เรื่อง ใต้หล้าโกลาหล (นิยายแปล)
ที่ 28 ใจจริง (4)
ั้เสวี่สวินแ่าเสร็จเี้แล้วเิา ็เห็นุุผู้ึ่ยืนู่กลางร้านขายเสื้อ้าสำเร็จรูป ร่างชุด้าดิ้นีำทอาเป็นพื้นั ช่วงเผูกาาดี้ำเิเข้มปัาเมฆ
ุุผู้นั้นไ้ยินเี็หันา เห็นเีบริเวณาเสื้อแะปาะแขน้ใช้้าไหมี้ำเิเข้มปัาเมฆ าาดช่วงเยังฝัประดับัญีหยกาาวิจิตรไ้กลาง ั้ัคนแ้ดูุุเย็นชา ัให้คารู้สึกสุภาพ่าา คนผู้นั้น็คือาเทียนาที่ผลัดเปลี่นอาภรณ์แ้ั่นเ
เทียนาเอียงีะหันา มุมปายกิ้้ๆ พึงใจกับชุดี้ที่เ้าแก่เืให้เป็น่าิ่
ว่าัว่าอาภรณ์ชุดี้ทำาเข้าคู่กับชุดเสวี่สวิน แ้จะใช้เนื้อ้า่าั แ่เมื่อเวลาี้คนทั้งคู่ืนู่้ั็สาารถเ็ถึงาเื่มโยงเกี่วเนื่ับาง่าไ้จากงานปัเย็บแะลวดาเสื้อ้า
เสวี่สวินิูาเทียนา่าละเอียดแล้วูอาภรณ์ตน แ้าจะไม่ไ้ยิน้ำที่เ้าแก่พูดแะำเสื้อ้าให้าเทียนา แ่็ัเค้าเงื่อนนั้น ใบ้าไม่ไ้ี่ะแดงเื่ขึ้นหาส่วน
“ไปัเถอะ!” เวลาี้าเทียนาา์ดีเป็น่าิ่ ึั้ยังส่งิ้ทางาตาให้เ้าแก่ร้าน
“ื้…” เสวี่สวินำใให้สงบ พยัก้า่า่าง่าย
เสวี่สวินเ็ไม่รู้เหมือนัว่าัี้เป็นะไไป ัใมักั่ไหวเาะการกระทำญาิผู้พีู่่ตล คารู้สึกเ่ี้แู้่กับพี่ใหญ่เซี่ง็ไม่เเป็นาก่อน
าึึเหตุการณ์ที่เใช้ชีวิตใวัง้า้ักับญาิผู้พี่เยาว์วัย ึึคาทุกข์ยากโดดเดี่วที่้าึัทั้งส าีิ่งี้าเป็นคาผูกัาคครัว าถึงไ้พึ่งพิงญาิผู้พี่เ่ี้!
ผู้คนเิไปาถนน เห็น้าเสวี่สวินกับาเทียนาแล้ว่า็จ้มา่าห้ามไมู่่ สคน้าาหล่อเหลาาเป็นทุนเดิม าี้อาภรณ์เ่ีู้่ท่ามกลางฝู ็ยิ่งัเน้นให้มีสง่าราศีดูโดดเด่นแตก่าจากู้ื่
โดยไ่ัรู้ตัว็เิผ่านโรงเี๊ยมเหอเฟิอันเลื่ชื่อเมืิ่ตู าเทียนาึขึ้นไ้ว่าัี้เสวี่สวินยังไม่ไ้กินาาเลยัมื้อ ึพาาขึ้นไปชั้นสบริเวณหอสุราโรงเี๊ยม
เวลาี้เสวี่สวินค่อยัู้ถึงคาหิวแะเหนื่อยล้าขึ้นา าู่ใทางลับาาครึ่ง่ั าถึงเมืิ่ตูแ้ัเิเล่น่าขนาดนั้น ใีุ่ี้็ไ้พักเีี ัจากี้จะกินื่ให้หนำใจ
ั้แ้เสวี่สวิน็ไม่สนใจะเีพิธีอันใอีก เป็นฝ่านั่งก่อน
าเทียนาเห็นกิริยา่าาเ่ี้เสวี่สวิน็เีแย้มิ้เ็ู จากนั้นสั่งาากับเี่วเ้ร์ ไ่่าจะเป็นแป้งนึ่ง้ากีเหลืท ฮะเก๋าหยกัิหอมึ้่า หอยัปั้น…
าาทั้งหมดี้้บังเอิญเป็นกินที่เสวี่สวินชอบากีุ่!
เสวี่สวินัไม่ไ้สนใจิ่งเหล่าี้ ันั่งแล้ว็ูผู้คนที่เิถนนทาง้า่า
ตำแหน่งี้ดีาิ่ั เป็นทัศนียภาพ่าเจริญรุ่งเรืีุ่ใเมืิ่ตูมไปสุดาตา
เสวี่สวิพ่อค้าแ่้าที่ร้ขายั่าขันแข็ง ม่าาเขินอายญิากับชายหนุ่มั มท่าทีิ่ลำงขุนาัู้ ใใจ้ามีคาคิดบาง่า...
เื่่ารู้แ่ว่านอกวังีิะแะคาสุข ัไม่เคิดาก่อนว่า้าหนีจากวังอ๋าแล้วจะต้เผชิญกับิ่งใบ้าง
ากำเนิดา็เป็นค์ญิแล้ว ปกติู้ัแ่อ่านหนังสือ เ้นระบำ ัไม่เประสบคาทุกข์ยากเ่ชาวบ้านาก่อน
“มะไู่หรือ” าเทียนาเห็นเสวี่สวินเหม่อมไปนอก้า่า็าขึ้นไม่ไ้
เสวี่สวินหัน้าามเา จู่ๆ ็าู้ขึ้นา คน้าผู้ี้เิบโตาท่ามกลางึาแะโลกอันุ่าตั้งแ่เ็ ้าเ่นั้นโลกเาเป็นเ่ไรั
“ี่า สนามรบเป็น่าไรหรือ”
“เหตุใู่ๆ าเื่งี้ขึ้นา” าเทียนาขมวดคิ้วเ็้ สังเกตี้าอีกฝ่า่าละเอียด ไม่ค่อยเข้าใจาเุที่าที่ไปั
“สวินเอ๋อร์ไม่เมีประสบการณ์กับเื่งเหล่าี้าก่อน แ่าู้ไ้น่ะเ้า่ะ”
สนามรบ...ุ่โ์แะโรยราุเีผลัดเปลี่น ชีวิตคาเป็นคาตายแู่เส้น้า!
าเทียนาูลมหายใจึ ึึภาพแ่ัแะนายทหารที่ตายาสนามรบ่้าเาเ่าั้ ึึชาวบ้านที่ต้้าถิ่นฐานสูญเียคครัวเาะึา ภายใใจัซับซ้อนปั่ป่
ทว่าาเทียนาไม่ินดีให้เสวี่สวินัู้ เีตอบ้รอยิ้อ่อนา “สนามรบคือสถานที่กำเนิดวีรุุ”
ั้ไ้ยินคำ เสวี่สวินัุตาคิดใ่ครวญถึงคานัยคำว่า ‘วีรุุ’
าัใญ่ เสวี่สวินึเอ่คำขึ้น้มไปนอก้า่าีั้ “ท่านดูิ ชาวบ้านเหล่าี้แ้ชีวิตจะแสนา แ่็ใช้ชีวิต่าอิสรเีแะสงบสุข าแว่นแคว้น่าๆ ไม่ขัดแย้งแ่ิัอีก่ไป าใ้หล้าเป็นเ่ี้ไ้ตล เี่าแ่มีคาสุข เ่นั้นดี!”
“ใ้หล้าแห่งี้ ่มีัสงบสุขร่มเย็น!”
าเทียนารู้ว่าเสวี่สวินเป็นคนจิตใี ัเห็นการตัดินใจแะคาอาลัยอาวรณ์ารดา เลี่งไม่ไ้ี่ะา์อ่อนไหวขึ้นาเ็้ ัใเาเ็อบอุ่นอ่อนโเาะาหาส่วน่าห้ามไมู่่เ่ั
เีแ่ิ่งที่เาไม่ไ้บอกเสวี่สวิน็คือ ใีไ่้าคัไฟทางาแกำลังจะปะุขึ้นีั้ แคว้นิแ่ไราไม่เแ้ลดราวาศอกไป่าๆ
“ว่าแ่เจ้ารู้ไ้่าไรว่าไทางทางลับู่นั้น” าเทียนามใบ้าาหมดจดุหิมะา ใเปลี่นปะเ็สนทนาไป
“ี่าเไ้ยินระบำ่เมืหรือไม่”
คาจริงแล้วเสวี่สวินนั้นนำคำ่าาระบำ่เมื ‘เ้าพลิ้วา่เมื ิบพลิ้วา่หล้า’ กับคำว่า ‘ิบผันตัดรากรัก’ ัหินาารวมเข้า้ั คิดเชื่อมโยงว่าาีเ็แม่า่ัญญาบอกใบ้าว่าทางู่ตำแหน่งหมุนที่ิบ
ัั้าึคะเนตำแหน่งหมุนที่ึ่จากัหินาจนถึงที่ิบ แล้ว็เจอไจริงัาด
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??