เรื่อง ใต้หล้าโกลาหล (นิยายแปล)
“องค์ญิเป็นอะไรไปเคะ” าำัเย่ว์หยาเ๋์ที่คอยรับใชู้่ด้านข้างเ่า
“่วยกล้าตายในมือเสด็จแม่ไ่มีู้ใัมาสัก!” เี่วาหงุดหงิดึ้มาเ็้ ขมวดิ้่าไ่เ้าใ
เย่ว์หยาเ๋์เป็นจิตใี พยาาเ่เกลี้ยกล่อมเี่วา “ในเื่อำ้าองค์ญิสวินไ่ไ้ ก็่าให้ืัาเหล่านั้น่ัเองไปตายโไร้คาผิดเนะเคะ”
เี่วาแค่นเีเยาะเ็า แ่ัเ่ “นี่ก็ยืนยันไ้แล้วว่าุาจางเ่์กล้าหาญีปัญญาไหวพริบ ้าองไ่ผิดใช่ืไ่เล่า! เาััมาแล้วื”
“ัมาเช้าันี้เคะ” เย่ว์หยาเ๋์ตอบคล่องแคล่วว่องไว
มุมปากเี่วายกิ้ชั่วร้าย “ีเ ข้าะไปทำคารู้จักุาจางเ่์ู้นี้สัก่!”
เี่วาเิไปในุาดอกไม้วัง ัเห็นเี่ยสวินเิู่ริมะเาเียวเีๆ ท่าทางา์ีเป็น่ายิ่ง
แท้ที่จริงหลังา้าเี่ยสวินัวังมาก็เอาแ่ิึพี่ใหญ่เี่ที่ไ้รู้จักันอกวัง ภาพเี่อี่ช่วยชีวิตาใป่า ึถ้อยำาที่มิไ้าื่เี่อี่ ล้วนปะัลงึในสมองา
เี่วาเิมาเบื้อง้า แ้เ่ทักทาย่า่าั “เรื่องใัทำให้พี่ญิสวินแช่มชื่นเบิกบานไ้ถึงเียงนี้”
เี่ยสวินเีสติัมา ก่อนี่ิ้นุ่มนวล “เื่อวานนาีะไ้ออกนอกวัง ไ้เที่วเล่นข้างนอกมีคาสุขยิ่งนัก!”
เี่วาฟังแล้วก็นึกว่าเป็นเราะุาจางเ่์ หัวใับังเกิดคาริษยา ำัะัดาลโทสะ แ่แล้วก็เห็นจางเ่์เิมาาที่ไๆ จึงใแ้กล่าวำ “ข้ายังีุะ พี่ญิัไปก่อนเิ”
เี่ยสวินรับำแล้วผละา เิไปข้าง้าไ้ไ่กี่้าก็บังเอิญเกับจางเ่์เ้าพอี “ี่า! นี่่าำัะไปที่ใื”
เวลานี้จางเ่์สวมุคลุมาลายญางูีำ ชายา์พัดิ้ กล่าวออกไปเียง “ข้ายัง้ไปเ้าเฝ้า้า๋ เื่อคืนูุัทั้งคืน เ้าคงเื่แย่แล้ว ีัไปพักผ่อนในำับรรทมเะ!”
“ข้าเองก็ตั้งใะัำัอิ๋งเิ่งพอี ในเื่อญาติู้พี่ีุะ เช่นนั้นสวินเ๋์ไ่รบกวนแล้ว”
เี่ยสวินูจบก็่าเ้า้าเิ หัวใจางเ่์ัีแน่น เีั้าไว้ เ่ำ่าไ่าใ “สวินเ๋์ ุดำในป่าเื่อวานนี้่มีเบื้องหลังไ่ธรรมดา าปกติเ้าเองก็้ป้องัตัวเอาไว้่ แมู้่ในวัง๋แ่นี้ก็้ระมัดระวังที่คิดะำ้าเ้าทุกย่าง้า...”
เี่ยสวินครุ่นคิดเียงู่ ก่อนเ่ำด้วยรอยิ้เบาบาง “ามาใชุ้รับ ้ำมาใช้ดิน้า[1] ในั้วังไเะมีคาสงบ ทุก่าล้วนป่ให้เป็นไปตามาิเิ!” เ่จบาก็ัร่างเิาไป
จางเ่์มองูเาหลังญิสาว ประหลาดใกับคามองโลกในแง่ีีฝ่าย ิ้กระบี่เ้ขมวด้ๆ ไ่รู้ว่าำัสุขืเ้า
หลังบอกลาเี่ยสวิน จางเ่์ก็เิผ่านมาริมะเาพอี ัเห็นว่าในะเา้าะมีตก้ำ ำัตะเกียกตะกายไ่หยุด
เากระโจนุ่ัลงไปทัี เาร่างุฝนดาวตกเืจันทราเื่ ใช้วิชาัเาเ้าไปุ้แล้วลากึ้ฝั่ง
ุีที่จม้ำเียงไสำลักสาม ไ่ไ้เป็นอะไร้าแ เวลานี้เ้าปรกา แม้สภาพะูค่อนข้างกระเซอะกระเซิง แ่ก็ยังไ่อาจัคางามญิสาวไ้
จางเ่์เ่งสายตาิมอง นึกไ่ถึงว่าุีู้นี้ะเป็นองค์ญิสาม้าเี่วา
“ุฉางา๋ที่ช่วยชีวิต เี่วาซาบซึ้งใสุดประมาณ…” าเ่จบก็เิ่ไา หอบาใเบาๆ ใบ้าซีดาเ็้เนื่องาใั
จางเ่์ีถอดเสื้อคลุมัลมมาห่อพันร่าง้าเี่วา
ญิสาวู้ึถึงคาอบอุ่นและไ้รับการะุ เงย้าึ้าจางเ่์ แววตาเต็มไปด้วยห้วงา์ึซึ้ง แก้มทั้งึ้ริ้วแระเรื่อ
จางเ่์เ่าด้วยคาั “เป็นอะไร้าแืไ่ องค์ญิาตกลงไปใน้ำไ้่าไร”
เี่วาแู้ด้วยท่าทางขอคาเป็นธรรม “ข้าเองก็ไ่รู้เหมือนั เิเล่นู่ริมะเาเียว ู่ๆ ก็มีมาผลัก ้าไ่ไุ้าเิผ่านมา เกรงว่าข้าคง...”
จางเ่์นึกถึงเี่ยสวิี่เิผ่านไปเียงลำพัง่ารวดเร็วเื่อู่ กอปรกับท่าทางีร้อนตอนาไป ในใันึกัึ้มา ‘ืว่า...’
แ่แล้วก็ัเปลี่นคาคิด เายังนึกขุ่นเคืองัเที่ัในตัวเี่ยสวิน แม้กับองค์ญิสวินเิ่งรู้จักัไ้ไ่กี่ั แ่เาพบเมาาาจนนับไ่ถ้วน รับรู้ไ้ถึงจิตใอันีงามและคาจริงใาตัวเี่ยสวิน
เชิงอรรถ
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??