เรื่อง เกิดใหม่มั่งคั่ง ทำฟาร์มกลางหุบเขาลึก
้ข้างๆ เืจะเป็พ่อ้าใจวนจวนึ่ ทางึ่่่าเจ้านายปิัิรับใช้า ทางึ่ก็่่าเืไมู่าเท่าเีหา ื้าีๆ ไ่ไ้เลย
เฉินิู่้ึกำาญ จึงิ้เตรียมจะุหนี
แ่สุดท้าย ปะโถัดไปี่คนั้พูดัรั้งเาเอาไว้
“เจ้าิว่าจวิ้นจู่ [1] จะชอบัญแบบไกัน ไ้ิว่าปีี่แล้วีคนถวาย้ากัง้ [2] สุดท้ายแ่าน้อยึัไปฟ้ต่อหน้าะั์ คนผู้ั้ไม่เพียงไม่ไ้ัคำ ัถูกิตำแหน่ง่้าประำา์ไปด้วย”
“ั่น่ะิ แ่าน้อายุ้าหก นิสัยื้ั้ดุร้าย แ่ัเป็ี่โปรดปรานฮ่องเต้แะองค์ญิน้อย าปกติก็ปิัิรับใช้าาพอู่แล้ว ึวันาเี้วันเกิดาเราัาีๆ ไปให้ไ่ไ้เกรงว่าเราจะ้เีากันแล้ว”
คนั้ากัน่างัุ้
ิไม่ึาี้จะีคนมาเาะประตู ไม่ให้คนั้เอ่ยปากา ประตูก็ถูกเปิด
เฉินิ่ม้าาเดินเ้าาเอง เา่าโทษโพยเป็ลำดับแรก “ี่าั้ ข้าน้อยเีมารยาท รบกวนท่านแล้วๆ”
เฉินิ่ปิปะูลงาั้ก็ยิ้มแย้ม่า่ไปว่า “ี่าั้อาจไม่ทราบ ข้าัู่่ี่้ข้างๆ นี่เอง เื่ครู่ไ้ิว่าี่าั้ำัาัญวันเกิดให้จวิ้นจู่น้อย ัเิญข้าได้เล่นแปลกๆ าาทางเหนือ เกรงว่าจะเป็ี่เาะไม่เลว จึงุเ้าาเองโดยพลา เีมารยาทแล้วิๆ”
สองพ่อ้าากัีึ่ ต่างะึกันเ็น้อย แ่เื่ามาึขั้นี้แล้ว แะเาก็าีๆ ไม่เจอแล้วิๆ จึงุญาให้เฉินิ่ั่ลง
สุดท้ายเื่ากันไปครู่ึ่คนั้ก็ยิ่งาใ ึแมุ้ถังจะเป็ะู่้า แ่เพราะีาัั์กับเ่ย่โหวจึงีหน้าีหน้าาใเื เฉินิ่เป็ูู้แร้านค้าุถัง จึงไม่้กลัวว่าเาจะีุาอะไรแแฝ
เฉินิ่เองก็ใี่พ่อ้าั้คุยด้วย่า ครู่ึ่ก็ตะโกนเรีเด็กรับใช้ให้มาเติมาให้พ่อ้าั้ าั้ก็ัาโรงน้ำาไป
่หน้าี้เาได้เตรียมาเอาไว้แล้ว เา้ารถม้าแอีกัให้นำ่ทั้งิบหกใบั้ไปเ็ไว้ี่้าส่วนัเา่ ไ่ไ้เอาไปเ็ไว้ี่้าุถัง าี้จะเอาา็่า เาสั่งใหู้้นำ่ึ่ใบไปี่โรงน้ำา
สองพ่อ้าเื่เปิด่ าต่างปาฏาประหลาดใจ เื่กันบึ่ก็ว่าไม่ีอะไริปิ ปรึกษากันู่ครู่ึ่สุดท้า็ตัดินใจรับไว้
ึ่ใสองพ่อ้า้หยิบเิิบตำลึงมา เฉินิ่ั้ามไว้ พ่อ้าคนั้โบกมือ่างำาญ ่าว่า “เราคนจวนองค์ญิไม่ิติดค้างใ าาไปก็ถือเี่าเป็รางวัลให้เจ้า”
ิไม่ึว่าเฉินิ่จะีสีหน้ากระอักกระอ่วน ่าเีงเาว่า “ไม่ใช่รับ ี่าั้ เล่นชิ้นี้ข้าเองก็เอามาาแทนู้ื่ เจ้า่าไว้แล้วว่า ึ่่ี้...่างน้อย้ราคา้าิบตำลึง”
“อะไรนะ ้าิบตำลึง”
สองพ่อ้าถลึงาอาส่งเีง่ายิ่งนัก ่าว่าแุ่๊ากระต่ายัเียว ่ใ้เป็กระต่ายิๆ แพงแค่ไก็ไม่ีทางึ้าิบตำลึง
แ่่หน้าี้เาก็ัปาไปแล้ว อีกทั้งั้ี้เารับคำสั่งาท่านราชบุตรเให้มาาัญใหุ้า เรื่องเิจึงไ่ำั จึงกัดฟันหยิบตั๋วเิำนวน้าิบตำลึงมา
“ไป ัจวน าว่าเจ้าิ่งี้ไม่เข้าาจวิ้นจู่ ูิว่าเราจะจัดาเจ้า่างไร”
คนั้เรีให้เด็กรับใช้มา่ไป แล้วมุ่งหน้าัจวนองค์ญิ
เฉินิ่เ็เหงื่อหน้าผาก ำตั๋วเิใมือแ่ สุดท้า็ถอนายใจโ่มา
บางั้เื่โามาึแ้็ไม่ีใู้ห่าจะเป็โชคีืโชคร้าย แ่าไม่ีคว้าเอาไว้ าะ้เีใจาัก็ได้...
ึ่วันึ่ืเป็เพียงระยะเลาั้ๆ แ่ใจเฉินิ่ี่เป็กังวล ำใหู้้ึ่ายาวา่าปกติ
ใี่สุดก็มาึเช้าวันาวันเกิดจวิ้นจู่น้อย สุดท้ายเฉินิ่ก็ทนไม่ไหว ไปาร้าน้าแ่เช้า เาไปนับินค้าใคลัง้ัเด็กรับใช้ าั้ก็ช่วยเื้าให้กับลูกค้าีุ่้เอีกสองสามคน ใี่สุดพระอาทิตย์ก็เคลื่อนไปู่าท้องฟ้าิี
เฉินิ่หิวแทบทนไม่ไหว ำัจะเดินทางไป้านบะหี่ก็พอีเจอเข้ากับคุณายงีุ่เ้าา
“เฉินิ่ เจ้าีไัมาเี๋ยวี้”
เด็กรับใช้ี่นี่ย่อมำคุณายงได้ ีวิ่งไปามาเฉินิ่ทัี เฉินิ่ีวิ่งมา้ั ัไม่ทันได้พูดอะไรก็ถูกไปึ่ที
“่าสุนัข เจ้าไป่วงเิอะไรจวนองค์ญิเข้า? ีบอกมา าเจ้า้าำใหุ้ถังเราติดร่างแหไปด้วย ก็ะัชีวิตคบครัวเจ้าเอาไว้ให้ี”
เฉินิ่ถูกวิงเียนีะ ไ้ิปะโี้เข้าก็โกรธอาจะ่าคน แ่ตอนี้เาำอะไรไ่ไ้า จึงคุกเข่าโีะ “คุณายงโปรดะัโทสะ โปรดิาเื่า่างละเอียด ู้้จะได้เล่าให้ฟัไ้ถูกรับ”
“ได้ เื่ครู่องค์ญิส่งคนมาี่้า บอกให้เจ้าไปเ้าเฝ้า ข้าลองื้ขัีี่มารายาจึงไ้ามาว่า จวิ้นจู่น้อยีโทสะเพราะัญชิ้นึ่ แะชิ้นั้พ่อ้าใจวนองค์ญิื้าาเจ้า”
คุณายงถังพูดไปก็ยิ่งีโทสะ เาเะเฉินิ่ไปสองสามที แล้วึได้่าด้วยเีงเาลง “่าสุนัข บอกมาว่าเจ้าาอะไรให้เาไปกันแน่”
เฉินิ่ิไม่ึิๆ ุ๊ากระต่ายึ่ักับ่ใ่อุปกรณ์เ้าุำาไม้แะฟาึ่ชุดจะไปำให้จวิ้นจู่น้อยโกรธได้่างไร เาิว่า่ใ้จวิ้นจู่น้อยไม่ชอบก็ไม่ึขั้นีโทสะานัก
“คุณายง ่หน้าี้ตอนี่ข้าน้อยัาาอันโ ถูกคนไหว้วานให้เอาุ๊ามาา วันั้ัเิญไ้ิว่าพ่อ้าจวนองค์ญิำัาัญให้จวิ้นจู่น้อยจึงาให้เาไปัึ่ ไมู่้ว่าุ๊าัั้ไป้าาไม่ใอันใให้จวิ้นจู่น้อย?”
“ี เจ้าเองก็ำาู่ใุถังข้ามาิบปี านำมาาเองเช่นี้ถือเป็ข้อ้ามร้ายแรง เจ้าู้ว่าควรำเ่ไกระมัง”
คุณายถังัเเ็น้อย แ่างาหันไปเ็เด็กรับใช้ี่ำสัญลักษณ์มือสุดท้ายเาก็ัใไล่คนไป
เฉินิ่หน้าซีดา ึแม้เาจะูู้่แล้วว่าเรื่องี้ีาเสี่ยง แ่ก็ไม่ิว่าจะึขั้น้เีาี่ำมาเป็ิบปีไป
แ่เาเองก็เป็เถ้าแก่คนึ่ จึงไม่ึัไ้ศักดิ์ศรีเิไปนัก
“รับ ข้าเฉินิ่ำผิดกฎุถัง ิีลาาาเป็เถ้าแกู่แลร้านค้าประำุถัง ั้าไม่ว่าุุ์จะไม่ยุ่งเี่ัุถังอีก บุญคุณหลายปีมาี้คุณายง เฉินิ่จะาโาแ”
คุณายงโบกมือ “าปกติเจ้าเป็คนี่ำอะไรู้จักัเา ไม่ำเป็้ำะบัญชีกัน าประตูจวนุถังไปแ้็ใ้ีิ่ไปให้ีเถิด”
เฉินิ่ืขึ้นปัฝุ่ี่ไม่ีู่บริเณหัวเข่า าั้ก็เดินไป
ประตู ขัีาจวนองค์ญิแะเด็กรับใชู้่าแะหมดาแล้ว ครั้นเ็ว่าเฉินิ่เดินมาใาน่าอนาถเช่นั้ก็ตกใจไ่้
ัไม่ทันให้เาพูดอะไร คุณายงถังัีเ้าาเอ่ยปากกับเาด้วยสีหน้ายิ้มแย้มว่า “ใต้เท้า ำให้ท่าน้าแล้ว ่าสุนัขคนี้ข้าะ่าเดินทาง เนื่องาเ็ว่าไม่โ่เานักจึงรับมาใช้าี่จวน ไ่ไ้าใสัญญาื้าัก็รับเ้าาู่ใุถังแล้ว ิไม่ึว่าเาจะแอบาเอง่างลับๆ ำให้จวิ้นจู่น้อยไม่ใ ข้าได้ัไ่เาาุถังแล้ว ให้ท่านนำาไปบอกองค์ญิด้วย จะจัดกาย่างไรก็ำได้ามะัเลยรับ ไม่้คำนึงึุถัง”
ขัีคนั้ฟังก็ีสีหน้าประหลาดใจยิ่งนัก เืจะำัแ่สักพักัู้ึกา สุดท้ายเาก็ไม่พูดอะไอกมา พยักหน้าแล้วาเฉินิ่าไป
ไมู่้เพราะเหตุใจู่ๆ คุณายงถังก็ู้ึ่าหัวใจเาเ้แรงา ืเาำาผิดพลาดั้ใหญ่อะไรลงไป?
เด็กรับใช้ข้างาเาเอ่ยขึ้นว่า “คุณาย ึแม้จวนองค์ญิจะไ้ัาโปรดปรานาฝ่าบาทเป็่างา แุ่ถังเราดองกับจวนเ่ย่โหว จะ่างไรก็ไม่ึั้เัจวนองค์ญิึขั้นี้...”
“ุปา เจ้าโง่” คุณายงถังถลึงาุั กดเี่ำดุ่าู้ “ุถังดองกับจวนเ่ย่โหวก็ิ แ่ฮูหิเ่ย่โหวเป็ป้าเจ้าสามเพียงคนเียว ไม่ใช่ป้าข้า าำให้จวนองค์ญิไม่ใ ฮูหิเ่ย่โหวจะหน้าปกป้องข้าได้่างไร? ไม่เหยียบ้ำช่วยเจ้าสามำจัดัูก็นับว่าีาแล้ว”
เด็กรับใช้ตกใจหดคอลงน้อยๆ ไปหลบู่เบื้องัทัี ัเป็คุณายงถังี่่าขึ้นมาอี่า “ไป ีไัไปี่จวนองค์ญิ ูว่าจุดเฉินิ่เป็่างไร เ็แล้วีัมารายาข้า”
“รับ คุณาย”
ทางด้านเฉินิ่ำัามขัีคนั้ไปัจวนองค์ญิ เ็ว่าขัีผู้ี้ากับเา่างเกรงอกเกรงใจ ไม่คล้ายว่าจะเอาเาไปสังาร เาก็ู้ึกสงสัยเ็น้อย เี่ค้อม่ำมาทางก็่ๆ ยืดขึ้น ตอนี่ิจะลองหยั่งเชิงก็มาึจวนองค์ญิเีแล้ว
จวิ้นจู่น้อยเป็บุตรีคนเ็องค์ญิใหญ่ เพราะไ้ัพระเมตาาฮ่องเต้เป็ล้นพ้น ใวันเกิดจึงีบุคคลชั้นสูงใเืแห่กันมามอบัญให้า
จวนองค์ญิประดับประดางดงามาสีสัน แเื่ามาย าำนัลขัีเดินกันขวักไขว่ ูึื้เป็่างยิ่ง
เนื่องาเฉินิ่เป็ุุอื่น เื่ถูกาเ้าไปึเรือนัจึงถูกปิดา เาจึงู้ึกวิงเียนเ็น้อย
ใี่สุดก็เดินมาึเีที เาคุกเข่าลงเพียงไม่าก็ไ้ิเีงึื้ดังขึ้นข้างู
ไมู่้เป็เีงสาวน้อย้าไดังประสานกันไมุ่บัเา “นี่คือ่้าี่ากระต่ายคนั้น่ะื? ก็ูไม่หยาบกระด้างแ่่างใ?”
“แ่อนู่แล้ว คนี่ำมหัศจรรย์เช่นั้มาได้จะเป็คนหยาบกระด้างได้่างไร”
“แหม เจ้าคุะไรกันู่ ีาเาิว่าัีกระต่ายัั้อีกืไม่ ข้า้ื้เ็ไว้สักชุด”
“ข้าจะเอาด้วย เอาด้วย”
“ชุดแรก้ให้จวิ้นจู่่ เพราะาถูกจิ่วเหลียนจวิ้นจู่เหยียบสกปรกแล้ว ำัโโู่เลย”
ูเฉินิ่แะชี้ัขึ้นมาเืกระต่าย เื่ฟังเาก็าใแล้ว
แ่าน้อยคุันได้ไม่าก็ถูกเีงเกียจคร้านสตรีาึ่ขัดขึ้น
“ิ่าเ่าี่ศาลาบุปผาึเี ี่แท้มาู่กันี่นี่นี่เอง”
แ่าน้อยทั้งหลายากันบาาะ าั้ก็เริ่ม้ “องค์ญิเพะ เราอิจฉาจวิ้นจู่ี่ีุ๊าัั้ อามาูว่าใกันี่นำิาเช่นั้มาา ึได้...”
“เจ้านี่นะ ีี่ขัีเกาจัดกาย่างบคอบ ีั่ลงเถอะ”
“บพระทังค์ญิ”
เฉินิ่ว่าเีงบัเงียบลงแล้ว จึงีโีะ “กระหม่อมเฉินิ่ถวายพระพงค์ญิแะาะคุณหนูทุกท่านรับ”
เชิงอรรถ
[1] จวิ้นจู่(郡主)ตำแหน่งท่านญิเชื้อพระวงศ์ลำดับี่สามา์
[2] ้ากัง้ (贡缎)คือ้าซาติน
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??