เรื่อง เกิดใหม่มาเป็นหม่ามี้ของเจ้าก้อนก้อน
ิ๋นิ่ที่ัู่่ข้างๆ อย่างีาุ นาง้าไป้า้าเพื่อ่ประคองิเหว่ยให้ แ่นางี่์ซาบซึ้งใที่ิ๋นิู่แเาใใส่แะตั้งใูแิเหว่ยเป็อย่างดี นางึพูดเว่า “ิ๋ิ่เป็เด็กดีิๆ เหว่ยเอ๋อ์ครอบครัวเาโชคดีแ้ที่ีเจ้าู่แ ัานางากู่เืแ้เจ้าคง้เหนื่อยีไ่น้อยเ!”
ิ๋นิ่ิ้บางๆ แ้ตอบว่า “ท่านป้าเกรงใเิไปแ้ นี่้เป็สิ่งที่่าควรำก็เท่าั้เอง”
ิเหว่ยจับมือิ๋นิ่ แะพูดอย่างจริงใว่า “เุใแทนัด้วย่าีแ้ล่ะ ึแ้ท่าุงิ๋นั่ให้เจ้ามาูแข้า แ่ข้าเองก็เ้าาำงานเืั พวกเาู่ใฐานะเีัก็้เีัว่าี่ากับ้าสิ ัานี้อันเก็จะเีเจ้าว่าท่านป้าิ่เช่นั”
เมื่อไ้ิเช่นนี้ิ๋นิ่ก็เงยหน้าิอันเจ้าเด็ก้กลมที่แจะ่าอนสอนง่ายนี้ านางก็นุ่มนวลาึ้ ากั้ิ๋นิ่ก็ตอบรับเบาๆ
……
ท่าุงิ๋นพาแ่นางิแะแ่นางหวังาาด้านนอก ดีกับที่เาเห็นป้าี่าาครัว ึาว่า “แ่นางิิอะไไป้าเมื่อเช้า?”
ท่านป้าี่ึีตอบด้วยรอยิ้ว่า “แ่นางิิไข่ไปาฟอง โ๊รังนกึ่าม ี้่าก็กำลังเี่น้ำแกงไ่ดำเตาู่ ัาที่เี่เสร็จแ้จะให้แ่นางิิัามึ่ อันเเอ๋อ์ิเก่งาเิไป า่าี้ำาก่าี้ก็คงจะดีไ่น้อย”
เมื่อท่าุงิ๋นไ้ิดังั้ เาก็หัวเาะมาอย่างีาุ ากั้ก็พูดำัว่า “ถ้าเจ้าาอะไไปก็ใหูู้้แหลินไป่า จะปล่อยให้แ่นางิ้ใไ่ได้ล่ะ”
“รับทราบเ้า่ะ ท่านู้อาวุโส เื่าแ่นางิยัง่เี เมื่อนางายดีแ้ยังตั้งใจะไปำัท่านู้อาวุโสู่เ!”
ท่าุงิ๋นีโื เาคล้ายาจะพูดอะไบางอย่างแ่แ้ก็ึึแ่นางิแะแ่นางหวังทีู่่ข้างหลังึ้มาได้ ดังั้ึีแ้่าเป็ “ึแ้เด็กนี้จะไ่ใช่สกุลิ๋น แ่าๆ ทีเาึจะีเรื่องเช่นนี้ จะูแาัหน่อยก็ืเป็เรื่องที่แ้ เจ้าบอกแ่นางิใหู้แุาให้ดี อย่าได้เกรงใ”
“รับทราบเ้า่ะ ท่านู้อาวุโส”
ท่านป้าี่ีตอบรับอย่างรวดเร็ว ากั้นางก็้าไป้า้าอย่างีไหวพริบเพื่อที่จะทักทายแ่นางิแะแ่นางหวัง “พวกท่านั้คงเป็ี่ะใ้แ่นางิใช่ืไ่”
แ่นางิแะแ่นางหวังตอบกลับอย่างระมัดระวัง พวกนางโ้ำัให้ท่าุงิ๋น แ้เิาท่านป้าี่เ้าไปให้อง
ท่าุงิ๋นกำลังเี่หูฟังการเคลื่อนไหวต่างๆ ใใเารู้ึกัยุบยิบาัโดนแข่วน เากำลังัว่าผ่านไปึ่เืแ้คุณา้จะเป็อย่างไ้า ่าเาก็เป็บุรุษเดียวคงไ่ดีากจะเ้าไป ดังั้เาึหมุนักลับไปาเรือนาน้อยแทน เพื่อเ้าไปาาวัะาครั้ง
……
กงื้หมิงกำลังัู่่ใลานเพื่อฝึีดิด้วยมือซ้าย ่ามือซ้ายเาที่เิ่ฟื้นักลับไ่าารถเคลื่อนไหวได้ดั่งใึเหมือนกับืา ีดิที่ปาไปไ่เีแ่จะไ่โดนเป้าั้ยังพุ่งไปปัเ้าที่ปะู ำเาลุงิ๋นที่าข้างึู่่ใปะู าีข้างึู่่ด้านนอกึกับตกใเหงื่อไมาเต็มีะสีาวเา
“าน้อย ท่านาแผนจะ่่าไปัใ้เหล่าโฮ่วเย่ [1] ่้าอย่างั้ื?”
ท่าุงิ๋นเ็เหงื่อไปพลางแะแ้ำเป็้ไ้าัเารู้ึกผิดเป็อย่างา “น่าาแก่อย่างข้าิๆ าท่าน่่าเฒ่านี้ให้มาัใ้าน้อย ึไ่ึเว่าาน้อยจะไ่ชอบ่าเฒ่านี้แ้งั้นื? ่าเฒ่ารู้ึก…”
“เาเถอะ ท่าุงิ๋” กงื้หมิงฟังแ้รู้ึกัแะหนาึีพูดเพื่อุเาไว้ าชรานี้าีาุเป็บ้าไปแ้ ่ไ่กี่ัี้เาเป็เหมือนเด็กทีุ่ไ่ีผิด แ้เายังัะพูดเรื่องตลกๆ ู่่ๆ
เป็อย่างที่าเาไว้ เมื่อท่าุงิ๋นไ้ิเช่นั้เาก็ลดแขนเสื้อัีแะแ่นอนว่าไ่ี้ำาแม้แ่เดียว ั้ยังหัวเาะิัพร้อมกับื่ืไปรินาให้กับกงื้หมิง แะเาก็พูดมาด้วยท่าทีกระตือรือร้นว่า “าน้อย ท่านไ่รู้ว่าเมื่อู่ข้าเิ่ไปาแ่นางิมา ข้าไ้ิมาว่าแ่นางิิอาารเช้าได้เยอะา เป็เาะว่าคุณา…เอิ่ม อันเเอ๋อ์ิเยอะา่าเด็กอื่น แ้ก็ั้่าีด้วย ท่านป้าี่ึเกรงว่าแ่นางิจะี้ำไ่ นางึจะำน้ำแกงไปให้ื่เพื่อ่กระตุ้น้ำ”
กงื้หมิงก้มีะแะื่าอย่างช้าๆ โไ่ตอบรับอะไ ่าท่าุงิ๋นกลับไ่ีทีท่าว่าจะุพูด ั้ยังพูดด้วยเีเบาๆ ว่า “เิี่าเฒ่ากังวลว่าแ่นางิจะั้ื่ที่ไ่ค่อยดีให้กับคุณา้ เาะครอบครัวาวนา้ีความเื่ี่่ายิ่งั้ืู่ด้วยคำไ่ค่อยดีัเ่าไเด็กก็จะ่าอนสอนง่ายาึ้เท่าั้ แ่าน้อยู่ใฐานะอะไ ากใวันหน้าไปำาู้จักุุคงจะไ่เหมาะสมเ่าไ แ่ึไ่ึเว่าแ่นางิจะฉลาดเฉลียวไ่เบา นางั้ื่ว่าิอัน ไ่เีแ่ความาีั้ยังเหมาะสมีด้วย า่าเีไปีิก็จะกลายเป็ู่าปลอดภัยไปีิีด้วย ไ่ีื่ที่จะดีไปก่าี้ีแ้ ึตอนที่ำแัครอบครัวค่อยั้ื่จริงีัหน่อยก็เี่ไปเ”
“ิ!”
ท่าุงิ๋นพูด้ำากระเด็นเ็ไป เาตื่นเต้นดีใไ่รู้จะำมือไ้อย่างไ ัใั้จู่ๆ ก็ไ้ิาน้อยพูดาำึ่ ตอนแรกเายังไ่เ้าใ แ่แ้ิ๋นอีู้ที่ยืนปะู่ด้านข้างเพื่อ่เ็ีดิที่าๆ ทีจะีไหวพริบัครั้งกลับิ้แะู่า “ื่นี้ก็ไ่เลว กงื้ิ ครอบครัวสกุลกงื้ิั่เซียง [2] ไปีัๆ ปี ื่ๆ ปี!”
ท่าุงิ๋นกะพริบตาแะีตกอย่างรวดเร็ว “ตก เมื่อคุณา้โตึ้ ข้าจะาปาา์มาั้ื่ดีๆ ให้กับคุณา้”
“ข้าไ้ิมาว่าีนักพรตาู่ใภูเาหาซาน ิัอันเป็ที่ีุู่ีุ่ มิสู้เชิญเามาสอนหนังสือให้คุณา้ัหน่อยล่ะ?” ซานอีเองก็อดไ่ได้ที่จะีาุเช่นั เาเองก็หวังจะไปาสิ่งที่ดีีุ่มาาตรงหน้าคุณา้
“ไ่ดีๆ ข้าไ้ิมาว่าาชราู้ั้หัวโาา เี๋เาจะำให้าน้อยูญเีจิตวิญญาณเาไป” ท่าุงิ๋นคัดค้าน ากั้เาก็ิ้แะเริ่มกังวลว่าจะเืาารย์ท่านไดี
เมื่อกงื้หมิงไ้ิั้ทะเลาะั มุมปาเาก็ยกึ้เ็้ แสงแดด่ไปที่ใบหน้ากงื้หมิงำให้เาูอ่อนโยนึ้มาึาส่วน ่าเป็ภาพที่าได้าิๆ
“ปัง!” เาิีดิเล่มุ้าึ้มาแ้เหวี่ยงัไปอย่างไ่ค่อยตั้งใ แ่คานี้ักลับเ้าตรงกลางเป้าดี...
……
ึแ้จะห่างัเีึ่เื แ่ิเหว่ยก็ยังีาุาที่ได้ี่ะใ้ั้นางีครั้ง ัาทีู่กแ่นางี่์าเรื่องิปาะามายเสร็จ ิเหว่ยก็ลากี่ามาาึาาแะาานาง “ี่ะใ้ใหญ่ ี่ะใ้ เุใต้าเป่ากับฝูเอ๋อ์ไ่ได้มาด้วยกั่ะ? ีใูแพวกเาที่้าอย่างั้ื?”
แ่นางิิ้แู้่า “เด็กนี้ซนเิไปา ข้าจะพาพวกเาาวนเจ้าได้ยังไง ี่เจ้ายังไ่กลับาาใเมือง ส่วน่กับี่ใหญ่เจ้าก็ุ่ัู่ที่ร้าน ข้าก็เเาพวกเาไปฝากไว้ที่้าสกุลุทีู่่ข้างๆ”
เมื่อแ่นางหวังได้ฟังก็ิ้แ้ีพูดต่ออย่างรวดเร็วว่า “ี่เจ้า่คิดึเจ้าั้วัน เ้าก็ยังำัข้าให้าเจ้าว่าาเหลือิอะไืไ่ เี๋เาจะได้ื้ากใเมืองแะให้มา่ให้ ี้การค้าายที่ร้านเื่ใช้ไ้ไปไ้ี ำให้ครอบครัวเาไ่จำเป็้ปะัมัธยัสถ์าั้ีแ้”
“ใช่ๆ” ่ี่ิเหว่ยจะทันพูดอะไ แ่นางิก็แ่พูดึ้มาว่า “ี่ะใ้เจ้าพูดูก ร้านอาารเาตั้งแ่เปิดร้านา็ีาได้มา ไ่เหมือนกับร้านเื่ไ้ที่เิ่เปิดได้เีเื ้าเาี้ก็ไ่ได้าเงินา ากเจ้าาเหลืออะไอย่าได้เกรงใกับที่้าเ เจ้าพูดมาได้เ”
“ขอบคุณี่ะใ้ั้ที่เป็ห่วง ึแ้ี้ข้าจะคลอดิอันแ้กำลังู่เื ่าตั้งแ่แรกที่ื่ใัญญาการำงานกับสกุลิ๋น็ไ้ตกัไว้แ้ เงินเืจะไู่กัแม้แ่เิเดียว ึแ้จะไ่ึขั้น่ำอะไ แ่ก็ให้เาแู่ใช้จ่ายแ้ า่าัใข้าีเงินไ่ึ้มาิๆ ค่อยบอกพวกี่ะใ้ก็แ้ั”
ใมือิเหว่ยืาุา้ำาลทาแดงึ้มาื่ าั้ก็พูดเสริมไป้า ิเหว่ยฟังแ่นางิแะแ่นางหวังที่กำลังถกเถียงั ส่วนแ่นางี่์กลับไ่ทันสังเกตเห็นเแม้แ่น้อย นางตบ้ ิอันที่เล่นเหนื่อยแะัไปเบาๆ นางหอม้าาเาไุ่ด้วยความเอ็นู
่าิ๋นิ่ที่ยืนู่ที่ปะูกลับิ้เ็้ นางกำลังครุ่นคิดเรื่องที่จะบอกเี่ฝูื่ว่าครั้งต่อไปอย่าให้ะใ้ั้สกุลิเ้าา ซานอีเองก็บอกไว้ว่าครั้งนี้แ่นางิได้รับบาดเจ็บที่ร่างกายแะอย่าให้นางได้รับบาดเจ็บที่จิตใจะดีีุ่
ิเหว่ยูแี่ะใ้นางไปประโยค อย่างไก็ไ่ควรปล่อยให้พวกนางั้ัาไปาก่าี้ ดังั้ิเหว่ยึพาามที่จะเปี่เรื่อง พูดึต้าเป่าแะฝูเอ๋อ์ที่เริ่มจะอ่านเีได้ แ้ยังีร้านีร้านที่้ใช้ความระมัดระวังเป็อย่างา เช่น เื่ใช้ไ้้ำอย่างพิถีพิถันเพื่อให้ัู้เห็นแ้รู้ึ่าคุ้มค่าที่จะื้ใราคาู ส่วนร้านอาารก็้ระวังเรื่องาะา แม้แ่ผ้าที่ใช้ใเ่ซาลาเปา็้พาามใช้ผ้าที่เป็สีาวเาไว้
แ่นางิแะแ่นางหวังต่างก็เื่มั่นใความฉลาดเฉลียวิเหว่ยเสมอ พวกนางตั้งใฟังแะาคำาา้เป็ครั้งคา ผ่านไปไ่ทันไก็พูดคุยัอย่างสนุกสา
ิเหว่ยเรี่ยวแรงไปแ้ิๆ นางใู้าครั้งเมื่อคืนนี้ แะัาพูดคุยัเป็เวลาา ก็รู้ึกง่วงแะลืมตาไ่ึ้ แ่นางี่์รู้ึกาูสาวนาง เมื่อเห็นเช่นนี้นางก็ีไ่ใหู้ะใ้ั้กลับ้าไป “เด็กๆ ยังู่ที่้าสกุลุู่เ พวกเจ้าีกลับไป่เถอะ า่าที่้าีเรื่องอะไก็ให้่ข่าวมา ีปะาึ่เืข้าก็จะกลับ้าแ้ อย่าำให้อื่นคิดว่าครอบครัวพวกเาไ่รู้เรื่องรู้าเาได้”
แ่นางิแะแ่นางหวังสบตาั พวกนางั้คู่ต่างก็ยังไ่าไปแ่ไ่าารถพูดมาได้ๆ ึำได้เีต่างต่างิเื้้าแะผ้านวมืเล็กๆ ที่เ็ไว้มาเท่าั้
แ่นางี่์ดีใทีู่ะใ้ปฏิัิต่อูสาวนางเป็อย่างดีึเอ่ยปาชมไปซึ่งเป็เรื่องที่าได้ายิ่ง แ่นางิแะแ่นางหวังที่ได้ฟังไ่รู้ว่าจะีาุืหดหู่ัแ่
……
ัาที่รอให้ิ๋นิ่พาแ่นางิแะแ่นางหวังไป แ่นางี่์ก็าาาผ้าฝ้ายาๆ ากั้ก็เดินไป่ผ้าใหู้สาวนาง พลาง่ว่า “เจ้าจะื่ืื่เท้ามาเาะ้ไ่ได้นะ ตอนั้ที่แ่คลอดี่าเจ้าแ้ไ่เื่ฟังคำพูดท่านา ำให้หลายปีี่่าานี้เวลาที่ฟ้ามืดฝก็ำให้คอแ่าวสะท้านไป”
ิเหว่ยิ้ตาหยี เมื่อนางึึครั้ง่ี่แู่กพวกป้าะใ้าเรื่องก็อดพูดไ่ได้ว่า “ท่านแ่ า่าท่านกังวลเกี่ยวกับท่านาก็่ิใช้ไปให้ัหน่อย แ่ไ่้ไปา่ๆ เหมือนแ่่”
เมื่อไ้ิเช่นนี้สีหน้าแ่นางี่์ก็ึึึ้มาัี “ป้าะใ้เจ้า่าใร้ายเีจริง ข้าเองก็ไ่ชอาง แ่ก็่าเถอะ ต่อไปก็กตัญญูต่อท่านาเจ้าก็แ้”
“ท่านแ่ควรจะำเช่นั้แหะ” ิเหว่ยื่ืเพื่อื่ผ้าเ็้าี่ำากผ้าฝ้ายัรอบีะนางแู้่า “ไ่ใช่แค่ที่้าท่านาเท่าั้ แ่ที่้าเาก็ด้วย ี่าโตแะี่าั้คู่ต่างก็แ่งงานแะีูแ้ ี้แ่ะี้าีู่แเรื่องร้านเ ต่างก็้รับภาระไปะอย่าง ท่านแ่กับท่าน่ก็าใเถอะ รักษาุาให้ดีึจะเป็เรื่องที่สำคัญีุ่ ใวันหน้าิอันข้าแ่งงานีู ยัง้ให้ท่านู่แีนะ”
แ่นางี่์ไ่เ้าใความหมายที่ิเหว่ยจะสื่อมา นางััเาะแะุิเหว่ยว่า “เจ้าเด็กนี้ ยังเาแ่ึ่าแ่ไ่ยอมป่ืัที ากเป็อย่างที่เจ้าว่าข้าจะู้แาะใ้ีน่ะสิ ่าใร้ายิๆ”
ิเหว่ยแถอนายใใใ แ่นางก็ไ่าารถจะิาอะไได้าก่าี้ แะนางก็ผล็อยัไปอย่างรวดเร็ว…
วันเวลาเปรียบเสมือนา้ำเล็กๆ ทีู่่ด้านนอกหมู่้า ั้เีแะเื่งช้า่ากลับไผ่านไปโไ่รู้ั าัว่าเีชั่ว้าืจั๊กจั่นที่่เีร้องู่ตามต้นไ้ก็ายไป ลมที่ั่าสนามหญ้าก็ให้าู้ึกเย็นสบาย แะ้าโใทุ่งก็ูกปุไปด้วยสี่า
เหล่าาวนาั้หลายต่างีรอยิ้้าเต็มใบหน้า พวกเาตื่นแ่เ้าู่แะกลับ้าดึกดื่นเื่าเาแุู่่่กับการเ็เกี่ยวผลผลิตปะำปีกลับ้า ากเป็เวลาึ่วันใตอนกลางคืน พวกเาาูกนก ู ืแม้กระทั่งหีดำฉกฉวยผลผลิตเ่าี้ไปภูเา ส่วนเหล่าเด็กๆ ซนก็พาัสวมไ้ไผ่ โืใช้ “าุ” ที่ำากวัชพืชแะพุ่มไ้ เดินไปรอบๆ ทุ่งนาไ่ตามนกแะู ใาั้พวกเาก็ุ่าึึ “่า้า” ามายที่ัญญาไว้ ่แ่พวกเาต่างก็อดไ่ได้ที่จะพาัหัวเาะิั
-----------------------------------------
[1] เหล่าโฮ่วเย่ 老侯爷 หมายึ ำแุ่าใสังคมัิาจีนโา ฮ่องเต้จะใ้แก่ญาิูู้ศักดิ์แะุาู้ีเกียรติ
[2] ิั่เซียง 薪火相传 หมายึ ึแ้ฟืนจะูกเาไปแ้ แ่เปลวไฟก็ั่ต่อๆ ัไป เป็ำุปาการถ่ายทอดาู้แะทักษะากรุ่นู่รุ่น แะยังหมายึการืุต่อไปเรื่อยๆ อย่างไ่ีที่สิ้นสุด
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??