เรื่อง เกิดใหม่มาเป็นหม่ามี้ของเจ้าก้อนก้อน
แ่าหลิวัว่าแ่าีะบ่นาด้วย าึรีบเ่ปาเพื่อ่คลี่คลายเื่ต่างๆ “ท่าน่ท่านแ่โปรดาใ น้องญิเป็นมีานาี ีอ่างท่าน่าเทวาูเาก็ุ้พวกเราู่ ากุเฉียนำเื่ร้ายแรงึ้มาิๆ ไม่แน่ัเราาไม่้ื ท่าน่าเทวาูเาก็ะปรากฏัึ้แะทัณฑ์เาเอง”
ิเหว่ยรู้ึกว่าใัต่าง้มาเดือดร้อนเาะา าึกำลังำิตนเองใใจอ่างรุนแรง แต่เื่ได้ฟัพี่สะใภ้ใญ่พูดเ่ั้ึกลับมาไ้ิ ายังู่ใฐาะของูิ์ท่าน่าเทวาูเา มีข้อ้างีๆ ู่เ่ี้าลืมไปได้อ่างไรั แะุเฉียนมีนิสัย่ำ้าเ่ี้ มิู้คิดาวิธีืใช้่ของปาฏิาริย์ั่ เื่ึีุ่เฉียนโดนทัณฑ์ก็ืโาำใ้า้าหวาดัไปด้วย ัาะไดู้รังแก้
ิเหว่ยัิใเองใใจึไม่ได้พูดะไออกาา เาแต่้้าแะดึงเื้้าัเล็กๆ ใืไปมาเ่าั้ แ่าหลี่์สงสารูาของา ึแอบู่าาาเงียบๆ แ้รู้ึกเาใึ้มาเล็ก้ ัาี่ไตร่ตดูแ้แ่าหลี่์ัิใว่าต่อไปากมีา้าใหมู่้ามาาเื่ีก็ะไม่พูดใ้าฟั ัี่จริงแ้ิเหว่ยก็ตั้งครรภ์ู่ ากว่ามีเื่ะไใใจัะาเป็สาเหตุของโร้ายเาได้
หรือแ้ิแ้แ่าหลิวแะแ่าหวังะไม่ื่าเป็นใัุิ พวกาเ็แ่าีลำเอียงัแตู่า ใใจก็อดไม่ได้ี่ะรู้ึกไม่พอใจิ่ ทว่าก็ปปิใ้ผ่านไปได้ด้วยี
เื่ตึกใัต่างก็แ้าักลับ้ไปนั ิเหว่ยี่นู่เตียงั่กลับคิดึวิธีกาเจียนปิ่งึ้มา าิัไปมาเาะนไม่หลับ ใก็คิดาวิธีว่าะพรางเป็นเแสร้งเป็นี [1] อ่างไรี เพื่อัากับุเฉียน ทว่าาเื่มั่นแะาภาคภูมิใจี่สั่งสมาลับูำลายไม่เหลือิ้ีเื่้เผชิญหน้ากับาิ
ึแม้าะเรียนหนังสืาสิบกว่าปี แะได้เรียนเี่ัคณิตศาสตร์ ฟิิ์ แะเคมีามาย แต่ตอนี้ไ่่าะำอ่างไรก็คิดวิธีการีๆ ไม่ออก
ัาุ่ิู่นาน าเืเียวี่เหลือก็ืไปี่สุสานเพื่อค้นากระดูกของี่าแ้ แะเาไปโยนี่้าของุเฉียน แต่คิดไปคิดา็ิ้าคิดี้ไป ไม่เพียงแต่ว่ากระดูกเ่าั้ะเกิดิหั่ว [2] ึ้ตอนเี่ยงืแ้ำใุ้เฉียนใจได้ืไ่ แะาเองก็ยังตั้งครรภ์ู่ด้วย ากไปสุสานาึแ้สะดุดเ้าะำอ่างไร
าคิดไปคิดมาจนึเี่ยงืก็าง่วงต่อไปีไ่ไ ดังนั้นาึโยนาคิดเหล่าี้ิ้ไปก่อน แ้บ่นด้วยาท้อแท้ใจว่า “ท่าน่าเทวาูเา ากวิญญาณของท่านมีู่จริง โปรด่ัาุเฉียนใ้้าัครั้งด้วยเะ!”
ัาพูด าก็ห่อัใผ้าห่ม ูหน้าท้องี่ปูดึ้มาเล็ก้แ้็หลับไปโดยไม่รู้ัเลยัิว่า้างก้า่ามีเงาูป่าผอมบาง้กลับหัวู่ี่ใ้ชายคา “ท่าน่าเทวาูเาั้หรือ ้าเป็นีัครั้งก็คงะไ่เป็ไกระมัง?”
ลมใา่ำืพัดาญ้าแห้งๆ ปิว่อนไปั่ั้้า แะืโาพัดาถ้อยำัแ่วเาเหล่าี้ไปไ ค่ำืี้ก็ิ่เงียบสงัด…
……
“ใ็ไ้่ด้วย เาน้ำมาเ็เ้า!”
เช้าวันี้ใขณะี่ฟ้ากำลังะเปลี่ยนเป็นสีขาว ไ่ัผู้ี่ัี่สุดใิเี่ราบลุ่มแ่ี้ยังไม่ทันได้ิึ้ไปกำแพงแะ้ขัน ัใั้จู่ๆ ก็ีเีกรีด้ด้วยาใดังาาทางทิศะัของหมู่้า แะใเวลาไ่าเสียง้ก็ดังเสียดูไปั่ั้หมู่้า
ชายหนุ่ม ญิสาว ชราแะเ็ามายเื่ได้ยินเสียงี้ก็รีบาัลุกาเตียงั่อ่างรวดเ็ ิเื้้ามั่วๆ มาใ่ชุดึ่านั้นก็ิั้ำใ้าแะรีบวิ่งไปทางะัของหมู่้าอ่างรวดเ็
เื่สองปีก่อนไม่รูุ้เฉียนไปเาเิาไหนาามาย ึได้้า้าุกระเบื้องัใญ่ ตอนนั้นเาเป็นี่นิยมใหมู่้าเป็่างา ทว่าตอนี้กลับไม่รู้ว่าไปำะไใ้เเ้าจู้หรง [3] โกรธเ้า ้โถงทั้งา้ รวมทั้งฝั่ซ้ายแะฝั่าต่างูไฟไหม้ั้ใเวลาเียวั เปเิสีแานั้นาัเขี้ยวแะเ็ของปีศาจก็ไม่ปา มันืกิน้า่าแะปะูไปอ่างรวดเ็จนไม่เหลือ านั้นก็ไปี่า้าแะัคา
แม้ว่าะมีา้าุ่ึ่าัวิ่งเ้าไป่อ่างเร่งรีบ แะยังรวบรวมมาได้ี้กว่า มา่ััน้ำแะสาดน้ำ ทุกต่าง่ัดับไฟจนืเป็นะิ
ทว่าเหตุเิไ้ใญ่ใครั้งี้่าแปลกประหลาดเป็นี่สุด เวลาี่สาดน้ำไปึ่ถัง อ่างาก็ำใ้เปเิแ่วมาแค่ครู่ึ่ านั้นเปเิก็ิ่ลุกึ้อ่างรุนแรงกว่าเิ
แม้ว่าทุกะเหนื่อยจนแทบะายไม่ออกแ้ แต่ใั่พริบาเียว้าัใญ่ของุเฉียนก็ูเิไ้จนเหลือแค่ซากกำแพงี่ัพัง ูุ่เฉียนต่างหมอบกับื้ใ้าแะาั้ไห้เสียงดัง
เคราของู้าุโเฉียนก็ูไฟไหม้จนไม่เหลือ ร่างกายของเาสวมแค่าเึเผยใ้เ็แ่กี่แ้แะเหี่ยวเฉา เาะโด่าึ้มาว่า “้าะไป้เรียนแะัำเ้าคุก!”
สองสะใภ้ของุเฉียนูไว้ใ้แะ้ไห้าอ่างเศร้าใจ ัใั้จู่ๆ ก็ึึ้ได้ว่าไม่เ็แ้แ่เงาของาีของตนเอง พวกาึรีบมองไปๆ พลางะโว่า “้าเ่าู่ไหน ใครเ็้าเพ่าบ้าง!”
ู้าุโเฉียนก็ตื่นตระหนกเช่นั เาแยกเขี้ยวิฟัสีเหลืองแะกำลังะ้ไห้ีครั้ง ปรากฏว่ามีะโออกาาวงกว่า “้าเ่าู่ี้ เื่เช้าี่้าึ้เาไปวางกับัักระต่าย าัก็เ็้าเพ่านู่้างกวัดาเฉิน”
า้านั้นเป็นชายหนุ่มูป่าัั เาพูดพลางลาก้าเพ่าเ้าไปใ้า
ใัุเฉียนต่างาัเ้ามาล้อมวงทั้งสาดน้ำแะบีบคอของ้าเพ่า ไม่ง่ายเลยี่ะปุเาใ้ตื่นึ้มาได้ ึไม่ึว่าทันทีี่เา้าปากก็พูดอ่างใจว่า “ท่าน่าเทวาูเาโปรดไว้ีิ้าด้วย ้า้ไม่กล้าีต่อไปแ้ ท่าน่าเทวาูเาโปรดเมตา้าด้วยเิ”
ใขณะี่เากำลังพูดก็ิัไปุเ่าแ้ำนับกับื้ ่าาของเาดูหวาดัแะเื่จนใจ ำใ้ทุกี่ดูู่ต่างก็าัตะลึงจนไม่รู้ะำอ่างไรี
……
เื่ครู่ผู้ใญ่้าอู๋เพิ่งะสั่งการใ้ทุก่ัดับไฟ เาเหนื่อยาจนนั่งื้เพื่อัายใจใ้ั่ท้อง ตอนี้เาูๆ ขมวดคิ้วแ้าเสียงดังว่า “เฉียน้าเพ่า สรุปว่าเิไ้้าเ้าเกิดาะไัแน่? พวกเ้าไม่ได้ดับ่าใ้ครัวจนสนิทอ่างนั้นหรือ?”
ก่อนีู่้าุโเฉียนะได้ั ฮูิของ้าเพ่ากลับไม่กล้าัาผิด าึพูดั้าาแว่า “ผู้ใญ่้า ท่านะพูดาส่งเดชอ่างี้ไม่ได้นะ! การูแ้ครัวใ้าเป็นหน้าี่ของ้า ทุกวันก็ไม่เป็นะไมาตไม่ใช่หรือ? เื่ืก่อนเ้าน้ายังูตั้งสอง ใคระไปรู้ว่าเุใจู่ๆ ่าึได้ลุกไหม้ึ้มาได้่ะ!”
ผู้ใญ่้าอูู๋ฮูิผู้ี้พูดัจดไม่ได้ี่ะกลอกา ึเาาะำิาแต่ก็รู้ึกละอายใจึำได้เพียงอดไว้แะหันไปาผู้เฒ่าเฉียน “ดูาัะแ้เพลิงน่าะไหม้ทั้งาัใเวลาเียวั แ้ก็ไม่มีกลิ่นของ้ำั ดูแ้ไม่เหืนว่ามีใครั้ใใ้เกิดึ้ ท่านุลองึีๆ ว่าเกิดะไึ้ัแน่”
ผู้เฒ่าเฉียนก็ยังัเช่นั แต่เื่มองควันีเาี่ลอยึ้าา้าี่เสียเลือดเนื้อไปกว่าครึ่งีิเพื่อใ้ไ้าแต่ตอนี้ก็สูญเปล่าไปแ้ เารู้ึกเจ็บปวดเิกว่าะสนใจเื่ื่ๆ ปากก็เาแต่ยืนกรานว่า้มีาเิแน่ แต่ประการแไม่มีใครัผู้ร้ายาเิได้ แะประการี่สอง้าเพ่ายังุเ่าเพื่อำนับท่าน่าเทวาูเาู่ใ้าี
เื่ี้เ็ทีะ้พิารณาอ่างระมัดระวัง า้าบางเหืนะาพูดะไ แต่เื่างาเหลือบไปเ็ว่าู้าุโิแะูชายทั้งาต่างก็สวมเื้้าขาดุ่ิ่ แะใืก็ถือั้ำู่ เาึืำี่าะพูดไป
ปกติแ้ผู้ใญ่้าอู๋ไม่วิธีการีุ่เฉียนปฏิัิต่ออื่นเท่าไรั แะตอนี้ก็ขี้เกียจะมาเีเากับเาี ผู้ใญ่้าอู๋ึลุกึ้แะโบกือ่างไม่ใ่ใจว่า “ใเื่ท่านุเฉียนั่ใว่ามีาเิ เ่ั้ท่านก็ตรวจสอบเองเะ แต่ากะไป้เรียนเื่ี้ก็้คิดใ้คอบ ุ้าแ้ผู้ว่าการำเเองก็้การัฐาี่ประจักษ์ัแ้ มิเ่ั้โฐานใการ้ข้อกล่าวาี่เป็นเ็ก็ะโดนโบยด้วยไ้หรือูส่งไปใช้แา ท่านลองคิดใ้ีก็แ้ั”
ัาพูดเาก็ะกลับ้า ู้าุโเฉียนกลับรู้ึกร้อนใจึ้มาแะดึงเากลับมาแ้ขอ้ว่า “ผู้ใญ่้า ท่านะกลับไปอ่างี้ไม่ได้นะ ท่านดู้าของัเราสิต่อไปะู่ัได้ัไ ท่านไม่าารถเ็าแ้ไม่่ [4] ได้นะ!”
ผู้ใญ่้าขมวดคิ้วเล็ก้ ึแม้ภายใใจะรู้ึกเบื่อแต่เื่ี้ะเิเก็คงไม่ได้ ดังนั้นเาึหันไปพูดกับเหล่าา้าว่า “พวกเราเองก็เป็น้าเียวั วันี้ัุเฉียนกำลังี่นั่งลำบาก ทุกก็่ละไ้ละืเะ ้าใครมี้าวสารา่ก็ส่งมาใ้ี่นี่ัจินสองจิน [5] ้าใครมีโต๊ะกับเ้าี้ี่ว่างู่ก็เามาใ้ืใช้่ รอใ้เพลิงดับสนิทเี่ านั้นค่อย่ั้าอัวเิ [6] ไว้มุมกำแพงััก็แ้ั”
ทุกต่างั้าแะาัถือถัง ขัน กะละมังแ้าัไป
……
ู้าุโิเองก็าูชายของเากลับ้า แ่าหลี่์ี่กำลังยกกับ้าวมาวางโต๊ะ เื่ได้ยินว่า้าุเฉียนูเผาราบเป็นหน้ากลอง าึเหยียดิ้าัได้สะสางาแ้ใใจ านั้นก็มองไปี่หลานชายแะาาี่ผิวขาว้ทั้งสอง านั้นก็มองเลยไปี่ท้องของูา แต่ท้ายี่สุดแ้าก็แสร้งำหน้าาเ็อกเ็ใจ แู้่า “ีัประเี๋ยว้าะิเปากู่เี่ยน [6] ใ้ัสองาจิน แ่้าเป่าเี๋ยวเ้าเาไปส่งี่้าุเฉียนนะ”
“้ารู้แ้ ท่านแ่” ใ้าเื่วานแ่าหลิวเองก็ูุเฉียนาเืู่่ไม่้ ตอนี้เื่ได้ยินแ่าีส่งาใ้ไปดูะไุๆ ึัทันที
……
ัาี่ทั้งักิน้าวเสร็จแ้ แ่าิก็ยกานไปเก็บ้าี่้ครัว ืทั้งสอง้างของากำลังุู่่ แต่ใกลับเต็มไปด้วยาั ใชาติก่อนาไ้ัการศึกษาระดับสูงมาสิบกว่าปี แน่นว่าาเป็นี่ไม่เื่ว่าเเ้ามีู่จริง ึแม้าะได้ื่ว่าเป็นูิ์ของท่าน่าเทวาูเา ทว่าึๆ แ้ากลับไม่เคยเื่เลยว่าโี้มีเเ้าหรือวิญญาณะไ
ึะไม่พูดเื่ครั้งก่อนี่า้าีััใ้าำแท้ง ใืนั้นวัดาเฉินก็ูฟ้า่ามาอ่างน่าอัศจรรย์ แ้พาครั้งี้าแค่พูดไปลอยๆ ก่อนหลับัปะโ ้าุเฉียนก็เจอโ้าครั้งใญ่
เป็นไปได้หรือว่าเียีืฟู [8] ะมีัตนู่ิๆ แะูแาู่ต ไม่อ่างนั้นะบังเอิญเวลาเหมาะเาะขนาดี้ได้อ่างไรั?
ีด้านึ่ แ่าหลี่์แะแ่าหวังกำลังัาัแไส้าาเปาใ่ใกะละมังู่ พวกาก็กำลังุ่ิเื่นั้นู่ใตอนี้ ใใจของพวการู้ึกตื่นตระหนกเล็ก้ แต่ี่ากว่าัเป็าีใจ ้าของเรามีท่าน่าเทวาูเาุู้่ ดูิันหน้าใครยังะกล้ามารังแกพวกเราี!
“ไม่ไ้า่ะ วันี้เรา้ปิด้าแ้พวกเราเีของเซ่นไ้ไปไ้ท่าน่าเทวาูเาัเะ!” แ่าหลี่์ิ่คิดก็ิ่ื่เ้แะไม่สนใจเื่าเิแ้ คิดเพียงว่าะั้ใไปไ้ท่าน่าเทวาูเาเเ้าผูุ้้ั
เป็นโอกาสี่าได้าิ่ี่แ่าหวังะไม่หมกมุ่นู่แต่กับเื่เิ าเองก็รีบว่า “้าเ็ด้วย พวกเราควรำเ่ั้ิๆ ้าะไปจัดเีธูปแะเีใ้!”
“ ั้เ้าไปเะ ้าะำอาารเซ่นไ้ัสองาอ่าง!”
ัาี่แ่าีแะูสะใภ้พูดก็แ้าัไปเีของ แ่าิเหว่ยี่เ็ก็คิดไม่ว่าะร่วมืามไปด้วยี หรือะขัดางไว้ี
ท้ายี่สุดาก็ไม่มีาเือื่นกาะ้ไปจวนุอวิ๋นเพื่อีีาเื่ี้ แต่แ่าหลี่์กลับัาไว้ไม่ปล่อย ะเป็นะาอ่างไรก็้ลากาไปุเ่าไ้ด้วยัใ้ได้
……
ัาผ่านไปหลายเื ิเหว่ยก็ไปำนับีครั้งจนารู้ึกเีัไป ากไม่ัว่าะครรภ์ของาะูทับ แ่าหลี่์คงใ้าุเ่าจนพระอาทิตย์ติน
แะแน่นว่าการกระำของุิใครั้งี้ก็ไม่้าสายาของา้า ดังนั้นการาเาหลายๆ อ่างก่อนหน้าี้ ก็าเป็เื่จริงโดยปริยาย
เหล่าแ่าีแะูสะใภ้ามายาััรวมัอ่างลับๆ แ้กระซิบกระซาบัเาๆ สีหน้าพวกาต่างเต็มไปด้วยาตื่นตระหนก ่บางี่เคยพูดาไม่ีเี่ััุิก็ปิดปากเีิ พอเย็นก็เบิกาดูเาะเกรงว่าจู่ๆ ้าตนเองะูเิไ้จนราบเป็นหน้ากลองไปด้วย
ไม่้เ่ว่าา้ากำลังทุกข์ทรมานึเพียงไหน แคู่่าเป็นโอกาสัาิ่ี่ัุิะกลับมามีีิปกติได้แบบี้ ใทุกวันแ่าหลี่์ะาูสะใภ้ทั้งสองกับาาีึ่ไปำงานี่ร้าาาร ู่้าุโิก็าพี่ใญ่ไปี่นาเพื่อไปูแี่นาแปหมู่ัอุดมสมบูรณ์ของเา ่พี่ก็ไปๆ มาๆ ระหว่างำเกับใัเืง ซื้อไ้มาำเครื่องใช้รูปแบบต่างๆ แะเีเ่าี่เพื่อเปิด้า แะาั้ก็จั้องญิมาขอำี้แะ เาเต็มไปด้วยามุ่งมั่นแะั้ใ
ิเหว่ยู่เฝ้า้าตอนกลางวัน าา้าเป่าฝึกคัดลายืแะนับเถาดา ตอนกลางวันก็ำมื้ออาารแสร่อย านั้นก็หลานชายัอ้วนแะงีบหลับไป ั่าาเองก็มีาสุขไ่เ
-----------------------------------------
[1] พรางเป็นเแสร้งเป็นี 装神弄鬼 หมายึ เสแสร้ง เ่ตุกติก
[2] ิหั่ว 磷火 หมายึ เปลวไฟี่ะเกิดึ้เื่ฟฟัูเผาไหม้ เื่าของมนุษย์แะั์สลายัไปะาเป็าุฟฟัแะาารถจุดิไฟได้เองามธรรมชาติ หรือีู่้ััั่ไปใื่กุ่ยหั่ว หรือ ไฟี(鬼火)
[3] เเ้าจู้หรง 祝融之神 หมายึ เเ้าแ่ไฟ
[4] เ็าแ้ไม่่ 见死不救 หมายึ เ็ายนะแ้ยังำเฉย
[5] จิน 斤 หมายึ 500 กรัม
[6] อัวเิ 窝棚 หมายึ เพิงหมาแหงน
[7] เปากู่เี่ยน 包谷面 หมายึ แป้งี่ำา้าวโพด
[8] เียีืฟู 便宜师傅 หมายึ ี่เราาารถเรียนรู้าิ่าเาได้ ก็เหืนกับุาิี่ว่า หลายเิมาด้วยั ้มีัึ่ี่ะเป็นครูของเราได้(三人行必有我师)
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??