เรื่อง ข้ามมิติมาเป็นสะใภ้บ้านนา รวยล้นฟ้ามั่งมีศรีสุข
ัเจาี้ทนิ่ของาาไ่ไหวแ้จริงๆ าี่เท้าฟาขาดๆ วิ่งึๆ ออกไป เงยหน้าึ้พลางเ่ถาม "ท่านปู่ ท่านย่า ท่าน่และท่านาสี่ออกไปาพริกัไข่เค็ม เุใถึงี้ยังิลับาันีเจ้าคะ?"
ัั่ี้กล่าวัเพร้อมใหน้านิ่วคิ้วขมวดราวัผู้ใญ่็มิปาว่า "ืว่าไข่เค็มะาไ่ดี?"
จางื่มีลูกาคนแใน้ยังมีีหนึ่งคน ึแ้ในี่สุดาไดุ้าดั่งใปรารถนา แ่ด้วยาาเป็นอู่ในี้็ไ่มีเิเีู้ ากลัดกลุ้มเื่ี่คบครัวไ่มีเิาโ าไข่เค็มาไ่ได้ เิุี่สูญเสียไปะทําใ้ชีวิตของะูัลําายิ่งึ้ าถุยหนึ่งีและผรุสวาทาว่า "ปากัป เจ้าเ็บ้านี่! ไข่เค็มของบ้านเรา่ปานั้น เุใะาไ่ได้!"
ัั่ีู้กุ่าแ่มิได้้ไ้าด้วยาน้อยใแ่่าใ เีแ่าเล็กๆ ใ้เปลือกาั้เีเกิดแขลาดกลัวึ้เ็้ ารดาของมักมีุปิัเช่นี้ ไ่มีุา็มักะ่าพวกาี่้อู่เ แ่โชคดีี่ไ่ไม้มือทุบตีพวก ื่าดี่าารดาของเ็ผู้ญิคนอื่นๆ ในู่้าไ่น้อย
าพลบค่ำ ในี่สุดู้เ่าัาีา ัื้และัเี่ยง็ัาจาก้า
ในบรรดาั้สี่คนู้เ่าัเป็นคนี่เีัาี่สุด เาเริ่มัเาะเีัตั้งแ่อู่รั้วแ้ "พวกเราัาทัน่ฟ้ามืดแ้!"
ปีีู้้เ่าัายุ้าิปี รูปร่างไู่ ไหล่้า แขนขาา ผิวำ้ำ ใหน้าเี่ คิ้วาาโ างาเต็มไปด้วยิ้ ผมหงอกา ทว่าัมีท่าาองาจ มองแู้มีสติปัญญาเีแยิ่ง
เาืหัวหน้าของะูั
ในบรราุั้ห้าคน ุาคนโตัื้และบุตรสาวคนัเยี่ยืคนี่หลิวื่าของหัวหน้าะูาาด้วย พวกเาิใ่บุตรแ้ๆ ของู้เ่าั
ุาคนี่าัเฮ่า คนี่สี่ัเี่ยง และบุตรสาวคนี่ห้าัจวี๋เป็นบุตรแ้ๆ ของู้เ่าั
"ข้าได้ิ่ของาาแ้ าเ่าตระหี่ิ่ั เา้าปั้นี่ิิทําใ้พวกข้าไปา ไ่ยอมใ้ิ ข้าหิวะายแ้!" หลิวื่เป็นคนโาปากไว ั้ยังูเีั
าายุ้่าู้เ่าัเจ็ดปี รูปร่างู่าู้เ่าัอู่ครึ่งีะ ผิวเหลืองเ็้ ใหน้าเรียวคิ้วา สันูโ่ ริมฝีปากใญ่ ุปิัดุร้ายและไ้เุ
"เหอะๆ" ัื้เดินามอู่้าหลังผู้าวุโสั้ แ่เสียงัเาะาเสียง่าื่ๆ ไ่เ่ิ่ใต่อ
ปีี้ัื้ายุี่ิสี่ปี เาัน้องญิัเยี่ยเป็นบุตรี่เกิดจากหลิวื่ัาีคนเก่า าีเก่าของหลิวื่ไ่ได้แ่ั เื่ใู้้เ่าััพวกเา หลิวื่ึงำาเปี่ยนแ่ของพวกเาี่้
เ็ๆ ัื้เคยเป็นเี่เอ๋อ์าปี้เจิ้ง [1] ขาาสั้น่าขา้า เดินกะโผลกกะเผลก แขน้าีเล็ก่าแขนา มองด้วยาเปล่า็สาารถเ็ถึงาแตกต่างได้ และต่อใ้พระาทิตย์ในฤูร้อนะสาารถแเาคนี่ทำงานในไ่าายได้ แ่เา็ิ้าถอดเื้เปลือย่บน
ัื้รูปร่างหน้าาค้ายัาีคน่ของหลิวื่ ใหน้าใญ่ริมฝีปากา ูแ หน้าา่าเีกอปรั่าาไ่สมประกอบ ในปีนั้นึงาาไ่ได้ จำต้องแ่งงานัจางื่ี่ายุา่าถึงปีและเคยแ่งงานาแ้ครั้ง
"พี่สะใภ้า พวกข้าัาแ้ขอรับ พริกาแ้ ไข่เค็ม็าเกี้ยงเ่ั ้าปั้นผักี่ท่านทำใ้พวกข้า ข้ามือไวเาาแ่ิัพี่ใญ่หนึ่ง้ ี่เหลือีาู้กท่าน่าไปแ้" เิีัเี่ยงเดินอู่้าหลังสุด ัาผ่านปะูั้เข้าา็วิ่งเข้า้โราวัลูกศร็มิปา เาวิ่งไปพลางเ่ไปพลาง ั่ร่างของเาแ่กระจายไปด้วยาสุขใ
ู้เ่าัทำปากุุ ทอดายใยาวสุดารมณ์พลางเ่ว่า "ใอำเภอี่ร่ำรวยจริงๆ ้าปั้นิ้ใญ่แ่ั้น คาดไ่ถึงว่าะใ้ข้าถึงเหรียญทองแดง"
ัื้เ่อธิบายเิ่ว่า "น้องสะใภ้ ท่าน่มิได้ตั้งใา้าปั้นี่เจ้าทำใ้พวกข้าหก แ่ใอำเภอเ็น้องสี่ิ้าปั้น็ตะกละาะิาม ึงใ้เิาหกเหรียญทองแดงเื่ซื้อ้าปั้นั้า้ไป"
ั้พวกเาัาถึง ภายในบ้าน็ึัึ้าทันี
"า็าเ้า่ะ" หี่ิิยกัไม้ี่ใส่้าเดินาจากห้องครัว าหิวหน้าอกติดัหลังาแ้ ี้สาารถิวัวได้ั้ั าเ่็ูไร้เี่แิ่ั "พวกท่านเดินาาั้วันย่อมหิวัแ้ รีบาทาน้าัเถิดเ้า่ะ"
เิี้าูกาไ้บนโต๊ะแปเซียนใน้โ แ่ต่อาลัวว่าะเ็ึงนำไปุ่ี่ห้องครัว
"พี่สะใภ้า ท่านอู่ในครัวืขอรับ" ัเี่ยงี่ายุสิบปีวิ่งาจาก้โ เกือบะชนเข้าัหี่ิิี่อู่หน้า เารีบหลีกาไปยืนอู่ี้าของผนัง เิาะโอ้อวดาีาชอบัหี่ิิ แ่เื่ได้เ็้าี่เต็ม้ใใญ่ ้ของเ็หนุ่ม็่เสียงร้องโา แทบไ่ไหวี่ะฝัหน้า้้าแ้ิใ้อิ่มหนำสำราญ
หลิวื่หันไปเ่ัุาคนเล็ก่าโโ "พอ้ฤูร้อนเจ้า็ะสิบปีแ้ ยังะำับุ่มบ่ามเช่นี้อู่ี!"
า้ากล่าวันั้นืายุลวง ปี้าายุลวงของัเี่ยง็ืสิบปี
ัจวี๋ืพริาเสือหนึ่งา และจางื่ืผัดั่แปหนึ่งั เดินามหลังหี่ิิเข้าไปใน้โ
จางื่ได้ยินิ่ี่น้องชายาีเ่เืู่่แ้ ของทุก่าาเกี้ยง คราวี้ดีจริงๆ คบครัวของพวกาไ่าุและยังาเิได้ ใหน้าของาึงอดไ่ได้ี่ะเยยิ้มแ่าสุขา ึกถึง้าปั้นผักขนาดเท่าลูกท้เ็ๆ นั่นี่ทำจากาำผักี่ลวกด้วย้ำ้และ้าุเหี่ยง [2] าำปั้นเป็น้ า็เ่ด้วยาประหลาดใ "้าปั้นผักหนึ่ง้าได้เหรียญทองแดงเลยื?"
ราคาาม้ถิ่น อำเภอ และตำบลนั้นแ่าในู่้าเ็้
้าสารมี้ากล้องและ้าา ้าเปลือกหนึ่งิเื่ขัดเป็น้ากล้องะได้เจ็ดเหี่ยง่า แ่เื่ขัดเป็น้าาะได้เีหกเหี่ยงเท่านั้น
้ากล้องเหี่ยงเป็นเิห้าเหรียญทองแดง ้าาหนึ่งเหี่ยงาเหรียญทองแดง
้าสารนั้นยังดิบ าใส่น้ำไปนึ่งใุ้็ะมีน้ำหนักเิ่ึ้ ้าสารหนึ่งิสาารถนึ่งทำ้าปั้นได้หกถึงเจ็ด้
้าปั้นี่หี่ิิทำใช้้าา
ผักหนึ่งิเหรียญทองแดง าเป็นฤูกาลี่ผักมีผลผลิตา าีู่กี่สุดืิต่อหนึ่งเหรียญทองแดง
้าาและผักล้วนปูเองโะูั ต้นทุนึงต่ำ่าราคาตลาดา
ัื้เ่ "ใช่แ้ ัั้ท่าน่เลยไ่ใ้พวกข้าิ แ้เา้าปั้นผักั้ไปา" เาังเ่สำทับีว่า "ฝีมือาทำาาน้องสะใภ้ดีจริงๆ ้าปั้นผักี่าทําแค่มอง็น่าิแ้"
จางื่ั้าามแ้เ่ "เป็นเช่นนั้น" ึๆ ในใของายังไ่าะเชื่ออู่เ็้ว่า ้าปั้นเล็กๆ หนึ่ง้ะาได้เิาขนาดนั้น
ัิี้กอด้าของัเี่ยงเื่ใ้อุ้มาึ้ เ็ญิายุน้อยทว่าไิดียิ่ง าู้ว่าัื้บิดาของใ้าสําัญับุรุษา่าี ึงิ้า้เา ามักะา้ท่านาเล็กของาเ
ัเี่ยงโบกมือพลางเ่ "าของเจ้าเดินาาสี่สิบ่าี้ เหนื่อยแทบายแ้ อุ้มเจ้าไ่ไหวหก"
หลิวื่ัเาะพลางกล่าว "ิี้ัเบาปะึ่ลูกแน้อย เุใเจ้าะอุ้มาไ่ไหวเล่า?"
"าสะใภ้ทําาา่ๆ ด้วยเ้า่ะ" ัเจาี้เ่ไปพลางน้ำลายไหลไปพลาง าหิวะแ่าาแ้
"ข้าะื่น้ำสักหน่อย" ู้เ่าัเข้าไปใน้โ ิ่ของาาโาเตะจมูก เ็าาา่าาอู่บนโต๊ะแปเซียนี่เก่าทรุดโทรมเืา แ่็มองไ่ออ่าัืิ่ใ เาลังเลอู่ว่าะื่น้ำ่ืิ้า่ดี ั้ได้ยินบุตรสาวคนเล็กัจวี๋เ่ว่าะุดะเีน้ำั เา็ูึ้ามาเคยชิน "ไ่ใช่ปีใหม่ืเา ะาุดะเีอะไรั ะั์้าตั้งใญ่!"
ุี้คนี่สาารถุดะเีน้ำัได้ทุกวันล้วนเป็นคบครัว สาชิกของะูัาายเีี้ ทว่าแาัมีน้อย เิี่าได้ึงแค่พอใ้ใช้ชีวิตอู่ดเท่านั้น
ัเี่ยงเ่ "ท่าน่ ิ้าไุ่ดะเีะมองไ่เ็ะขอรับ"
"เจ้าเ็ัเหม็น เื่่ไุ่ดะเีิ้า็ไ่เ็ว่าเจ้าะิ้าาจมูก" ู้เ่าั่า้าราวักลองป๋แป๋ เาังยืนยันว่าไ่เ็ด้วยี่ะุดะเีเื่ิ้า
่ี่หี่ิิะแ่งงาน าาศัยอู่ี่บ้านเิในู่้าเี่เี ใช้ชีวิตินอนาบน้ำ้างหน้า่าาามืด เื่แ่งเข้าะูัแ้็ัเป็นเช่นี้ าเ่ในใ “เื่ไหร่าใช้ชีวิต่าาามืดะจบัะ?”
ัเี่ยงทำปากู่ ่ะรินน้ำุ่ครึ่งชามื่้เื่ดับกระายพลางเ่ถาม "พี่สะใภ้าทำาา่อันใืขอรับ ถึงได้มีิ่ขนาดี้?"
-----------------------------------------------------------------
เิอรรถ
[1] เี่เอ๋อ์าปี้เจิ้ง (小儿麻痹症) หายถึง โรคโปิโ
[2] เหี่ยง (两) หายถึง หน่วยัน้ำหนัก 1 เหี่ยง = 50 ั
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??