เรื่อง ข้ามมิติมาเป็นสะใภ้บ้านนา รวยล้นฟ้ามั่งมีศรีสุข
สารทฤูาม่ำ แสงสี่ๆ อาทิตย์ัแผ่ปุหมู่บ้านะูหวัง ัจากาำาาแ่ะบ้านอวลมาจากป่ไฟูึ้ไปตามา
ครอบครัวึ่อาศัยู่บนเิเากลางหมู่บ้าน บ้านฟาสามแหลังเ่าทรุดโทรม แะสองสาม้ บนพื้นิเลาน้า้าี่้าสองร้อย่าผิงี่ [1] ปูเต็มไปด้วยิสีแ บนหลังคา้แแรก็ปูเต็มไปด้วยิสีแดงเช่นเียวั ครั้นืมองบ้านแะหลังคาี่้ด้วยสีแดงจากี่ไๆ พลันำใ้เิความรู้สึกปีิยินีิ่ั
เ็สาวัน้อยูป่าผแห้งสามสวมเื้้าี่เต็มไปด้วยรอยปะุถือิ่ไ้เล็กๆ ืู่ใลานบ้าน ไล่ไ่ี่คิดะมาโกินินาง
เ็สาวัน้อยั้สามนี้เป็พี่้ั ปีนี้โสุดาุหกนามหวังั่ตี้ กลางาุสี่นามหวังเาตี้ แะสุดท้องาุสอง่านามหวังิตี้
นางเป็บุตรสาวะใ้ใหญ่ใู้ำะูรุ่นนี้
เ็ใครอบครัวากจนั้เริ่มจัดาดูแลเื่ภายใบ้านั้แ่าุยังน้อยแ้ ิเ่านี้เป็นางแะู้าุโใบ้านี่เ็บมาจาก้ิใี่ดิน ช่วยัล้างำความะาแะำมาึ่ตากแดดบนพื้นะา
ิามายานี้ล้วนเป็ิี่เ็บใสารทฤู ำมาำเป็ิแห้ง ส่วนึ่แบ่งไ้กินเอง ีส่วนำไปา
ใอากาศเต็มไปด้วยิ่ฉุนกึกแจมูกิ เ็สาวัน้อยั้สามาเป็ระยะ ่าสีหน้านางัไร้ึ่ความำาญใแต่่าใด ั่เป็เาะว่าาาเ็มื้อนี้ไ่้กินโจ๊กี่ีแต่้ำีแ้ แต่นางะไ้กิน้าแ
จำาิใะูหวังีา ่าี่ดินำกินีน้อย ำให้ิพืชพันธุ์ัญญาาไ้น้อยตาม ครอบครัวเากินาาวันะสองมื้อ าาเช้ากิน้ากล้อง้ผสมั้าขาว แะัี่ไม่ใ่้ำมัน าาเ็กินโจ๊ก้ากล้องืื แม้แต่าา้ง่ายๆ ี่ปะัเงินีุ่็ยังไม่ี
นับั้แ่ี่ิิะใ้รองู้ำะูหวังแ่เข้าบ้าน แะไ้เ่โน้มน้าว่าู้ำะู าาเช้าต้องเป็้าขาวบริสุทธิ์ ัั็ต้องใ่้ำมัน าาเ็เปลี่ยนจากโจ๊กเๆ มาเป็้ากล้อง้ผสมั้าขาว แะยังีัเสริมด้วย
เื่ี้าตกึท้อง าึ็ไ่้สะดุ้งตื่นเาะหิวีแ้ ไ่้หิวจนป้ ั้ยังีั้าสดใ่ี่ปรุงรสด้วยเืให้กิน ีิี่ีรสชาติาุ็ยิ่งีู
บุตรสาวรองหวังเาตี้ีใบหน้าเล็ก จมูกเล็ก ตาั้เี ผิวค้ำเ็้ เส้นสี้ำตาลหาบกระด้างถักเปีเล็กๆ แววตาีความขี้ขลาดเ็้ นางเหลือบมองไปี่้ครัวู่หลายี ิ่ห้ำมันหมูมาจากข้างใ ้้ๆ นางร้องโาีครั้ง ไม่ไ้ี่ะเ่ว่า "ข้าเ็อาะใ้เาิจำาักระเียมีเ็้ไป ื่าตอนเย็นเราะไ้กินิัเจ้าะ?"
"จริงื?" ี่าโหวังั่ตี้ีใบหน้าาว ตาเล็ก จมูกโ สันูแเ็้ ผิวค้ำ่าหวังเาตีู้่บ้าง แววตาไ่ใ ูป่าผ่าเ็วัยเียวั นางเ่ด้วย้ำเสียงกังวลเ็้ "แต่ิเ่าั้ต้องาำเงินนะ"
สองวัน่่าแ่นางาฮวาื็คือาซื่อไ้ำัิ ัไปเีสี่เม็ด น้อยจนแทบะใ่ไม่เต็มึ่า แต่็ถูก่าปู่่าย่า่าแ้ นางจึงกังวลว่าี่ิิะถูก่าปู่่าย่าดุด่าเช่นั
"กินิ ข้าากินิี่่าอาะใ้ำ" ้สาวเล็กหวังิตีู้ไม่ึสามฉื่อ [2] ูป่าผแห้ง ผิวำ้ำ สี้ำตาลอ่อนหาบกระด้างัเป็จุกี้ฟ้า ประึ่้ถั่วงอกแะแ็ นางาุยังน้อย่าพูดคล่องแ้ เีเ่ึิ็ตะกะากินึ้มาจน้ำลายไหลไม่ไ้
"ีประเี๋ยว็ะไ้กิน้าัิแ้" หวังเาตี้เ่ัตนเอง ใใพลันยิ้ม่าีาุ
หวังั่ตี้เ่ึ้มาเป็ิเว่า "ต้องรอ่าปู่ ่าย่าแะ่า่ัมาึะกินไ้"
าซื่อาานางเินมาจาก้โถงพร้้า้าใหญ่ี่ื่มา ่ะตะโกน่านางเีั "ฟ้าะมืดแ้ ยังไู่้จักเ็บิเข้ามาี? ไู่้จักำาำงาน ช่างโ่เ่าเสียเ็ปะา!"
ปีนี้าซื่อาุี่ิหกปี นางแ่ให้ัหวังจื้อ ี่ถือเป็าแ่งานครั้งี่สามนางแ้
าแ่งานครั้งแรก นางแ่ั่าไ้ ่าน่าเสียดายี่่าไู้้ั้าุั้ เิ่แ่งานไ้เีครึ่งปี็เสียีิ แม้แต่บุตรั็ไม่ทิ้งไ้ให้นาง
าแ่งานครั้งี่สอง นางแ่ัาเื้ี่าุา่านางสิบปี าเืู้้นี้ีบุตรสาวติดมาึ่ นางีต่อูเี้เป็่ายิ่ง ่าูเี้นี้ั่าวาจาโป้ปั้แ่าุยังน้อย ใ่ร้ายว่านางปฏิัิต่อเ็สาว่าโหดร้ายาุ าเื้ฟัความข้างเียวแะุีนาง ีครั้งึ่ี่เาำร้ายนางจนไม่ไ้สติไปึ่วันึ่คืน นางจึงำ้หย่าัาเื้เื่ความู่รตนเอง
าแ่งานครั้งี่สาม นางแ่ัหวังจื้อี่าุน้อย่าตนเองึสองปี ฐานะาครอบครัวหวังจื้าจนแะยังีความพิา เาเป็ูเีู้้เฒ่าหวังี่หลิวซื่อาาด้วยจากาแ่งานครั้งแรก ่าโชคีี่หวังจื้อไม่เคยแ่งานมา่
หลังแ่งาน ใแความสัมพันธ์ั้สองั้ีา ่าาซื่อให้กําเิบุตรสาวสามติดั หวังจื้อโี่ไม่ีบุตรชาย พเกิดความไม่พอใต่อาซื่อ ำให้ไม่ค่อยไปเยี่ยมเยียนบ้านเิมาซื่อ แะไม่ค่อยสนใบุตรสาวั้สามตนเ่าไนัก
ามนี้าซื่อั้์บุตรี่สี่แ้ นางแะหวังจื้อาัยิ่งนั่าครรภ์นี้ะเป็าเพศชาย
"เ็บิ"
"รีบไปำตะกร้ามาเร็ว"
"ตะกร้าใหญ่เิไป ข้าถือไม่ไหวเ้า่ะ"
สามพี่้ทิ้งิ่ไ้เล็กๆ แ้เินไปหยิบตะกร้ามาเ็บิบนพื้นใ่ไป
าซื่อนั่งเ็บิพร้ัเ่าบุตรสาวด้วยความากลำบาก แะยังไล่ไ่ี่แอบมาโกินิั่าึื้เป็ครั้งคราว
ไ่ฝูนี้ีั้หมดี่ิสามั ะะเาไม่ึสองเือน ไ่ัู้ยังไ่ังอก็ัเป็เสียแ้ ครั้นไม่ไ้กินิ็ส่งเี้โอ้กโอ้ก่าไม่พอใ เสียงัไ่ั้ั้แะต่ำ ฟัแ้คล้ายัเสียงัี่าไร่าั้
ขณะี่สี่แ่ลูกช่วยัเ็บิู่ั้ ี่ิิแะหวังี๋ใ้ครัว็กําลัง่ไฟําาา
ี่ิิปีนี้าุสิบหกปี นางสวมกระโปรง้าฝ้าาวสีฟ้าเขียวี่ีรอยปะุ บนเผูกด้วย้าคาดเีเาึ่ผืนเให้เ็เเพรียวา ูป่าผู เรือนสีําราวปีาดกาัเป็มวย ปัด้วยปิ่นไ้แกะสลักาจักจั่น ใบหน้าูปไ่ สีผิวเหลืองเ็้ ิ้โค้งไู้ปใบหลิว ตาโ สันูโ่ ปากเล็ก หน้าะาญงาม้ำ แววตาสดใส ูปั์งดงาม่าาซื่อู่า ใหมู่บ้านะูหวังนับว่าไม่เป็ี่ึ่็เป็ี่สอง
นางเกิดใครอบครัวากจนข้นแค้น บ้านเิมนางอาศัยู่ใหมู่บ้านเี่เฉวียนีู่่ิเตีนเา่าไปหลายสิบลี้ [3] ีี่าสอง พี่ชายสองแะ้าึ่
เื่ี่ะาาแ่ภรราให้ัพี่ชายแะ้าั้สามตน ฝั่บ้านเิมจึงไ้ยึดสินสั้หมดนางสามพี่้เาไ้ ไม่ให้เป็สินเิมแก่นาง ะัุ่แ่งาน็ยังไม่ี ให้นางแ่ไปั้่านี้
สินเิมัน้อยิี่ิิ เป็ี่าั้สองี่แ่ไปแ้พาามหาุวิถีาเื่มาให้นาง
ด้วยูปั์นาง บ้านเิมี่ฐานะากจนเช่นนี้ิอาจตบแ่ัใำไ้ ำไ้เีแ่ัใหมู่บ้านเท่าั้
โชคีี่หมู่บ้านะูหวังร่ำรวย่าหมู่บ้านเี่เฉวียนู่บ้าง ่าน้อยหมู่บ้านะูหวัง็าากินอิ่ม ไ่้หิว
หวังี๋เป็้สาวสาีี่ิิแะเป็บุตรสาวสุดท้องู้ำะูหวัง นางสวมเื้้าีเาี่ั้เ่าแะารุ่งริ่ง ปีนี้าุแปปี นางีใบหน้าใหญ่ ร่างกายผแห้ง เีิ้า ตาโบุ๋มึ ดูแ้เหืนเ็ัเล็กหัวโี่าสาราา
นางเป็เ็ี่คล่กํา ั้แ่เกิดจนบัดนี้็ป่แะต้องกินาู่ตล ครอบครัวใ้เงินันางไปเป็จําา
ใ้เงินไปัารักษาอาาเจ็บป่มาาหลายปี ำให้นางีนิสัยเ็บัแะช่างเบื่อหน่าย ่านางขยันัแข็งเช่นหลิวซื่อแะาซื่อ เป็เาาเางาน แม้ว่าุาะไม่ีแต่็ะไมู่่นิ่ง นางําาุ่าี่าาําไ้
เ็ๆ ใครอบครัวานาล้วน่ไฟเองไ้แ้ ่าามี่ี่ิิำาา นางะีกลวิธีิเา่าเกี่ยวัไฟ
สองเือนี่ผ่านมานี้พี่ะใ้้สาีสองช่วยัําาา เ็หญิง่ไฟ ส่วนพี่ะใ้ําาา ั้สอง่ืัไ้ีเยี่ยม
ี่ิิั้าี่หุงุแ้จาก้แะใ่ใถังไ้ จากั้ใ้ฝาปิี่ำจากไ้ปิเาไ้เื่ป้องัไม่ให้้าเย็น ด้วยปริมาณ้าี่เีพอสำหรับเืสิบ ีั้ถังไ้็ี้ำหนักไม่น้อย นางจึงใ้สองืยกถังไ้ัหนักอึ้งไปี่โ๊ะแปเซียนใ้โถงใหญ่ ครั้นัมาึหวังี๋็ล้างำความะา้เหล็กาใหญ่แ้
ใบ้านีเีเาึ่เาแะกระทะเหล็กึ่ใบเท่าั้ ใ้ำั้ปรุงาาแะัั ึ่ึ่ใความปรารถนาลูกะใ้ใ่่าี่ิิ็คือ าเพิ่มเาแะกระทะเหล็ก่าะึุ่
"้สาว ลดไฟัหน่อยเถอะ" ้ำเสียงี่ิิเปี่ไปด้วยความร่าเริงแะตื่นเ้เ็้ คืนนี้นางะใ้ิมาําาาาใ่ให้ครอบครัวไ้ลิ้มลอง
-------------------------------------------------------------------------------------------
เิอรรถ
[1] ผิงี่ (平米) หมายึ าาเ
[2] ฉื่อ (尺) หมายึ ่วัดความาวี โดย 1 ฉื่อ = 33.33เซนติเ
[3] ลี้ (里) หมายึ ่วัดระยะาี โดย 1 ลี้ = 500เ
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??