เรื่อง [จบ] ทะลุมิติมาช่วยสามี (ว่าที่เศรษฐี) ในยุค 70
บที่ 1 ะุมิติาเป็นาเในิา
“ใ้จะึแล้ว ี้ฉันิไฟแดงู่”
เื่เ้า ลี่หนอนื่สาย แ่เพราะ้เ้าร่วมัึถ่ายทำาา ี้เธอึกำลังัเพื่อไปี่หน้าา่าเร่งรีบ ู้่ก็โหาาต่อาครั้ง หลังาาาไป ลี่หก็รีบยกเท้าขึ้นเหยียบคันเร่งสุดแ
โครม!
เียงั้ไปทั่วาแบน้
เธอรู้สึกปี่ศีรษะ่ารุนแ ก่อนจะิไปทันี
ลี่หหลับไปาแค่ไหนไู่้ก่อนจะื่ขึ้นา แะิ่งี่ะุาคือาไม้เ่า ๆ ี้ำาเทา
เื่มองไป้าข้าง ลี่หก็เ็โต๊ะแะเ้าี้ี่ดูแปาในบ้านึ่ปู้กระดาษีแ ชั้นายกูข้างประตู ่าเคลือบี่ีตัวอักษรีแเีว่า ‘ี’ (囍) ื้หลังีา โดยีผ้าเช็ดตัวีาสองืแขวนู่
ตัวเธอในขณะี้ กำลังแ่งตัวเหมือนัะในิา้ยุค!
แะประเด็นสำคัญคือ …เธอเป็นาเ!
าเในหนังสือีชื่อแะแซ่เืักับเธอ แุ่ิงั้แต่าง่าิ้นเชิง
‘ลี่ห’ ในหนังสือเล่มี้ เธอเป็นอุปสรรคขัดขาความสำเร็จงะเ เป็นผู้ี่ทรานัเงเรื่องาาา
ทำใ้ัแแยก แะเงินใ้คนนอก เื่ใก็ามีุ่ิงะเีขึ้น เธอจะเิ่ทำตัวเป็นาปีศาจ ก่อนเีีิ้อาาป่วยในท้ายี่สุด
ในหนังสือต้นฉบับ ีิง ‘ลี่ห’ จบ้ความเจ็บป่วยแะาา น่าเียดายี่ะเผู้ทำาหนักาตลอดีิงเรื่องี้้าุัผู้หญิง่า ‘ลี่ห’
ลี่หัาีสติอีกครั้ง เธอหลับาแะืาขึ้น แ่ทุก่าก็ัคงเหมือนเิ
หญิงสาวาใ
ตัวเธอในีิก่อนเีีิาอุบัติเหตุารถยนต์
แ่์ได้ปะาโอกาสใ้เธอได้เิใหม่อีกครั้ง
ืมันไปะ ีีิู่็ีแล้ว ัาเเล้วก็ู่่าีความสุข
เธอนวดัี่ตึงเครียด ้า้า้น้ำใน่า แล้วเ้าขึ้นมองกระจก
ิ่งีู่่ตหน้าทำใ้ลี่หตกู่ในภวังค์ครู่หนึ่ง หญิงสาวในกระจกีาโ จมูกโด่ง ิฝีปางดงาม
ึจะไ่ทาิปิ แ่ ‘ลี่ห’ คนี้ก็ั่าสวยะัท็อป ๆ เนะเนี่ย
ปฏิิหนาเอะแขวนู่บนั ลี่หี่ามอง เ็ว่าวันเวลาบนปฏิิเป็นวันเวลาเียวกับี่เีไว้ในหนังสือี่เธอเคยอ่าน
ฤดูใบไม้ร่วงในปี ค.ศ. 1974
จิตใจงเธอปั่ป่ ในใจก็แยินีี่ัเเคยัอ่านหนังสือประวัติศาสตร์
ดังนั้น แ้่าตัวเธอเงจะไ่ได้แตะหนังสือประวัติศาสตร์าา่าี่ปีในมหาวิทยาลัยแล้วก็าม
แุ่ัี่ตัวเธอในร่าง ‘ลี่ห’ ู่ในี้ ก็ไ่ใช่ช่วงเวลาี่ไุ่้เแ่่าใ เพราะหลังาี้อีกสองปี ือก็คือปี ค.ศ. 1977 าสอบเ้ามหาวิทยาลัยจะเิ่ขึ้นอีกครั้ง
หลังามุ่งเป้าไปี่าจัดาปัญาในครัวเรือน ในี่สุดก็ีาปฏิรูปแะเปิ้า รัฐได้ทำาส่งเิาพัฒนาผู้ประกอบา
ีาปะาใ้นโยบายี่ี ทำใ้ผู้คนจำนวนากใช้ประโยชน์าาพัฒนางุั กลายเป็นคนุ่แรกี่่ำ
เิีลี่หเป็นคนกล้าหาญแะมุ่งมั่นู่เสมอ
ในเื่์ส่งเธอาี่โี้ เธอก็้ทำิ่งี่ิ่ใญ่เพื่อไ่ใ้เียเวลาเป่า
เื่ีจุดมุ่งหายแล้ว แจูงใจก็จะเิบโตขึ้นามไป้
ลี่หเื่่าเธอจะสาารถึ่าภูมิปัญญางัเแะาิความอ่านงคนใาใ้เป็นประโยชน์ได้
ทำใ้ีิงัเ่ำแะรุ่งโร์
แ่ึจะีเป้าหายแล้ว ่าีิในปัจจุบันงลี่หก็ัั่าีปัญาากายี่้แ้ไข
เพราะาเุี่าเกับะเแ่งาัในหนังสือต้นฉบับนั้น ูแล้วก็เ้านัก
ะเ ‘้าชิง’ เกษียณก่อนัเนื่อง้อาาบาดเจ็บ มันเป็นความิปิงเท้าี่ใ ๆ ก็สาารถรับรู้ได้ เาไ่สาารถทำาเได้ ดังนั้นึไ่ีัใยินีใ้ลูกสาวงแ่งากับผู้าแบบี้
แะเนื่องาูางเธอไ่สาารถแ่งาเ้าบ้านได้ แม่ง้าชิงึร้อนใจาัมดบน้ไฟ
ัเิญ้าชิงช่วยลี่หี่ตกไปในแม่น้ำได้พอดิบพอี
แะในยุคี่าหญิงไ่ถูกเนื้อ้ตัวัก่อนแ่งา ้าชิงัผายปอดใ้ลี่ห
่าี้ถูกแ่ะัออกไปไ ึูแม่ง้าชิง
นั่นทำใ้แม่ง้าชิงื่เ้น าัพบคนี่จะแ่งากับูาได้แล้ว าถามลี่หว่าเธอจะยอมแ่งากับ้าชิงไหม?
แน่นอนว่าตัว ‘ลี่ห’ ไ่ใ แ่เนื่องาหยางเ๋อเป่าบอ่าเา้าเงิน ึัไป่ืกับหลัวปิเพื่อเกลี้ยกล่อมใ้ลี่หเ็้
ตบท้าย หยางเ๋อเป่าับอกอี่าเาจะรวบรวมเงินาืใ้ในภายหลังเพื่อพาลี่หัา
ลี่หึใจอ่อน ่าในิาไ่ใช่เีแ่เธอแ่งากับ้าชิง เธอัเงินสองร้อยใ้กับหยางเ๋อเป่าามี่เา้าอีก้
แ่ต่อา หยางเ๋อเป่าัล้มความตั้งใจี่จะรวบรวมเงินาื แะกลายเป็นว่าเาเาแุ่ใ้ลี่หแยกากับสาี ้ั้าไเงินเธอไุ่หย่อน
ั้ ๆ ี่ ‘ตัวเธอ’ ไ้โาีีิใหม่แท้ ๆ แ่าั์กลั่นแกล้ง ตัวเธอดัน้ัาในช่วงี่ ‘ลี่ห’ ัิใกระโน้ำ เพื่อีััใ้แยกัออกาู่ัเง
เธอได้แ่าใออกา้ำ ๆ ขณะรู้สึกึักับเสื้อผ้าเปียก ๆ บนร่างกายง
โชคีี่ัพอีเสื้อผ้าะา ๆ ใ้เปลี่ยน ลี่หเถอดเสื้อผ้าี่เปียกออก ่าประตูก็ถูกผลักใ้เปิา้านอกในัะนั้นเช่นั
ลี่หอุทานลั่น เธอจับเสื้อขึ้นาบังไว้ี่เินอกก่อนุั
แน่่ะ ้าชิงไ่ได้คาดหวังึาี่สวยงามเช่นี้เื่เาเปิประตู
เารีบมองเไปาอื่น ้ปิปะู้ความื่ตระหนก ก่อนจะะัได้ว่าพฤติกรรมงเาทำใ้เรื่องดูแปยิ่ง่าเิ เูว่า “โ” ้ความไ่สบายใจ แะูเิว่า “รีบเปลี่ยนเสื้อผ้าเถอะ”
ลี่หใ้เาไ่กี่ิาีหลังานั้นในาแ่งตัว เธอูลมหายใจเ้าลึกแล้วูว่า “ฉันแ่งตัวเสร็จแล้ว”
านั้น้าชิงก็ััา แะเดินไปหาลี่หี่กำลังมองตา
ในสายางเธอ ผู้าตหน้าี้ีรูปร่างู กางเกงขายาวีเีทหาร เาุเี๊ยมีาเหลือง แะเดินกะโผลกกะเผลกเล็กน้อย
แสงกระทบงดวาทิตย์ี่กำลังตก ่บนใบหน้างเา
แ่นั่นัไ่สาารถทำใ้ใบหน้าี่แข็งกระด้างงเาอ่อนได้เ ...คงเป็นเพราะคิ้วี่ั้กว้างแะคมคู่นั้น่ะมั้ง?
นี่คือ ้าชิงใ่ไ?
แ้่าในิาจะาว่าะเคนี้่เหลาเีใ มันก็ัไ่เท่ากับาี่ได้าเ็้างัเู่ี …เาคนี้ บอกได้ำเียวว่า่าก!
ัใงลี่หเ้นะั รอยิ้ปาฏบนิฝีปางเธอ
้าชิงี่เ็รอยิ้บนใบหน้างลี่ห อารมณ์ัขุ่นมัว ในใจก็ิไปว่าี่เธอิ้เพราะชอบใจี่ในี่สุดก็จะได้แยกัือเป่าน่ะ?
เื่ิึาแยกังตัวเาแะเธอ ้าชิงก็ยิ่งีีหน้าย่ำแย่ ก่อนจะนั่งบนเียงเาพลางูเส้นบนหัว่าใจ แะถาม้น้ำเียงทุ้ม่ำว่า “ี่คุณดูีความสุข เพราะในี่สุดเาก็จะได้แยกัออกางั้นเอ?”
ไ่แน่นอน! ลี่หำัะู แ่เาัชิงูต่อ
“เคยบอกไปแล้ว... าคุณไ่ชอบาแ่งาครั้งี้ จะไ่ห้าม้าคุณ้าจะเลิก แ่ิ่งี่คุณทำในวันี้มันากเกินไป! ี้เาแยกัออกาแล้ว คุณใแล้วใ่ไ? ดังนั้นช่วยสงบสติอารมณ์่เถอะ นอกาี้เพื่อเ็แก่ร่างกายงคุณเง ก็ุล้อเล่น่าากระโแม่น้ำเหมือนวันี้ได้แล้ว”
น้ำเียงเาเ็า เ็ได้ชัดว่ากำลังะัความโกรธ
ลี่หเ้ิฝีปางเธอ จำได้ว่าวันี้ ‘ตัวเธอ’ ได้เดินไปบอก่้าเาว่า้าจะแยกั ั้ัขู่ว่าจะกระโน้ำ แ่ ‘ลี่ห’ ในั้กับ ‘ลี่ห’ ในี้เป็นคน่ะคนัเนี่ยิ
เพราะตัวเธอในี้ ไ่ิจะทำแบบเียวกับี่ลี่หคนก่อนทำ แ่เพราะไ่าหาข้อแ้ตัวี ๆ ได้ ลี่หึได้แ่เงียบสู้
เื่้าชิงไ่ได้รับคําตอบใ เาึเ้ามองหญิงสาวตหน้าแหนึ่ง
เ็เพียีกฝ่ายก้มหน้าก้มา ไู่จาะไ ดูเงียบิปิ เาก็ไ่อยากใ่ใเรื่องี้อีก ก่อนหยิบเงินสองร้อยออกากระเป๋าาาบนเียง แะู้น้ำเียงเา ๆ ว่า “นี่คือเงินสำับัเาี่แยกตัวออกา คุณเ็เาไว้ใ้ี”
ภายในไ่กี่นาีระหว่างนั้น ลี่หัิได้า่า เธอึเียดายะเี่หน้าาีผู้ีความสาารถ ี่ครั้งหนึ่งเคยคร่ำครวญว่าาเาืบอด ก่อนจะ้ึึตอนี่ัเอ่านิาเรื่องี้ เธอนั้นั้ื่แะเียใจต่อะเ ่าในเื่ัเหลุดเ้าาในโใบี้แล้ว เธอก็สาารถแ้ไขเื่าได้ ัาทำีกับะเ แะสร้างััี้ร่วมัไปกับเาได้
ี่สำคัญคือ ความได้เปรียบาความรู้ี่ี ี่เธอสาารถาะเิ่งี่จะเิขึ้น ดังนั้นเีเาแะเธอัทำา ีิี่ีในวันข้างหน้าจะีไปไหนได้?
ยิ่งิแบบี้ ัใงหญิงสาวก็ัรู้สึกอบอุ่นขึ้นา่าปะา
“ตก” ลี่หมองผู้าตหน้า “ฉันจะไ่สร้างปัญาอีกแล้ว”
เาขมวดคิ้วมองลี่ห้ความสงสัย เ็ได้ชัดว่าไ่เชื่อในคําูงเธอ ่าเาก็ไ่ได้ปิปาบอกะไ ิเีว่าจะจัดาเรื่องาแยกัใ้มันจบ ๆ ไป บ่ายี้เธอจะได้ไ่ทำตัวดื้อดึีก
่าทันในั้น ้งลี่หัร้องขึ้นขัดัะำูง้าชิงเียก่อน
สายางั้คู่ประสานั ก่อนหญิงสาวจะถามเาว่า
“ีะไกินบ้างไหม?”
น้ำเียงงเธอในเวลานั้นดูนุ่มนวล่า ต่างกับเื่ก่อนี่ชอบูจาเียดแทง
้าชิงเ้ิฝีปา ก่อนู้เียงเ่ึว่า “รอก่อน”
ไ่าหลังานั้น ้าชิงก็เ้าา้ชามใบใญ่
บชามแเล็กน้อย ้าใีหมั่นโถวแะผัอง
เธอเ้ิฝีปา ีแ่าาแบบี้งั้นเอ?
เาอ่านความลังเลในดวงางเธอออก ก่อนจะรู้สึกิ้เยาะในใจ เิ่ั่ใแล้วว่าี่แท้ลี่หก็ไ่ได้เปลี่ยนไปเ
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??