เรื่อง พลิกชะตานางพญาเจ้าเสน่ห์ [แปลจบแล้ว]
วัน่าโม่เี่ถงออกเิาแต่เ้า ้ามาอยู่้า เหล่าไ่จิแห่งฝู่กั๋วเว่าโม่เี่ถงะนั่งไ่าจึง่้าหรูหราัใหญ่มาั ภายในีตั่งปูด้วยฟูหนาัู้่ ด้าน้าวางโ๊ะเตี้ยัเบาะงนั่งอีกสามิ้ ในตู้หนังสือที่ตั้งิริม้า่าีหนังสือ่าฆ่าเวลาวางอยู่าเล่ม
เือวิ๋เฉิงื่าอยู่ไม่ไจากเืหลวง แต่็อาจั่าใกล้ไ้ คณะเิาของโม่เี่ถงใช้เวลาาครึ่งเืจึงมาถึงเืหลวง เื่าหลี่าาูโม่เี่ถงำราบจนอยู่หมัดตั้งแต่อยู่เือวิ๋เฉิง จึงู้จักเสงี่มยอมเื่ฟัแต่โดยดี ไม่ำแก่อเรื่องืคิด่้าอีก ทั้งัแสดงี้าต่อโม่เี่ถงด้วยาเานอบิ่ ราวัเื่ใศรัทธาด้วยใจริง ัั้การเิาจึงาื่ไรุ้ป
จนกระทั่งัั้ ขณะที่เ็เืหลวงอยู่ไๆ หลี่าา็ใหุ้รถ แ้เดินลงาาโม่เี่ถงที่้ารถ่าง้าื่าบาน ่กล่าวาัเาะิั "ุูเจ้าะ สุขภาพัดีอยู่ืไม่ ้การัผ่อนัู่ืเปล่า ี้ฟ้าัสว่างอยู่ พวกเาัแ่้าแ่ตาให้า่เถิด ่ากลับไปในามอมแมมเ่ี้เลย ิเช่นัอาจเีถึงาั์ของุูไ้"
"เีุู เื่เ้านี้าใ้คนึ่ของหลี่มาาีบเิาล่วง้ากลับไปแต่ฟ้าสาง ว่าะกลับไปเยี่มาาที่บ้านของเ่กลับเจ้าค่ะ" โม่เี่ถงัไ่ัเอ่าา โม่หลัน็เ้าากระซิบเื้าหู
โม่เี่ถงีแาบาง่างในใแ้ จึงพยัก้าั้ี่หลับตาแ้กล่าวน้ำเีงุ่นวล่า้า่าออกไป้า "รบกวนาา่แจ้งใหุ้คนัผ่อนัู่เถิด"
"ุู... หลี่าาะ้่าใ้ผู้ั้ไปทำะไบาง่างเป็นแน่ ุู่าฟัำพูดาที่ใหุ้ัเีนะเจ้าะ าากลับไปรายงานฟาอี๋เีให้เตรียาวิธีัาัุูแ้ะทำ่างไร พวกเารีบกลับไปโดยเ็ โาที่พวกาัเีัไม่พร้อม เ่าพวกาจนัมือไ่ัดีกว่า"
โม่เหอม่านึ้โผล่ีะออกไป เห็น่าัใช้จาก้าัีู่่ด้านหลัง่าลงมาัหมดแ้ ็ึกังวลใึ้มา่าไม่ไ้ ป่ม่านลง่างเ่้
"ะร้อนใไปไเล่า าฝ่าั้คิดะเตรียม็เตรียมเสร็จไปาแ้ล่ะ" โม่เี่ถง่ๆ ลืมตา ักายึ้มานั่ง ิฝีปาทอิ้ เพื่อร่างกายของา การเิาานี้จึง่ๆ ไปไม่เ็มาก เื่ไ้ัผ่อนฟื้บำรุงถึงครึ่งเื ี้าของาจึงิไ้ซูบซีดัแต่่ าที่คลี่ิ้น้อยๆ ิพรรณงามราวัหิมะ าระยิบระยับประึ่หยดน้ำาพร่าง ให้คนู้สึกเาสงสาร
าะไู่้ไ้่างไรว่าฟาอี๋เีัโม่เี่หิ่นคิดะัา่าไม่ให้้าู้ไ้ เื่ชาติ่ื่เีงของาูทำลาย่ัที่้าประตูเื ้าเป็สตรีร้าาจทีู่้รังเกียจเดียดฉันท์
ด้วยเหตุนี้ัาโม่เี่ถงัาถึง ็ไม่ีุูะูสูงในเืหลวงยอมาาด้วยแม้แต่เี เรื่องงานแ่งาน็ผัดแ้ผัดอีก
ในตอนั้าไม่ใช่เาะตกหลุมพรางของฟาอี๋เีแ่ลูก า็ไมูุู่้เหล่าั้กีดัให้อยู่นอกั และฟาอี๋เี็ไ่้าำเริบเสิบสาน่เหงาจนไม่เห็นัถึงเีั้ เื่คิดมาถึงุนี้ มือทั้ง้าภายใต้แเสื้อของโม่เี่ถง็ำแน่นโดยไู่้ตัว ใบ้าเิ่ขาวซีด าาแดุดัน
"ุู..." คลื่นา์ของาซัดมาะจนโม่หลันู้สึกไ้ จึงื่มือเ้าาปะด้วยความเป็นห่วง
โม่เี่ถงูหายใึเฮือกึ่ ี้าจึง่ๆ ัาเป็นปรกติ คลายมือที่ำแน่นออก แ้ัา้จากโม่เหาดื่มำึ่ ่กล่าวเีงเี "โม่หลัน เจ้าลงจากรถไป้า้า้า้าตา แ้ถือโอกาสแะไปดูว่า้าขบวนรถของเาี้าเพิ่มมาึ่ัืไม่"
ขบวนรถของพวกาีเีสามั ในชาติ่้าขบวนกลับี้าแปปเพิ่มึ้มาึ่ั รถัั้ีัะเหมือนั้าของโมุ่ประการ และเุา์ความวุ่นวายที่้าประตูเื็าาคนบังคับ้าผู้ั้จงใชักนำให้เกิดึ้ ส่วนู้ใเป็นคนัเีละครานี้ แค่คิด็ู้ไ้
าเหลือบตาึ้โม่เหอที่ม่านึ้ ั์าเผยแคม้าเย็นยะเยือก การะเอาัะย่อมู้้ิแ านี้าะให้โม่เี่หิ่นเป็นฝ่าลิ้มรสาัปดู้า
โม่หลันลงจากรถไปครู่ึ่็ัา ัากลับึ้มาและป่ม่านลงเีร้อยแ้ ็กดเีง่ำกล่าวด้วยี้าเคร่งเครียด "ุู ้ารถัี่าีรถเพิ่มึ้มาึ่ัจริงๆ ด้วยเจ้าค่ะ รถของเาุ รถัั้็ุตาม ในรถไม่ีู้ใลงมา ีเีคนบังคับ้าวัลางคนผู้ึ่ ูปแของตัวรถเหมือนัของพวกเาเลยเจ้าค่ะ ้าให้ท่านป้าของเาคนึ่ไปลองั่เิดู คนบังคับรถผู้ั้ัไล่คนของเาัา่างุ้าด้วยเจ้าค่ะ"
"ะเป็นไปไ้่างไร เา่รถมาัุูแค่ัเองนี่นา" แม้แต่โม่เหอซึ่งเป็นคนไม่ละเอียดถี่ถ้วน็ัู้สึกถึงความผิดปรกติ ี้าเผยความไ่าใออกมา คิดะม่านึ้ื่ีะออกไปดู้า แต่โม่เี่ถงื่มืารั้งไว้
"ุูเจ้าะ ััมาครู่ึ่แ้ ะออกเิาไ้แ้เจ้าค่ะ าเิาเ้าเืี้ กลับไปถึง็เป็เาอาหาราัดี ุคน่าเหน็ดเหนื่อันาาก าัไ้กินิ่ท้อง ่บ่าย็ัสาาถัผ่อนไ้ เวลาั้าท่านัาถึงดี าพบว่าุูัาถึงแ้ ะ้ดีใมากเป็นแน่" โม่เี่ถงัไ่ัเอ่ำใด น้ำเีงเิ่าของหลี่าา็ลอยาา้า
โม่เี่ถงิาให้โม่หลัน ขยับิฝีปา่างไร้สุ้มเีง "ถ่วงเวลาไว้"
"หลี่าาิาไปแ้ แต่อีกหน่อยะดีกว่า ีุู้เีีะเาถ เว่า้ัผ่อนอีกัู่แ้่ไปต่อ" โม่หลันม่านึ้ โผล่้าออกไปพูดุัหลี่าาด้วยยิ้
"แต่นี่็สายมากแ้นะ" หลี่าาท้องฟ้าด้วยี้าลำบากใ หว่างิ้เผยความร้อนใออกมา า่ไปแต่เ้า เื่เห็นด้านหลังี้าโผล่มาเพิ่มอีกึ่ั ็ู้ว่าอี๋เีเตรียมการุ่างไว้พร้อมแ้ แคุู่สามไปติดัดักที่วางไว้ าี้มัว่า้า เว่าะทำให้เีแไ้
"าาหมายความว่าไม่้สนใุู ให้รีบออกรถเ้าเืให้ไ้เดี๋ยวนี้กระั้ื" ี้าของโม่หลันเปลี่นเป็นเ็เีึ้มาโดยั
เจ้าาไ่า้การัผ่อน ผู้เป็น่ากลับไม่อนุญาต ำพูดแี้ไปพูดี่ไ็ไม่ีใเื่ หลี่าาูสายตาิจ้องจนูไ่ ำพูดแบบั้าะ้าพูดออกไปไ้่างไร ดูจากเวลาแ้ัเ้าอยู่ช้าไปอีกั่ ไม่ีปัญหาัใด จึงเอ่ปากัำ าเจ้าาที่เจ็บๆ แอดๆ อยู่รถผู้ั้เกิดเป็นะไระหว่างทาง า็ัผิดชอบไ่ไเช่นั
จนหลี่าาถอยออกไปแ้ โม่เี่ถงจึงกล่าวำชับเีงเบา "โม่หลัน เจ้าัเิาาไปดู้าทางว่าี้าของู้ื่่ามา้าืไม่ าี พวกเา่ตามหลังรถของู้ื่เ้าเืไปพร้อมั"
การคาดการณ์ของโม่เี่ถงไม่ีิาแม้แต่น้อย อีกครู่ึ่โม่หลัน็ึ้รถาายงานโม่เี่ถงด้วยี้าิีจนปิดไว้ไม่ิด "ุู ี้า่ามาจริงๆ ด้วยเจ้าค่ะ เป็นขบวนยาวมาก ดูแ้น่าะาาะูสูงศักดิ์ เาะตามหลังเาเ้าเืไปืไม่เจ้าะ"
"เิาาพูดว่า่างไร้า" โม่เี่ถงไปที่าปราดึ่
"เิาาว่าดูไม่ออกจริงๆ ว่าเป็น้าของะูใด ้ารถไม่ีสัญลักษณ์ะไเลย แต่ะ้าาะูสูงในเืเืหลวงแ่ ทั้งัำชับอีกว่าใหุู้ะััด้วย เาะด้านของรถที่ตามหลังมาีสัญลักษณ์โม่ของเาอยู่ ทำราวัว่าเป็นรถทีู่่มาัุู แต่หลี่าากลับไม่เคยเอ่ถึงเลยเจ้าค่ะ" โม่หลันรายงานละเอียดยิบ
โม่เี่ถงแง้มม่านุึ่ออกไป เห็น้าาหรูหราัึ่ตะบึง่ารถของเไปดี าางามสง่าีขาวบริสุทธิ์ราวัหิมะ ่่าการก้าวเ้าวิ่งของัดู็ู้ว่าเป็น้าั้ีเีึ่ในหมื่นเท่าั้ สายลมิ้พัดม่านโป่พะเยิบึ้ ่ากลับไม่เห็นเาคนด้านใน ้าที่ใญ่โถึงเีนี้ ด้านในย่อมีเตรียมตั่งุ่ไว้เพียบพร้อม ไม่เห็นด้านใน็เป็นเรื่องปรกติ แต่เื่าตากวาดไปเห็นาปะัเีๆ ที่ปาฏม่านรถ ม่านตาัหรีู่ มือที่จับ้ชาอยู่ั่ระริก
ี่แ้็เป็นเชื้อพระวงศ์ สัญลักษณ์ูปมังกรีเีใราชวงศ์เท่าั้ที่ะใช้ไ้ แต่เาี้กลับเป็นิ่จำเป็นทีุ่สำหัา
"ุู ี้ะทำ่างไรดีเจ้าะ" โม่หลันซึ่งอยู่ด้าน้าถามึ้
าของญิาหลุบ่ำ แพตายาวงามงอนะิครั้ง ่้าึ้ แตาิ่ึเยือกเย็นทำให้คนู้สึก "โม่หลัน เจ้านำิ่นี้ไปขอพบเ้า้า ไปว่าีคน้การป้า้า ขอให้ท่านเ้ารถ่เป็นพยานให้ด้วย" จากั้็หยิบป้ายสลักื่ฝู่กั๋วออกาาอกเสื้อ นี่ืของที่เหล่าไ่จิมอบหมายให้เิาาำาให้า าไม่คาดหวังัะ็เท่าัพ่ายแพ้ไป่แ้ าะไม่ืนอยู่ในฐานะู้แ้่างเด็ดา
"เ้า่ะ" โม่หลันู้ว่าสถานการณ์ในี้ััิ่นัก จึงหยิบป้ายื่ลงจากรถไป่างเร่งด่วน
โม่เี่ถงำชับโม่เหออีกครั้ง "เจ้าดึงตัวสวี่าาออกไปพูดุี่ื่ัู่ ัาั้่ัาว่าให้ออกเิาไ้"
โม่เหอัำสั่งแ้ลงจากรถไป เื่้าเิ่เคลื่อนขบวน เพื่อป้องัไม่ให้เกิดเหตุร้าย เิาาจึงสลับตัวัโม่เหอ มาึ้้าของโม่เี่ถงแ และออก้าัาว่าให้ี้าัใหญ่เจ็ดแปั่าไป่แ้่ออกรถติดตาม ่าช้าและ่าเ็เิไป
ประตูเืหลวงเ็อยู่ไๆ ะาเหนือคูเืัเงียบแอยู่อีกฟากฝั่ ขณะนี้เป็น่สาย คนเ้าออกเืีค่อน้ามาก เ็อยู่เป็นระยะ ้าสามตัวตะบึงราวัเาะ่าไปพร้อมั่าที่ตามหลังมาอีกำึ่ นั่นืขบวนของุาะูใหญ่ที่ออกมาเที่วเล่นนอกเื
ิ่ที่ไม่เคยาในเืหลวงแห่งนี้็ื เหล่าุาะูใหญ่ที่ขี่้าออกมาท่องเที่ว
้าของโม่เี่ถงตามหลังขบวนรถีู่่ด้าน้าไป้าๆ หลี่าานั่งรถีู่่ด้านหลัง คอยแ่่ารถีู่่ั้าุะตามาัืไม่ แต่ิไ้สังเกตเลยว่าขบวน้าของเ้าไปอยู่ัขบวนรถของู้ื่แ้ เื่าีคนเ้าเืค่อน้ามาก รถจึงเีูปขบวนไปแ้ ิไ้เป็นเรียงตามััต่อัเหมือนเดิมอีก ้าของโม่เี่ถง่ๆ ตามไป ตำแหน่งรถของาอยู่ระหว่างกลางขบวนรถของคนผู้ั้
เิาาไปอยู่รถัแรก หลี่าาแ้ว่าีเรื่องะุัาใ้ีู่่รถัหลังุ จึงึ้ไปนั่งรถัี่า เื่เห็นว่ารถ่าเ้าาในประตูเืแ้็ผลัก้า่า้ารถให้เปิออก แ้หยิบผ้าเช็ด้าีฉูดฉาดื่มือแกว่งไปแกว่งมานอก้า่า คนบังคับรถที่าาด้านหลังตั้งแ่้เห็นสัญญาณแ้็เ้าใความหมายแ่แ้
เขาะุสายบังเหียน่างแรง เื่้าู้สึกเจ็บ็เ้า้าึ้สูงาาาและร้องั่ แ้พุ่งเ้าหาฝูงชนัี เาเพิ่ง่าเ้าประตูเืมา ู้เห็นขบวนรถที่โเ่ไม่ธรรมดา ่าาัหลีกทางให้าแ้ ีั้นี่เป็นถนนสายหลักของเืหลวงย่อม้าามาก ขอเี้าไม่พยศพุ่งเ้าหาู้ ็ไม่ีทางชนูใไ้
แต่้าัั้กลับพุ่งเ้าหาชาวบ้าน ู้่าิ่ีแตกะเิไปบด้าน ี้ด้วยความตื่นตระหนก ทันใดั้็ีเีงร้องโราวัเกิดเรื่องใหญ่ จากั้็ีเีงร้องัตามัมาอีกเป็นๆ "รถชนคน !" เีงที่ัึ้ดูเหมือนว่าะเป็นเีงของแ่
ในทีุ่็มาถึงจนไ้ าของโม่เี่ถงเ็เีึ้มาฉับั ลุกึ้มานั่ง่างมั่นภายใน้า
เีงร้องโโเจ็บปวดัั่ไปทั่วิเ จนกลบเีงฮืฮาของฝูงชนโดยบ เีงั้ไ่เาเลย ดูไม่คล้ายเ็ัถ้อยำและน้ำเีงที่เป่ออกมา
เื่เกิดเรื่องึ้ ใญ่็เนืองแน่นไปด้วยู้ จนแม้แต่้าหรูหราีู่่ด้าน้า็ูล้อมบจนไม่อาจไปต่อไ้ จำุ้ลง
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??