0.00 
0.00 
0 
เรื่อง สำนักเถื่อนเดือดปฐพี [แปลจบแล้ว]
- ปรับสีและขนาดตัวอักษร
-
-
-
-
คนใะูเฉินูผิวเผินเืเป็นี ที่ำเงินำาถึงาพันำึมาใ้กับัเจิงที่้าซอมซ่อแะทรุดโทรมไปา เมื่อู้โซ่โ่มองไปัเงินที่ถูกเีไว้เ็กล่อง ใแววตาเขาัเ็ัเจิงคนเิที่คุ้นเู่้าง เาะสิ่งเ่าี้เป็นสิ่งที่ัเจิงเกลียดีุ่ ัเจิงเดินไปืข้างู้โซ่โ่าถาม “หรือไ่เล่า? หากข้าะยกใ้เ้าั้”
ู้โซ่โ่ชะงักไป “เมื่อครู่ เ้าู่า่าไระ?”
“ข้าู่า หากเ้านี้ข้าะยกใ้เ้าั้เ”
ู้โซ่โ่เริ่มูาตะกุกตะกัก “แ่ว่า...เงินั้ี่ัเป็นเ้าะ”
ัเจิงตบไปที่ไู่้โซ่โ่เบา ๆ “เ้าอ้วนเอ๊ย! ีสิ่งหนึ่งที่ข้าาใ้เ้าจำเาไ้ การีเงินน่ะัีาะ ัำใ้เราีชีวิตที่สุขา แ่ไ่ว่าเงินัะีเีใด ็เทียบไ่ไ้กับารู้สึกแะาสัมพันธ์คนเรา หากเ้า้า เ้า็เอาเงินั้ี่ไปเถอะ เ้าเป็นเพื่อนข้า อย่าว่าแ่เงินแ่นี้เ เื่่เ้ายอมาเพื่อข้าไ้ นี้ข้า็ยอมาเพื่อเ้าไ้เ่ั”
ู้โซ่โ่รู้สึกาึ้ในัก ูเขาเริ่มีเีงฟึฟัดเืกับคนกำลังะ้ไ้ “ัเจิง...ข้าไ่เคิดเว่าเ้าะีน้ำใจ่ข้าานี้ แ่ว่าเงินนี้ข้าไ่้าหรอกะ เาะ่าเ้าะไ้า็้เหนื่อยแแย่”
ัเจิงโื “จำไว้ีั้ะ เงินน่ะี แ่ั็ไ่ใ่สิ่งที่ำมาซึ่งาสำเร็จ เงินแ่ช่วยใ้เราีชีวิตที่ี่าเิ็เ่าั้ ใเมื่อัเป็นเีสิ่งที่อำนวยาุากาย ัไ่ยั่งืเ่าัาสัมพันธ์แะารู้สึกระหว่างเรา แ่็เาเะ อาจะีบาง่าที่ข้าละเไป...้กำลังเราคนนี้ เรา้รักษาเงินเ่าี้เาไ้่ อีก่าถ้าเ้าำเงินนี้ั้าไป ท่านุกับท่านป้าไ่เ็ี้แ่ ๆ อีกั้ัอาจะาเป็ผลร้าย่เ้า้”
เมื่อู้โซ่โ่คิดไ้หน้าเขา็เริ่มถอดี “แล้วเราะำ่าไรัีล่ะ?”
“ข้าคิดว่า นี้เื่ที่ข้าัการเ้านักเัธาลั้ดังไปั่ย่านหนานาแล้ว ุ่เล็กุ่้รู้ัเว่าั้ำั่าไร แ่เ้า็รู้ว่าใโมายาแ่นี้ เงินาพันำึ็เีี่ะำใ้ใคราคนพร้อมะาไ้ นี้เ้าั้าไปาท่านุท่านป้าไปู่ที่สำนักััเถอะ ตกดึกไ่ว่าะเิอะไรึ้็ห้ามาเด็ดขาด ่าไรเีสำนัก็เป็นทีุ่่ต้าโ่วั้เก้า ไ่ีใครกล้าี่ะไปหาเื่ี่ั่หรอก”
้าตกใจู้โซ่โ่ึดึงแัเจิงไว้ “แล้วเ้าเล่าะำ่าไร?”
ัเจิงิ้ตอบู้โซ่โ่ “ทีู่่ร้านเหล้าข้าคิดมาว่า านี้ะำ่าไรถึงะใ้ชีวิตไ้่าา ัไ่ใ่แ่ีเงิน็ำไ้ แ่้ำใุ้่ัธาลนี้ัเ้า แ่ัั ็ะไ่ีเืุ่่าามายแี้อีก แะไอ้เงินาพันำึี่แหละ ที่ะำใ้ักระโดดุที่ข้าขุดไว้ ”
“ัเจิง ข้าะู่กับเ้า” ู้โซ่โู่้น้ำเีงหนักแ่น
ัเจิงผลักู้โซ่โ่่า “เ้ารีบไปเถอะ คนที่รู้่าเื่เงินนี้อาจะไปหาเ้าที่้าแล้ว็ไ้ ไอ้นี้ัำอะไร็ไ้ั้ั้ ถ้านี้ัู่ที่้าเ้า ิามารดาเ้าะำ่าไร? เ้ารีบไปาเขาไปที่สำนักเี๋ยวนี้ ไปสิ!”
ู้โซ่โ่ัลังเล แุ่้า็หันััแล้วออกิ่าเหลียวัาาัเจิง “เ้ารอข้า่ะ ถ้าข้าัการเื่ท่าน่ท่านแม่เ็ ข้าะรีบาาเ้า ที่ที่ัตรายานี้่าไร็ู้่้ั ไ่ว่าะนรกหรือึ้์เรา็้ผ่านัไปใ้ไ้”
ัเจิงโืใู้้โซ่โ่ ัาั้เขา็หันััไปทาง้าัหนึ่ง ปัง! คนข้างใผลักประตูาเีงดังสั่ โ่วิ่หนึ่งใุ่ต้าโ่วเดินาช้า ๆ เ็ไ้ัเว่าีหน้าเขาูไ่ีนัก ้าัเจิงเอง็ไ่ไ้ีท่าทีตกใจที่เ็โ่วิ่ ราวกับเขารู้ัู่แล้วว่าโ่วิู่่ตรงั้
โ่วิ่เดินามองรอบา้า ีั้เสาไ้ หุ่นไ้ แะีดยาวาใญ่ถูาทิ้งเาไ้ที่ื้ เ็ไ้ชัดว่าัเจิงเป็นคนฟัหุ่นไ้ั้จนะุ ที่หุ่นไ้ีร่องการำเครื่องหมายแสดงำแ่ลมปราณ่า ๆ เาไ้ จุดลมปราณเหล่าั้ถูกแทง่าแม่นยำ ไ่ขาดไ่เิน ีีดเป็นหลักฐานู่ัเ
“เ้าไ่ไ้โกหก”
โ่วิ่ชี้ไปที่หุ่นไ้ “เ้าฝึฝัเเวลาิ ๆ แะูเืว่าเ้าะาารถใ้ีดไ้่าแม่นยำ ีดเ้าโจมตีุำัญคู่่สู้ไ้่า้าา แ่ข้าไ่เ้าใจเ้าเว่าำไมเวลาู่ที่สำนักเ้าะ้ำัอ่อนปวกเปียก หากเ้าาารถโจมตีหุ่นไ้ไ้โหดเหี้ยมานี้ คน่าเาตี้ไ่กล้าหาเื่เ้าแ่”
ัเจิงยักไ่ “ข้าเบอกท่านไปแล้วที่สำนัก ดังั้ะไ่ขอูเื่นี้อีก ขอแ่ข้าัไ้ีชีวิตู่ข้า็ใแล้ว”
โ่วิ่เดินไปมองที่กล่องเงินใบใญ่ “เื่ที่เ้าำไว้ที่หน้าร้านเหล้าข้ารู้แล้ว เ้าั้็แ่สุนัขที่้าะูเฉินเี้เาไ้เป็นเพื่อนเล่นใ้กับุา็เ่าั้ อำนาจที่แ็แ่้าะูเฉินำใ้เราไ่กล้าหักหน้า เาะัิ์ีัสำคัญา า่าัเ้าเีอีก แะสิ่งที่เ้าำใัี้ัำใ้ข้าสนใจใัเ้า”
“ข้ารู้ อาจารย์ิ่ ดังั้ท่าน็เมาูว่าข้าูิหรือไ่ แล้ว็ะัไป”
โ่วิ่พยักหน้า “ไ่ผิด ูแล้วข้า็ะัไป ข้าาะูแลเ้า่า็ไ่าผิดใจกับะูเฉิน เ้าคิดว่าะูเฉินใ้เงินเ้าเาะว่าเ้าเ่างั้นึ”
ัเจิงเม้มปากเ็้ “่หน้านี้ ัข้าีค่าไ่ถึงาพันำึ...ะูเฉินใ้เงินำนี้า็เาะ้าเปิดศึกกับท่านต้าโ่วั้เก้า ถ้าท่านเก้าคนใ้การคุ้มครองข้า ะูเฉิน็ีเหตุผลที่ะเปิดากับท่าน ถ้าะใู้ง่าย ๆ ัุใู้ิ์มาำร้ายคนท่าน แะเพื่อที่ะรักษาาสัมพันธ์แะามั่นกับุ่ต้าโ่วเาไ้ ัึใ้เงินาพันำึ่ข้า แ่ท่าน้ำเป็นไ่รู้ไ่เ็”
ัเจิงัูไ่ทัน็ถูกโ่วิ่แทรกึ้ “ไู่้่แล้ว เ้าฉลาดเิน่าที่ข้าคิดไว้า ดังั้หากีใคราาเ้า ข้า็ไ่อาจมือช่วยเหลือ แ่ข้า็ไ่าะ่เ้าไปาเ่ั ใโมายาแ่นี้ ต้าโ่วั้เก้าเรา็ใ่ว่าะเ่าอัศจรรย์อะไร เีเ้าุเ่าขอาเมตตาาั หา ข้าะรับเ้าไว้เป็นิ์”
เมื่อู โ่วิ่็เดินหันััออกาี่ั่ัี
“อาจารย์ิ่!”
ัเจิงมองเา้าัโ่วิ่แล้วะโถาม “ช่วยข้าสักเื่ไ้หรือไ่ เื่ัี้ไ่เกี่ยวอะไรกับู้โซ่โ่ ขอเีท่านรับปา่าัเขาะปลอดภัย”
โ่วิ่ชะงักไปู่ึ่แล้วพยักหน้ารับ “ไ้ สำนักจิ่วต้าโ่ว ไ่ใ่สถานที่ที่ใครคิดะเ้าาำอะไร็ไ้”
ัเจิงิ้ไ้ใีุ่ รู้สึกเืยกภูเขาออกาอก ถ้ากำลังเขาฟื้ฟูไ้ี่านี้อีกสักนิด ไ่เีะไ้ปปู้้โซ่โ่ ุ่ต้าโ่วนี้ยิ่งไู่้ถึง แ่ถ้าะูเฉินฮึกเหิมึ้มาแล้วุสำนัก ุ่ต้าโ่ว็้รับมือกับาั้ใญ่
“อาจารย์ิ่ ข้าัีอีกหนึ่งคำถาม”
“ำไมีะำอะไร้ี อีกั้ลำดับฎเ์ามายไป แุ่้าจุดี็ื าา แล้วเเล่า ไ่เ้ีฎเ์ ำอะไร็ไ่้คอยเอะไรั้ั้ ใโใบนี้จุดศูนย์กลางู่ที่ีหรือเัแ่ ายุติธรรมัีู่ใโนี้ิหรือ”
ั้นี้โ่วิุ่เดิน เขานิ่งไปู่ึ่แล้วพยักหน้า “หากีำอะไร็ไ้ แั้ะเรีย่าเป็นีอีกหรือ?”
“ถ้าเช่นั้็ู้ที่เจตนา” ัเจิงตอบั
โ่วิ่ไ่ไ้่าอะไรอีก เขาเดินาไป่ารวดเร็ว ไ่รู้ว่าเป็นเาะคำูัเจิงหรือไ่ที่แทงเ้าไปถึงข้างใิใโ่วิ่ เขาเดินาไป้ารีบร้อน กระวนกระวายใจ สำหรับคนที่ีัะวิชาการ่สู้ ะเป็นไปไ้่าไรที่แ่เดินัไ่มั่น? ัเจิงูโ่วิ่จนเขาลับสายตาไป ใาเ็ไป้าสับสนวุ่นวาย
ัาโ่วิ่เดินาไป ัเจิงใ้ขาเะกล่องใบใญ่จนพลิกคว่ำ ้ำักล่องใบนี้าจน้ใ้คนที่แข็งแรงาคนึะาารถยกึ้มาไ้ แ่สำหรับัเจิงเขาใ้เีขาข้างเียว็เี กล่องใบั้ถูกเะะเ็กระดอนไปไ เงินใกล่องกระจายเกลื่อนกลาด เขาใ้ขากวาดเงินใ้เป็นูปวงกลมเส้นผ่านศูนย์กลางราวเ ัาั้็ำเก้าอี้มาั้ไว้ตรงกลาง
เมื่อัที่ัทางเ็ ัเจิง็ำูแมวั้มาใส่ไว้ใเื้เขา ูแมวันี้ผ่านช่วงเวลาที่แหวาดหวั่นา่อน แ่เมื่อไู้่กับัเจิงััรู้สึกปลอดภัย ัเจิงูหัวเ้าแมว้แล้วู้เีงแ่เา “โนี้ช่างไ้ซึ่งายุติธรรม อาจะเป็นเาะฎาไ่ศักดิ์สิทธิ์ ไ่าารถควบคุมเไ้ เช่นั้เ้ามาู่กับข้า มาช่วยั้าโที่ีายุติธรรม เริ่มาโมายาเแล้วั สถานที่ที่ไ่ีขื่อีแปแ่นี้ ข้าะใ้าเลวกำัาเลว เาะบางั้เ้าแ่าี็้ัู่บนเ้าาเลว มาฝ่าฟัขวากหนามไป้ัเถอะะเี่ช่าน ข้าะั้ชื่อใ้เ้าว่าเี่ช่าน็แล้วั”
เขาหันหน้าไปมองีดทีู่่่บนื้แล้วส่ายหน้าเบา ๆ
ี่เราไ่ีาุอะไรใมือเสิะ...ไ่เป็นไร เราำไู้่แล้ว
เขาเ็บีดที่ผ่านการใ้งานมา่าโชกโชนมาเ็ไว้ที่เอวเขา ัาั้็เดินออกไปั่ที่กลางวงกลมที่้ไป้เงิน เมื่อั่ไปเขา็ึัร้องา เมื่อืึ้แะมองไปรอบ ๆ ็ว่า สาเหตุาเจ็บั้มาาำแ่ีดที่เขาเ็ู่ัไ่่ี เมื่อั่ไป ีดพกึไปสะิดโดนัเจิง้ใาเ...ัเจิง้ืเ้าไปใาเเพื่อััเจิง้ใ้เ้าที่เ้าทาง แะเขา็้ตกใจีั้ เมื่อว่า่าเล็ก ๆ เด็กิขวบคนนี้ ็ีีู่เืั...
“ี่ากายผอมเล็ก แ่เ้าั่ักำยำู์ไ่เบาเ ูท่าสารอาหารน่าะกระจายไปไ่ั่ั แ่มารวมัที่เียวจนเสิะ” เมื่อัเจิงูกับัเ ็เตรียมัาพักผ่อนเาแรอใ้ตะวันตกดิน
ัไ่ทันะไ้ัา เขา็ไ้ยินเีงฝีเ้าแ่เาำไ่้ใ้เ้าา ฟ้าัไ่ทันมืดั็าันเีแล้ว เขาใาเบา ๆ าโลภำใ้คนาิไปไ้ถึงเีนี้เีหรือ คนนี้ไ่ใ่คนะูเฉินแ่ เาะคนะูเฉินัสงวนท่าทีไวู้่ าเีงฝีเ้าะเป็นที่ไ่ีวิชา เีงเ้าที่แ่เาเริ่มดังึ้เรื่อย ๆ
ัเจิงตบไปที่ีดเขา “คืนนี้ข้าะใ้เ้าดื่มเลือดจนอิ่มไปเ”
“โอ้โห เงินเะเืัี่!”
เีงเะะดังมาา้า าั้็ีคนะโเ้าา้น้ำเีงดุดัน “ไอ้ะ ถ้าเ้าฉลาด็รีบออกไปาที่ี่ซะ เงินนี้ะไ้เป็นข้า แ่ถ้าเ้าัไ่รู้ว่าอะไรไ่ อีกเี๋ยวีดเ่นี้ะตอบใ้เอง”
“ไอ้อ่อนหัด ไ้ยินที่ข้าูหรือไ่ ข้าใ้โอกาสเ้าใการหนีเอาัรอด อย่าคิดว่าเ้า่ยไอ้คนเดนาไ่กี่คนบนไ้แล้วะเก่งะเ้ โมายาแ่นี้คนเก่ง ๆ ัไ่ปาฏัาอีกา เ้าูหน้าข้าแล้วรีบหนีไปซะ ไ่เช่นั้ข้าะมือัการเ้าแ่!”
“ไู่้า ไปเอาเงินมา!”
ัเจิงเหลือบตามอง ปาฏว่าีประมาณหกิถึงเจ็ดิคน แ่ละคนหน้าตาเ็ไป้าละโมบโลภาแะโหดเหี้ยม ที่โมายาแ่นี้าโหดร้ายีู่ทุกที่ิ ๆ
ัเจิงกวาดสายตามองคนเหล่าั้ แล้วถามคำถามเียวักับที่ถามโ่วิ่ “เ้ารู้หรือไ่ว่าำไมีถึงถูกจำกัด้ฎเ์แะี ำไมเถึงำอะไร็ไ้ ถ้าัเป็นแี้ โนี้ะัีายุติธรรมอีกหรือ”
เขาตอบััเจิง้้ำัโหดร้าย “ไอ้โ่เอ๊ย! โมายาแ่นี้ไ่ีีหรอกโว้ย”
แล้วคนุ่ั้็ุฮืึ้
ใอีกมุมหนึ่ง
เิู่ืมองไปที่้าัั้ เขาเผยิ้ที่แเย็นชาา “ไอ้นี้ั้า คิดว่าะแย่งเงินะูเฉินไ้ิ ๆ ึ” ขณะเียวั็ัู่น้อง “เ้ารอูสถานการณ์ไป่ว่าไอ้จิ่วต้าโ่วเริ่มมือหรือั ถ้าจิ่วต้าโ่วมือปป้ไอ้โ่ี่เมื่อไหร่ เรา็ัาาแผนไ้ัี บอกัว่าเราแ่มาเยี่ยมเยียนัเจิง ถ้าุ้าเ้าโดนหางเลขไป้ ็าาัการจิ่วต้าโ่วซะ ถ้าำสำเร็จ ไอ้จิ่วต้าโ่ว็ะ้ตกัดับไป ย่านนี้ั้ย่าน็ะเป็นเรา ไอ้ะจิ่วต้าโ่ว็ะไ่ีที่ใู้่อีก่ไป”
เมื่อูีหน้าเิู่็เปลี่ยนไปัี “เี๋ยว่!”
ใ้าัั้ ข้างวงกลมเส้นผ่านศูนย์กลางเีคนู่บนื้ ถ้าใครเ้าไปใ้วงกลมั้ ็ะโดนีดัเจิงฟาดฟั ีดเขาแ้ะทื่อแ่ไ้ซึ่งาปรานี ผ่านไปไ่นานภายใ้า็เจิ่งไป้เลือดีแดงฉาน อีกครู่ใญ่็ีคนเจ็บเป็นพะเนิน ูแล้วราวกับเด็กคนนี้ไ้าเป็ปีา้ที่กำลังเผยใ้เ็เขี้ยวัแ
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
Review/Comment
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??