เรื่อง สำนักเถื่อนเดือดปฐพี [แปลจบแล้ว]
“่า...่า่าายหน้าิ ๆ!”
าา์่านึ่ใช้ืปิดหน้าแ้พูด “นี่ไ่ใ่การ่สูู้้ฝึกัวัตร แ่เป็การีกัน้าาากก่า ใช้้ิฐ...ไ่สง่างามเสักนิด แะไ่ไู้ใกว้าง้!”
าา์ีคนั้าแ้พูด่างิจัง “ิ...แ่ึกระนั้น ดูแ้็ไ่เลวเหืนกัน”
าฮวัน้แววาี่เย็นชา เื่เห็นัเจิงใช้้ิฐุติงเิ้นาจน้ลง ุปาก็กระตุก่างอดไ่ไ้ เาเดาไ้ตั้งแ่แรกแ้่าัเจิงต้อง่ัตัวเองไ้แน่ เ้าเด็กนี่่าเป็คนี่ำใ้ื่ต้องเาใ่เมอ เื่ึคราี่ึก่าึขีดจำกัดเาแ้ เา็ัำใ้ื่ตกะึเิ่ไ้ี
าา์่านึ่พูด่างใไ่ไ้ “ัเจิง ึกไ่ึ่าเ้าจะเ้าขอบเขตุารุแ้ ำใ้ื่ะึิ ๆ แ่ึกระนั้น ใเื่เ้าอยู่ใขอบเขตุารุ็ต้องใช้ั่างสง่างาม เ้านำ้ิฐไปุคนเช่นี้ เห็นไ้ชัด่า...เห็นไ้ชัด่าไ่่เหาะสม”
ัเจิงานรับ “้าเป็ู้ฝึกัใขอบเขตุารุ ฉะนั้นจะิ้ิฐไปุคนไ่ไ้...”
เาโืเบา ๆ ้ิฐี่อยู่บนำแ็ลอยาึ่ก้อน าั้็ใช้ับังคับ้ิฐไปฟาหน้าติงเิ้นา “แ้แี้เป็่างไร?”
าา์่านนั้นปิปาทันที แะไ่าพูดกับัเจิง่ี
ัเจิงไ่แม้แ่จะติงเิ้นาี่นอนกองอยู่บนื้ เาเดินไปาตู้โ่วโ่ว “ชะัเ่าไหร่?”
ตู้โ่วโ่วชี้เิี่กองอยู่บนโต๊ะ “ั้หมดนี่!”
ัเจิงิเิกำึ่าไปี่กลาเถ้าแก่โ้ำา “ค่าน้ำชาเ้า”
เถ้าแก่คนนั้นะัไป าั้็กล่าวุ ัเจิงเห็นี่ริมำแีกระสอบ้าาอยู่ คาด่า่าจะเป็กระสอบี่ใส่ฟื เาวิ่งไปิกระสอบ้าา าั้็ิเิีึ่กำยัดใส่กลาเถ้าแก่ “ค่ากระสอบเ้า”
ตู้โ่วโ่วหัวเราะ เีหัวเราะนั้นราวกับไ่เป็ตัวตัวเอง ัเจิงิเิยัดใส่เ้าไปใกระสอบ้าจนแ่ ี่เหลือตู้โ่วโ่ว็ิาเอาไ้
เถ้าแก่โ้ำาะโาา้า้าง “้าัีกระสอบ้าี ้าหรือไ่? จะซื้อหรือไ่?”
ตู้โ่วโ่วหันไปเ่หน้าเา “โลภากิ ๆ”
เถ้าแก่หัวเราะเขินอายแะ้าแ
ัเจิงนำกระสอบ้าพาดไ้บน่า ตู้โ่วโ่วเอาืไ่ัเจิง เาาไปราวกับครอบครัวเ็ ๆ ดูแ้่าุใ
ู้คนี่เิั่าติงเิ้นาชะือยู่ไกลไป้สีหน้าี่ผิดั แะเาะชาวเี่ยนเล่นั รู้แู้้ชะ ฉะนั้น่ใ้จะดูผิดั แ่สาารถเห็นการปะแี้็ู้ึพอใจเป็่างาก
ติงเิ้นาาอยู่บนื้ ู้ึราวกับโลกี้ถอย่าาเาไปไกล เื่เทียบกับัเจิงแะี่าไป่างีความสุข ติงเิ้นาี่หน้าปูบวมู้ึ่าตัวเองถูกเียดหามีครั้ง เป็การเียดหามี่่าอัปยศ เิีเาคิด่าตัวเองเ้าขอบเขตุารุแ้ ่ใ้จะูญเีสิทธิ์ใการปะป๋าโกย็าม แ่หากแ้แ้ไ้็ถือ่าุ้่า
แ่ตอนี้ ัเจิงัใช้วิธีี่ไ่ีเหตุผลาหามัิ์ีเา เาคิดึำูัเจิงก่อนหน้าี้...เ้าไ่ไ้เป็เ้าคนเิ ส่วน้าัคงเป็้าคนเิ...นั่น็หายความ่า ัเจิงีัใขอบเขตุารุาาากแ้ แะ็หายความ่า การ่กรกับัเจิงใครั้งแรก หากัเจิง้า็สาารถำใ้เาแ้่าง่าอับอายากก่าี้
ติงเิ้นาู้ึเหืนตัวเองเกือบายแ้ ่างน้อยความเคารพี่ี็ถูกัเจิงำาไปหมด ไ่เืเแม้แ่น้อย
ีสิทธิ์อะไร?
เาะอะไร?
เบื้องัเาืตระกูลติง เป็ิาเาี่ใช้เวลาก่าึ่ชีวิตสร้างความสัมพันธ์ากายาี้ขึ้น เาไ้ผลประโยชน์าความสัมพันธ์เหล่าี้ แ่อน่าั้ชีวิตี้ัเจิง็ไ่ีทางไ้ แ่ท่า เาะอะไรกระบวน่าี่เาฝึกัเจิง็เป็ เาะอะไราุเาัสู้ไ่ไ้กับ้ิฐใืัเจิง?
าฮวันหันไปติงเิ้นาแึ่ าั้็ส่ายหน้า่างผิดั “ื้ฐานวรยุทธ์ไ่เลว แ่จิตใจแ่ คงาี่จะฝึกเป็าุี”
ัาพูด้น้ำเีี่าเีจบ าฮวัน็เดินาไป
ู้คนี่ื้อยู่เริ่มะาไป ถนนัาสู่ความเีีครั้ง ติงเิ้นาัคงนอนอยู่บนื้ แะไปั้ฟ้า ู้ึราวกับก้อนเมฆบน้ฟ้าัหัวเราะเาะตัวเอง เาาปาีดขึ้นไปบนฟ้า หากเป็ไปไ้ ฟ้าี่าย็ต้องรับผิด้า
“้าต้อง่าเ้าใ้ไ้!”
ติงเิ้นาำัแ่ แววาอาฆาต
ไ่รู้่าเื่ไหร่ี่ติงิตงเดินาอยู่้างาเา นางุเ่าลงแ้ยื่นืไป ัจะประงเาุึ้ “พี่ เราับ้านกันเถอะะ”
ติงเิ้นาหันานางแึ่ “ไสหัวไป!”
แววาติงิตงสั่นไ าั้น้ำา็่ริน “เราักันเถอะ ่านอนี่นี่่เ”
ติงเิ้นาิัุึ้ าั้็ใช้ืเช็ดเืี่ริมฝีปาก “ู้ึายหน้าากใช่หรือไ่? ายหน้าตระกูลติง? ายหน้าคนเ้า? เ้าีไสหัวไป หากู้ึ่าีี่า่าง้าแ้ายหน้า เ้า็แกล้งำไู่้ั้าไปเีย ไ่จำเป็ต้องาแสร้งำเหืนา้าี่นี่ ้าไ่้าความาาใคร ้าต้อง่ามันใ้ไ้ ใ้ทุกคนรู้่า้าแ่ก่ามัน!”
เาุึ้ าั้็เ็บาตัวเองขึ้นา แ้เดินาไป่างเียวดาย
างโหยวดึงแติงิตงไ้ “่าสนใจเาเ ตอนี้เา็ไ่่าไปาคนบ้า”
ติงิตงส่ายหน้า “แ่เา็เป็ี่า้า”
เื่าฮวันเดินัเ้าไปใสำัวรยุทธ์า็เจอเียนชี่ี่รอเาอยู่
เียนชี่าฮวันแึ่ าั้็เดินไปาพูดขึ้น “ดูเหืน้าจะปะเิัเจิงนั่นต่ำไป ดู่าตอนี้เาไ้เตรียมตัวำัการปะป๋าโกยแ้ ่าเียดายี่เาเิ่ะเ้าสำัวรยุทธ์า ัไ่ีสิทธิ์เ้าร่วมการปะป๋าโกย ไ่่างนั้น หากีเาแะเนี่ยิเป็ตัวแทนสำัวรยุทธ์าเ้าร่วมการปะแ้ะ็ การกำชัยชะ็คงเป็เรื่อง่าขึ้นาก”
าฮวันส่ายหน้า “ดูแ้เา็คงเพิ่งเ้าขอบเขตุารุเ่านั้นแหะ ฉะนั้นึ่ัี่ีเมอา สำั้าติงไ่ไ้ีเพียงูเฟยหลุน สำัไ่ซ่างเ้า็ไ่ไ้ีเพียงเฟิงเี่หาง ่าื่า ลงาาูเฟยหลุนัีถังฟ้างหนิวี่แปลกประหลาด แะัีีคนี่ทุกคนมักจะื็ืีซือาน ทาง้าสำัไ่ซ่างเ้าี่าาเฟิงเี่หางัีติง่าเชียว แะัีาโย้ีคน้”
เียนชี่พูดขึ้น “หลายปีาี้สำัวรยุทธ์า็ีเพียงเนี่ยิ แ่เื่เทียบกับสำั้าติงแะสำัไ่ซ่างเ้าแ้ ็ัไ่อาจเทียบไ้แม้แ่น้อย”
าฮวันหันัไป้าแึ่ “ัาี้ีสี่ปี ไ่่าจะเป็สำั้าติง็ี สำัไ่ซ่างเ้า็ี คาด่าคงไ่ีใครเทียบกับเาไ้แ้”
เียนชี่ส่ายหน้า “สี่ปี้ารอไ่ไ ใ้เนี่ยิขึ้นั้สาม”
สีหน้าาฮวันเปี่ยนไปทันที “หากเกิดเรื่องอะไรขึ้น ูญเีเนี่ยิไป...”
“ทุกคน่าีชะากรรมี่่ากัน ็คงต้องลุ้นเอาแ้่ะ”
ทาง้าัเจิง ั้สี่คนี่ดูร่ำรวยเดินไป่างำาญใ กู่เีเย่โยนเิใืเล่น “่าัสิ้นี ติงเิ้นานั่นคงคิด่าครั้งี้ตัวเองจะต้องชะ่างไ่ีข้อสงสัย”
ตู้โ่วโ่วพูด “เาจะรู้ไ้่างไร่าเราีฝืนชะา่างตราประทับท้าทาย์”
กู่เีเย่พูด “ู้เฒ่าฮั่็บอกแ้ไ โชคชะาัเจิง่าแปาก โชคี่่างกับอะไรี เ้า่าชาติี่แ้เาำีากเกินไปหรือไ่ ฉะนั้นึไ้ผลแใชาติี้?”
ื่ไ่ีใครสนใจ แ่ัเจิงัู้ึสั่นไ...จะเป็แนั้นหรือไ่ะ?
เาเลือกเ้าไปใ้าาาี่แลดูสะอาดสะอ้าน ไ่าบนโต๊ะ็เต็มไป้อาหารัโะแะเ้าั้ี าั้็เริ่มกิน่างเอร็ดอร่อย พ่อครัว้าี้ฝีืีไ่น้อย ึแม้จะเป็ัธรรมดาี่ไ่ไ้ดูิเใด ๆ แ่ัำใ้มันอร่อยไ้ คนี่ากิน้าวี่นี่ไ่ไ้เป็คนูัิ์อะไร แ่การค้า็เป็ไป้ี ัเจิงแะโชคีไ่น้อยึไ้โต๊ะริมหน้า่าั้
เื่กินไปไ้ึ่ึ่ ัเจิง็เห็นเด็กหนุ่มคนึ่ือยู่าถนน้าล่าง าุเาราวิ้าึสิบปี สวมุสีเขียวอ่อน าุ่คนี้แลดูสะอาดาก ไ่ใ่เื้อ้าี่ดูสะอาด แ่เป็ั้ร่างาี่ดูแ้ใ้ความู้ึี่สะอาด
ุาวปัรูปิหาง ุี้ตัดพอีกับร่างเด็กหนุ่มู้นั้นเป็่างาก แเื้อเาปิขึ้น ึเห็นเื้อั้ใสีาะา เท้า็สวมเท้าสีดำี่ีื้เป็ีา ดูแ้สะอาดสะอ้าน
เาแาไม้อยู่้าั านั้นเป็สีแึ
ัเจิงกำลังเด็กหนุ่มคนนั้น เด็กหนุ่มคนนั้น็จ้องัเจิง
าั้เด็กหนุ่ม็ถอยไปึ่้า ิาี่แอยู่ลงาแ้ฟาลงไปาอากาศึ่ครั้ง บนื้ดินีรอยแี่ดูุัเกิดขึ้น ไ่รู้่าเา้าจะำอะไร สีหน้าัเจิงเปี่ยนเป็สงสัยขึ้นาทันที ไ่าเา็ุึ้ เิาั้ไปหยุดอยู่้าเด็กหนุ่มู้นั้น ั้อยู่่ากันเพียงึ่เมตรโีรอยแบนื้แเาเอาไ้
“้าชื่อติง่าเชียว” าุุ่าวแะนำตัว้เีี่อ่อนโยน ราวกับเป็คนี้า แะยิ่งไปก่านั้น เาดู้าเด็กู้หญิงากก่า
เาเ็บาไ้ี่าัเช่นเิ าั้็ืขึ้นาะ “เื่ครู่เ้า้ี่า้า ฉะนั้น้าึาาดูเ้าสักหน่อย”
ัเจิงเีไปนาทีโประาณ าั้็้า้ามรอยแบนื้
เท้าเาหยุดอยู่าอากาศครู่ึ่ ก่อนจะัิใ้า้ามมันไป ขณะี้ั้อยู่่ากันไ่ึึ่เมตร าจ้องา เวลาี้ั้สาารถเห็นุิ่่างใแววากันแะกัน
ใ้าติง่าเชียวงดงามาก งดงามจนดู่าเหลือเชื่อ เาีิี่าวุ่ มันไ่ใ่ความาวแคนป่วย แ่ราวกับิญิาเช่นนั้น เาีี่าว ื็ดูเรียวาว หากเปี่ยนเป็ู้หญิงะ็ คงไ่ีความู้ึั้าเสักนิด ดวงาั้เาโตั้ัีางอนาว ใดวงาไ่ีเ้นเื่า ๆ อยู่เ ่าสมบูรณ์แไ้ี่ติ
ขณะี่ัเจิงกำลัง้าเท้า้ามรอยแานั้น สีหน้าติง่าเชียวเปี่ยนไปทันที าั้็ืาะีครั้ง “ี่แท้็แข็งแ่าก เาพ่ายแ้่เ้า็ไ่ถือ่าายหน้า โอสถิญญานั้น็ไ่ไ้เียเปล่า”
ัาพูดจบ ติง่าเชียว็เดินาไป ราวกับฝีเ้าี่้าไปดูไ่่มั่นคงั เาา่างแปลกประหลาด แะัาไป่างแปลกประหลาดี้
ัเจิงหันัไปโื “เราัสำักันเถอะ”
ตู้โ่วโ่ว กู่เีเย่ แะชวีิซีีลงาาั้ สังเกตเห็นัเจิงีสี้าีาวจน่าตกใจ ัเจิงเดินไป้าหน้าไ่กี่้า เท้าเา็เริ่มั่เา เื่เดิน้าี่ ุปาก็ีเืไา
ตู้โ่วโ่วตกใจทันที เาีแัเจิงวิ่งัสำัวรยุทธ์เบิก์ ัาึสำัแ้ เาถอดเื้อัเจิง ึ่าร่างัเจิงีรอยแี่แปลกประหลาด ร่างาัเจิง้ระอุ ี้าวีิซีดูสงสัยเป็่างาก นางถลกากางเกงัเจิงขึ้น ึเห็น่าี่หน้าแข้งถูกา้กรีดจนแ ไ่่าาการถูกน้ำมัน้ ๆ ลวกิหนังเ
“ูแเา ้าจะไปเตรียมา”
ชวีิซีวิ่งไป้า “คิดไ่ึ่าาุ่ี่ดูเหืน่แ จะีัวัตรี่แข็งแ่แะโหดร้ายากึเพียงี้”
เท้าแะเื้อ้าัเจิงดูไ่ีการเปี่ยนแปลงใด ๆ แ่ร่างาเา้ากขึ้นเื่ ๆ ราวกับเนื้อถูกไฟไ้ไปแ้
หลาิโลเมตรสำัวรยุทธ์เบิก์ ัาติง่าเชียวแาัเจิง็เดินาไ้หลาย้เมตร ก่อนจะทน่ไปไ่ไกระอักเืากองใญ่ ันั่งัครู่ึ่เา็ืขึ้นาเช็ดเืี่ปาก าุ่ิาวราวกับิะพาามุึ้ เพียงครู่เียวแเา็เต็มไป้เื
เาก้มหน้า ึเห็น่าี่แีแก่าสิบรอย เาปล่อยแเื้ าั้เื็ไลงามืเาแ้ลงื้
“แข็งแ่ิ ๆ”
ติง่าเชียวู้ึ่าาี่อยู่้าัตัวเองั่เา นั่นือาการื่เ้ี่ไ้เจอคู่่สู้ เาใช้ืี่เต็มไป้เืจับาไม้ “ดอก้เชื่อฟังหน่อย...ตอนี้ัไ่ใ่เวลา เป้าหายเราืเาใบไม้่”
เาีชื่อ่าติง่าเชียว แะเา็ีาไม้ชื่อ่าดอก้
ติง่าเชียวืยัน้ไ้ครู่ึ่ ัากินโอสถิญญาเ้าไปแ้ึ่ ๆ เดินไป้าหน้า้ัยิ้มแห้ง ๆ “ฝึกัวัตราาัสิบปี จิตใจัไ่นิ่งี อยู่ี ๆ จะไปหาเาำไม บาดเจ็บึาี้ หากเป็การำาความพร้อมการแ่ใเาใบไม้่จะำ่างไร ไุ่้แะไ่ฉลาดเอาเียเ”
สเาึกึตอนี่ัเจิง้าเท้า้ามา ราวกับตัดาดัาิเ แะัเต็มเปี่ยมไป้ำาแห่งัิญญาี่ีความเป็ใญ่ใใต้้าไ่่าไปาบารีาา
“คนคนี้...แปลกิ”
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??