0.00 
0.00 
0 
เรื่อง สำนักเถื่อนเดือดปฐพี [แปลจบแล้ว]
- ปรับสีและขนาดตัวอักษร
-
-
-
-
ในึ่วันี้ ุาแคว้นเี่ตายไปกี่ ประชาชนไ่ีารู้ไ้
วันัาก็ีแต่ศพเต็มไป
เื่อันเิตื่นึ้าก็ไ่ไู้่ในสำนักุ์เบิก์ แต่ทว่าู่ในุง่ทหาร ้าเป็นำแหิน ใน้ีเตียงใญ่แะเ้าี้สองั เขาลืมตาึ้ แต่ราวัเปืาถูกทับ้เทือกเขาใญ่มหึา
“ตื่นแ้!” เีงุ้เดังึ้้ากายอันเิ ั่ก็คือู่เชีเว่ าั้อันเิก็รู้สึ่ามือั้้าถูกกุมู่ ้าึ่คือู่เชีเว่ ี้าก็คือชีิวี
แอ๊ด...เีงปะูดังึ้ แม่ทัพิีเ็กัไคไ่เปิดปะูแ้เดินเ้าา “ตื่นแ้ึ?”
ชีิวีั้าเล็กน้อย “เพิ่งลืมตาึ้ เว่าัพูดไ่ไ้ เขาไ้รับบาดเจ็บหนัก ั้ใ้เาฟื้ฟูีระยะึ่”
ัไคไ่ที่ื้าอันเิพูดึ้ “เจ้าไ่้พูด แค่ฟัข้าพูดก็ ตอนี้เจ้าู่ในุง่ทหาร ที่้ำแี้ ปะาแรก เาะีสงสัยว่าเจ้าสมรู้ร่วมคิดัชาวโว แน่นอนว่าี่เป็นเรื่องที่ไ้าะ ไ่ีเื่หรอก ปะาี่ ่ทหารจะไ้ใ้ข้ออ้างี้คุ้มคาปังเจ้า ตอนี้รอบ ๆ ่ทหารีแต่งเรา ไ่ีใครกล้าเ้าใ้ ปะาที่สาม าาทรงปัดีแะะ์ก็ทรงเื่เจ้า ปะาที่ี่ ไ่ี่าอะไราทาง้าไทเฮาเลย แต่ถึงกระนั้น ข้าไ้ยินาว่าไทเฮาไ่ทรงเื่ว่าเจ้าจะสมรู้ร่วมคิดัชาวโวเช่นั”
ัไคไ่พูดในครั้งเี “ตอนี้ข้าั้ไปตำหนักิา์ี เ้าางใจเะ ้านอก้ี้ีเชีีแะทหาร้าฝีืีา่ทหารเฝ้าู่ าไ่ีคำสั่งา่าเสนาบดี ไ่ว่าใครก็เ้าใ้เจ้าไ่ไ้”
ัาพูด ัไคไ่ก้มัตบ่าอันเิเบา ๆ “าไ่ใช่เาะเจ้าเตือนเราใ้เตรียมั่้า ยอดฝีืที่ีพลังในเจุลภาคั้สาม่าคงาไ่ทันเุา์ี้ าเป็น่างนั้นะก็ เว่าไทเฮาแะาา้เกิดเรื่องที่คาดไ่ถึงึ้แน่ ๆ ะั้ไ่ว่านอกจะว่า่าไ เจ้าีเพียงคุณงามาดีต่อแคว้นเี่ ไ่ไ้ำอะไริั้นั้น เจ้าัาัที่ี่ไป่ รอ่ทหารัาเรื่องในเืฟางู้ใ้สแ้จะไปเ่าไอ้ั่ที่า่าาเจ้า ต่อใ้เจ้าจะเรื่องี้ไ้ แต่แน่นอนว่า่ทหารยอมไ่ไ้เ็า”
ัาพูด ัไคไ่ก็หันไปพูดัู่เชีเว่แะชีิวี “พวกเจ้าัู้แเขา่างวางใจเะ ไ่้เป็่สำนักุ์เบิก์ ่ทหารคัดทหารฝีืี้าร้อยไปุ้ัสำนักุ์เบิก์แ้ ไ่ีใครกล้าเ้าใ้แน่นอน”
เขาหันไปมองอันเิีแึ่ าั้ก็เร่งฝีเท้าเดินาไป
ู่เชีเว่พูด้าโมโห “าไ่ีอันเิก็ไ่รู้ว่าไทเฮาแะาาจะสิ้นะชนม์ไปืั ตอนี้ในาำักลับบอ่าอันเิร่วมมือัชาวโวี อกข้าจะแาย!”
ชีิวีพูด “่าโมโหเลย ่หน้าี้ที่่าเสนาบดีา ่าก็บอกแ้ไ่ใช่ื ไ่ว่าใครก็้ามใ่้าอันเิเ็า ะั้เรื่องี้เขาจะเอาคืนแอันเิเอง ี่าง เรื่องี้าาก็ทรงู้ี าไ่ใช่เาะอันเิไปหาอันเิ่แ้เตือนใ้อันเิจัดเตรียมยอดฝีืรอไ้ วันนั้น้ีตายาก่าี้แน่”
อันเิไอาั้ าั้ก็ถาม้เีงแพร่า “งเราเป็น่าไ้าง?”
ชีิวีรีบั “ไ่เป็นไร ๆ งเราไ่ีใครเป็นอะไรั้นั้น เจ้า่าเพิ่งพูดเลย เจ้าก็ไ้รับบาดเจ็บไ่น้อย ตอนี้ัีเืัู่่้าง ะูก็หักไปาสิบ่ ข้าช่วยเจ้าต่อะูแ้ เจ้าแค่ัาัใ้ดีก็”
อันเิั้า่างอ่อนแรง “งเราไ่เป็นอะไรก็ดีแ้ เรื่องื่ข้าไ่ใส่ใจ”
ู่เชีเว่พูด “เีแที่เจ้ารีบไปตำหนักิา์เพื่อช่วยเา พวกสุนัขไ้จิตสำนึก ำคุณบูชาโทษ โปรดสัตว์ไ้าปแท้ ๆ”
มุมปาอันเิกระตุกึ้ “ิ่ที่ข้าำก็ไ่ไ้ัคำบคุณั่ เพียงแค่ไ่าใ้ตายากเ่าั้นเอง”
ู่เชีเว่เ้ปา “ถึงจะพูดแนั้นก็เะ แต่เรื่องี้ข้าไ่ไ้หรอก”
ชีิวี่า้าเบา ๆ ู่เชีเว่รีบปิดปาัี “ไ่พูดแ้ ๆ เจ้านอนัไป่เะ ากินอะไรก็บอกะ ข้าจะไปซื้อใ้”
อันเิิใใ เด็ก้าี่ ตอนี้ข้าจะไปกินอะไรไ้
ชีิวีทีู่่้า้าพูดึ้ด้ว้ำเีงที่อ่อนโ “ุ่างเป็นไป้ดี เจ้าไ่้คิดอะไราก ัานอนัเะ สภาพร่างกายเจ้าตอนี้ ่างน้อย้ัไปคึ่งเืถึงจะลุกึ้ไ้”
อันเิู้ึมึนหัว ััาไ่าเขาก็ัไป
ศาลาในตำหนักิา์
าาู่ฉางเีทรีบ้ชาในมือแตก “ัีใครกล้าู่าอันเิเป็นไส้ศึก่้าข้าีืไ่ ข้าาถามว่าพวกเจ้าเ็อันเิสมรู้ร่วมคิดัชาวโวเื่ไหร่ั! ัีที่อันเิู้ึไ้ว่าชาวโว้คิดไ่ซื่อัข้า เขาก็รีบเ้าาเตือนัี าเขาไ่ำแี้ ยอดฝีืั้สาม่าจะาถึงวังวงในเาที่เหาะเจาะเช่นี้ไ้ื าเขาั้สามไู่่ ึไ่เปิด...ผลจะเป็น่าไก็ไ่อาจรู้! อันเิ เจ้าบอกเาไปะว่าเื่วานอันเิำอะไร้าง!”
อันเิที่แขนไ้รับบาดเจ็บพูด้เีงที่เบาแต่ีาชัดเ “เื่วานอันเิี่้าเ้าาในตำหนักิา์ ทหารเฝ้าปะูเจอเ้า ัาั้เขาก็เ้าเฝ้าฝ่าบาท แต่ฝ่าบาททรงู่ที่ตำหนักจิงเี่ยวแะไ่ีใครยอมใ้อันเิเ้าไปในตำหนัก อันเิรอ้านอกู่ึ่ าั้เขาก็ไปสืบาว่าข้าู่ที่ไหนแ้รีบไปหาข้าที่้จัดเตรียมาา เขาบอกเรื่องที่ัเองัั้ใ้ข้าฟั ข้าึรีบไปเ้าเฝ้าฝ่าบาทที่ประทับู่ัไทเฮา ทีู่่ในตำหนักตอนนั้นสาารถเป็นพยานไ้ั้”
เจ้าิีาติงู่เีงต่ำแ้พูด “ึแ้จะเป็นแนั้น แต่เขาอาจเป็นสร้างเรื่องั้ึ้าก็ไ้”
ึ! าาู่ฉางเีทรงเปล่งะสุรเีงเ็นเือกา “ติงู่ ที่ข้าพูดไปเืู่่ เจ้าไ่ไ้ยินึ?”
ขณะี้ติงู่เพิ่งจะไ้สติึ้า เขารีบั “กระหม่อมไ่กล้า กระหม่อมิไปแ้”
“ไัไปุเข่า้านอก ข้าใ้เจ้าลุกึ้เื่ไหร่เจ้าถึงลุกไ้”
ติงู่่าในใจ แต่ก็ำไ้เพียงไปุเข่า้านอก ขณะี้ ้านอกศาลาัีสภาพยับเิน เป็นุมเป็น่ าพื้นที่ัไ่ไ้เ็าใ้สะอาด ติงูุ่เข่าู่ที่ั่ กลิ่นาเืโชยเ้าไปในูเขาเป็นระยะ เืุ่เข่าไปู่ึ่เขาก็ู้ึเีใึ้า เป็นเาะาใจร้อนงเขาแท้ ๆ ผานงอันเิุ่าก็เ็ัตาแ้ เป็นไปไ่ไ้ที่จะเป็นไส้ศึก แต่ทว่าเขาาใ้โาี้กำจัดอันเิเี ะั้ึแสดงา์โจ่งแจ้งไป่
เขาู้ึเีใึ้าัี ำไมถึงไ่รอบบ่างี้? า้เีอนาคตไปเาะเรื่องี้ ัไ่คุ้มค่าเลยิ ๆ แต่ทว่าตอนี้ก็ไ่ีาเลือกื่แ้ ึำไ้เพียงัโ่างเงียบ ๆ
าใศาลา าาู่ฉางเีทรงกริ้วะั์สั่นเทา “ูไอ้พวกี้! คงรู้สึ่าอันเิีคุณงามาดีากเกินไป ะั้ึอิจฉาตาร้อน ข้าไ่ีาเื่ว่าอันเิจะเป็นไส้ศึก ข้าจะมอบาัใ้ัเขา! แ้ข้าจะูสิว่า ัีใครกล้าพูดใ้ร้ายเขา่้าข้าี!”
อันเิพูดึ้ “ฝ่าบาทโปรด่าทรงกริ้วไปเลย ใ้เ้าติงไ่ใช่อิจฉาตาร้อนแนั้น อาจเป็นเาะคิดเผื่อแคว้นเี่”
“คิดเผื่อแคว้นเี่กะผีน่ะสิ!”
าาู่ฉางเีทรงตบโ๊ะเีงดัง “อันเิ เจ้าไปบอก่ทหารว่าข้าจะแ่ั้อันเิใ้ีเป็นโหว[7]”
อันเิัไ่ทันเคลื่อนไหวใ ๆ เ่าุา่าก็ุ่าึ้าแ้
“ฝ่าบาท แนั้นไ่ควร่ะย่ะ่ะ ต่อใ้อันเิจะีคุณงามาดี แต่จะแ่ั้ใ้เป็นโหวไ่ไ้เ็า แม่ทัพที่สร้างชื่อเีงากายสนามรบก็ัไ่ไ้รับการแ่ั้แี้ อันเิาุแค่สิบ้าปี ั้ัเรีู่ในสำนักุ์า จะแ่ั้ใ้เขาีเป็นโหวไ่ไ้ะ่ะย่ะ่ะ”
“ฝ่าบาท กระหม่อมรู้ว่าโปผู้ากพร์ แต่ตอนี้อันเิัเด็กเกินไป าแ่ั้ใ้เป็นโหว เว่าต่อไปเขาอาจจะไ่ื่ั์ไ้”
“ฝ่าบาท การแ่ั้โหวเป็นเรื่องใญ่ ะ์ทรงไตร่ต้”
าาู่ฉางเีั้ากริ้ว “พวกเจ้าคิดว่าข้าไ่ีอำนาจในการแ่ั้โหวงั้นสิ?!”
เ่าุาในศาลาุเข่าัี “ฝ่าบาทโปรด่าทรงกริ้ว กระหม่อมเพียงแค่คิดเผื่อะ์เ่าั้น”
เสนาบดีง่ทหารเฉินไ่เีพูดึ้ “ฝ่าบาท...เรื่องที่จะแ่ั้ใ้อันเิเป็นโหว กระหม่อมคิดว่าไ่เหาะสม ปะาแรก อันเิาุัน้อย ตอนี้เพิ่งจะสิบ้าปี าแ่ั้เป็นโหวอาจำใ้แม่ทัพแชายแดนไ่ใจไ้ ปะาี่ อันเิีชื่อเีงั้แ่าุัน้อย าแ่ั้ใู้่ในตำแหน่งีู่เกินไป กระหม่อมเว่าเขาจะู่วาม ต่อไปอาจาที่จะควบคุม”
าาู่ฉางเีทรงู้ีว่าพวกุา้ไ่ยอมใ้แ่ั้อันเิเป็นโหวแน่ เพียงทรงถือโาี้ทับพวกุาที่ทุเรศเ่าี้เ่าั้น “ช่างเะ าแ่ั้ใ้เป็นโหวไ่ไ้ ั้็แ่ั้ใ้เป็นปั๋ว จะต่ำ่าี้ไ่ไ้แ้”
เ่าุาไ่อาจคัดค้านาาต่อไปไ้ี ึ้ำใจยอมรับ ึ่ในนั้นพูดึ้ “จะแ่ั้ใ้อันเิีปั๋วก็ไ้่ะย่ะ่ะ แต่กระหม่อมคิดว่าแ่ั้ใ้เป็นปั๋วะัสามก็แ้ ไ่ีถาบรรดาศัิ์แะไ่สาารถืไ้”
าาู่ฉางเีพยักะัตร์ “่างนั้นก็ตามี้แ้ั อันเิ...เจ้าไป่าราชโองการงข้า แ่ั้ใ้อันเิีปั๋วะัสามีฉายาว่าฉางิ ะราชทานำึ่พันำึ ีหน้าที่เป็นั้าองครักษ์ในตำหนักิา์ สาารถเ้าตำหนักิา์ไ้่างอิสระ แะัสาารถเ้าพบข้าไ้ตลอดเา”
ตำแหน่งั้าองครักษ์เป็นเพียงนามตำแหน่งแะก็เป็นัญั์เ่าั้น
อันเิรับะัญา “กระหม่อมจะไปเดี๋ยวี้”
าาู่ฉางเีะเนตรัเฉินไ่เีแึ่ เฉินไ่เีั้าเล็กน้อย ี่เป็นเพียงการแสดงงั้เ่าั้น ่างน้อยก็ืเป็การทับเ่าุาที่ใ้ร้ายอันเิ
“ต่อาก็คือเรื่องงแคว้นโว”
าาู่ฉางเีประทัั่ง “่าอ๋องงแคว้นโวำใ้ข้าโมโห่างาก ุาใญ่เล็กำัร้อยกลายเป็นาเกลื่อนกลาด ั้แ่่ั้แคว้นเี่าไ่เคยเกิดเรื่องแี้า่ เาาเพื่อ่าข้าแะไทเฮา! ั่เป็นแคว้นศัตรู แคว้นศัตรูที่ไ่ว่าาแค่ไหนก็จะไ่ีวันใ้อภัย!”
เฉินไ่เีาู “กระหม่อมสั่งการใ้ทหารสามแที่แชายแดนรวมััไ้แ้ เา้รบไ้ตลอดเา แต่ถึงกระนั้น ค่าใ้จ่ายใน่ทหารกำลังัาก ่หน้าี้อันเิหารายไ้าแคว้นโวในโรงจี้ฉ่างไ่น้อย ตอนี้กระหม่อมสั่งการใ้ำเงิน่นั้นส่งไปที่ชายแดนแ้”
เสนาบดีงครัวเรือนะัไปแะคิดาพูดอะไรบาง่าง แต่ทว่าาาู่ฉางเีทรงาไ้ “ตอนี้ทหารัไ่ทันไ้รบ เียงาางั้แะ้าก็เริ่มาแแ้ สงครามัแคว้นโวครั้งี้จะแพ้ไ่ไ้เ็า เงินแะเียงัาแ ใ้ัปินำาใ้เจ้า เรื่องี้เป็นเรื่องใญ่ ไ่ว่าใครก็้ามยืดเื้อเาเ็า เงินุำึในครัวเรือน้ใ้ัังข้าเ่าั้น การใ้เงินเรื่องื่้หยุดไ้่ั้”
ัปินั่างำาใ “ทาง้าตำหนักจิงเี่ยวัซ่อมแซมไ่เสร็จ...”
าาู่ฉางเีทรงกริ้ว่างหนัก “เรื่องี้ข้าจะเป็นไปทูลัเ็แม่เอง เจ้ารับิชอบแค่ำเงินใ้่ทหารก็”
ัปินั “กระหม่อมรับะัญา”
าาู่ฉางเีัึ้ “่าราชโองการไป ใ้แม่ทัพฟางืี่ทีู่่แชายแดนเป็นแม่ทัพใญ่ทางทิศะัตก ำสามัแะีอำนาจัิใสูงสุด ุาที่ตำแหน่งต่ำ่าะัี่ ไ่ว่าบุ๋นืู๊ าีใครขัดคำสั่งืไ่ัากฎทหาร ุญาใ้เขาัาไ้เลย”
เฉินไ่เีรับะัญา “กระหม่อมจะไปัาเดี๋ยวี้”
าาู่ฉางเีทรงุ่ิู่ึ่่จะัึ้ “การสู้รบทางะัตกในครั้งี้ั้าร่วมมือาแคว้นที่เป็นมิตรัเรา ส่งไปแคว้นปัไห่ ทูลาาแคว้นปัไห่ว่าาครั้งี้ชะแคว้นโวไ้ แคว้นเี่แะแคว้นปัไห่จะแบ่งดินแดนแคว้นโวัะคึ่ง ีั้ัจะสนับสนุนเียงแ่แคว้นปัไห่อี้วย ีปะเี๋ข้าจะไปเ้าเฝ้าไทเฮา ใ้ไทเฮาส่งไปแคว้น้า าแคว้น้าส่งทหาราช่วยะก็ วันที่จะ้้าแคว้นโวก็ใกล้เ้าาแ้”
เฉินไ่เีาู “แคว้นยงแะแคว้นป้า ั้แคว้นี้เื่มาสัมพันธ์ัแคว้นโว่างใกล้ชิด เว่าอาจส่งทหารไปช่วยแคว้นโว กระหม่อมคิดว่าเราควรส่งไปสองแคว้นี้แ้ำลายาสัมพันธ์นั้นเี าั้ก็ซื้อัุาใญ่ั้แคว้น จะใ้ดี้หยุดการช่วยเือาั้แคว้นี้ใ้ไ้ โรงจี้ฉ่างำการค้าัั้แคว้นี้าา กระหม่อมเใ้ในโรงจี้ฉ่างไปู”
“ุญา!”
าาู่ฉางเีัึ้ “เรื่องี้ก็ตามี้เลยแ้ั ่ทหารแะผู้เกี่ยวข้องั้้เตรียมา้ใ้ดี ่าใ้เกิดเรื่องิพลาดเ็า”
“โจวเิ” าาู่ฉางเีทรงตะโกนึ้
เสนาบดีราชทัณฑ์โจวเิรีบั “่ะย่ะ่ะ”
“ำัในิีาที่เกี่ยวข้องัชาวโวาสอบสวนทีะ ข้าไ่เื่ว่าพวกี้จะไ่ไ้รับผลประโชน์าชาวโว”
ติงู่ทีุ่เข่าู่้านอกะุ้ึ้ัี หัวใจแะ่นไปู่ที่าุ่
เสนาบดีราชทัณฑ์ู้ีว่าาาทรงาใ้โาี้กำจัดในิีา แต่ตอนี้เขาไ่กล้าต่อต้าน ึำไ้เพียงั้า
“ข้าจะไปเ้าเฝ้าไทเฮาที่ตำหนักจิงเี่ยว พวกเจ้ากลับไป่เะ เฉินไ่เีาีเรื่องร้อนใจอะไร เ้าวังาหาข้าไ้ตลอดเา ไ่ว่าใครก็้ามาั้นั้น”
เื่พูดาาู่ฉางเีก็เ็าไป ้านอก ติงู่ใจสั่นเทา เื่เ็าาเ็าึรีบพูดึ้ “กระหม่อมิไปแ้ กระหม่อมสำนึกิแ้”
ึ...าาู่ฉางเีเปล่งะสุรเีงเ็นยะเือกา ทรงเิะัตร์หนีเจ้าิีาแ้เ็ไป่างไ่สนะทัย
สำหรับาาู่ฉางเีแ้ ี่ไ่ใช่เพียงการเริ่มสงครามัแคว้นื่เ่าั้น แต่ัเป็าเริ่มสงครามาใอี้วย
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
[7] กง โหว ปั๋ว จื่อแะหาเป็นตำแหน่งึ่ในาำั ีเป็นชนชั้นสูง
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
Review/Comment
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??