เรื่อง สำนักเถื่อนเดือดปฐพี [แปลจบแล้ว]
ุคน่ามีเื่ี่จิตใัเ่้าน าเป็นเื่เีหรือา่าหนึ่งเื่ ึู้่กับ่าจิตใคนคนั้แข็งแกร่งหรือ่แ
สำหรับคน่าอันเิ แม้ิ่ี่พบเและประสบาณ์่า ๆ ะา่าคนอื่นาเ่า แต่เาก็มีเื่ี่่้านู่ในใ...ั่ก็คือาขี่ม้า ตั้งแต่แรกอันเิไม่เิ่าาขี่ม้าเป็นเื่า และไม่ิ่าาขี่ม้าะเ็่าาเคลื่อนี่ผู้ฝึกัวัตร
แต่ัี้ี่อันเิเลือกขี่ม้าาสำนักุ์เบิก์ มีเีแ่เหตุเีั่ก็คือ เื่เป็นารับประกัน่าเาะไม่ไปึตำหนักิา์สายเิไป และัในร่างาะไม่
ฉะั้เาึยอมหวาดกลัวและเลือกี่ะขี่ม้า
คน่าเลือกี่ะ่้านิ่ี่ตนเหวาดกลัวไป ไม่่าะเป็เาไหนก็มักะบอกัเ่าำไม่ได้ แต่าาจำเป็นั้มาึขั้นสูงสุด เื่ี่ก่อนหน้าี้่า้าไปไม่ได้ ก็ะเิน้าัไปได้โดยไ่ำเป็ต้องไ่
เมืองฟากู้ไม่ได้้าขี่ม้าเ็ว แล้็ไ่ีใมาสนใด้วย โีี่ตอนี้ฟ้ามืดและู้ก็้า ุ่าในสำนักุ์เบิก์มีแต่ี ๆ ทั้งิ ใช้ รวมไปึาฝึกุ์ก็เป็ไป่าราบรื่น อันเิเพูดไ้่า ู้ามายิาข้าเื่ำาี แน่นอน่าพเาต้องมีชีวิตี่ี คนชั่ินอร่อยและมีชีวิตี่สุขาได้ แล้วำไมคนีึะมีชีวิตี่ีไม่ได้?
ฉะั้ม้าึตัวี้เก่งกาจา อันเิไม่ขี่ม้าแต่ไม่ได้แปล่าเาไม่ม้า ตรงกัน้า าเป็นึผู้ดูแลตุลาาแ่ราชสำนัก้าซีำให้อันเิเียนรู้เื่ราวามาย วิธีาเลือกม้าก็ไ้เียนรู้มา้า ม้าึมีกฎ้าื้า ฉะั้ม้าี่อันเิมีคือม้าี่ได้รับบาดเจ็บาสนาบ เิีม้าเหล่าี้ต้องา่าไม่มี้ั แต่เพราะ่าาดูแลเอาใใส่่าีาสำนักุ์เบิก์ ร่างาม้าเหล่าี้ึฟื้นฟูึ้มาา
อันเิเพูดไ้่า คนามายื่ทารม้าแ้เี่ยน่าเก่งกาจไ้เทียมา แตู่้เหล่าั้ื่คนไ่ใ่ม้า ทารได้าัและเลื่อนขั้นางานาู้ แต่ม้าึ่าา็ไ้แค่ิญ้าี่ีึ้เ่าั้
นี่เป็นม้าี่าประสบาณ์ในสนาบ ึไ่ำเป็ต้องให้อันเิุา าสำนักุ์เบิก์จนึตำหนักิา์ อันเิใ้เาเพียงหนึ่งั่โเ่าั้ และแน่นอน่าเ็่าาี่อันเิวิ่งมาเแน่นอน
ทารหล้าตำหนักิา์ขาอันเิเอาไ้ หลายปีมาี้ นี่เป็นครั้งแรกี่มีคนขี่ม้าเ้าาึหน้าตำหนักิา์
อันเิแ้ชื่อัเ ทารรู้ี่าคืนี้ะมีคนชื่ออันเิเ้าา่าด้วย ฉะั้พเาึไม่ได้วุ่นวายาก็ป่ัอันเิเ้าไปแล้ว ี่ำัญก็เป็นเพราะัี้ี่โรงี้ฉ่าง เื่ี่อันเิำให้าโยวขายหน้าูเล่า่ ๆ กันไป เหล่าทารึู้ึใเป็น่าา สำหรับาเี่ยน พเาไ่ีามีาู้ึี ๆ ่าโยวแน่นอน
อันเิเ่งฝีเท้าเ้าไปในตำหนักิา์เื่เ้าเฝ้าาามู่าเยียน แต่เมื่อึตำหนักิา์กลับไม่เาา ขณะี้าาเสด็จไปตำหนักิเซี่ยวเื่เีา้สำหรับาเี้ในคืนี้ แต่เมื่ออันเิะไปตำหนักิเซี่ยลับูขาไ้ บอก่าาไม่มีำสั่งาไเฮา ไม่่าใก็เ้าตำหนักิเซี่ยวไม่ได้ อันเิให้บ่าวัใ้ในตำหนักเ้าไปกราบทูล แ่ัไ่ีใสนใเาเลยแม้แต่้
อันเิึนึกึเิเซ่าป๋า เาถามั์หลายคนแต่ไ่ีใรู้่าเิเซ่าป๋าไปไหน เิเซ่าป๋าเป็นั้าั์ประจำตำหนักิเซี่ยว าหลักแล้ว เาู่ในตำหนักเื่ดูแลาเียบ้ ท่าอันเิเินไปเินมาหลาย แ่ัไ่ีใยินยอม่เาเลยสักคน
อันเิร่มะาในมือัเ ในใโโจนาะขว้างทิ้งไปเี
เาไม่าเ้าเฝ้าาามู่าเยียนและไเฮา ทั้งยังาเิเซ่าป๋าไม่พบอี้วย ุ้าอันเิึเปลี่ยนเป้าาไปาอันเิ เาเินไปมาหน้าตำหนักิา์ก่าหนึ่งั่โึรู้่าอันเิไปห้องัเีอาารแล้ว
อันเิเ้าไปาัีระดับ่า ยัดเิสอง้ตำลึงให้เาและให้่พาไปาอันเิ ัีคนัู้้ัอันเิ เาึรีบพาไปาอันเิัี
อันเิเ่งฝีเท้าเินมาาห้องัเีอาาร อันเิำัเล่าสถานาณ์ให้เาฟั ท่ายังไม่ทันได้พูด่าละเอียด ตำหนักิา์ก็มีเีงะัดังึ้
“ะเิ่มแล้”
อันเิพูด “ตอนี้ข้าะเ่งไปตำหนักิา์ก่อน ั่าะยังเีุ่าได้ทันา และั่าิ่ี่เจ้าัะไม่เกิดึ้ ไม่่าั้ าเี้ในคืนี้ต้องวุ่นวายแน่”
หลังาอันเิและอันเิแ้ากันไป ทั้งสองก็ไปยังตำหนักิา์ ตอนี้ในตำหนักได้ัเีแ่่าสวยงาม สำหรับาเี่ยนนี่ก็ืเป็นาให้เกียรติ่าสูงสุดแล้ว สองแ้มีาู้มายาานขนาดี้ ในี่สุดแ้โย็ยอมแ้ นี่ืเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ก็่าได้ าเี่ยนและาโยวแบ่งแยกและเีักันมานาน ในี่สุดัี้ก็ื่าาเี่ยนได้เหยียบหัวาโยวแล้ว
อันเิเินไปึหน้าตำหนักิา์ ี่นี่ัเีโต๊ะเ้าี้ามาย สาวใช้และาำัในวัง่าืเ้าชั้นีและไม้เ้าา่ารีบร้อน
ุาฝ่ายบุ๋น่าก็าันแล้ว รวมไปึผู้ี่มีถาบรรดาศักิ์ในเมืองฟากู้ด้วย อันเิู่ไกลแต่ก็าาเห็นเาเกาหยหู เาเินเ้าา้า ๆ ้กับู้าุโท่านหนึ่ง และใวัง่าก็ำาเคารพู้าุโท่านั้ ใะูเกาไม่ได้มีใี่มีตำแหน่งุาใญ่โ แ่ัดูิ่ใญ่ในสายตาใราชสำนัก ีั้อำนาจะูเกาก็ยังคงาเหมือนกัน
อันเิเินไปาคน่ทาร เาาเเิไจ่เหยียน แต่ท่าเิไจ่เหยียนิาู่ข้างาาามู่าเยียนึไม่าเได้
อันเิึเปลี่ยนเป้าาไปาัไคไ่และฟาเ้าื าั้ก็พูดิ่ี่ัเัไป ัไคไ่และฟาเ้าืหน้ากันแวบหนึ่ง าั้ก็ให้ฟาเ้าืู่ี่นี่ ส่ัไคไ่รีบก้าวา ๆ าไป
่าไปหนึ่งั่โ อาารโต๊ะก็ยกึ้มาแล้ว าามู่าเยียนและไเฮาเสด็จเ้าาในตำหนักิา์ ุาุใงาน่ารีบลุกึ้ถวายาเคารพ และั่ก็รวมไปึคนแ้โยวด้วย
าา ไเฮาและท่านอ๋องาแ่แ้โยั่ง่โ๊ะเสวยู่ะแท่นเีกัน ยังมีอัครเสนาบีฝ่ายซ้ายูเม่า แ่ัูโจ้ง เสนาบีพิธีา เสนาบี่ทาร รวมไปึั้าเ่า่า ๆ ด้วย
ตรง้าโต๊ะเสวยตัวามีาัแท่นเวทีึ้ เวทีมีาแสดงเหล่าสาวงาม่า่เนื่อง ส่ด้านข้างเวทีก็มี่ี่าโยำมาาู่
ฟาเ้าืเตือนให้อันเิ่าวู่วาม เามืบ่าอันเิาั้ก็พูดด้วยเีงต่ำ “ในเมื่อเจ้าบอกอันเิแล้ว เาต้องกราบทูลาาแล้วแน่ ๆ ในวังมีฝีมือามาย แ่ััก็เินากลับไปเียกทารม้ามาแล้ว ไม่่าพเาิะำอะไรก็า ่าไรเีต้องไ่ีาสำเ็จ”
อันเิชี้ไปยังท่านอ๋องาี่ประทับู่ข้างาา “ี่ข้าัคือคนคนี้ ข้าู้ึ่าเามีอะไรบาง่า”
ฟาเ้าืพูด “ตอนี้แ้โยำลังตกู่ในสภาวะคับขัน ทารเี่ยนเาสามแคนเฝ้าู่แชายแดน ส่ทารแ้ปัไห่หนึ่งแหมื่นคนก็บุกเ้าไปในแ้โยวแล้ว ฉะั้าโยวึมาเชื่อมาสัมพันธ์กับเา นอกาาเี่ยนมีาาาู้กับสองแ้้ั ไม่่าั้พเาะกล้าา่อเื่ี่เมืองฟากู้หรือ าพเาะลอบปะชนม์าา วิธีี่ีี่สุดก็คือลอบโจมตี ไ่ำเป็ต้องใช้ท่านอ๋องเป็นหาหรอก”
“าท่านอ๋องคนี้ื แ้โยวและแ้เี่ยนก็ไ่ำเป็ต้องเชื่อมาสัมพันธ์กันี าแ้โยวไม่โง่ ก็คงไม่ิำเื่บังาเช่นั้”
อันเิพูด “กลั็แต่แ้โยวะสู้จนตัวาน่ะิ”
ฟาเ้าืส่ายหน้า “าาาเกิดเื่ าเี่ยนต้องแก้แค้นแน่นอน ึตอนั้ แ้โยวไ่ีา่้านาโจมตีาเี่ยนได้แน่” อันเิเ้าใาิฟาเ้าื แต่ก็ยังู้ึ่าเื่ี้ไม่ง่ายดายขนาดั้
และในตอนี้เ อันเิตัวแาาก็ให้สัญญาณเิ่มาเี้่าเป็นาา นันตรีในวังเิ่มบรรเเ าั้เหล่านางรำก็เิ่มเคลื่อนไหวเือนร่าง่า่้
าามู่าเยียนยกเ้าึ้ไปยังา “ท่านอ๋องิ่าาแสดงแ้เี่ยนเป็น่าไร?”
าตอบกลับด้วยี้าราบเียบ “าเี่ยนกว้างขา ยิ่งไปก่าั้ ทารม้าก็ไ่้หน้า มีทั้งสาวงามและำัทาร าาพูดได้่า...ไ้เทียมา”
มู่าเยียนหัวเาะเีงดัง “ท่านช่างพูดิ ๆ แต่ึกระั้ ู์าอำนาจข้าู่าเหนือ เาใช้าู้า่อตั้งแ้ แม้กระทั่งสตรีก็ยังมีิ่าากล้า ั่เป็นเื่ิ ได้ยินมา่าสตรีในจักรวรริ้าซีอ่อนโยนปะุสายน้ำ แต่ข้าู้ึ่า ่าไรสตรีเหล่าั้ก็ีเสน่ห์ไม่เท่าสตรีในแ้เี่ยน”
าพูด “ตรัสูต้องแล้”
ชายชุดแี่นั่งู่ไม่ไกลมาาด้านี้เวลา ราับจิตใไมู่่กับเื้กับตัว ุาาเี่ยนยกให้เาหลายครั้งแต่ท่าเากลับเมินเฉย
หนึ่งั่โ่าไป าเี้ำเิไป่าราบเียบ ไม่มีเื่อะไรเกิดึ้เลยสักนิด
ัไคไ่ี่รีบเ่งเินากลับมา้กับเื่ใบหน้าั่ข้างอันเิ “ข้ารวบรวมทารในเมืองมาหมดแล้ว และให้พเาเฝ้าู่หน้าตำหนักิา์ั้ ผู้ฝึกัวัตรใน่ทารก็าัน้หน้า เหล่าู้าคอยสังเกตาณ์ู่ด้าน าเกิดเื่อะไรึ้ พเาะรู้ได้ัี เมื่อู่ข้าเกับอันเิ เาบอก่าเหล่าั์กระจายตัวู่ด้านแล้ว ส่ฝีมือในตำหนักิา์ก็เีตัวและซ่อนตัวู่ในเามืดแล้วเช่นกัน”
อันเิั้า “ข้าั่าเื่ั้ี้ะไม่เกิดึ้”
ขณะี้เ ชายชุดแเินมายัง้า้า “ุท่าน!”
เาะโึ้ าัุ้คนเงียบัี
ชายชุดแหันไปาะด้าน าั้ก็พูดเีงดัง “เาาไม่คาดิา่อน่า ะมีัึ่ี่าเี่ยนและาโยวได้มานั่งุกันแบบี้ พูดาาิ ก่อนหน้าี้ข้าก็ไม่เิา่อน่าัี้ะมาึเ็วขนาดี้ หรือนี่าเป็นิิฟ้า ข้ารู้่าุท่านมีาู้ึัแ้กับาโยว เพราะระห่างแ้เาทั้งสองก็มีปัญาเกิดึ้ามาย แต่่าัี้ะเป็นาเิ่มต้นใหม่”
“้าเชื่อ่า นับาัี้เป็นต้นไป แ้โยวและแ้เี่ยนะปล่อยาเื่ี่่ามาั้ และกลายเป็นแ้ี่้กัน่าแท้ิ ข้าเป็นตัวแาาแ้โยวี่ไม่ามาได้และเีมารยาทุ่ท่าน าะไเฮาและาาด้วยเ้าี้! ไเฮาะเจริญ! าาแ่แ้เี่ยนะเจริญ!”
ุาุคนลุกึ้และูเ้า “ไเฮาะเจริญ! าาแ่แ้เี่ยนะเจริญ!”
ชายชุดแดื่มเ้าหมดในอึกเี าั้ก็ิ้พลางพูด “ก่อนหน้าี้ี่โรงี้ฉ่าง าเี่ยนได้ให้บทเียนกับข้าไ่้ ำให้ข้ารู้่าเหนือฟ้ายังมีฟ้า พเาาโยวรู้แ้รู้ชนะและยกย่องาาาาเี่ยนาใิ ึแม้ครั้งี้เาะ่าค่าบทเียนาาแ แต่บทเียนในครั้งี้ก็นับ่าี่าาเช่นกัน”
“่าไรก็า!”
เาเปลี่ยนำูัเ “ึแม้เาะแ้ี่โรงี้ฉ่าง แต่ก็ไม่ได้แ้่าราบคาบ มีเื่หนึ่งี่เายังัาศักิ์ศรีไ้ได้ ั่ก็คือิเี่แท้ิแ้โย”
เาชี้ไปยังก้อนหินข้างา “ก้อนหินพี้คือก้อนหินี่เหลือาโรงี้ฉ่าง เพราะเวลามี้ึยังไมู่เลือก ฉะั้ึนำมาในตำหนักิา์เื่่าเลี้ยงในคืนี้ และื่าเป็นอาาราเด็ดี่ข้าใุ้ท่าน พข้าะ่าก้อนหินเหล่าี้กลางงาน ไม่่า้าใะเป็นอะไรก็า ั่ืเป็นขวัญี่เาใ้แ้เี่ยนั้ แน่นอน่านี่เป็นเพียงาเปิดงานเ่าั้ ี่ะถวายให้ไเฮาและาาู่นี่”
เาชี้่ใญ่ีู่่ข้างา “่ี้มีล้ำค่าแ้โยวสามชิ้น าข้าพูดชื่อมา คาด่าุท่านต้องเได้ยินา่อนแน่ สามชิ้นี้เป็นตัวแาซื่อสัตย์แ้โย”
“ชิ้นแรกคือาิเฟิง”
เมื่อพูดำี้มา ุคน่าฮือฮาึ้ัี
“าิเฟิง เล่ากัน่าเป็นาุระดับสีม่วง ตอนั้เเป็นาคู่ะทัยาาแ้โยวและยังเฆ่าปีศาจา่อนด้วย”
“นึกไม่ึ่าาโยวะมีาซื่อสัตย์ขนาดี้ ครั้งี้ยังนำาคู่แ้ตนเา้วย”
“าิเฟิงไม่ได้เป็นเีแ่าคู่ะทัยาา แต่เป็นึตัวแา์แ้โยวอี้วย ั่คือาแสดงึายอับแล้ว! ฟ้าเป็นใให้แ้เี่ยน ในี่สุดัี้ก็มาึ”
กลุ่มคนเิ่มวิพากษ์วิจารณ์ึ้ ุคน่าครึกครื้นึีุ
แม้กระทั่งท่าทีไเฮาูินก็เปลี่ยนไปด้วย ตอนี่มีาแ้่าถวายเป็นาิเฟิง ะนางีีะพักตร์ะึาั้ก็หันไปทอดะเนตราามู่าเยียน่าอดไม่ได้
“ชิ้นี่สอง...”
ชายชุดแิ้้พูด “ข้าเก็บไ้เป็นาลับก่อนะีก่า ตอนี้เิญฝ่าาเสด็จึ้มา่าหิน เมื่อก้อนหินู่า พเา่รู้ก็ยังไม่สาย”
“่าหิน?”
าามู่าเยียนแย้มะสรวลพลางตรัส “าะ่าเลยก็ไมุ่น่ะิ อันเิมารึยัง? ให้เาึ้มายืนข้างข้า!”
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??