เรื่อง สำนักเถื่อนเดือดปฐพี [แปลจบแล้ว]
นี่เป็รั้งแรกที่าไทเ้อเคน้าปฏิเสธกรมราชทัณฑ์ระห่างคดี แะคนนี้็ดูาุไม่เิสิบ้าิหกปี แน่นอน่าาไทเ้อต้องเไ้ยินเื่ของัเิาบ้าง ใเมืองฟากู้นี้ คนที่ไมู่้ััเิน้อยนับคนไ้เลยีเี ่ให้ะเป็น้าหลวงใวังที่ดูิ่เี แต่เื่คุยัใยาม่าง็มักะูึเื่ัเิ ใเมืองหลวงนี้ าซูเฟยุ เฟิงเี่ยวา แะเนี่ยิ ็คือัเิที่เป็นุ่ยอดฝีืคน่ไป
ญิามักะจินตนาาีุุของตน่าสมบูรณ์แบบ เดิมทีัเิไม่ไ้นับ่าเป็นีุุ แต่ใจินตนาาของญิา ัเิ็เป็นชายที่าแะสวมุที่พิ้วไหว
ัาวันที่เ้าำัวรยุทธ์า วันที่ัเิใชู้ไม้าี่ของแ่ทัพัไคไ่ยิงะุเป้าใระยะ่าึ่พัน้าร้อยเ เื่เ่าของเา็โด่งดังึ้า ยิ่งไปก่าั้ า็พูด่าัเิเป็นุ่ากพร์ที่เใร้อยปี
าไทเ้อไ่ใ่ญิา แะเา็ไ่ใ่ผู้ีร์ ฉะั้เาึรู้่าื่เีของัเิที่ไ้าใาุเ่าี้ไม่ง่าย เาัไ้ยินเื่เ่าของัเิอีกาเื่ รวมไปึี่ัเิกวาดล้าง้าฟาจาั ั่สอนคนัธพาล ปะกับิเซิ้นาแะหลางิ้ ยิ่งไปก่าั้ เาัไ้ยินเื่ที่ชายร่างำำใำัวรยุทธ์เบิก์ช่วยเหลือื่อย่างเา แล้วเา็เไปสืบเื่ของัเิโเาะอีก้
าไทเ้อัเิอีก่า นี่ไ่ใ่ืที่เป็าฝัของชายุุ่?
่วัยรุ่น ใัที่ไม่เมีคาฝัเ่นนี้? ฉะั้เาึมีคารู้สึกที่ดี่ัเิ ่ให้ัเิะจ้อง้าเาแล้วปฏิเสธอย่างิจัง็า ัับไม่ำใ้เาโมโหเลยัิ
“้าเ้าใจเจ้า”
ัาาไทเ้อเงียบไปครู่ึ่ เา็พูดึ้้้ำเสียงที่่โ “าเปี่ยนเป็น้า ้า็ะให้ำแบบเีั แต่นั่ือาที่้ามองใุของเจ้า ัเป็นเีเื่สมมุติ ้าเป็นึนายาของถีี้แห่งกรมราชทัณฑ์ ่าไ็ต้องคดีใุมองของัเอยู่ดี”
“ฉะั้?”
“ฉะั้ าเจ้าไม่ิ ้า็ต้องทำาั้ของกรมราชทัณฑ์แล้วล่ะ”
“ั้ีู่ึ็คือาััื?”
าไทเ้อตอบับอย่างิจัง “กรมราชทัณฑ์เป็นาของราชำั ฉะั้าัั็เป็นึ่ใั้ี่เาต้องใช้ใาสืบคดี”
“แล้วะมีคนตายืไม่?” ัเิา
าไทเ้อเงียบไปอีกครั้ง าัเากำลังไ่เื่นี้อยู่ “า...เจ้าไม่ขัดขืน แน่นอน่าะไม่มีใตาย เจ้าเป็นิ์ใำัวรยุทธ์า อีกทั้งาัเป็นต้น้าำัญของแคว้นเี่ยน ฉะั้้าไ่ีาทำะไเจ้า แต่ลูกน้องของเจ้าเ่า? าต้องสู้ัึ้าิ ๆ ็ต้องมีคนาเ็ืตาย มีเื่ึ่ที่้าต้องก่อน...าคนของ้าทำคนของเจ้าตายโดยไม่ตั้งใจ นั่นเป็นเื่ปกติ แต่าคนของเจ้าทำคนของ้าตาย นั่นเป็นุปที่แสนสาั”
“ากฎของแคว้นเี่ยน า่าคนของกรมราชทัณฑ์ตายใขณะปฏิบัติ้าที่ ถือเป็าผิดที่ร้ายแรงาก”
ัเิครุ่นิชั่วขณะาั้็พยัก้า “ฉะั้เื่คนของ้า ้าต้องิ”
าไทเ้อมือาะ “ึแม้กรมราชทัณฑ์ะเป็น่าทาง้ากฎหาย แต่้า็ไม่ััใ โเาะเจ้าไ่ใ่คนกระทำคาผิด ฉะั้้าึูี ๆ กับเจ้าอย่างใจเย็นแี้ ั่าเจ้าะเ้าใจ”
ัเิไม่ไ้พูดะไ่อีก เาเดินไป้ารถม้าที่าโลงศพแล้วุเ่าลง “พี่สานิ้ง เพราะ้าไร้คาสาารถ ัาเจ้าตายแล้วัูื่รบกวนอีก”
ุใำัวรยุทธ์เบิก์เีิ แต่ประชาชนที่าา้าัโวยวายอย่างไ่ใ เาเิ่เบียดไป้า้า ำใ้ถีี้ที่ขาอยู่ัอย่าง่เนื่อง
ถีี้เิ่ัมีดออกา แต่ท่าประชาชนที่โวยวาย้คาโมโหับไม่สนใจ ุัืเรียงัเป็แ าัเขื่อน้ำที่กั้นของถีี้เาไ้
าไทเ้อถอนหายใจาพูด “ึแม้ำัวรยุทธ์เบิก์ะาเมืองฟากู้ไ้ไม่นาน แต่ประชาชน้า็เคารพ่ าุของเจ้า็เีเ่าี้ แ่ัทำเื่ที่ลูกผู้ชาย่ใญ่แม้ตาย็ัทำไม่ไ้ คารักของประชาชนเ่านี้แน่นอน่าไม่ไ้เกิดาาเสแสร้ง เ่าประชาชนที่ต่ำ้้าาขาำาราชำั ้าา่้ามาของถีี้ ้าพูดไ้เี่า ำัวรยุทธ์เบิก์ไ้ใจประชาชนิ ๆ”
คน้างาเาาึ้ “ท่านา ะทำ่าไดี? ตอนนี้มีประชาชนากก่าพัน าเาพุ่งึ้าั้ิ ๆ ละ็ เ่าต้องมีานองเลือดเกิดึ้แน่”
ใขณะนี้เอง มีาขี่ม้าุ่ึ่พุ่งออกาาเมืองฟากู้ เื่เทียบเ่าาม้านี้กับถีี้แล้ว ัคือพลังำาที่่าัอย่างสิ้นเิง จำนวนเามีไม่ต่ำก่าร้อยคน ร่างสวมุเกราะเบาี่ม้าพุ่งเ้าา้คาเร็วั้สูงสุด แะัเต็มไป้ิ่นอายัา าสวมุเกราะเาเ่านี้ขี่ม้าศึก ้างึ่มีูแอยู่ อีก้าง็มี้าไม้แไว้ ุเกราะตัวเาาาก ดูแล้วแทบะป้องัาจู่โจมะไไม่ไ้เลย เพราะแี้ึำใ้เาขี่ม้าไ้เ็
้าัเาัมีมีดยาวแอยู่ ื้าถือโ่ทรงมาึ่ฟุต ุ่าดูมีคาน่าเขามเป็นอย่างาก ึแม้คนที่พุ่งเ้าาะมีจำนวนแ่หลักร้อย แ่ัให้คารู้สึกัที่าัาาานับพัน
ัายอดฝีืของ่าพุ่งออกาาเมืองแล้ว เา็ตรงเ้าไปแทรกางระห่างประชาชนแะถีี้ าั้็ยืนเรียงัเป็นูปครึ่งวงม าม้าเกราะเาุื้าที่ถือโ่ึ้าบังาง้าอก มือขวาิ้าไม้ึ้า านิ้วัแม้แต่นิ้วเี ้าไม้็ะพุ่งออกไปทันที
เามีาฝึกซ้อม่ัเป็ปะำ
าสู้ัตัว่ตัว ถีี้ของกรมราชทัณฑ์่มีฝีืดีก่าาม้าเกราะเา แต่าสู้ัแบบกองทัพ าม้าเกราะเาหลักร้อยคนต้องี้ทัพของเ่าถีี้ไ้อย่างแน่นอน
ถีี้ที่เดิมทีดุดันมอง้าัเิ่ั่ก มีาเิ่ไป้าั้สัญชาตญาณ
แ่ทัพิีเหล็กัไคไ่ขี่ม้าออกาา้าัของเ่าาม้าเกราะเา เาาาาไปัุ่ถีี้แวบึ่ ัใั้ เ่าถีี้่า็รู้สึกหวาดัวึ้าใใจ นี่เป็าแตก่าระห่างแ่ทัพที่ผ่านานองเลือดใาานับไม่ถ้วน กับคนใกรมราชทัณฑ์ที่มี้าที่จับตัว้า เีสายตาองท่านแ่ทัพปาา็ำใ้เ่าถีี้รู้สึกสั่นเทาใใจ ่ให้เาะัาำาใมือไว้ไ้ แต่ใคาเป็นิ ำาเ่าั้ไู้ทับาหายไปแล้ว
“าไทเ้อ าะท่านแ่ทัพ”
เื่าไทเ้อเ็่าแ่ทัพัไคไ่า เา็รีบลงาาัม้า มือั้ึ้พร้อมโ้ตัวลงาะ าั้เ่าถีี้็ทำคาเคารพา
ัไคไ่พยัก้า “ไม่ต้องมีิีี ่นี้่ามีแต่เืุ่่า เป็นเวลาเืเดือนแล้วที่้าไม่ไ้ไปาไทฮูิ ตอนนี้นางัแ็แดีอยู่ืไม่?”
าไทเ้อตอบับ “เรียนท่านแ่ทัพ ท่านแ่ัแ็แดี”
ัไคไ่ขานรับ “นี่เจ้าะทำะไ?”
าไทเ้อพูด “ไ้ยินา่าัเิิ์ำัวรยุทธ์ากำลังะไป่ศพ ึ่เป็นไปไ้่าามีผู้กระทำคาผิดซ่อนอยู่ ้าเอง็ไม่ไ้รู้เื่นี้ดีนัก แต่เื่ไ้รับคำั่ากรมราชทัณฑ์้า็จำเป็นต้องทำา”
ัไคไ่มองไปััเิ าั้็มองาไทเ้ออีกครั้ง “้ากับบิดาเจ้าผ่าาเป็าตาย้ัา เาั้่รบใา ผ่านัตราย้ัาาครั้ง บิดาเจ้าัเพูดอีก้่า เาั้ไ่ใ่แ่พี่น้องแต่ัเป็นากก่าั้ ฉะั้้าึอยากาเจ้า่า ้คาเื่อใจที่เามี่ั า้าเจ้า่า่ศพนี่ เป็นไปไม่ไ้ที่ะมีคนกระทำคาผิดใราชำั เจ้าเื่อืไม่?”
าไทเ้อพยัก้า “้าเื่อ”
ัไคไ่าึ้อีกครั้ง “เ่นั้เจ้าัะอีกืไม่?”
าไทเ้อตอบับ “ตรวจ”
ัใั้ัไคไ่็ิ้ทันที “ดีาก! แบ่งแเื่่ตัวกับเื่าไ้ดี ถือ่าไม่ำใ้บิดาเจ้าาย้า แต่ึกระั้ ้า็ขอาเาไ้ก่อน า่ศพนี้ไม่ไ้มีผู้กระทำคาผิด เจ้าะทำ่าไ?”
“้าแะคนที่้าพาา ะุเ่า้าโลงศพเื่ขอขา”
ัเิที่ยืนอยู่้าัรู้สึก่าาไทเ้อคนนี้เป็นที่น่านับถือ ามีคาดีท่ามางคาัอย่างกรมราชทัณฑ์็ถือ่าไม่ง่าย เื่ัไคไ่พูดาเ่นนี้แล้ว ัเิ็รู้คาัั์ระห่างัไคไ่กับาไทเ้อทันที าไทเี่ยวโหลวบิดาองาไทเ้อเป็นุาระดับาตำแหน่งแ่ทัพ ตอนนี้เป็นู้ำกองทัพจำนวนึ่แสนอยู่แชายแดน าไทเี่ยวโหลวแะัไคไ่ไปแชายแดนแะู้กับแคว้นโยวพร้อมั ั้มีคาัั์ที่ดีานานนับสิบปี
แต่ึอย่างั้ ตระกูลาไทเป็นตระกูลที่สูง่ ฉะั้สิบปีให้ัาไทเี่ยวโหลวึไ้เป็นแ่ทัพองครักษ์ แะ้าไปดูแลกองทัพึ่แสนที่แชายแดน ่ัไคไ่มีตำแหน่งต่ำก่าสองั้ แต่าเทียบั้าผลาใาแล้ว แ่ทัพัไคไ่มีผลาากก่าไม่น้อย
ัาัเิออกาโลกายา เา็ไปใช้ชีวิตที่แชายแดนนานเืี่ปี ไ้ยินเื่ของาไทเี่ยวโหลวาไม่น้อย รู้่าเาเป็นแ่ทัพที่เข้มงวดแะุิ เื่ที่่าลูกไม้หล่นไม่ไต้นะิ ตอนนี้าไทเ้อ็มีนิสัยไม่่าไปาบิดาเาเลย
ัไคไ่หันับไปาัเิ “เจ้าะยอมให้เาืไม่?”
ัเิเงียบไปครู่ึ่ าั้็พยัก้า “ให้เาไ้”
าไทเ้อมือาะ “ุาก”
ใขณะที่าไทเ้อกำลังให้คนเ้าไปตรวจค้น ็มีคนุ่ึ่ขี่ม้าออกาาเมืองฟากู้ เาก่าสิบคนสวมุาที่ทำาาผ้าไหม ั้นี้คุ้มัรถม้าคันึ่ออกาแล้วอยู่ใระยะที่่าาัเิาสิบเ ผ้าม่าน้า่าใรถม้าูเปิดออก ้าใมีขันทีั่อยู่สองคน คนแรกคือขันทีี่าี่แห่งตำหนักิเี่ยว อีกคือขันทีัเิแห่งตำหนักวิหาร์
ขันทีคนึ่ิ่ากระิาาไทเ้อ าั้าไทเ้อ็แสดงสี้าาัไม่มีปัญหาะไ ขันทีคนนี้รีบิ่ับไปรายา แต่ี่าี่แะัเิทั้งคู่ไม่ไ้ลงา เาั้ั่มองาารถม้าเท่าั้
าไทเ้อั่ให้่ศพนี้อย่างละเอียดิจัง เาไม่ปล่อยให้ะไุดสายตาไปแม้แต่น้อย ุใำัวรยุทธ์เบิก์ รวมไปึประชาชนุใต้องูอย่างละเอียดั้ ัาไม่มีะไ่าั าไทเ้อึั่ให้คนเปิดโลงศพ
ชายาคนึ้ไปรถม้าที่าโลงศพ แะใช้ะงัดฝาโลงออก ัาเปิดโลงแล้วึเ็่าใั้มีเีร่างของิสานิ้งเท่าั้ เามอง้าัแวบึ่ าั้็หันไปส่าย้าให้าไทเ้อ
“เจ้าาที่นี่ั้!”
าไทเ้อตะโกนเีั าั้ถีีุ้็เ้าารวมตัวัอย่างเ็ ไม่มีใอืดอาดเลยแม้แต่คนเี
าไทเ้อยืนนำ้าถีี้ก่าร้อยคน เาะัชายเสื้อแล้วุเ่าลง้างึ่้า้าโลงศพ “ี่าท่านนี้ เาล่วงเิแล้ว”
ถีีุุ้เ่าลงึ่้าง าั้็ทำาขอขา
าไทเ้อลุกึ้แล้วโบกมือ “เาับ!”
ถีีุ้ลุกึ้จัดระเบียบเื้้าัเ าั้็ึ้ไปั่ัม้าแล้วาไป
ัไคไ่มองาไทเ้อที่าไปแล้วพูดึ้ “เด็กคนนี้็ถือ่าทำาไ้ไม่เลว”
ัเิพยัก้า “ไม่ำใ้วิญญาณี่า้าขาย้า”
ัไคไ่มองัเิาัีเั “ไปเถอะ ี่าเจ้าเป็นผู้ีระคุณของ่าเา”
ัเิถอนหายใจาส่าย้า “าไ่ใ่เพราะมีผล่ชีวิตคนากาย ้า็ไม่หลอกใช้เาแี้”
ัไคไ่่าวปลอบ “นี่ะถือเป็นาหลอกใช้ไ้่าไ?”
“ไม่่าะพูด่าไ ะปใัเ่าไ ั็คือาหลอกใช้อยู่ดี”
ัไคไ่ะัไปชั่วขณะ “เจ้านี่นะ พูดตรงากเิไปหน่อย”
ไม่ไออกไป ขณะที่ี่าี่แห่งตำหนักิเี่ยวมองาไทเ้อุเ่าขอขา้าโลงศพ สี้าเา็เปี่ยนไปดูน่าเียด “ขาย้าิ ๆ ับัเถอะ!”
ล้อรถม้าเิ่เคลื่อนที่ าคุ้มัขันทีั้ที่มีคาำัญากใวังหลวงาไป
ใขณะที่คาสนใจัู้พุ่งาที่่ศพนี้แล้ว หญิงสองคน็่ ๆ เดินเ้าำัวรยุทธ์เบิก์ กู่เียนเยว่แะชีหิวีเป็นไปรับ้ัเ าั้็พาเ้าทางปะูัแล้วให้เ้าไปพักใ้ของชีหิวี
ชีหิวีพูดึ้ “ฮูิั้ ท่านต้องำาสักระยะึ่นะ ให้เื่สงบลง ้าะาา่ท่านไปจักรวรรดิ้าี ่ให้ไทเฮาะมีำาากเ่าไ่ อำนาั้น็ยื่นไปไม่ึจักรวรรดิ้าีแน่นอน โจี้ฉ่าง็่คนไปหยุดไม่ให้ใต้เท้าห่าวเ้าเมืองแล้ว ไ่ีาเกิดเื่ะไหก”
ีั้โ้ตัวคำนับ “ุเจ้าิ ๆ”
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??