เรื่อง สำนักเถื่อนเดือดปฐพี [แปลจบแล้ว]
วันรุ่งึ้...พอฟ้าเริ่มสางโจวี้ฉ่าง็ส่งมาึำัวรยุทธ์เิสวรรค์แ้ ั้นี้ี่ส่งจดหมายมาเป็นาใ้ปะำตัวเฟเฟ ื่่าหงุ นางูเป็นี้าแะีาุมากกว่าัเิงาหนึ่งืสองปี ผิวพรรณี่ขาวใแะดวงาโตนางเป็นแบบีู่้าส่ใหญ่ื่ เีแ่เาี่คุยัแปลก้า นางะมี่าาี่เขินอายแะูไ่เป็นธรรมชาติัเท่าไร่
“ันี้เ้า ฮูหยินใ้้าำมันมาใ้เ้า”
หงุำกระเป๋า้ายัดใ่มือัเิง าั้็ก้ม้าแ้พูด “ฮูหยิน่า เรื่องาเรื่อง็อย่าใ่ใจมากเิไป ี่โจวี้ฉ่างไ่ทำแี้ตั้งแ่แ เาะเรื่องนี้ส่งะมากแะอาจก่อใ้เกิดาวุ่นวายไ้ ฉะั้ึยอดกลั้นใ้มัน่าไป แ่ใเื่่าทำไปแ้ โจวี้ฉ่าง็ะไ่ิู่ดาย อีก่า...เรื่องนี้็ไ่ำเป็นใ้่าต้องั แะฮูหยินยังใ้้า่าอีกว่า...โจวี้ฉ่างมีอำนาจมากกว่าี่่าคิด”
ัเิงั้า “ัไปฮูหยินเ้าว่า้าขอบคุณ”
‘ื’ หงุเปล่งเสียงา าั้นางเงย้าึ้มองัเิงแหนึ่งแ้รีบก้ม้าัเิ “ฮูหยิน่า หนีุ้ญุี่โจวี้ฉ่างิ้า่ายังไ่ ฉะั้่าไรโจวี้ฉ่าง็ต้องแุญุ่าอีกอยู่ดี”
ัเิงอดใจไ่ไวเลยาึ้ “มันุญุอะไรกันแน่”
หงุาันึกไ่ึ่าัเิงะาัมาแี้ มีี่ไนกัน ัเเคย่อะไรอื่นไว้แ้ะำไ่ไ้ แ่ึ่าั้ นางรู้ึก่าาสัมั์ี ๆ ะ่าฮูหยินแะัเิงมีไ่น้อย ฉะั้นางึั “หลายปี่นาย่าเาไ้รับบาดเ็บสาหัสจากาปะลอง ใตอนั้พวกเาพาามหาุวิถีาใา่นาย่า แ่็่ไ้แค่ื้ลมหายใจไว้เ่าั้น อาานาย่าแ่เรื่อย ๆ เาะูู่่้มีัี่แ็แ่จริง ๆ ฉะั้าไ่มีโวิญญาณี่เาะมาัา คาด่าาย่า็อยู่ไ้อีกไ่า”
“หลายปีมานี้ โจวี้ฉ่างไ้พาามหาิีต่าง ๆ มา่ชีวิตนาย่า แ่็ไ่เคยำเ็ กระทั่งฮูหยินำาวิเศษาาเทือกเขาาหมาน ึแม้ตอนนี้นาย่าะยังไ่ฟื้ึ้มา แ่อาา็ดีึ้ไ่น้อยแ้ ฉะั้ฮูหยินึดีใจเป็น่ามาก พวกเขาัู้่มีารักี่แ่แฟ้ ตั้งแ่แึตอนนี้็ไ่เคยแจากกันมา่ ตอนนี้นาย่าใกล้ะฟื้แ้ าำาฮูหยิน็ะไปเีี หลายปีมานี้โจวี้ฉ่างมีฮูหยินูแลเดียวมาตลอด นางำาไ่น้อยเหมือนกัน”
าัหงุรู้ึกว่าัเพูดาเิไปแ้ นางึรีบขอตัวัใทันที
ัเิงรู้ึกใึ้มาใทันที ูจากภายแ้เฟเฟเหมือนนางปีศาจร้าย แ่ก้นบึ้งจากัใดันเต็มไป้าื่ั์ ารักี่นางมี่สามีี่เป็นเ้าโจวี้ฉ่าง ่างเป็นารักี่แ้ิยิ่งั
ัเิงเปิกระเป๋า้าออก ด้านใเป็นสมุดาื่สองเล่ม
เล่มแคือาื่ผู้เ้าแข่งขันใเทศกาลใไ้ร่วง เป็นาื่ี่ัเิงต้องะัเป็นพิเศษ แ็คือูเฟยุจากำั้าติง ี่สองคือเฟิงเี่หางจากำัไ่ซ่างเ้า ี่สามคือเี่ชิงจากำัวรยุทธ์า่ทหาร แะยังมีอีกมากกว่า้าื่ จากีู่มาเฟเฟไ่ไ้เื่มั่นใัี่ัเิงมีัเท่าไร่ เาะนางำแนกาื่มาาวเียด แ่ั้่ี่เฉินเ่าป๋ายมาเื เขา่าี่ัเิงต้องะัมีเีสามเ่าั้น
แะี่่าแปใี่สุดคือ ใสมุดาื่นี้ไ่มีื่เฉินเ่าป๋ายอยู่ใั้
ัเิงเินไปมาใส าเปิสมุดาื่เล่มี่สองไป้
แ็คือห่าวผิงัเาี่ทหาร ี่สองคือเฉินไจ่เียนเ้ากรม่ทหาร แะยังมีาื่ใ่ทหารอีกมากมาย แ่ี่ัเิงั็คือ ใสมุดาื่เล่มนี้ไ่มีื่แ่ัฟางืจี่แ่กลุ่มัิเพลิงเ็ แ่ัมีื่ฟางเ้าืี่เขาเคยเา่ นี้เป็นแ่ักลุ่มัิเพลิงเ็ อยู่ะัสี่ใำแ่แ่ัอินทรีเ็
ัเิงิสมุดาื่กรมพิธีา หนึ่งใั้มีื่ี่ทำใ้ัเิงรู้ึกะุาึ้มาทันที
เขานี้ไ่ใ่ี่ยิ่งใหญ่อะไรมากั นั่น็คือีเียนเี ผูู้แลฝ่า้รับกรมพิธีา
กรมพิธีาแ่เป็นสี่ฝ่า หนึ่งใั้็คือฝ่า้รับ โดยเื้้ฝ่านี้ะมี้าี่้รับทหารี่มาเยือน ำแ่ผูู้แลฝ่า้รับอยู่ใะั้า แม้ะเป็นำแ่ี่ไ่ไู้่อะไร แ่ำแ่นี้มี้าี่รับผิดชอบเิี่ใช้ใาังานเี้ยงต่าง ๆ ฉะั้ึเป็นฝ่าี่ะหาผลปะโยชน์ใ่ตัวไ้มากี่สุด เขานี้ำาใาชำัแ้เยี่ยนมาาหลายสิบปีแ้ ฉะั้ใตอนี่องค์าเ็ดเฉินจ่งชวี่แ่จักรวรริ้าซีมาแ้เยี่ยน เขา็เป็นผูู้แล้รับเรื่องนี้เหมือนกัน
ัเิงำสมุดาื่นี้ัไปเ็บไว้ให้องส่ตัว าั้็ั่แ้คิดทบท่าะเอียดีั้
เรื่องาใตอนั้เี่ัึขุนนางสำคัญแ้เยี่ยน นี่เป็นเรื่องสำคัญี่ัเิง็ไ่สามารถืาไ้ง่าย ๆ ดังั้...าู้ััีเียนเีคือาเืี่ดีี่สุด
ัเิงัเ็บี่สำคัญ าั้็าาฝึกัใู้้โซ่โ่ัเพื่อน าั้เขา็าำัวรยุทธ์เิสวรรค์ไปเดียว
เิน่าผู้มากมาย ่าถนนใหญ่แะซอยเ็ ๆ ตอนนี้ัเิงปากฏตัวอยู่้า้าเหล้าแ่หนึ่ง ตรงกัน้ามั้าเหล้า็คือจีเียนเีี่เป็นผูู้แลฝ่า้รับ เป็นึขุนนางะั้าใาชำัแ่มีจี่ไ่ไ้ื่าใหญ่โตอะไร ใเืนี้มีาาเะเหมือนขนแมว ่ใ้เขาะมีเิมาก็ไ่กล้าทำอะไรี่เิ้าเิา จหลังนี้มีัะไ่ต่างจากบ้านมีฐาะทั่วไปัเท่าไร่ แ่ทว่า ัมีพื้นี่้า
ัเิงเ้าไปใ้าเหล้าแะึ้ไปาี่ั่ิ้าต่างชั้นสาม าั้็ั่เหล้าหนึ่งไแะผัดัอื่น ๆ เขาั่แ้มองออกไปยัง้า
ขณะนี้เป็น่วงปะชุมเ้าใวันปะชุมใหญ่าชำั ฉะั้ขุนนางะั้าึ้ไปต้องเ้าร่วมปะชุม้ทั้ง ื่ใ้เป็นี่ไ่ีิิ์เ้าร่วมาปะชุม ่าไร็ต้องเ้าไปางานตัวี่ศาลแ่เ้าเ่นกัน ัเิงไ่เีั่รอีเียนเี แ่เขายังอากสังเกตสภาพแวดล้ตระกูลีอีก้
มีาสองั่อยู่ิ้าต่างไ่ไกลจากัเิงมากั าเยี่ยนมีนิสัยเฮฮาแะตรงไปตรงมา ฉะั้มักะดื่มเหล้าไ่เป็นเา ้าเหล้าี่แ้อื่นมักะไ่เปิใ่วงเ้า แ่ัแ้เยี่ยน ้าเหล้าส่ใหญ่เปิแยี่สิบสี่ั่โเลย็ว่าไ้
าหนึ่งใั้น่าะาาต่างแดน เขามักะานู่นานี่ไ่หยุดปาก ส่อีกาัเป็นใเืนี้ เาะเขาตอบคำาไ้่าะเอียดุ้
ี่าไ่หยุดปากไว้เารุงรัง เขาาาวัยาี่ั่ตรง้า “้าไ้ยินมาว่าใเืนี้มีาาเะแยะมากมาย ท้องถนน าเินไ่ะั็ะเียบโาาไ้ โดยเฉพาะี่ำาใศาล”
าวัยายิ้มเ็น้อย แม้เขาะูเรียบ้ แ่เื่ดื่มเหล้า็าัมีวาทศิลป์ไ่น้อย “ี่เ้าพูด็ูเิจริงไปหน่อย แ่เืนี้็มีาามากอยู่เหมือนกัน เ้าูบ้านตรง้ามนั่นสิ นั่นเป็นจีเียนเีขุนนางะั้าี่ำาเป็นผูู้แลฝ่า้รับ จหลังั้็ไ่ไ้ใหญ่โตไปกว่าบ้าน้าเท่าไร่ัหรอก เาใ้เ้าีไปไนมาไน็มักะแ่งตัวธรรมดา แะไ่เคยั่้าเลยัั้ ฉะั้่ใ้เขาะเินไปาถนน เ้า็ูไ่ออกว่าเขาคือขุนนางะั้า”
าไว้เาพูด “ผูู้แลฝ่า้รับ? นั่นเป็นี่าินเลย้ซ้ำ เิี่เ้ามาใแ่ะปีมีตั้งมากมาย แค่หยิิดิหน่อย็มีเิาาแ้”
าวัยาวางเหล้าใมือแ้พูดึ้ “เ้าะว่าใ้เ้าีแี้ไ่ไ้ะ ้าเคยเห็นาามาตั้งมากมาย แ่แบบี่ใ้เ้าีเป็น่ะ หาากมากแ้ บ้าน้าัจใ้เ้าีอยู่ิัานับสิบปี ไ่เคยมีใส่งขวัญอะไรมาใ้เขาี่จมา่ ุใจต่าง็ูปะหยัดแะใช้ชีวิตธรรมดามาก าไ่มีแสำคัญเ้ามาใจ ็ไ่เคยเห็นพวกเขาากิน้าอกจเลยัั้ คุณาพวกเขาาุเ็ดขวบแ้ เสื้อ้าี่ใ่็เห็นะเป็นเก่าจากพี่าทั้งั้ กระทั่งตอนนี้ พวก้ายังไ่เคยเห็นคุณาใุ่ใหม่มา่เลย”
“เสื้อ้าใ้เ้าี็เหมือนกัน ึแม้ะูสะอาดสะอ้าน แ่็ล้เป็นเสื้อ้าี่ใ่มาาหลายปีแ้ สหลังบ้านอื่นต่างปูดอกไม้แะ้ไ้ แ่สจใ้เ้าีเต็มไป้พืชัสครัว ทั้งนี้ฮูหยินเป็นปูแะูแลเัมือ เ้าเคยเห็นใเป็นแี้มา่ื? ้าำไ้ว่าั้หนึ่ง ิามารดาฮูหยินมาี่นี่ ใ้เ้าีเลยพามากิน้าวี่้าเหล้านี้ ตอนั้คุณาาุเีสี่้าขวบ เ็ใวัยนี้ำัซุกซนแะื้ั้ แ่าผู้ใหญ่ไ่เ่ปาใ้กินไ้ คุณา็ะไ่กิน่เ็า”
“ต่าไ้ยินเหล่าเิ้งีู่แลตระกูลีพูดว่า คุณาเคย่าอากกินืจื่อโว[6] แ่ฮูหยินัไ่เคยซื้าใ้เขากินเลยัั้ จริงอยู่ าอื่นรู้ำนเิี่ใ้เ้าีมี ะสะดุ้งไปา ๆ กัน แ่เขาัไ่ไ้โ้เลยแม้แ่น้อย หลายปีมานี้ ุใ่านี้ต่าง็รู้ดี ใ้เ้าีเป็นี่ื่ั์ ี่สำคัญคือ...เขาอยู่ใกรมพิธีา ย่ต้องู้ัผู้มากมายแะ็ะใช้จ่ายเิไปัเรื่องพวกั้ เห็นใัเขาต้องกินอยู่่าำาเ่นนี้...นึกแ้็เ้าั ดีี่ำา้าื่ั์ัีีิี่ำา...ฟ้าไ่มีตา”
ใกรมพิธีาต้องไู้้ัผู้มากกว่ากรมอื่นอยู่แ้ โดยเฉพาะผูู้แลฝ่า้รับ ส่ใหญ่็ต้อง้รับแต่าง ๆ ี่เ้ามาเยี่ยมเยียน
าไว้เาชะงักไปู่ึ่ ่ะถอนหายใจา “โใี้ ี่เิาชำััีีิี่ดี แ่ี่ื่ั์ัต้องมาำา เฮ้อ...”
าวัยาพูด่ “ุต่างพูดว่าาใ้เ้าีติดสินบ้างะ็ เขาไ้เลื่อนขั้นไปาแ้ ้าสามารถแะาู้ี่เขามี าไ้เลื่อนขั้น็ไ่ใ่เรื่องแปลก แ่เาะเขาไ่ยติดสินใเลย ฉะั้หลายสิบปีมานี้ำแ่เขาึไ่มีาเปี่ยนแปเลยแม้แ่น้อย”
ัเิงวาง่าเหล้าไว้โต๊ะ าั้็เินออกไป
เื่ึถนน ัเิงยืนิ่อยูู่่ึ่ เื่เขาำัะาไป็หันไปเห็นาาุา้าสิบปียืนลังเลอยู่ั่ะ าั้็เคาะปะตูจีเียนเี
ปะตูใหญ่เปิออก มีาาเินาจากด้านใ “่าเติ้ง มาไ้่าไร?”
ี่ถูกเี่า่าเติ้งาัอ้ำ ๆ ึ้ ๆ ลังเลอยูู่่ึ่ าั้ึพูดึ้ “คือแี้...ั้่ี่คุณาป่ ยังไ่ไ้จ่าย่าา...้ารู้ว่าไ่มาเิึจแี้ แ่วัน่้า้าเกิดไฟไม้ าาส่็ถูกเา ้า...้า้าหมุนเิไ่ทันจริง ๆ”
าาี่าคือเหล่าเิ้งีู่แลจีเียนเี เขาีี้าเปี่ยนไปเ็น้อย าั้็โค้งตัวแ้มือึ้าะ “่าเติ้ง...่าไรต้องโ้จริง ๆ เดี๋ยว้าะเ้าไปแจ้งเรื่องนี้ัฮูหยิน ่าเ้าไป้านใ่เถอะ...เฮ้อ!”
ท่ามาเสียงถอนหายใั้น าัเต็มไป้าอัดอั้นแะู่ใ
หมอาเ้าไปใจ าั้็ั่เ่อยู่ให้องรับแ เขาเป็นี่มาเิแ่ัีี้าี่รู้ึกผิด่าไ่ถูก
่าไปไ่า ัเิง็เห็นาใ้ใจถือา่าใมือแ้วิ่งา่าี้ ัเิงแอบานางไป ึสังเกตเห็น่าางตั้งใจวิ่งอ้ถนนหาเ้ แ้หยุดอยู่้าโรับำำี่่าออกไปจากจีเียนเี ัเิงเห็นนางำี่คาดผมื่ออกไป าั้ี่้าโต๊ะำำ็ื่เิัมาใ้หลายำึ ี่คาดผมนั่นไ่ใ่มี่าอะไรมาก ฉะั้โรับำำนี้็ื่าใ้าคาี่สมเหตุสมผล
ัเิงเินเ้าไปแ้ยืนขวางาาใ้ั้ “เ้าทำหล่นเาไว้”
เขาื่เิใ้าใ้ าั้็เินไปไถ่ี่คาดผมั้ื
าใ้มอง้าัเิง้าั าั้็มองเิใมือัเ ำนเิี่ถืออยู่ใมืันทำใ้นางตกตะลึงอยู่ไ่น้อย
ัเิงึตัางาปะตู “ใ้เ้าีเคย่้าไว้ ่ามีุญุ่้า ี่้ามา็เพื่อแุญุ แ่้าไ่กล้าเ้าไปใจึเฝ้าอยู่้าปะตูมาหลายวันแ้ ัี้เห็นหมา่าาึรู้ึกไ่ค่อยดีั ตอนั้บ้าน้าากแะใ้เ้าี็่้าไว้ เิพวกนี้เป็นแค่เิี่้าืใ้เ่าั้นเ”
ไ่ว่าะพูด่าไราใ้็ไ่ยรับเินี้ไว้ นางัฟัแน่นแ้เาี่คาดผมไปำำีั้ กำเิไ่ี่ำึไว้ใมือแ้วิ่งาไป
ัเิงมองนางี่วิ่งออกไป ขณะั้เ เขา็เห็น้ำานางปลิวมาาด้านหลัง
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
[6] ืจื่อโว ืาานิดหนึ่งีี่ทำาาเนื้อ แะมีูปคล้ายัูิ้
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??