เรื่อง สำนักเถื่อนเดือดปฐพี [แปลจบแล้ว]
อันเิมองไปยังูเฟยิงี่กำลังั่เาด้วยความหวาดกลัว ความู้สึกี้ไม่่าไปจากเื่ี่ถูกัแ ี่เคยั่เาู่ตรงหน้าเาด้วยความหวาดกลัวไม่ีิ
“เ้าทำแี้ไม่ไ้...”
เื่เห็นอันเิเิเ้าาา ูเฟยิงัไม่กล้าแ้แ่จะัืเลย้้ำ “้าเป็นใตระกูลเีกับไเฮา ่ใ้้าจะทำิ เ้าก็ไม่ีิิ์มาั่้า ไม่่าเ้าจะเป็นใ เรื่องใวันี้จะลงแ่ี้ ้าสัญญา่าต่อไปจะไม่าาเรื่องเ้าี...ี่าท่านี้ าเราไม่ีเื่กัน ก็ไม่ไู้้ักันเช่นี้ ้าไม่ถือสาเรื่องี่เ้า่าคนไ้ประโยชน์พวกี้ะ ขอแ่เ้าไว้ชีวิต้า ้าจะ่ให้เ้าีอนาคตี่ีแน่ ๆ”
อันเิยักไหล่เื่แสดงก่าไม่สนใจเรื่องพวกี้
าเพราะใจนิหลุดลอยไปแล้ว ้ำเีของูเฟยิงึยิ่งั่เื “เ้า่า้าไม่ไ้ะ ้าเป็นใตระกูลของไเฮา...าเ้า่า้า เ้าก็ไม่สวยเืั”
อันเิเิไปาพูด “้าู้่าการ่าเ้า้ีปัญาใญ่แน่ ดังั้ ้าก็เลย้่าเ้าให้ไ้ ไม่เช่นั้ปัญาี่้า้เจอัก่าเดิมาเ่า”
ูเฟยิงหมุนตัวแล้วิ่กไปัี แต่เิ่ิ่กไปไ้ไม่กี่้า เาก็พบ่าอันเิมาัู่้าง้าเีแล้ว
“เ้าาไ้ะไ ้าจะให้เ้าทุกอย่าง ขอแ่เ้าไม่่า้าก็”
จู่ ๆ ูเฟยิงก็คุกเข่าลงพื้นิ าั้ก็คำัเาอย่างต่อเนื่อง “้ารับรอง่าจะไม่ไปุ่กับแม่าี เรื่องของพวกเ้า้าก็จะไม่ใเืั”
“ปากชั่วั!”
อันเิีหน้าูเฟยิง าั้ก็เี่ขวานลงไปัี
เืสาดะเ็ไปทั่ว แต่อันเิก็ิกร่างเืสกปรกเ่าั้ไ้ทัน
เาใ้ขวานขุดุขนาดใญ่ ่จะโยนเ่าั้ลงไปแล้วกลิจนเต็ม
“ดูืยัง?”
อันเิหันไปพูดกับใาีู่่ไม่่ากไป ชายาทั้งสองจากโจวี้่าึจำ้เิกาาี่ซ่อนด้วยี้าไม่สู้ีั
อันเิปัดิใมือก “าาแสดงตัว่าเป็ิก็อย่าเาแ่ ๆ ซ่อน ๆ าาจะตัดสัมพันธ์ก็้ตัดให้เ็า พวกเ้าซ่อนตัวู่เช่นี้ไม่ีประโยชน์เลยสักนิด ้าเา่าแม่าจะ่พวกเ้ามาปกป้องุาูนั่นิะ แต่้าลงไ้ลงมือกับพวกเา พวกเ้าก็คิด่าเรื่องี้ใญ่เกินไปแล้ว ดังั้ึไม่กล้ายื่นมือเ้ามาแทรก ้าเป็นคน่า ๆ าาทำะไก็จะทำอย่างเ็าัี ีอย่าง...า้าู้สึกไ้่าีใ้การจะ่ากไปจาก้า ้าก็จะตัดความสัมพันธ์ใครั้งี้ด้วยตัวเ ตัดบัวไม่ให้เืใย”
“ัไปแม่าด้วย่า เรื่องี่โจวี้่าติดค้าง้าเาไ้ไม่จำเป็น้ใ้คืนีแล้ว แ่พวกเ้าไม่แ่าเรื่องใวันี้ก็ถือเป็นาแแล้ว”
อันเิหมุนตัวแล้วเิกไป ทิ้งชายาทั้งสองี่ะันิ่งาัถูกสาปเป็นิเาไ้ี่เดิม
หลังอันเิเิจากไป ชายาหนึ่งใั้ก็ถามูู่ของตัวเ “ทำอย่างไรี? เา่าคนพวกั้ไปแล้ว”
ชายาีคนนิ่งเงียบไปู่ึ่่จะหมุนตัวั “ไปกันเถอะ เาแ่ทำใิ่ี่พวกเราาทำมาาแต่ก็ำไ่ไ้เท่าั้ าั้้าาจะย้อนเาัไปสักิปีิ ๆ ตอนั้เป็่ี่้าเ็ากับทุกเรื่องไ้อย่างิแ้”
หลังกาาบ้าน้าหลังั้ อันเิก็ู้ี่าเ็เรื่องี้เป็นความลับไม่ไ้แน่ ใตระกูลาไปทั้งคน พวกั้้าสืบเรื่องี้อย่างแน่นอน และเื่สืบไปถึงี่โจวี้่า พวกเาก็จะู้่าูเฟยิงเคยีเื่กับใี่นั่น อย่างไรเี ใโจวี้่าก็ไม่ไ้จงรักภักีกับเฟยเฟยเสีน่อย ภายใ้าัจากตระกูลู การััก็เป็นเพียงาเืเีสำหรับคนี่้การจะเาีิรอดเท่าั้
แต่ิไ่ึเลย่า อันเิเิ่จะัมาถึงี่สำัุ์เบิก์ ชายาจากโจวี้่าก็มารอู่เีแล้ว
“ฮูหยินให้้านำมันมามอบให้แก่เ้า” หลังพูดเาก็รีบักไปัี
อันเิมองะาใมือเล็กน้อย เื่เปิกึพบ่าเป็นจดหมายาืของเฟยเฟย เีไว้เพียงั้ ๆ เท่าั้
“บุญคุณใญ่หลวงไม่าตอบแด้วยำุ แต่้าก็จะไม่ััเ้าเ็า วันี้ใโจวี้่าีหกคนี่เห็นเ้ามา ้า่พวกเาไปู่าาย่อยแาเหนือแล้ว า่าีสองาวันก่าคนของตระกูลูจะืาถึงโจวี้่า ้าัาทุกอย่างเาไ้แล้ว เ้าวางใจไ้”
อันเิเิเ้าไปใและเผาจดหมายทิ้งใเิงีุู่่้างสนาม
เฟยเฟยละเอียดมาก าู้่าคนของตระกูลูไม่ีาระแคะระคายใเร็ว ๆ ี้แน่ คนอย่างูเฟยิง ไม่ับ้านสักาสี่วันก็เป็นเรื่องธรรมดาู่แล้ว รอให้ตระกูลูรับู้่าูเฟยิงาตัวไปและ่คนกไปสืบ หกคนั้ก็ถูก่ไปี่าาาเหนือแล้ว เื่ไปถึงี่ิแดนของเผ่าา ่ใ้จะเป็นตระกูลู ก็ไม่าสืบเรื่องี้ไ้่า ๆ ี เพราะเผ่าาไม่ีาไว้หน้าพวกเาแน่
แต่าเป็นเช่นั้ ก็เท่ากับโจวี้่าแบกรับความเสี่ยงทั้งเาไ้เ เพราะคนีู่้่าอันเิไปี่โจวี้่าถูก่กไปจนแล้ว และโจวี้่าก็เป็นี่สุดท้ายีู่เฟยิงไป คนของตระกูลู้กดดันโจวี้่าแน่ ๆ
เื่เห็น่าอันเิีี้าไม่สู้ีั กู่เีเย่ี่ั่แก่งขาู่ต้นไ้อย่างสบายใจก็ิ้มุ่นึ้เล็กน้อย ่จะพูดพึมพำเา ๆ “เ้าคนี้ เจอเรื่องลำบากะไมาีืไ่ะ...”
กู่เีเย่ะโลงาาต้นไ้ แล้วเิมือไขว้หลังาอันเิไป
อันเิกำลังคิด่าควรจะัาเรื่องี้อย่างไร จะทำอย่างไรโจวี้่าจะไม่ถูกตระกูลู้าแ้
“เ้า่าคนมารึ?” กู่เีเย่เิาหลังอันเิ าสูดาใจเ้าึ ๆ ่จะถามึ้
อันเิพยักหน้า “ใ่”
กู่เีเย่กล่าวึ้ “้าู้่าคนี่เ้า่า่ีเหตุผลี่ตายู่ ดังั้ ครั้งี้เ้าไปีเื่กับคนี่ัาลำบากเ้าแล้วิะ?”
อันเิรับกไป “ัาลำบากิ ๆ ่ะแะ”
“ก็แ่้เืก่าจะู่ต่อืจะไปเท่าั้ อย่างมากเราก็แ่ไปจากี่ี่”
อันเิะัฝีเท้าลง่จะัเาะกมา “ี่เ้าพูดก็ีเหตุผล อย่างมากก็แ่้ไปจากี่ี่เท่าั้”
กู่เีเย่ัเาะกมา “การแก้ปัญาด้วยความเครียดัทำให้ปัญาลายเป็นเรื่องใญ่ึ้เ ทั้งยังคิดแเป็นกลางไม่ไ้ี่าา ้าู้่าเ้าัจะมองโลกใแง่ร้ายู่ตลอด แ้ภายนอกจะูเืเฮฮาสนุกสา แต่ความิแล้ว เ้าัจะคิดทุกอย่างใาี่เลวร้ายี่สุดเ แบั้นไม่ีเลยสักนิด เื่เกินไป”
าเิไปตบ่าของอันเิเา ๆ ่จะกอดเาอย่างี่พวกู้าชอบทำกัน าเิไป้างหน้าพร้อมกับเา แต่เิไปไ้แ่ไม่กี่้าก็พบ่าตัวเ้เขย่งเท้าเิึจะกอดคันเิไ้ ึ่นั่นเื่เกินไป าึ้เิการกระทำั้ลงใี่สุด
“เ้าถาม้าู่บ่อย ๆ ไ่ใ่รึ ่าำไ้ามาู่กับพวกเ้าด้วย?”
กู่เีเย่เิไปุู่เบื้องหน้าอันเิ าั้าเ้าาาเาาเิถอลังระห่างี่คุยกัน “วันี้ เพราะเห็น่าเ้าอารมณ์ไม่ี ดังั้้าจะความลับี้กับเ้า...”
าี้ไปี่สร้อยูปะำโลหิตของอันเิ “้าู้่าเกล็ดัาเ้าไปใั้”
อันเิุเิ กู่เีเย่ก็ุเิเช่นกัน ทั้งสองมองาันู่ึ่่กู่เีเย่จะั้าีอย่างทำตัวไม่ถูก “แ้่า้าจะงามเียิ่งก่าดอกไ้ แต่เ้ามอง้าา ๆ แี้ ้าก็เขินเป็นเืัะ”
อันเิัเาะกมา “อย่างเ้าเขินเป็นด้วยรึ”
กู่เีเย่สบถเีงใลำเา ๆ “้าก็เป็นู้ญิคนหนึ่งะ แต่เป็นู้ญิี่แข็งแกร่งมากก่าู้าทั่วไปเท่าั้...เฮ้ ๆ ตกลงจะฟัืไ่ อย่าพูดแทรกิ”
อันเิี้ไปี่ศาลาึ่ัู้่ไม่ไกล “ไปั่คุยี่นั่นเถอะ”
กู่เีเย่เิล่องลอยไปี่ศาลาาัีเื้ี่กำลังโบยบิน และก็เป็นอย่างี่คิด า้ีู่่นิ่ง ๆ ไม่เป็นะโึ้ไปั่กำแพงไ้ี่ัู้่้างศาลา าพูดกับอันเิะัู่่ั้ “เผ่ากู่เลี่ยีตำาเรื่องหนึ่ง ่ากัน่าเื่ปลาิเปรากฏตัวึ้ แผ่นิจะจมเ้าสู่ความวุ่นวาย ้าู้่าเ้าไ่เื่ตำาเหล่าี้ เ้าไ่เื่เรื่องการีตัวของปลาิเ้้ำ”
“้าเชื่อ”
กู่เีเย่อึ้งไปเล็กน้อย “ี่ไม่เหมือนเ้าเลยสักนิด”
“ความิ ้าเคยเห็นมันมา่”
กู่เีเย่ีี้าเปลี่ยนไปอย่างรวดเร็ว “เ้า่าอย่างไระ?”
อันเิเล่าเรื่องี่ึ้ไปี่เทือกเาาาเื่าาให้ตู้โซ่วโซ่วแ่า ๆ และเรื่องี่เาเล่ากมา ก็ทำให้กู่เีเย่เิาึ้อย่างกะทันหัน “เ้าเคยเจอปลาิเงั้นรึ! มิน่า...เกล็ดัาถึงเืกเ้า”
าั้ิีครั้ง่จะกล่าวต่อไป “ใเื่เ้าเคยเห็นปลาิเแบั้น เ้าจะเ้าใจเรื่องตำาของเผ่ากู่เลี่ยไ้ียิ่งึ้ก่าเดิมแล้วล่ะ ่ากัน่า ปลาิเืำเิึ้จากกลิ่นอายแ่ความวุ่นวายใโลก ี่เป็นเรื่องี่ค่อน้างลึัและน่าพิศวง แ้แ่้าก็ยังไม่่เ้าใจเืั ่ากลิ่นอายแ่ความวุ่นวายใโลกคืะไร เอาเป็น่าตำาของเผ่ากู่เลี่ยไว้แี้ก็แล้วกัน...เื่ปลาิเปรากฏตัวึ้ แสดง่าโลกกำลังจะเปลี่ยนไป ใ้หล้ากำลังจะจมเ้าสู่ความวุ่นวาย และใเาเช่นี้ ู้ี่ฟ้าิิจะปรากฏตัวึ้”
“คนี่ีวาสนาต่อปลาิเ จะไ้รับการชักูจากเกล็ดัา”
เื่พูดมาจนถึงตรงี้ าก็มองไปยังอันเิแวบหนึ่ง “น่าเีดายี่เ้าธรรมดาเกินไป ไม่ไ้สูงใญ่ื่เาเลยสักนิด อย่างมากก็แ่ดูไ้เท่าั้ ดังั้้าึัใรสนิยมของปลาิเมาก ืไ่มันก็าจะชักูิคน?”
อันเิา “ั้ใจเล่าหน่อยไ้ืไ่”
กู่เีเย่มองไปยังอันเิาัำิ่าเาช่างโ่เาั่จะกล่าวต่อไป “ี่เผ่ากู่เลี่ยเืกู่ใเทือกเาาาก็เป็นเพราะตำาเรื่องี้ ใเผ่ากู่เลี่ยเห็น่า าปป้ปลาิเเป็นหน้าี่ี่้รับิชอบ แต่าเป็นเพราะีเพียงบรรพบุรุษของเผ่าเท่าั้ี่เคยเห็นปลาิเ ่คนรุ่นหลังอย่างพวกเราัไ่เีใเจอมันมา่ ดังั้เรื่องาปป้ปลาิเ สุดท้ายึาเป็แ่ตำาของเผ่าเราเท่าั้”
ากล่าวด้วยท่าาจนปัญญา “แต่ี่ก็คือาเื่ของเรา คนของเผ่ากู่เลี่ยคิด่าตัวเเป็นองครักษ์ของปลาิเมาั้แ่เกิด คิด่าพวกเราเป็นปะาของปลาิเ...แ้้าจะไม่คิดแบั้น แต่ก็เปลี่ยนความคิดของท่าน่ไม่ไ้ เพราะทุกครั้งี่้าั้ข้อัใเรื่องี้ ท่านก็ัจะ้าด้วยแ้่า้าคิดิ หลังถูกีาครั้งเ้า ้าึ้รับ่าตัวเเกิดมาเื่ปกป้องปลาิเ แ้จะไ่เ็ใก็า...เ้า่าเรื่องี้แปืไ่ ท่าน่ ท่านปู่ และบรรพบุรุษ่้าีาร้อยปี ไม่ีใเคยเห็นปลาิเมา่ แต่้าัเจอมันเีอย่างั้”
อันเิัเาะเา ๆ “เพราะเ้าโชคีอย่างไรเล่า”
“โง่ิ ๆ เื่ปลาิเปรากฏตัวึ้ แสดง่าโลกกำลังจะจมเ้าสู่ความวุ่นวาย แล้วแี้ ยังมา่า้าโชคีีงั้นรึ?”
อันเิอึ้งไป “อ้อ...เ้าพูดต่อเถอะ”
กู่เีเย่มองเขม่นอันเิแวบหนึ่ง่จะเล่าต่อ “่ากัน่า ปลาิเจะทิ้งเกล็ดเาไ้าร้อกิห้าแผ่น เื่เกล็ดพวกี้ไ้จนครบก็จะไ้รับเาะิเ ึ่เาะี้เป็นสมบัติิเี่ีะัูก่าระดับี่เีี มันาารถให้พลังกับู้ี่ไ้อย่างมหาศาลเลยทีเี”
“้าคิด่าาจนครบแล้ว จะาารถอัญเชิญักมาไ้เีี”
“หุบปากไปเลย”
กู่เีเย่พูดต่อไป “แต่้าเป็นคนหัวรั้นมาั้แ่เกิด ำไใเผ่าเรา้ลำบากลำเื่เกล็ดัา แล้วมอบเาะิเให้คนี่ฟ้าิิด้วย? แบั้นไม่ยุติธรรมเลยสักนิด ดังั้ ้าึตัดินใจขายเกล็ดัา!”
อันเิยกิ้โป้ให้โดยไม่ไ้กล่าวิ่ใดกมา
กู่เีเย่แก่งขาอย่างอารมณ์ีาพูดึ้ “้าู้่าการกระทำี้ไ้ึ่ความกตัญญู แต่ใเผ่าของ้าไม่ารับาไ้ีแล้ว ครั้ง่ เพราะเ้าร่วมึของเยี่ยนโยวิหกแ้ เผ่าของ้าึไ้รับความเสีายอย่างั ้าไม่าแบกรับหน้าี่ี่ไ้เหตุผลเช่นี้ ่ใ้ปลาิเจะปรากฏตัวึ้ิ ๆ ้าก็ไม่าจะแบกรับหน้าี่ะไเาไ้ทั้งั้ แี่จะให้ใเผ่า้มาเิญกับอันตรายีครั้ง สู้นำมันไปแเป็นของี่ีประโยชน์ต่อเผ่าจะีก่า”
“แต่ิไ่ึเลย่าเกล็ดัาจะเืกเ้า”
อันเิถามึ้ “พวกเ้าเ็เกล็ดั้ไ้รึ?”
กู่เีเย่ส่าน้า “ไ่ใ่ นั่นเป็นของศักดิ์ิทธิ์ี่ใเผ่าัถืาั้แ่บรรพบุรุษ ่ากัน่า นั่นเป็นเกล็ดี่ปลาิเทิ้งเาไ้ใเผ่ากู่เลี่ยใการปรากฏตัวครั้ง่าุ เพราะแบั้น เผ่ากู่เลี่ยก็เลยู้สึก่านั่นเป็นหน้าี่ี่้ทำาโ ท่าน่้า่า เกล็ดัาี่เผ่ากู่เลี่ยเคารพบูชาี้ จะำาให้เราไปพบเกล็ดัาี่เืเ”
อันเิพูดึ้ “้าเจอปลาิเี่เทือกเาาา ืปลานั่นจะสลัดเกล็ดของตัวเ่จะาตัวไป? เกล็ดั้าร้อกิห้าแผ่นเชียวะ าสลัดเกล็ดพวกั้กไปจน ปลาิเนั่นก็ลงะะไ้แล้ว”
กู่เีเย่ด่าึ้เีงดัง “่เคารพมันหน่อยไ้ืไ่”
อันเิตอบั “ไ้”
“แต่้าคิด่านึ่งอร่อยก่าะ”
อันเิ “...”
“เา่ะ ๆ เ้าเรื่องกันต่อ เื่ีเกล็ดัาี่เผ่ากู่เลี่ยเคารพัถือ ก็จะาารถาหาีาร้อกิสี่เกล็ดี่เืจนเจอ าั้ก็มันเ้าด้วยกันจนไ้เาะิเมา เ้า...เป็นคนี่เกล็ดัาเืก ดังั้ ้าึาติดเ้าแี้อย่างไรเล่า”
“้าเคยคิด่าเ้าแอบชอบ้ามาตลอดเีี”
กู่เีเย่ะโลงาากำแพง ่จะเิเ้าาาใท่ามือไขว้หลัง “เ้ามันึ่ ึ่ ๆ ๆ”
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??