เรื่อง ทะลุมิติไปเป็นช่างเสริมสวยยุค 80
ตอนี่ 26 แสดงฝีื
หลินเี่ยำาคำขอหวัง่กัง แะเริ่มัทเีกับเ้ร์เิ่ให้เา รูปทีะหวัง่กังเาะกับนี้่าิ่ แะเธอัใช้เป์จัดแ่ให้เาด้วย
เป์ีผมีราคาแพง แะาได้าในื้ี่ชนบทีู่่ห่างไกล แ่ากใช้ั จะู่ัได้นานึ้
เิ่นเี่เหมยี่กำลังัชาฉากั่าถึับะึ เมื่อเ็หลินเี่ยตัดเืผมอันุ่เิาหนุ่มได้่าีสไตล์าัใช้เวทมนตร์
ด้วยใ่นี้ ัให้ารู้ึว่าเาาเป็อีก
บรราาศัเปี่ยนไปโดยิ้นเชิง
แม้จะีูป่าคล้ายกับุ่นื่ แ่เาีหน้าา่เหลา่ามาก
ัผู้หญิงโ่นี้เป็นแ่เด็ฝึาในร้านัไ่ใ่เหรอ? ่นีทักษะขนาดนี้ตั้งแ่เมื่อไร?
แม้แ่ตัว่นั้ยอมัเว่า ี่หลินเี่ยตัดออกมาั้ดูีาจริง ๆ
ช่างัเ่าแ่ี่ร้านัรัฐจะัให้เาะผู้าเท่าั้ พวกเาตัดแสมัยใ่ไ่ไ้ ดังั้ึ้าช่างัาในเมืองาำเ่าี้
“ู่จือ ไปหยิบะมาใหุ้อานี้ดู่ไหม? ว่าใหรือเปล่า?”
ู่จือวิ่งเข้าไปในห้องแะหยิบะบนโ๊ะออกมา หวัง่กังมองัเในะพลางั้าด้วยาพึงใ
“ี่ะใ้ ี่ี่ตัดดูีาเ ดูดียิ่ง่าไปัในเมืองอีก สมแ้ี่ี่เป็นช่างัาในเมือง ผมเริ่มีาหวังในาับั้ี้แ้”
“ใเื่ัทใ่ เธอควรแจ็เกตหัในการไปั ัจะทำให้เธู่ึ้มาก ฉันใ้เธอประสบาสำเร็จในาับะ”
“ขอบุคัี่ะใ้” หวัง่กังหยิบเิห้าเาออกาะเป๋าแะยื่นให้เธอ
“ี่ะใ้ ี่คือเิ่าัคั”
“ผมไู่้ว่าในเมืองี่ี่อยู่้่า่าัเท่าไหร่ แ่เมืองเาแ่ห้าเา งั้นผมจะให้ี่ห้าเาแ้กัน”
หลินเี่ยโืแะพูดด้วยิ้ว่า “ไม่้ ชนบทเืั ฉันจะัเิาเื่น้าได้ัไง?”
เมื่อเ็ว่าหลินเี่ยปฏิเสธี่จะยอมัเิ หวัง่กังึำเิยัดใ่มือู่จือ “ู่จือ เาไปซื้อกินะ”
ถัดมาคือุ่นื่
หลังาี่เาั่ หลินเี่ย็พูดว่า “ูป่าแะาุเธอไม่เาะกับการัทนี้ ผมเธอ่้ายาว เี๋ฉันจะัทแสก้า 4/6 สไตล์ฮ่ให้แ้กัน”
ัืเป็ี่ฮิตี่สุดในยุี้
นี้ยาวา้า โดยตัด้า้าแะ้าหลังให้ั้ าั้แสกผม้าด้วยีให้ได้สัดส่วนี่ต่อแะเผยให้เ็แแสกผม ซึ่งเาะกับเด็หนุ่ม่าุ่นื่ี่ีผมหนาแะไรผมต่ำ
ุ่นื่เ็ฝีืการัหลินเี่ยี่ตัดให้หวัง่กังแ้ เาึเื่ใเธอ่าเต็มี่ “คั ี่ตัดได้เ”
หลินเี่ยใช้เทิคอันเชี่ยวชาญเธอ แะเริ่มตัดามี่าแผนไ้
ไม่นาน็ตัดเ็
“ี่ะใ้ ฝีืี่ยเยี่ยมไปเ”
“แ่ ฉันเกิดมาเื่งานนี้โดยเาะ”
เมื่อเิ่นเี่เหมยเ็หลินเี่ยูุแะหัวเาะกับเ่าี้ ่นกอกแะะโออกไป “ช่างไม่ละอายใจเหรือไง? เธอ็ดีแ่่ผู้าเท่าั้แหละ”
เฉินเีซิ่ง้า้ากระซิบ
“ผมว่าะ ฝีื่นีาจริง ๆ ี่ออกมาดูดี่าช่างัาร้านใญ่โในเมืองไห่เิซะอีก”
เฉินเีซิ่งสัมผัสผมัเี่เริ่มยาวแ้
เาอาให้หลินเี่ยตัดแนี้ให้้า ี่ัไ่ใ่สไตล์เีกับจตุรเ*ในแผ่นโปสเตอร์ี่แปะไ้ใน้าเหรอ?
(*四大天王 ี่ิปิชื่ังฮ่ในยุค 80 ได้แก่ าเียะโ่ว ิเ๋หัว ัฟู่เิ แะี่ิ)
เารู้ึว่าฝีืการัหลินเี่ยั้ดูดี่าทแสก้า 4/6 แฮ่ามร้าน้ามาก
ทันทีี่าินี้เกิดึ้ ดวงาเชืเฉือนเิ่นเี่เหมย็้เ็มา ทำให้เฉินเีซิ่งาัแะละทิ้งาิเหล่าั้ทันที
เาะแเล็น้อย แะไ่ไ้ี่จะพูดว่า “ัดูไม่เลวเ ดูเหมือนว่าหลินเี่ย็ไ่ไ้ไร้ประโยชน์ขนาดั้”
่าน้อยเธอ็ทำะ่าตุ๋นไ้ี แะาารถัได้
แเธอัสวยี้
ไม่ว่าะไ็ดี่าเิ่นเี่เหมย
เิ่นเี่เหมยตะคอกใ่เา่าเดืดาล “หมายาว่าัไง? ุเอง็หลงใหลได้ปลื้มัเืัเหรอ?”
เฉินเีซิ่งะแเล็น้อย แะกำลังช่วยปะโด่าทอหลินเี่ย แ่เมื่อเืเฉินเีเ เาพบว่าี่าโตกำลัง้พวกเาด้วยใบหน้าึั
เฉินเีซิ่งึรีบาเิ่นเี่เหมยกัเข้าไปใน้า
หลังาี่หลินเี่ยัให้าหนุ่มทั้งาเ็ ดวงอาทิตย์็ัขอบฟ้าแ้ เธอรู้ึหนาวแทบไม่าารถืกรรไกรได้อีกต่อไป
โชคดีี่เฉินเีเหยิบปั๊ไฟออกมา ึาารถใช้เครื่องเป่าผม้านอกได้ ไม่เช่นั้ผมาหนุ่มแข็งตัวเป็นแ่น้ำแข็ง
ุ่นจือัยัดเิห้าเาใ่มือู่จือ าั้พวกเาึขอตัวกัไป ู่จือมองึ่หยวนห้าเาในมือแะ่ให้หลินเี่ย
“เธอเ็บไ้เถอะ”
“เธอเ็บไ้ก่อน แ้เา่ไปโอาารเื่ซื้อ้ั”
ะี่เฉินเีเาผมบนพื้น หลินเี่ย็รีบวิ่งเข้าไปใน้าเืุ่่ัเหน้าเาผิง
ตอนี่หลินเี่ยกำลังั โจวี่หออกไปมอง้านอกหลายครั้ง ่นเ็มือหลินเี่ยเปี่ยนเป็นสีแดงาาหนาวเย็น เาี้เข้ามาุ่ัเหน้าเาผิง โจวี่หึไ่ไ้ี่จะมองเธอีั้
ัแตกต่างไปาิ่ี่เิ่นเี่เหมยอธิบายโดยิ้นเชิง
แ่หลินเี่ยีภูมิหลังี่่า้ แม้ว่าจะไ่ไ้โ่เขลา่าี่เ่าื แ่่าไรผู้หญิงนี้็ไ่เข้ามาใน้าตระกูลเฉิน
ิ่สำคัญคือเมื่อหลินเี่ยแ่งานกับเฉินเีเ ตระกูลเฉิน ตระกูลเิ่น แะตระกูลเี่ยเต็มไปด้วยาอึดอัดใจยามพบเจอกันใา
หลินเี่ยูมือัเเื่ให้าอบุ่ เธอเงยหน้ามองู้เฒ่าโจวี่ีหนวดเคราุัแะผมสีดอกเลา แ้พูดด้วยิ้ว่า “ุาคะ อาแ่เติมหนวดเคราไหมคะ? ูเล็มให้ได้ะ”
ู้เฒ่าโจวตอบกัด้วยิ้ “เด็โ่เอ๋ย าโัออกไ่ไ้ าไ้หนวดเครามาหลายปีแ้”
“ไม่้โค่ะ ูแ่จะเล็มให้ัดูเี้มากึ้”
“งั้น็ได้ ทำให้ัดูดี่านี้่” หลานะใ้ีน้ำใจอา่เื ู้เฒ่าโจวึให้าร่วมมือเป็น่าดี
“ั่ตนี้ะคะ”
หลินเี่ยุบผ้าเช็ดตัวใน้ำ้ แะำมาาไ้บนหน้าู้เฒ่าโจว โดยใช้าร้อนทำให้หนวดเครา่ลง าั้ึหยิบีดโเฉินเีเมา แะเริ่มเล็มัออกด้วยาระมัดระวัง
ะกำลังเล็มหนวดเคราบนใบหน้า หลินเี่ย็ถามด้วยิ้ีั้ “ุาคะ ไถผมเิ่ด้วยไหมคะ?”
“ได้ิ ไถผมออกให้า่แ้กัน ืเป็การเริ่มต้นปีใ่ี่ดี”
“ได้เค่ะ”
สีหน้าโจวี่หหมองหม่นลงะเฝ้าดูหลินเี่ยจงใจแสดงาโปรดปรานต่อหน้าาชรา
่นเพิกเฉยต่อหลินเี่ย ะี่หลินเี่ยเอง็ไ่ไ้ริเริ่มูุกับ่น
ทันทีี่เฉินเีเเข้ามา เาเ็ุานั่งอยู่บนเ้าี้ ะี่หลินเี่ยเล็มหนวดเคราให้ เมื่อได้ยินว่าหลินเี่ยจะไถผมให้าชรา เาึพูดึ้ว่า “ผมจะทาน้ำัให้ก่อนไถผม”
ปัตาเี่ยนใน้าเฉินเีเ แะีู่่ในะเป๋าหลินเี่ยล้วน่้าทื่อแ้
หลินเี่ยมองน้ำับนปัตาเี่ยนเฉินเีเแะพูดว่า “จะีาเถ้าีปัตาเี่ยนไฟฟ้า แนี้ัำาเกินไป”
“ปัตาเี่ยนไฟฟ้า?” เฉินเีเเงยหน้าึ้มองเธอ
“ใ่ค่ะ ัเหมือนกับปัตาเี่ยนมือ แ่ีแเี่ แะใช้งานได้ะมาก”
“โอ้” เมื่อได้ยินิ่นี้ เฉินเีเครุ่นคิด ปัตาเี่ยนไฟฟ้าจะใช้ัาเีกับการติดตั้งมอเตอร์หมุนเื่ขับเคลื่อนใบพัด
ี่ไ่ใ่เรื่องาเ
หลังาี่หลินเี่ยไถผมู้เฒ่าโจวเ็ เา็เข้าไปในห้องเื่พักผ่อน
แ่เ่าโจวใ้โจวี่หทำโ๊ลูกเดือยในั
พวกเากินอาารเีสองื้ต่อวันในฤูา
เมื่อเร็ว ๆ นี้เฉินเีเเิ่กัมาแ่งาน ส่วนโจวี่หแะอื่น ๆ ต่าง็มาาเมือง หญิงชราัว่าพวกเาอาจไมุ่้เ ี่ผ่านมาึเีอาาราื้ต่อวัน
พวกเากินเนื้อะ่าตุ๋นกับข้าวใน่บ่ายแ้ ทุกึไม่่หิวั เมื่อแ่เ่าโจวสังเกตเ็ว่าโจวี่หกำลังมองหลินเี่ย าึใ้อีกฝ่ายช่วยทำงาน้า
ู่จือได้ยินหลินเี่ยพูดว่าจะไปซื้อให้ เาึรอคอยด้วยากระตือรือร้น
าั้หลินเี่ยพาเาไปี่โอาารหมู่้าเื่ซื้อด้วยเิึ่หยวนห้าเา ในยุคสมัยนี้เิึ่หยวนาารถซื้อได้าา เช่น ูถั่ว ิกิติ้เล็ ไ้อบแ้ แะอีกาา
ระหว่างทาั้า หลินเี่ยคิดว่าเธอจำเป็น้าทางทำเิโดยเร็วเีแ้ ไม่่าั้เธอไม่าารถซื้อาอาู่จือได้ใา
……………………………………………………………………………………………………………………..
าาผู้แปล
จะไปใะไกับครอบัปะาิอีกสอง้า ใเื่ลูกาเืนี้เป็นะใ้แ้
ไห่า(海馬)
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??