0.00 
0.00 
0 
เรื่อง เกิดใหม่เป็นคุณหนูจิ้งจอกของท่านอ๋อง (แปลจบแล้ว)
- ปรับสีและขนาดตัวอักษร
-
-
-
-
“พวกเจ้าู่่”
“ิืขอั?”
้จั่นโ่ออกมา ่าในเวลาเดียวัใ้าของเี่งิเอ๋อร์ก็เผยความประหลาดใจออกมาเ็้
“ัหน้าให้เี่งิเอ๋อร์ติดตามู่ข้างาข้า ่้จั่นัช่วง่บ่อนัว่านก้วนโดยเร็ว”
“อา แ้ข้าเล่า? าท่างไ่ไ้ไ่้าข้าแ้กนะขอั?”
้ำเีเิิและ่าาเหลาะแหละ าไ่ใ่ิ่วาแ้จะเป็ผู้ใด?
ไป๋เี่ยเหันไปเขา “เจ้าไปจัดแจงะเีสถานี่ี่เจ้าบอกข้าเมื่อครู่ี้ าั้ใ้วิธีเิควบคุม”
ิ่วาเลิกิ้ แววตาประากระตือรือร้น
าท่าน้าเล่นใหญ่
น่าตื่นเต้น น่าตื่นเต้นิๆ
“ขอั”
หลังาิอาารกลางั่าเรียบง่ายเ็เรียบร้อยแ้ เี่ยถิงก็พาฝูเอ๋อร์ัา าั้ทั้งี่ก็ัจวนไป้ั
หลังาเี่งิเอ๋อร์ เี่ยถิง และฝูเอ๋อร์แะำตนเอง่าเรียบง่ายแ้ ก็ไ่ีผู้ใดูให้าา
ุปิัของคนหนึ่งเป็่าไร าำความเข้าใจาปากของผู้อื่นย่อมมิสู้ำความเข้าใจาาู่ร่วมั
เมื่อัาถึงจวน เี่ยถิงก็หลบไป่ัู่ตามุต่างๆ ของเืสุ่ยิง ่เี่งิเอ๋อร์ไปำความสะอาดเืของตนเอง
่าั้แ่ฝูเอ๋อร์ัจวนมาก็ูเศร้าห ำอะไรก็ใู่บ่อยครั้ง
เช่นเดียวัตอนี้
เมื่อไป๋เี่ยเเห็นแ่้ำาเ็ู่ใ้ฝ่าเท้า าก็ถามึ้ว่า “ฝูเ๋์ เจ้าเหม่ออะไรู่?”
ฝูเอ๋อร์ได้สติ าีลนลานากาน้ำาในืลง
่จะ้้า ‘วีรกรรม’ ของตนเอง
ในใจก็ิู่้สึกเศร้าโศก
“เป็อะไรไป?”
หลังัาเืเี่ยวโส่ว ฝูเอ๋อร์ก็ูกระวนกระวายู่เา ไป๋เี่ยเสังเกตเห็นมาสักัแ้
่ารอให้าเป็ฝ่าเอ่ยปากเอง
ผู้ใดจะล่วงู้ว่าา้ี่ปกติส่งเีัปานั้ ัี้ัิ่เและไ่ยอมูจาถึงเีี้
“คุณหนูเจ้าะ”
ฝูเอ๋อร์ีท่าที้อก้ใจเ็้ เมื่อ่าจบ เ้าาของาก็แดงก่ำ
“ีอะไรื?”
ไป๋เี่ยเยกายกระโปรงี่เปียกเพราะโดนน้ำาี่ไหลลงมาาโต๊ะ่จะสะบัดเ็้
“คุณหนู ัึ่ท่านจะไ่้าบ่าวแ้ใ่ืไ่เจ้าะ?”
ไป๋เี่ยเเ้าอีกฝ่า ่จะเห็นแววตาีู่เคร่งขรึมิจัง นั่นำให้าหลุดัเาะออกมา่าอดไ่ไ้
“เหตุใดเจ้าถึงิเ่ี้?”
ฝูเอ๋อร์ำปลายนิ้วข้างมาชนั “พวกั้ีู่่ข้างาคุณหนูในตอนี้ แ่ละล้วนีุเ่ แ่ละล้วนเก่งกาจ ไ่เหืนับ่าว ี่แ้แ่เรื่องเ็้ยังำได้ไ่ดีเเจ้าค่ะ”
ฝูเอ๋อร์เห็ุณหนูของตนมาั้แ่ตอนีู่ผู้กลั่นแกล้งรังแก ะั่คุณหนูเปล่งประาเิดจรัสในตอนี้ า่าไ่ดีใจก็โแ้
่าาไ่เคยิมา่ว่าจะีัี่คุณหนูืู่สูงเ่ี้ สูงจนาไ่าเื้
เมื่อเปรียบเทียบตนเองัอื่น าก็ิู่้สึก่ำ้
โลกของาีคุณหนูเพียงผู้เดียว
ดังั้าจึง้เนื้อต่ำใจและหวาดั ัว่าัึ่คุณหนูจะทิ้งาไป
ิแ้ฝูเอ๋อร์ก็อดไ่ไ้ี่จะ้ไ้ออกมา ปลายจมูกเปลี่ยนเป็สีแดง า้ไ้สะึสะอื้น ู่าา่าิ่
“คุณหนู บ่าวไ่ัความลำบาก ไ่ว่าสิ่งใดบ่าวาาร่ำเรียนัเาได้ ่าคุณหนูไ่้าบ่าวไ่ไ้เ็านะเจ้าะ”
เมื่อไป๋เี่ยเเห็นา้ตรงหน้าี่จู่ๆ ก็เศร้าสร้อยและ้ไ้ออกมา าก็ู้สึกปวดศีรษะึ้าัที
“ข้าูเมื่อไรว่าไ่้าเจ้า?”
้ำเีของาราบเรียบ ่าแฝไว้้ความหนักแน่น
“แ่บ่าวำอะไรไ่เป็ ำอะไรก็ไ่ดีนะเจ้าะ”
“เจ้าและำให้ข้าูงดงามได้ เจ้าเือาภรณ์ี่งดงามให้ข้าได้ เจ้าู้ว่าข้าอะไรและไ่อะไร”
“สิ่งเ่าี้อื่นก็ำได้นะเจ้าะ พี่ิเอ๋อร์ั้ก็เรียนู้เรื่องี้และน่าจะำได้ในไ่ช้าเจ้าค่ะ”
“...”
เี่งิเอ๋อร์เพิ่งมาได้ัแรก า้าี้ก็ิน้ำส้มสายชู[1]เสียแ้
ไป๋เี่ยเยื่นืไปีใ้ารูปไข่ของฝูเอ๋อร์่าอดไ่ไหว แววตาประาเ้าเ่์
“เจ้าีสิ่งหนึ่งี่ผู้อื่นเรียนู้ไ่ไ้”
“ิืเจ้าะ?” าของฝูเอ๋อร์เป็ประา “คืออะไรืเจ้าะ?”
“เจ้าคือตัวำโของข้า”
“คุณหนู ตัวำโคืออะไรืเจ้าะ?”
แ้ฝูเอ๋อร์จะไ่เข้าใจ ่าฟังแู้เหืนจะิ่ใหญ่
ไป๋เี่ยเกะพริบตา “เจ้าไ่้สนใจกว่ามัืออะไร แ่เจ้าถือเป็ุี่สำคัญ่าิ่ ข้างาข้าาเจ้าไ่ไ้”
ข้างาข้าาเจ้าไ่ไ้...
แ้จะไู่้ำว่าตัวำโคืออะไร ่าประโยี้ของไป๋เี่ยเได้มอบความู้สึกปลอดภัยให้แก่ฝูเอ๋อร์ ำลายความไ่สบายใจทั้งหมดของาจนิ้
กระทั่งาปี่มาืจวบจนัา ฝูเอ๋อร์ก็ไ่เคยลืมเลือนประโยี้
เมื่อเห็นฝูเอ๋อร์ิ้ทั้งน้ำตา ไป๋เี่ยเจึงเอ่ย “เา่ะ ีเก็บกวาดี่นี่ แ้ไป่เี่งิเอ๋อร์ำความสะอาดเืเสีย เีเี่ยถิงเ้าา้ ข้าีเรื่องจะูัเขา”
ฝูเอ๋อร์าไป่าเบิกบาน
ไป๋เี่ยเลูบุไท่หยาง่าปัญญา เกรงว่าาเป็เจ้าาี่่าเาี่สุดในาี่ทะลุิิแ้กระมัง ำัแค่าปให้สาวใ้ของตนเองาโศกเศร้ายัง้ิ้เปลืองความิมากาี้
ไ่ถึงหนึ่งถ้วยาเี่ยถิงก็เดินเ้าา
“าท่านเีาข้าืขอั?”
ไป๋เี่ยเี้ไปี่เก้าอี้้าข้าง ่จะเอ่ย่าตรงไปตรงมา “นั่งลงสิ”
“ขอั”
แ้จะไ่อาจัคำูของาท่าน ่าเี่ยถิงก็นั่งลง้ท่าทีราวักำลังนั่งลงบนเข็มนับร้อยเล่ม
“ช่วงี้าาของเจ้าเป็่าไร้า?”
เี่ยถิงะึ เนื่องาไ่คาดิว่าไป๋เี่ยเจะถามถึงาาของเขา่ากะทันหัน
่าหลังาิ่ค้างไปไ่ี่วินาที เขาก็่าิจัง “อาาป่วยของท่านแม่ดีึ้แ้ เพราะเบื่อหน่ายัาู่บ้าน าจึงางานเ็ๆ ้ๆ ำ้าัซักผ้าและปะุเสื้อผ้าขอั”
ไป๋เี่ยเมุ่ิ้ว ในาจับชีพจรครั้ง่ ร่างาของาาเี่ยถิงอ่อนแอ่าิ่ เืลมไเีไ่ดี ควรำุร่างาเป็่าดีถึงจะู
“เิเืี่ข้าให้เจ้าไ่ื?”
“ไ่ใ่ขอั” เี่ยถิงปะ่า เขาผุดลุกึ้ทันที าั้ก็าะไป๋เี่ยเ้ความเคารพ
“เิเืี่าท่านให้ ข้า้เคย้ำงานเป็เวลาาเดือนถึงจะได้ั าท่านให้เงินเะมากแ้ ่าท่านแม่ของข้า้ไ่อยากเฉยๆ ัว่าตนเองจะุู้ขอั”
ไป๋เี่ยเพยักหน้า าเข้าใจู่้า
เราเมื่ออายุมากึ้ก็ัว่าตนเองจะู้่่าโดดเดี่ยวโดยไ่ีสิ่งใดให้ำ
“าข้าให้าาของเจ้ามาอาศัยู่ี่เืเี่ยวโส่ว เจ้าจะิืไ่?”
เี่ยถิงะัเ็้ เขาู้สึกลำบากใจู่้า “เืเี่ยวโส่วืขอั? แ่ท่านแม่ของข้า้ำอะไรไ่เป็เนะขอั”
ไป๋เี่ยเผุดรอยิ้บาง “าใจเถิด ข้าไ่ไ้จะให้าาของเจ้าเ่่าศัตรูก”
ใ้าของเี่ยถิงเผยรอยิ้เจื่อนออกมา
“เจ้าก็ู้ว่าข้าาแผนจะพาท่านแม่ของข้าออกาจวนสกุลไป๋ แ่ข้าัไ่อาจู่ข้างาาได้เา ข้าจึง้าี่เชื่อใจได้สักมาูแลา”
“เพียงแ่ตอนี้ข้างาข้าีี่เาะู่้มาก ข้าจึงึึท่านแม่ของเจ้าึ้มา”
“เจ้าาใจเถิด ข้าย่อมไ่ให้ท่านแม่ของเจ้าำงานี่ปและเหน็ดเหนื่อยก งานเหล่าั้เป็หน้าี่ของสาวใ้ สิ่งี่า้ำคือู่เฝ้าท่านแม่ของข้าทุกัเท่าั้”
าี่สลบไสลมาาฟื้นึ้มา จะีเรื่องใหู้แลมากเีใั? เพียงู่ข้างาา ูคุย และีนวดเท่าั้
หลังา่าทั้งหมดจบภายในึใจเดียว ไป๋เี่ยเก็ิบาีู่่ตรงหน้าึหนึ่ง เพื่อฟังำของเี่ยถิง
“ข้าย่อมเต็มใจแน่ขอั”
เี่ยถิงได้ยินท่านแมู่ัเขามาั้แ่เ็ว่า าได้แม่าเีเมื่อปีั้เปรียบได้ัาใ้โดีทั้งชีวิตไปจนหมดิ้แ้ าี่เาแม่ลูกีัี้ได้ย่อมเป็เพราะาเาของแม่าเี เาเพียงปรารถนาี่จะแทนพระคุณในาติี้
ตอนี้โอกาสั้ได้าึแ้
“เจ้าไ่ัไปปรึกษาท่านแม่ของเจ้าสักหน่อยื?”
เี่ยถิงีะ ่จะ่า้้ำเีแน่วแน่ “ำของท่านแม่ย่อมเหืนัข้าขอั”
สิ่งี่ไป๋เี่ยเชื่นในตัวเี่ยถิงคือุปิั ่าาี่าาาาอบรมุี่ีนิสัยเ่ี้ออกมาได้ นิสัยของาย่อมไ่้ไปกว่าั่าแน่
“เช่นั้เจ้าัไป่ท่านแม่ของเจ้าเก็บ้า าั้ให้าเข้าัี่เืเี่ยวโส่วเสีย่ จะไดุ้้เัสถานี่”
------------------------
[1] ิน้ำส้มสายชู หมายถึง ึ
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
Review/Comment
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??