เรื่อง ทะลุมิติไปเป็นแม่สามีสุดแสบ
ตอนี่ 4 ข้า้าห่า
ปั ปั ปั!
ิจิ่เีลืมตาึ้ มุ้งำ้ำและัคาี่เต็มไป้หยากไย่ไ้พาากลับู่ความเป็นิ าไ่ไ้กลับไป ์และเค้กี่าเห็นใความฝันเมื่อครู่นี้เป็นเีความฝัน
เมื่อัไปมองปะูห้องีู่ทุบ ้เีงแหลมหญิงาีู่่ปะู สายตาิจิ่เีก็าแเหี้ยมเกรียม
าิัลงไปืบนื้โดยไ่ลังเล าั้ยก่าน้ำ้าเท้าี่าี้เีนำไปิ้เมื่อืึ้า แล้วเิไปเปิดปะู
เีงาน้ำดัง่า ้กับน้ำีู่าไป!
เีงโวยวายเงียบลงทันที
เคร้ง!
่า้าเท้าไมู้ิจิ่เี้าลงกับื้แตกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อยทันที ขณะเีั ทุกใะูหลิวก็ะุ้ตกใจกับเ่าี่ปลิวะเ็าหา!
แ่เฒ่าหลิวเ็้ำบนใบหน้า้ความโั นังัซวยนี้ทุบูาแล้วิมันไปเื่า มิหนำซ้ำัิเีี้ วันนี้จึงาหาาเื่โต้เถียง แ่าก็ักล้าาน้ำ้าเท้าใ่เต็มัี
ไม่่าะทนไ้หรือไ่ แ่เฒ่าหลิวก็กัดฟัน้าืึ้ปี่ไปหาิจิ่เี หายะให้าไ้ิ้ฝ่าืาเหล็กี่าพร่ำฝึกฝนอ่างหนักานานหลายทศวรรษ
ิจิ่เีิ้เย็น ูเหืนว่าบทเรียนเื่าะัไ่เีพอ ัริอ่านาู่้กับาี
ารีบยืดัึ้โดยไ่ลังเล แล้วคว้า้ืแ่เฒ่าไว้ าั้หันาเกี่ยวเท้าา แล้วเี่อ่างแรง ำใ้แ่เฒ่าหลิวูจับุ่ข้ามไ่ีครั้ง
เมื่อมองไปัหญิงาี่เป็ไปแล้วจากความตื่นตระหนก ิจิ่เีก็ื สายตาเย็นชาาาไปหาเด็กเืเหล่านั้น ำใ้เาก้าวถอยั้ความตกใจ
หลิว้าหลางกระวนกระวายเหลือแสน ู้ึไ่พอใจ่าิ่
เมื่อ่ไม่่าิ่ใก็ตามีู่่ปากี่้าะต้องูวางไว้ให้เาิ แ่เมื่อืนี้าิูเีหมดิ ๆ และเมื่อเาเ้าไปหายะิ้ าไ่เีปฏิเสธและ่าะิเีเท่านั้น แ่ัุีเาี้ แล้วตอนนี้ก็ัา้เาี
ไฟโะใใจเากำลังุโ เาพูด้่าารังเกียจ “ท่านแ่ ท่านรังแกท่าน่าเช่นนี้ก็เิไปแล้ว เมื่อืท่านิลูกูี่ีค่าัเีใ้าไป ทั้งัไ่ยอมทำกับข้าวให้เาิถึงตอนนี้ ท่านาาะให้เราาหรือ?”
“ใเมื่อท่านาดีแล้ว ก็อ่าแสร้งำเป็สติวิปลาส่ไปีเลย ัีงาน้าีากายให้ท่านทำู่ แล้วก็รีบไปุ้ท่าน่ากลับเ้าไปให้อง้ หากท่าน่าเป็ัึ้า คอยูว่าข้าะัากับท่านอ่างไร”
“ูต้อง ท่านแ่ ท่านเตื่นแ่เช้าาทำกับข้าวให้เาิ เหตุใวันนี้ท่านัู่ี มันน่าละอายเิไปแล้ว” หลิวเ้ร์หลางก็โเช่นั “หากท่านไุ่ไปทำงาน ิ้ปีเราะหาเงินไปใ้ี้อื่นไ้อ่างไร?
ใครให้ิลูกูโดยไ่ให้เาิแ้แ่ำเีัเ่า ช่างน่ารังเกียัก
แ้อื่น ๆ ะไ่ไ้พูด แ่เาก็้ิจิ่เี้สายตาประณาม
“พูดเสร็จหรือั?”
ิจิ่เีเ่เย็นชา เช่นเีกับั์าาแเยือกเย็น
ูเาเิ ฟังจากำพูดำจาเา ิจิ่เีก็ู้ึคันือยากะทุบใครัแล้ว
เจ้า่าเดิมก็ุนัก สอนลูกัเองให้เป็นเช่นนี้ไ้
เดิมทีหลิว้าหลางี่เป็นูาโตเชินกับการใ้ำาใ้า เาจึงไู่้จักพูดและแสดงให้เหาะสม ู้เีวิธีะาความไ่พอใจ เาะแ่เารักเาากี่สุดตั้งแ่ัเป็นเด็ก ัจากุ่าิจิ่เีพอใจแล้ว เาก็พูดอ่างโเคือง
“ท่านแ่ ข้าเตือน หากท่านั้าั่และทำร้ายเาเหืนเื่าี ข้าะไ่ให้เงินเลี้ยงูาแ่ท่าน และะขับไล่ท่านจาก้าทันที ไ้ยินหรือไ่”
ไ่ให้เงินเลี้ยงูาแ่างั้นหรือ?
ขับไล่าไปงั้นหรือ?
ิจิ่เีู้ึขบขัน ามองไปี่อื่น ๆ “เจ้าก็ิเ่ั้เหืนัหรือ?”
“ท่านแ่ ตั้งแ่โบราณกาล พ่อแ่ทั้งต้องอาศัยู่กับูาโต หากี่ใญ่ไ่เต็มใจะเลี้ยงูท่าน เาก็ไ่าทำอันใไ้ ีทั้งูิ่ี่ท่านทำลงไปสิ” หลิวเ้ร์หลางก็โเช่นั “ท่านกำลังบังคับให้ทุกไ่ีทางเลือก”
ปีี่แล้วตอนี่เาและพี่ชายโตแ่งงานกับภรรยา เาไปืเงิน้าตำลึงไปืู้ โดยหวังว่าะเีูู้ แล้วขายเป็นเงินาตำลึง เื่ะไ้ใ้ี้บางส่น
และือื่นไ้
ตอนนี้ช่างดีเหลือเิ ไ่ไ้กลับาแ้ัตำลึงเี
ีทั้งตอนี่าล้มป่ย คบครัวัืเงินึ่ตำลึงเื่พาาไปหาหมอ้ ตอนนี้คบครัวจึงเป็ี้อื่นู่หกตำลึง
เมื่อึึภาระค่าใช้จ่ายี่หนักหนา หลิวเ้ร์หลางก็โมโหาก
แทนี่ะโ ิจิ่เีกลับยกิ้ หวังะให้เาูแลายามาหรือ ึึ าเก็บข้าวตรงไปี่ 'ถ้ำิ้า' ้ัเองัะี่า
“า ปุท่าน่าู้แสนดีเจ้า แ้ไปเรียกั้าู่้าา”
ัจากี่ิจิ่เีพูดจบ าก็ััเ้าไปใครัว เื่ัประาาาให้อิ่มหนำ่ะเริ่มทำงาน
หลิว้าหลาง้ ๆ มองหน้าั เกิดเรื่องอันใึ้?
แ้ะัุ แ่พี่้ก็ัแ่าัทำ
เมื่อกู้าอันั้าู่้าาถึง เาก็ัเิญเห็นิจิ่เีกำลังนั่งิ้ำแมันเทศู่ี่ปะู้ั ขณะี่แ่เฒ่าหลิวื่าู่ไ่ไกล
ำพูดเหล่านั้นหยาบคายเีกู้าอันขมวดคิ้ว ีใคร่าลูกสะใภ้เ่ั้บ้าง?
กู้าอัน่า้า แล้วเ่ปาก้ามแ่เฒ่าหลิว
ทันทีี่แ่เฒ่าหลิวเห็นกู้าอัน าก็รีบไปให้เาจับิจิ่เีใู่ถ่งน้ำ้้หาไ่เาแ่สาีและุีาทั้งเื่าและวันนี้
กู้าอันัปวดหัว เาเไ้ยินเรื่องไร้สาระะูหลิวา่แล้ว
พูดตามตรงใาิเา ทั้งสองฝ่าย่าก็ผิด แ่เาเห็เห็นใจิจิ่เีากกว่า
ัจาก้ามไ่ให้แ่เฒ่าหลิวพูด กู้าอันก็มองไปี่ิจิ่เี “จิ่เี เหตุใเจ้าถึงให้ข้าาี่นี่?”
“ั้าู่้า นังัซวยปากร้ายนี้ะทำอันใไ้?” แ่เฒ่าหลิวโั “ท่านไู่้้ซ้ำว่าเื่านี้าทำอันใ เมื่อืนี้าทุบลูกูี่ีค่าัเีใคบครัวาเื่เาเนื้อไปิ โดยไ่ให้เด็กเ่าี้ไ้ิเลยแ้แ่ำเี”
“ั้าู่้า ข้าที่าี่คือิ่ี่มนุษย์ทำไ้? ลูกูี่ี้ำัากกว่ายี่สิบิ ูาิเีหมด”
ิ่ี่น่าิัี่สุดคือาไ่แ่ให้ลูกิ และไ่ไ้นำาแ่เื่ให้เกียรติาเลย
กู้าอันมองิจิ่เี้ความประหลาดใจ
“เหตุใต้องให้อาหารมัน้เ่า?” ิจิ่เีวางาและตะเกียบ แล้วืึ้ “ข้าแ่ไ่ให้หาป่าาานี้ิอาหาร ีิ่ใผิดปกติหรือ?”
“เจ้า…”
่าาเย่อหยิ่งิจิ่เีำใ้แ่เฒ่าหลิวโั และทำท่าะ่าี แ่กู้าอัน้ามไว้
กู้าอันถอนาใจ “จิ่เี ไม่่าเจ้าะโเีใ เจ้าก็ไ่ควริลูกูั่ ลูกููิไปแล้ว เจ้าก็ไ่าีีิี่ดีไ้ไ่ใช่หรือ?”
“ั้าู่้า ท่านพูดูแล้ว ทุกวันนี้ีิย่ำแย่ากิ ๆ” ิจิ่เีมองเา้ยิ้ “ี่ข้าเชิญท่านา ข้าแ่อยากะาว่าะัากับเรื่องนี้เ่ไดี!”
“ข้า้าขับไล่เาไป และตัดความสัมพันธ์กับเา ท่านิว่าควรทำอ่างไร?”
เหลวไหล ป่ให้าเลี้ยงฝูหาป่าาา อ่าแ้แ่ะิ
เมื่อำพูดเ่าี้า ทุกก็ตกใจ
กู้าอันมองิจิ่เี้ความไ่เื่ “จิ่เี เจ้าป่ยหรือไ่? เหตุใถึงพูดจาเหลวไหล? แ่ะไ่้าลูกัเองไ้อ่างไร?”
“ีอ่าง ทุกวันนี้เจ้าไ่ไ้าาปกป้องเาให้ดีี่สุดไ่ใช่หรือ แล้ววันนี้...”
“ั้าู่้า อ่าพูดจาเหลวไหลกับข้า แ่ข้าาว่าต้องทำอ่างไร” ิจิ่เีขัดจังหวะเา “เหตุใใโนี้ ลูกอกตัญญูเ่าี้ถึงไ้ัอนุญาตให้ละิ้แ่ัเองไ้ แ่ารดาไ่ไ้ัอนุญาตให้ทอดิ้เาัเ่า?”
ำาเิโวหารนี้ำใ้กู้าอันะึ
แ่ะูหลิวะึพรึงเพริดยิ่งกว่า ทุก้ิจิ่เีอ่างไ่อยากะเื่ ราวกับว่าเาไ้ยินเรื่องเหลือเื่
แ่เฒ่าหลิวโั “ิจิ่เี นังหญิงปากร้าย นังัซวย เจ้า้าแ้าใช่หรือไ่ ข้าเห็น้ ไปเลย ไปจาก้าสกุลหลิวข้า”
“แ้าหรือ?” ิจิ่เีหัวเราะ “นังแ่ายาก ใครเจ้าว่าข้าอยากแ้า ข้า้าห่ากับสาี ไ้ยินชัดเหรือไ่”
...........................................................................................................................
สารจากู้แปล
แรกและเีู่้าเลยะเี่ี่ประกาศห่า ะำเ็ไหมะ
ไห่า(海馬)
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??