เรื่อง [จบ] ทะลุมิติสู่ยุค 70 ไปแต่งงานกับผู้ชายคลั่งรัก
ี่ 8 ส่งมอบเกียรติยศ
เาิ้จือเ็สีหน้าูายเล็ก าใใยิ่งู้ึเหมือนีบาง่างำัปะทุ ึงไ่ไ้ี่ะเ่ถาม “เ๋ลี่ เิอะไรึ้? าาน้องสาวูทำไมั?”
สีหน้าเซี่เ๋หลี่เปลี่นเป็เ็นาดุจน้ำแข็ง
“เาะเซี่เ๋น่าไ่ชอบิมู่า หล่อนเร่วมมือันอการังแกมู่า เรื่องใหญ่แี้แ่พูดจาั่ไ่กี่ำแล้วป่ผ่านไ่ไ้”
เซี่เ๋หลี่โจนัั่เมื่อึึสิ่งี่เขาถามไป ู้ึใจาไปหมด
ึแ้เซี่เ๋น่าะไ่ชอบิมู่าากแ่ไน แ่ี้เาต่างเป็คบครัวเดียวัแล้ว สิ่งี่เซี่เ๋น่าทำั้มันเิทนเหลือเิ
“เซี่เ๋่าู้ว่าิมู่าะไปี่ภูเขา้าชิงา เเาเรื่องี้ไปบอกเ่เสี่วเ ัาั้เ่เสี่วเัเฝิงจื้อิก็ึ้เขาไป้ัเพื่อะาาเล่นงานแล้วััให้มู่า่าัผม ้าผมไปไ่ทัน มู่าโเฝิงจื้อิทำ้าแน่”
ัาพูด เซี่เ๋หลี่ก็เดินปรี่ไปี่ห้องเซี่เ๋น่า
เมื่อิมู่าไ้ยินัั้ เธอก็ไ่ไ้ี่ะขมวดคิ้ว ี้าแปลกใจแล้วว่าเ่เสี่วเัเฝิงจื้อิัเิญปรากฎับนเขาไ้่างไร กลายเป็ว่าเารู้าจากเซี่เ๋น่าตั้งแ่แรกแล้วว่าเธอะไปี่นั่น
น้องสาวสาีี้ก็เหลือเิเสียิ
าให้เธอไปจากตระกูลเซี่เสียจน้ขอให้ทำวิธีสกปรกเช่นี้
เาิ้จือี่ือยู่าด้าน้าแทบไ่าเชื่อูัเอง “อะไระ...นี่...”
ในัู้สาวาัาี่้าในเช้าเพื่อ่ะขื่มน้ำ แ่ัาี่ถามว่ามู่าไปไนก็ับอกว่าไ่ิแล้ว แล้ววิ่งไปขอน้ำจากเสวี่เี่นแ กลายเป็ว่า...ในัู้สาวำัิแผน้าอยู่
เมื่อึึเรื่องั้ เาิ้จือู้ึิหวังเป็่างาก าไ่เคยิา่เว่าูสาวะเป็เลวทรามเช่นี้
เซี่เิปิงู้ึไ่่าเชื่อ
“น่าน่าไ่ไ่ีาทำแั้ นี่้เป็เรื่องเ้าใิอะไรแน่ ๆ”
แ่หลี่เสวี่เี่นัิว่านี่เป็เรื่องิ หล่อนรู้ว่าน้องสาวสาีเป็เ่ไ ะเป็เรื่องเ้าใิไ้่างไร ้เหตุี้ึงทำให้หล่อนู้ึไ่่สนิทิเื้ัน้องสาวสาีสักเ่าใ
หากัใีเรื่องัน้องสาวสาีึ้าแล้วหล่อนเิไ่ชอบัเอง เื่ึั้แล้วะให้าจัดการัเองแี้้หรือเปล่าก็ไ่รู้
เพียงนึกิก็เริ่มัึ้าแล้ว
เซี่เ๋น่าเองก็ไ้ยินเีเคลื่อนไวจาก้านอกเช่นั เาะั้าไ่่เก็บเีั
หล่อนไ้ยินเีฝีเท้าเข้าาใกล้ากึ้เรื่อย ๆ ึงไปขดัอยู่ตรงุห้อง ้าัว่าพี่ะไ่พังปะูเ้าา
น่าเสียดายี่เซี่เ๋น่า้ิหวัง เมื่อเซี่เ๋หลี่เ็ว่าปะูเปิดไ่ เขาึงให้แม่เากุญแจสำาเปิดให้
เาิ้จือไ่ลังเลเัิ าหยิบกุญแจาแล้วไขเปิดปะู
“แม่ แม่อยู่้าใครัแน่ ทำไมึยอมเปิดปะูเ้าา”
เมื่อไ้ยินัั้ เาิ้จือก็ึัู้าใจเข้าึ ๆ ่ะพูดึ้้สีหน้าิจัง "เซี่เ๋น่า แกำิมหันต์เะั้ี้ ้าวันี้แม่ไ่ั่แก ่ไปแก้ำเรื่องใหญ่โว่าี้แน่"
ัาพูด เาิ้จือก็หันไปิมู่า่ะเ่ึ้ “มู่า ั้ี้น่าน่าำเิไปแล้ว เธอะโัไงก็ไ้ตามใจเธอเ”
ิมู่าไ้ยินุ่า แ่ก็ไ่ไ้พูดสิ่งใดตอบัา
เาเป็คบครัวเดียวั หากเธอซึ่งเป็ูสะใภ้ปฏิบัติ่เซี่เ๋น่าเช่นั้ิ ๆ เกรงว่าัาีุุ่่แม่เริ่มาโเซี่เ๋น่าแล้ว เาะีคาิอีก่าง
ยิ่งไปกว่าั้หากเา้การโิก็ย่อมมื้วยัเองไ้
“ุแม่คะ ัเองก็ไ่ไ้เป็อะไร เรื่องมันผ่านไปแ้็ให้มันแล้วไปเะค่ะ”
ะป่ผ่านไปไ้่างไรั แ่่า้เธอก็ไ่ทำอะไรโจ่งแจ้ง หากะั่เซี่เ๋น่าิ แทำแเงียบ ๆ ดีกว่า
“ไ่ไ้หก เรื่องี่เิั้ี้ เาิ ๆ มันเลว้าาก เราป่ผ่านไปไ่ไ้หก”
เาิ้จือไ่ยอมปู่สาวไปีแ้ าึงหยิบท่อนไม้ไ่ี่ไ่ไ้ใช้าปีา ่ะไม้มือฟาดเซี่เ๋น่า่างแรง
“โอ๊ย...แม่ บ้าไปแล้วเ าีหนูไ้ัไง”
เซี่เ๋น่าจ้องแม่่างไ่าเชื่อาา
สมัยัเป็เด็ก ี่ใญ่ัพี่ต่างเคยโท่อนไม้ไ่ีทั้งคู่ แ่เาะว่าหล่อนเป็ูสาว ทั้ง่และแม่ึงัากเป็พิเศษึงไ่เคยโีเัั้เดียว ไ่เคยิเว่าโตแล้วะโท่อนไม้ไ่แม่ฟาดเ้าใ้
แม้แ่ิมู่าเองก็ัเาิ้จื้วยแาประหลาดใจ
แรกเธอิว่าุ่าะเป็เช่นเิเหมือนี่เคยคอยใ้้าาตล ไ่ิว่าั้ี้เาิ้จือะิจัง ีเป็ี ท่อนไม้ไ่ี้าเกือบึ่ฝ่ามือู้ใญ่ หากโีเข้าเ็แน่นอน และาีย้ำหเืู่้ จนกว่าะึั้เซี่เ๋น่าก็้ทนให้ไ้
เมื่อเ็เซี่เ๋น่าร้องโครวญว่าเ็ ิมู่าก็ู้ึดีึ้าก น้องสาวสาีี้โั่ให้หลาบจำเี้าง
เซี่เิปิงี่ือยู่้านอก้การห้าม แ่เมื่อเ็สีหน้าับูดเบี้ยวา เขาึงไ่พูดอะไราก
นอกจากี้ เมื่อเซี่เ๋หลี่เ็ว่าแม่ไ้มือแไปแล้ว เขาึงไ่พูดอะไรากายกว่าั้อีก ำเพียงืูแม่ั่น้องสาวัเองอยู่เงียบ ๆ
่าด้านคบครัวเซี่เ๋เหว่ยก็ืูอยู่เงียบ ๆ เช่นั
นอกจากี้เสี่วี่ังหน้าแม่พลางเ่ถาม้คาสงสัย “หม่า้า ุาทำอะไริเ ุย่าเ้ีา”
“ใ่แล้ว แี้เสี่วี่้เชื่อฟังะ ่าทำอะไรี่ไ่ดี”
“อื้ม ผมะเป็เด็กดีแน่นอน”
เสี่วี่ไ่เข้าใจสักเท่าไร่ แ่ัาีู้เหมือนว่าเขาะุ่ไปไ่ไ้แล้ว ไ่่างั้เขาาโุย่าี้เหมือนั
เมื่อเซี่เ๋น่าโีากพอแล้ว เาิ้จือก็หยุดมือ
“บ่ายก็สำนึกัเองอยู่ี่้าะ แ้็ไปทำาหารเ็น จนกว่าพวก่และอื่น ๆทำงานเ็แล้วัา ะไ้ิาหาร้ ๆ ั”
เซี่เ๋น่าจ้องแม่้าาโเี้ พลางาอ้าปาปฏิเสธ แ่ในี้หล่อนปไปทั้งั ีั้ััว่าแม่ะีัเองอีก ึงไ้แ่ตอบตก่างจำใจ
เซี่เิปิงี่เ็น้ำตาูสาวก็ึัทนไ่ไว เขาเข้าไป้าดึงแเสื้อาแล้วเ่ึ้ว่า “พอแล้ว่ะ น่าน่าสำนึกิแล้ว ุเองก็ใจเ็น่ะ”
เาิ้จือโาก แ่้คาี่ี้าากแล้ว และอื่น ๆ ต่างก็้ไปทำงาน ัั้าึงไ่พูดอะไีก เพียงแ่เ่เ่ “เา่ะ พวกเธอไปัไ้แล้ว ไ่่างั้ะไปทำงานาัะ”
“ครับ/ค่ะ”
ปกติเซี่เ๋หลี่้ไปทำงานัเองอยู่แล้ว แ่่ะไป เขาแ้าจับมือิมู่าเงียบ ๆ พลางเ่ซิบึ้ว่า "่ไปเ่เสี่วเะไ่ารังควานุอีก ุาใไ้เ" ัาพูดก็ป่มือแล้วเดินไป้เซี่เิปิงและอื่น ๆ
ิมู่าแตกใจนิด่ี่มือเขา้ัััเธอ
เมื่อเ็เธอีาการัั้ เซี่เ๋หลี่ก็รีบป่มือ่างรวดเร็ว เธอึงไ่ทันไ้พูดอะไร แ่ึ่างั้ฝ่ามือเขาก็ทำให้เธอู้ึุ่ไปึขั้วัใ
เมื่อึึสิ่งี่ำัิ ิมู่าก็ึั้รีบส่ายัสลัดคาิ พลางบอกัเองว่า่าิาก เซี่เ๋หลี่ก็เพียงแ่้การบอกว่าเขากำจัดพวกี่ากใจให้แ้็เท่าั้เอง
แ่ในไ่ช้า เธอก็เ็เซี่เ๋น่าำัาััเอง้ท่าาโเี้
ูเหมือนว่าบทเรียนั้ี้ะัไ่ใ้หล่อนหลาบจำ แ่เมื่อเธอหันัไปีั้ เซี่เ๋น่าก็้ศีรษะหลบาาแล้ว เป็แี้แล้วูเชื่อฟังึ้เอะเ
ตลช่วงเวลาวัน ิมู่าไ่ไ้ไป้านอกเ เธออยู่แ่ใน้าและปุาโดยใชุ้ไี่เธอไปเก็บาั้ล่าสุด ึแ้ว่าะไ่ีุป์ี่เหาะสม แ่เธอก็าา่างสุดคาสาารถเพื่อปุาาให้ำเ็
่าเ่าพวกั้ ะนำาใช้ทำาหารเช่นั
เาิ้จือและหลี่เสวี่เี่นต่างพาัื่เธอ แม้แ่เซี่เ๋หลี่เองก็ับอกว่าาเ่าี่ทำาั้่าก
เื่ึเวลาัปะาาหารเช้าในวันรุ่งึ้ ปะูาเข้า้าก็ูึั ่ี่ป้าปันซึ่งอยู่้า้า ๆ ะเ่ะโเีดังั่“ิ้เจอ ีเาเกียรติยศาส่งใหู้สะใภ้เล็กเธอแน่ะ”
………………………………………………………………………………………………………………………..
สารจากผู้แปล
สมโทุบะบ้างค่ะยัยัแสบ ี้ั้ากาจขนาดี้ ่ไปโตเป็สาวเต็มี่ะ้ากาจขนาดไน
พี่หลี่ไปคุยัไง ึบอกว่าะไ่ีดอก้เน่าากใจแล้่ะ
ไหม่า(海馬)
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??