เรื่อง เซียนกวีท่องโลกวรรณกรรม (นิยายแปล) **จบแล้ว**
ตอนที่ 39 :ุนอกสมรส่าคณบีหรือ
ชิ้ง !
เหล่าาา์และัิทีู่่้า้าศิลาจารึก ใตอนนี้ำัมองีที่ไ้สลักู่บนั้ด้วยาาเหม่อ
า้ำตาไออกาาางางเิ้จือิ เขา่ำไ้และกล่าวิ้ ๆ ่า “เิ้จือิู้นี้ีีอันใกัน ีที่ไ้สลักจารึกบทนี้ ะทำใ้ำัึาิโจวข้าูกล่าวาไปนับัปี และะคงู่ตลอดไป ฮือฮือ...”
เิ้จือิปิด้า่ำไ้
าา์เหล่าั้ต่าง็เช็ด้ำาที่างตาเ่กัน าแดงก่ำ ภายใใจูแทนที่ด้วยาเ้าที่อัดอั้นานานแล้ว
ด้วยาสาารถิอี้ ไ้ำาำัึาิโจวขึ้นู่สถานศักดิ์สิทธิ์แคว้นเิ้น าวันนี้ไป... ชื่อเา็ะไ้ปรากฏใาื่าา์สถานศักดิ์สิทธิ์ด้วยเ่กัน
และะูขับาโดยรุ่นหลัง
แ่เื่อู่เากลับตั้ง้ัและทำัน่าขาย้ากับิอี้ ููปัญญาที่ัิมีชื่อเสียงใเส้นาาก้นบึ้งหัวใจ
“ิอี้ ข้าั้มีตาามีแไ่ าฝ้าฟาง ะาใต่อาา์ใ้ฟ้าบนิ และะาใต่อเ้ายิ่งก่า โปรดัารำัาข้าด้วย”
ใตอนั้เอง าา์ท่าาเคร่งขรึมู้ึ่ไ้ปัดที่เสื้อคลุม าั้็ยกาเสื้อคลุมขึ้นา โค้งำัเ้าสิบา และกล่าว่านอบน้อม่า “านี้ไปาข้าู่เบื้อง้าเ้า ะิแทน่าเป็นาา์ ากเ้าติดขัดเื่ใใเส้นา ข้ายินีะุสิ่งุ่าที่ไ้เีู้า และสอนใ้จนิ้”
“ิอี้ โปรดัารำัาข้า”
“โปรดัารำัาข้า”
“……”
ตีนเขาำัึาิโจว นอกาจางเี่ยวหยุนี่หู่กับื้ าา์หกที่เหลือต่าง็โค้งำัิอี้
านี้ไปะิเีแทนเอง่าาา์ีแ้ !
“่าาา์”
“่าาา์...”
เหล่าัิต่าง็มองไปาาา์ด้วยาตกตะลึง ภายใใจไ้ัารกระทบกระเทือน่ารุนแรง
ัิเหล่าั้ต่าง็นึกเีใเ่กัน
ิอี้มองไปาาา์เหล่าั้ด้วยสายตาาเี และกล่าว่า
“ข้าิอาจัไว้ไ้”
หลังกล่าวเี่ั้ เขา็มองไปากลุ่มัิำัึาที่ัสั่นเทา และเ่เสียงเี่า
“ัมีู้ใิจำนนีหรือไ่”
ฮืฮา
เหล่าัิต่างตกู่ใาโกลาหล แ่ละต่าง็ัไปหลาย้า และิกล้าสายางิอี้
ต่อใ้เาะมีำัสูงก่าิอี้ แ่็ิอาจากล้าขึ้นาไู้่ี
“... ข้าแล้ว”
“ข้าเอง็แพ้เ่กัน”
“จำนน”
ัิเหล่าั้ต่าง็แพ้
จนึั้ที่แพ้ทั้งาและใจ
เป็นเาะีิอี้โดยแท้ิ ไ่เีแ่ะมีพลัง์สูงถึงหกั มีระดับึัู้่ก้องแ์ ทั้งัทำใ้ะิ่ำัึาระเบิดี้
สิ่งที่่าัยิ่งก่า็คือ เนื้อาี ทั้งหมดั้แออกาไ้่า ิอี้เยาะเย้ยเา
ู้ใรู้สึกุิ หายา่า ากใิจำนน ็ใ้ีลุกออกา
ใาา์ตอนนี้ ใะกล้าลุกออกากัน
ิอี้พยัก้า ั้ามองไปาหลี่เิโป๋ “เ้าแพ้หรือไ่”
ใบ้าหลี่เิโป๋แดงก่ำ เขาิยินี่าาก แ่ตอนนี้ทำไ้เีก้ม้าเท่าั้ และกล่าว่า
“... ข้าแล้ว”
“เี่ั้ตามที่กันไว้ ข้าเป็นู้จัดารกับาพ่ายแพ้เ้า ูไหม” ิอี้เ่ถาม
“อือ...”
หัวใจหลี่เิโป๋บีบรัด
ิอี้พยัก้า้ ๆ และกล่าว่า “เดิมทีข้าิะใ้เ้าปีนขึ้นำัึาไป แ่ใเื่อเ้าแพ้ ใส่วนนี้่าแก่ารั เ้าจงาเป็นเ็ัใช้ข้าึ่ปี”
“เ็ัใช้...”
หลี่เิโป๋ชะงักไป
เขารู้สึกัาขึ้นาใพลัน มี่าที่ไหนใ้ปัญญาเ่เขาไปเป็นเ็ัใช้กัน
ยิ่งไปก่าั้ เขาัเป็นุแห่ง์ำัที่สามำัึาิโจวี้
เื่อาเป็เ็ัใช้ิอี้ กลางวัน็ฝนึใ้เขา แล้วกลางคืนิ้เทปัาะใ้เขาหรือ
ตอนนี้เขายินีที่ะปีนขึ้นำัึาแล้ว
าั้ิอี้็ลากเียนวัว เิไปัข้างาคณบีเิ้จือิและเิจิ้นเป่ย และกล่าว่า “่าคณบี าา์เิ พวกเราไปกันเะ”
เขาไ่กังวล่าหลี่เิโป๋ะผิดสัญญาเลย
“ี”
เิ้จือิพยัก้า าั้็าิอี้และซูาจื้อเข้าไปใำัึา เิจิ้นเป่ยเดิมาัไป
เหลือไว้เีกลุ่มัิและาา์ที่าไร้แ
“ิอี้เป็นดั่งที่่าคณบีกล่าวไว้ิด้วย... เขาเป็นัิะู้ึ่”
“อิจฉาิ์พี่หี่เสียิ ช่างโีใาโชคร้าย เขาไ้เป็นถึงเ็ัใช้ิอี้...”
“่า่าไรนะ!” ヽ(`Д´)ノ
……
เรือักำัึาู่บนเนินเขา
เีึ่คำพูดเิ้จือิ็สาารถบินขึ้นฟ้าาไ้ ำาิอี้ ซูาจื้อและเียนวัว าถึงลานาเ็แห่งึ่ที่เงียบสงบ
“เสี่ยวอี้ ี่ี่ีากิ ๆ ”
ดวงางซูาจื้อทอประา
“อือ ีากโดยแท้ิ”
ิอี้กล่าวิ้ ๆ
ี่คือเรือนหลังเี่ที่ตั้งู่โเ่ ภายใเรือนปลูกไม้ไ่เาไว้ ทั้งัมีาาหินี้
สิ่งที่ึูากีุ่ ็คือหอำาแห่งั้
กลิ่นำาอบอวล เต็มไปด้วยพลัง์าาิ ี่คือสถานที่ที่ีต่อารอ่านำาและบำเพ็ญ
แ่่าไร็ตาม
ิอี้ไ้ยินเสียงเบา ๆ ัขึ้นา เหมือน่าใหอำาะมีู่ และำักรนด้วย
ิอี้ิ้ขมวดิ่ “่าคณบี มีัู่ที่เรือนนี้แล้วหรือ”
“อือ”
เิ้จือิูเครา แล้วัตะโกนไปาหอำา่า “้าหลาน”
“่าคณบีหรือ”
ฉับพลัน ็มีาหนุ่มหัวฟูเิออกาาหอำา
เขายืดับิดขี้เกียจ อ้าปาาว าััไ่ตื่นี บน้ามีรอย้ำใ้ตา าัหมีแ้า็ไ่ปาน
“นกฮูกหรือ”
เีิอี้ัมอง ็ทราบัี่าู้นี้คือนกฮูก ไ่ทราบเ่กัน่าากลางคืนั้ทำอะไรบ้าง
เิ้จือิเ่แนะนำกับิอี้ “ิอี้ ี่คือเิ้าหลาน เป็นิ์เอกาข้า”
“คารวะิ์พี่้าหลาน”
ิอี้ยกมือำั
“เกรงใจไปแล้ว”
เิ้าหลานอ้าปาาว าั้็ำเืมองิอี้ าั้็มองไปาเิ้จือิและกล่าว่า
“่าคณบี มีธุระอันใีหรือไ่ ากิมี ข้าะไปั...”
“เ้า...”
เิ้จือิโจนหนวดะุตาโต และำิ่า “เ้า้เปี่ยนารัผ่อนเ้า มีปัญญาที่ไหนกันาอ่านำาเาาค่ำคืน”
“อือ คราว้าข้าทำไ้แน่”
เิ้าหลานัปา าั้็ฉีกิ้้า
เิ้จือิาัหมดหนากับเขา ึกล่าวต่อ่า “้าหลาน ตั้งแ่นี้ไปิอี้ะัู่ที่เรือนนี้ เ้าะู้แลเขาใ้าก เข้าใจไหม”
เิ้าหลานมองพิจารณาิอี้ และกล่าว่า “ำัึาัิ์ใ่แล้วหรือ รูปลักษณ์ูไ่เลว แ่าุากเีนี้แล้วแ่ัิมีแม้แ่ำแ่ซิ่วา มันไร้อนาคะ”
ิอี้กล่าวิ้ ๆ “ย่อมิอาจเทียบไ้กับิ์พี่้าหลานู่แล้ว”
เิ้าหลายัก้าและกล่าว่า “ถือ่าเ้ารู้าู่บ้าง ัู่ี่ี่เะ แ่ข้าั้ะใตอนกลางวัน าที่ีเ้าอย่าไ้รบกวน...”
“ไ้”
ิอี้พยัก้า
เป้าหายที่เข้าาำัึาิโจว เดิมที็เพื่อฝึฝวิทยาุ์ หลังาั้็ะเข้าร่วมารทดเพื่อัชื่อเสียงใเส้นา
ึิไ้สนใจิะรบกวนารึาเิ้าหลานู่แล้ว
เิ้จือิถอนายใจโล่งอก ั่าเิ้าหลานะิั
แ่ทั่วทั้งำัึา ็ีเืเิ้าหลานและฟางิงเสวี่ยที่เหาะีุ่
ิมีาใ้ิอี้ไปักับฟางิงเสวี่ยใ่หรือไ่
เาะากมีข่าวแพร่กระจายออกไป ชื่อเสียง้ป่ปี้เป็นแน่
เิ้จือิกล่าวกับิอี้่า “เี่ั้เ้า็ัู่กับเิ้าหลาน าา์ซูไปัเรือนเียวกับเิจิ้นเป่ย ู่ไ่ไกลกันั”
“ใ่แล้ว ีไ่นานััหนานเีะจัดารขึ้นา นอกาารด้านแล้ว ็ะวิทยาุ์่า่าขึ้นาี้ ใช่วงเาี้เ้า็ฝึฝวิทยาุ์เสียเล็ก้ใ้่ื เพื่อชิงำัเี่หยวนกลับา ฮ่าฮ่าฮ่า...”
เิ้จือิมีาุิ่ าัิอี้ไ้ำัที่ึ่าาราแล้ว่าไร่าั้
เิ้าหลานชะงักไปชั่วู่
เี่หยวนหรือ
เ้าเ็ที่าใ่ี่่ะรึ มอง่าไร็ิอาจเป็นเ่ั้ไ้
“เสี่ยวอี้ หมั่นึาและฝึฝใ้ี เ้าะ้ไ้ัชื่อเสียงาารใ้ไ้”
ซูาจื้อำักับิอี้ าั้็เิออกไปาเรือร้อมกับเิจิ้นเป่ยและเิ้จือิ
.....
“ิอี้ใ่ไหม”
เิ้าหลานใท่าาถ่อม มองิอี้่าิจัง ่ะกล่าว่ามีลับลมคมใ
“เ้าบอกาตามตรง... เ้าใุ่นอกสมรส่าคณบีหรือไ่”
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??