เรื่อง [นิยายแปลจีน] ผมไม่ได้เป็นมนุษย์แล้วครับ
1
ัแรกการไ่ไ้เป็นุ์
น้ำค้างาเ้าพร่างพรมผืนญ้าเขียวชอุ่ม แสงตะัสาดส่องเืแมกไ้ นระจอกัน้อยิ่้าต่างะัขนส่งเี้เจื้อยแจ้ว
“ี่ชาย ี่จะาาเาีเื่ไหร่เคะ” เด็กหญิงี่กอดุ๊าหมีน้อยเ้ามอง่ากล้า ๆ กลัว ๆ าสีดำิฉายแววาั
ชายุ่มู้ถูการาย้้เหล่าเ็้่าเนื้อ กู้ากล่าวิ้ ๆ
“สัปดาห์้าแล้วั ึตอนนั้นจะเาขวัญาใหู้ีะ”
ี่ี่เป็นสถานสงเคราะห์เด็ก่าชานเืง A เพิ่งีโนเใหม่้เิสนับสนุนจาู้า าโรอบึดูุ่สะดวกสบาย
เุี่กู้าให้เิสนับสนุน จริง ๆ แ้็ไ่ไ้มีะไเป็นพิเศษ เาแค่เเป็นเด็กในอุปการะี่ี่ ตอนี้มีำัช่วยไึอยากแ
ีสักะะชานเืง A จะอุณหภูมิต่ำ เป็นัญญาเิ่ต้นฤูา่าเป็นทางการ กู้าาแว่าั้ถัดไปจะำเสื้อผ้า้าาวใหม่ ๆ าให้เด็ก ๆ เป็นขวัญตามัญญา
หลังจากเยี่ยมเยียนเด็ก ๆ ในสถานสงเคราะห์เ็ กู้าก็ั้า นั่งโ๊ะคอมพิวเตอร์แล้วเิ่ำงาน่ัี้
าีกู้าคือัเีบท แ้อายุจะั้ แต่ก็มีชื่อเสียงโด่งดังในา ถ้วยรางวัลน้อยใญ่ภายใน้เาาวางเียงรายได้เต็มโ๊ะ ิ่ไป่านั้นยังเป็นทองคำบริสุทธิ์แทบั้
แต่ต่อให้เีบทได้เี่เีใด บางั้ก็ยังสลัดโผัดัประัพรุ่งไ่หลุด ้ัพลอย่า้าไปู้่ี กู้ามองบทายนตร์ในืี่เ็ไปประาณเ้าสิบเปอร์เซ็นต์แล้วพลันปัตุบ ๆ
ใเื่งานคืบ้าไปตั้งเ้าสิบเปอร์เซ็นต์ ี่เืก็่าจะเ็ได้่า ๆ จริงไหม
ก็ใ่อยู่
แต่ถ้าุ่ี้เป็นเดดไ์ล่ะ?
กู้า “...”
่าปัชะมัด
ัีี่เป็นงานแปลง้ัจากิาาปั ซึ่งไ่ยากเ่าไร ถ้าอยู่โุ้่ก็คงเ็ัีแะ
เสียงแป้ิ์ดัง๊แต๊ใน้่าต่อเนื่อง เาเิ่ำงานั้แ่เ้าโมงเ้า ยุ่งัุความืาเืผืนฟ้า้าต่าง จวบแสงสว่างัใหม่ปาฏีั้ก็ัำงานไ่หยุดหย่อน
จากข้าวเ้าึ่มื้อี่ิไป ีสองมื้อก็ถูู้าู้กับงานะเเสียิ
ึเาจะเป็นโผัดัประัพรุ่ง แต่ก็ไ่ไ้ชอบเื่ส่ง้ั ึ่ัก่อนเดดไ์ทีไร กู้าึัะปั่นงานไฟลุกเ
แ่นอน่าาโหมาัยี่สิบ่าชั่วโมงโไ่หยุดพัก ่ำลายุา่าร้ายแ
่ากู้าจะเีบทเ็ เาก็ไ้ิเสียงไก่เพื่อน้าขันี
กู้าบท้ัี่เ็สมบูรณ์ าผ่อนคลายปะาอันตึงเคียดลง
แะในวินาทีี่ผ่อนคลายี้เอง ู่ ๆ เบื้อง้าเาก็พลันืดับ
ถ้าให้ิา ก็คง้าาป่านี่ตึงเปี๊ยะานานเิจะรั้ง แะาผึงในีุ่
ยามเิญความตาย ุ์เาจะมีสัญชาตญาณ่าึ่ ั้ี่่าาขยับไ่ไ้แะ่ ๆ เย็นลง ่าสติัยังแจ่มชัดเป็่สั้น ๆ
เีเสี้ยวเลาก่อนสติจะุ กู้าึึเื่าไ่น้อย
ิ่แรกี่คิดคือ ีจังี่ำพินัยกรรมไ้นานแล้ว หลังจากตาย เิั้ี่าาได้ตลอดาปีจะถูกำไปบริจาคให้สถานสงเคราะห์เด็กี่เาโา
จากนั้นเาก็เดาคำค้นายอดนิยมในเ่ยป๋อัี้ไ้ าู้กำกับรอ้ัไ่ไถ่อาาึ้าเา้ตนเอง ปะเ็ร้อนคงไ่้ ‘ัเีบทัิะ xx ดับคา้ากะัหัน’ แ่
ุท้ายกู้าก็ักระดาก เ่ชมัเองเป็นัิะแบี้ จะดู้าไ่อายไป่อยไหมะ
---ช่างเถอะ ก็ตายแล้วี่นา
ถัดา สติสัมปชัญญะกู้าก็าัโสมบูรณ์ เิทีเาคิดว่าัเองคงไ่ฟื้ีแล้ว แต่ี่ไได้ ทุก่าั้าหลับตาแล้วืขึ้นาใหม่ เาว่าตนเหืนจะยังมีชีวิตอยู่
แี่จะยินีี่า สมองอันัไัำให้กู้าัสังเกตได้ว่า าา์ี่ตนำัเิญอยู่ออกจะะแ่ ๆ แปลก ๆ
ืตาแล้วแท้ ๆ ่าาเบื้อง้าัืิเสีย่านั้น
ทีแรู้าึสงสัยว่าเาาไปแล้วหรือเปล่า แต่เื่ลองยื่นืไปสัมผัสัรอบ ๆ ึไดู้้ว่าตนำันอนอยู่ในพื้นี่คับแปิทึบต่างา
ก่อนอื่นเ ี่ี่ไ่่าใ่โาาแ่ ๆ
หรือจะเป็น...โลงศพ?
แต่ความคิดี่เพิ่งุวาบไ่ึึ่วินาทีก็ถูู้าปัตกัคั
โลงศพก็ไ่่าใ่ มีาฝั้าไัี่ไ่สวมเครื่องนุ่งห่มให้ตายแบี้ ไ่เห็นเไ้ิาก่อน
ตอนี้ัเาไ่ไ้สวมเสื้อผ้า เปลือยเปล่าล่อนจ้อน แผิวยังุ่เืกื่บาง่าี่ไู่้จักี้
าา์พิลึกพิลั่นี้ำให้กู้าไ่กล้าขยับัสุ่มสี่สุ่มห้า เาเช็กแ่ใก่อนว่าเนื้อัไ่ไุ้าแะยังเคลื่อนไได้ิะ ึ่ตรวจสอบรอบ ๆ ี่าละเอียด
ี่ี่ัเาอยู่แห่งี้ไ้ทางออกโสิ้นเชิง มีลักษณะเป็น ไ่ใ่สี่เหลี่ยม่าี่กู้าเดาในแ ถ้ามองจากข้าง คงดูเหืนไข่ฟึ่ละั้...
ในฐาะัเีบท กู้า่มีัิาาล้ำเลิศุโ ในาา์เช่นี้ เาึกับิาาไปไกลแล้วว่าตนำัอยู่ในไข่ เ่าี้ก็ิาเุี่ไ่ไ้สวมเสื้อ แผิวยังุ่เืกื่ ๆ ได้แล้ว
ั้สมเหตุสมผลแะมีความเป็ไปไ้
เาปัความคิดเพ้อเจ้อิ้ แล้วีบช่วยเืัเองก่อนจะาอากาศตายคาี่
าแวด้ี่เิโา่ให้กู้าติดนิสัยึ่าตนเองั้แ่เด็ก ่าตอนเิญกับเื่พิสดารเช่นี้ ิ่แรกุี่เาำไ่ใ่พยายาม้ความช่วยเื แต่เป็นคิดาทางแก้ไข้ตนเอง
เาันอนาท่าเิ ก่อนจะลองยื่นืไปทุบุ่ดู
‘๊’
เสียงเา ๆ ดังขึ้น กู้าไ่ไ้ใส่แเยอะ แต่ก็จะู้ว่า ‘กำแพง’ ี่โอบ้ไ่แ็เ่าไรนัก
ถ้าออกแาก่าี้แล้วทุบีไ่ี่ที ่าจะีโาพังเ้าี่จาก้าในได้
‘๊ ๊ ๊...’
เสียงทุบั้แล้วั้เล่าดังต่อเื่ใถ้ำืิ ยามเสียงแรกแ่า นัยน์ตาแาี่มีม่านตาเียวแหลมาสิบคู่ก็พลันปาฏ ั้ไปยังต้นเสียงเ็
าสีแาครั้นอยู่ในความืก็ิ่่าสะพรึง ดูโเี้อำมหิต ไ่มีลักษณะหรืออารมณ์ความู้สึกเฉกเช่นุ์เัิ
ชัดเว่าไ่ใ่าุ์แ่นอน
เหล่าอุ์ี่่ั่าาความืมิดมีขนาดมหึา ทั่วา์กายาัถูกสรร้าาเพื่อู้โเฉพาะ
ไ่ว่าจะเปลือกหุ้มัาเย็นเฉียบุเกราะแ่ ปลายแซึ่ง้าใบเื่คมกริบ หรือฟัแหลม ๆ ี่แค่มอง้ตาเปล่าก็ู้ว่าัำลายล้าง่ากลัวไ่แพ้ั
แต่ละัสูงตระหง่าน่าุ์วัยู้ใญ่าเ่า ิ่มีชีวิต่าสยดสยองเหล่าี้มีัในการู่โแะฉีกะาเหยื่อได้่า ๆ ่าไ่ต้องสงสัย
เ้าั่าเกลียด่ากลัวี้จัดเป็นเ่าเซิ์ ั้ยังเป็นเซิ์า์กี่ดุร้ายป่าเถื่อนีุ่ในหมู่เซิ์ั้า
บรรดาเซิ์า์กต่าง้ไข่สีขาวใบใญ่ไ้ใาภายในถ้ำ่าสงบ าัปาาี่ำัปกป้องิ่ำัญ มันคุ้มั่าเงียบเชียบไ่ไติง
เสียงทุบดังาจาก้าในไข่ั์สีขาว ิ่ดังต่อเนื่องเ่าไร ม่านตาเียวแหลมเหล่าเซิ์า์กี่้รอบก็ิ่เกร็งเหืนเ็เล่มบาง
แค่ใ้ตามองก็ู้ว่าิ่มีชีวิตมหึาแอันตรายเหล่าี้เิ่ตั้งา์ระวังัแล้ว หรือก็คือเข้าสู่โหมดต่อสู้แ้ั่นเอง...
ิ่มีชีวิตใดก็ตามี่บุกเข้าาในถ้ำี่มันอารักขา ้ถูกตัดสินว่าเป็นัุา วินาทีถัดาจะต้องถูกมันฉีกะาเป็นิ้ ๆ ้ความโกรธเกี้ยวเ่านั้น
าเพราะทุบเื่อย เสียงทุบจาก้าในไข่ึหยุดไปครู่ึ่
ช่วงี่เสียงเงียบาย เซิ์า์กี่โอบ้อยู่ใกล้ ๆ ไข่สีขาวใบโก็เิ่กระสับกระส่ายเ็้
สัญชาตญาณในการปกป้องำให้มันเฝ้าระวังภยันตรายี่าเิึ้รอบ้า แต่ีใก็ไ่อยากละาตาจากไข่ใี้
เพราะภายในไข่ีัิแล้ำค่าำัมันอยู่
่กู้าก็ทุบเื่อยแล้ว ได้ลองออกแจริง ๆ ึว่าัี่ดูเปาะ ๆ ี้ำลายยาก่าี่คิดเสียี
หลังจากพักครู่ึ่เาก็ลงืต่อ ทุกั้ี่ออกแ เีแจุดี่ถูกทุบก็ิ่ชัดเ
ในีุ่ ความพยายามี่สั่งสมาก็สัมฤทธิผล
‘โพละ…’
เีแดัง่าเิ่าเห็นได้ชัด ัทึบ้าถูู้าเาะเป็นรูเ่ากำปั้น ่าัไ่ีแลอดเข้าาสักเ่าไร
้าเองก็ืากสิะ กู้าพลันตระักได้
เาตั้ง้าตั้งตาำลายพื้นี่แ ๆ ต่อืเป็นระวิง ะั่รูเ่ากำปั้น้าถูกเาะกว้างให้ออกไปได้ั่ละึ่ ๆ ชะโงกมอง้า่าระมัดระวัง
เพิ่งได้โผล่ีะดูโลกภายชัด ๆ กู้าก็ึกับา่า
วินาทีี่เาชะโงก้าออกา ก็เห็นนัยน์ตาแาาสิบคู่ำั้เ็าี่ตน เ้าาเ็าเหล่าี้มีสีระขนาดมหึา่าสะพรึงกลัว กู้าึเผลอกลั้นายใยามถูกั้
ความตื่นตระกี่แ่จากร่างกู้าำให้เซิ์า์กรอบ ๆ เิ่อยู่ไ่สุขีั้ าตนึกับเิ่ส่งเี้ในลำคอ
เีเด็กุ่ม้าแสดงความู้สึก้าลบออกา ไ่ว่าจะไ่สบายใ หวาดกลัว หรือโเ้า เหล่าเซิ์า์กี่ปกปักรักษาเาจะเกี้ยวกราดึีุ่
เป็าเกี้ยวกราดี่ไ่ต้องาเุะไาั
ิ่ำัญีุ่มันแสดงความู้สึระวนกระวายใ เหล่าเซิ์า์กึขยัป้องัแลงีั้เพื่อให้เด็กุ่มกลางสงบใ
จะไ่มีัู้าไผ่านเ้าไปได้ั้นั้น
แต่จากุกู้านั้นไู่้ัิว่าำัถูกปกป้อง ั้ยังไ่ระแคะระคายึาา์ี่แ้ิแ้แต่น้อย ิ่มีชีวิตแปลก้าท่าทาง่ากลัวเิ่ปิ้เข้าาใกล้ ัใเาก็เ้โครมคราม
เ่ คือว่า...
ไ่ทาว่ามุดัไป่ตอนี้ยังัไหม
ในช่วงเลาแห่งความเป็าตาย กู้าัใเ้ี่รัว แต่สมองัััให้สงบ
เื่ต้องเิญกับิ่มีชีวิต่ากลัวซึ่งไ่มีโลกแ่ ๆ กู้าก็ตระักได้ว่าตนาะุมิติา แสถานี่แะเลายัง่ากระอัระอ่วนุ ๆ
เาีบกวาดาตามองาทางีี่เป็ไปไ้ ไ่ึสองวินาที กู้าก็ทางรอดึ่เียว
โชคีี่ิ่มีชีวิตี้ัใญ่ั์ เำให้วง้มีช่องว่างกว้างให้เาิ่ีออกไปได้
่าติดปัญาข้อึ่ี่ไ่ร้ายแ แต่ชวนปวดใ
เาำัโป๊...
กู้าไ่ึไ่ฝัจริง ๆ ว่าในชีวิตยี่สิบ่าปีตนจะต้องาเจอาา์เช่นี้
าบอ่าตายแล้วได้ะุมิติไปเป็นพระเอก ั้เาก็คงเป็นพระเอกี่่าสังเชีุ่ในประวัติศาสตร์ า่อยเถอะว่าัเอก้าไะุมิติาแล้วต้องเจอปัญาคอาบาดตายแบี้้า
แก้ผ้าิ่โทง ๆ หรือวามตายอยู่ี่เิ?
กู้ามุมปาระตุก
คิดบที้ควรโต่อยะัี่รัก
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??