0.00 
0.00 
เรื่อง [นิยายแปลจีน] เมื่อยมทูตเดบิวต์เป็นเซนเตอร์
- ปรับสีและขนาดตัวอักษร
-
-
-
-
1
าีาระุ้า
ปีนี้าาี่เฉิง้ก่าปีก่อนาก
แ้นี้เิ่เข้าเืมิถุนายนไ่า ท่าู้ก็ใ่ชุดฤู้กันแ้
คนโดยสารประำาแออัดยัดเยียดชนิดี่าเผลอัโดยไ่ระวังาไดู้หน้าัคนนับิ
ู้ส่วนใหญ่เืสวมเื้้าเนื้อเาสบาย แ่ถึง่าั้็ังู้ึ้จนเิจะาทนู่ี ดังนั้น่าาฝูงชน าผู้สวมแ่ำซ้ำยังใ่เสื้อแาขาาั้ี่าา้้าจึงูสะดุดตาเป็ิเ
าคนนั้นสวมชุดูหนาัูผิดี่ิาสุด ๆ เรีได้่าหัวเท้า้ห่อหุ้ม้เื้้า หนีบกระเป๋าเสารไว้งวงแ ในืืร่มัาสีดำ เื่ม่า ๆ ูเหืนเป็นัาออฟฟิศาทั่วไป
เาก้มหน้าูาฬิา้ืเป็ะะ ก่อนเม้อันิั้สีหน้าั
ในฐานะเืงปะเี เฉิงเต็มไปู้้ำา แ้จะใช้โาำกัดเลขทะเบียนนานแ้ ็ังิเป็นเื่ปิ ขนาดู่ถนนาตั้งึ่ชั่วโมง าาะด้านหน้าัยังไ่ขยับเสักนิด มไปเห็นแ่ะเราัั่ทาไสุดาา
[ติ๊ง! ผู้รับิางท่านำัะสิ้นาุั ใ้ท่านระมัดระวัง อย่าไปสาย]
ืืเ้้าเืบุรุษผู้นั้นใ้รักษาเา
ในฐานะูี่ช่วยำาผู้า าง่เาืจรรยาบรรณ้แกงิาี
เาหยิบืือากดเข้าแป ‘ูืโปร’ งหน้าล็อินปาฏ้า ‘ูสุดเซ็กซี่ออนไลน์รับออเ์’ เ้ึ้าทันี
เื่กดเข้า ‘ใบออเ์งั’ จึงเห็น่า ไนูปลูกค้าคนปัุัมีไดำเพิ่มึ้ไ่หยุด ูท่าาเหลือเาไ่ากแ้
‘ู้งี้ไ่แ่ออเ์นี้าก็ดี ถ้าีปัญาึ้า มีหวังค่ามิชังเืนี้พี’ าแ่ำแอบ่ในใจ าพยาาิหาาอื่น
เาเปิวีแ ส่ง้าเข้าไปในห้สนทนาี่ปัหมุดไว้สุด [พี่ซี่ช่วยรับานี้ไปหน่อยได้ไครับ ยังิแหง็กถนนู่เเนี่ย]
[...]
อีกฝ่าูเหืนจะเิแ้ ไ่าจึงัา [สถานี่า ้มูลลูกค้า]
[บคุณครับพี่ซี่!]
พอเห็น้าี่ลู่ี่ั าคนนั้นจึง่ผ่อนาใแ้รีบส่ง้มูลลูกค้าแะตำแหน่งี่ตั้งไปใ้ทันี
"้าเน็ตไเฉิง..." พอลู่ี่ืั้าเสร็จก็ไสเกต์ไปทันี ่าูโปร่งี่เีู่สเกต์แล่น่าต้นไม้แะราั้าไป่ารวดเ็จนไ้ิเสียงเย็นาบ่า้าหู
แ่แู้่ี ๆ งหัวมุมเี้ก็ปาฏเด็กสาวั้คนหนึ่งเ่ืืาเิ้าพรวดอา โีี่ลู่ี่ว่ไวพอจึงเบรกะทันัทัน
“เป็นอะไรึเป่า”
“เปล่าค่ะ…” พอเด็กสาวโหัวึ้าก็พัยน์ตาด้ชุ่มฉ่ำู่หนึ่ง จึงหน้าแดง่ำในทันใด
“อย่าเ่ืืเา้าสิ” ลู่ี่มุมปาเอียงคล้ายิ้คล้ายไ่ิ้ “ไ่งั้นได้มีงานเพิ่มกันพี”
เด็กสาว่ไ่เ้าใาหายี่ซ่อนู่ในำูงเา แ่ัั้าเชื่อฟัโดยไู่้ตัว กระทั่ง่างลู่ี่ลับาไปแ้ เธอถึง่ไ้ิ รีบส่ง้าหาเื่ [กรี๊ด ๆ ๆ ๆ ๆ แก ัเิ่เจอคนโคหล่อ!!!]
[ไหนูป!]
[ไ่ทันได้ถ่ายน่ะสิ!] เด็กสาวถอนาใจ ึหงุดหงิดี่เื่กี้ลืมช่าิ่ไว้ เดิมีเธอจะส่ง้าา้า่ แ่ไู่้ำไู่ี ๆ ก็ึถึงำูลู่ี่ึ้า ุ้าจึงะาาาืืแ้เหน้ามา
‘ปิ๊นนนน’
ไฟ้ายังเป็นสีแดง ัมีพุ่ง่าหน้าไป ำเาเด็กสาวตบหน้า้าหาดหวั่น้ัไ่ได้—
โีนะ เืเป็นเื่ซะแ้ไ่ะ...
*******
้าเน็ตไเฉิงตั้งู่ี่ปาาเข้าถนนตะวันตก มีชั้นิัใต้ิ าใน้าไ่ดีเ่อะไรั แ่เป็น่เื่มีใหม่เน็ตเ็แง ำใ้มีวัยรุ่นเข้าาเ่ไ่ขาดสาย
ัาเฝ้า้าี่บาำอ้าปาาหว ก่อน่ับุหี่้าเบื่อหน่ายสุดขีด าาาดมเป็นพัก ๆ ่าเื่ไหนจะั่าาหรือจะ่ชั่วโมง
ถึงนีุ้บ้านจะมีพิวเตอร์มีโน้ตบุ๊กกันแ้ แ่ถ้าูึเื่เ่เกม ัไการาี่้าเน็ตก็ุี่สุดู่ี
เาิเาส์ู่า ๆ าาหยุดงเื่หายเลข 44 ไ่ได้
"หือ าวันแ้เ?"
ำไ้ราง ๆ ่าคนี่ั่เื่นี้เป็นลูกค้าขาประำ ัาเ่เกมโต้รุ่ง เรีได้่าแะกินู่ใน้าเน็ตแ้
เา่า้า ไ่ได้ิอะไรใ้ากา
เด็กวัยรุ่นไ่น้อยี่พอเิเรียนหรือปิเต่างก็ี่าเ่เกม นั่งีหนึ่งก็แช่าไปาชั่วโมงจนถึงาวัน ดังนั้นแ่อีกฝ่าจ่ายเิ เาก็ค้าจะใเื่อื่น ๆ งนั้นอีก
ท่าขณะอ้าปาาะจะงีบั่ หางตาัเหลือบเห็นคนัประตูเข้าา
คนคนนั้นสวมูฟั Beats สีแดงไว้งลำ ถือสเกต์แล์สีขาวไว้ในื สวมชุดกีฬาสีดำ ่ขาาเรียวง
ถึงจะเเจอคนาุประเภท ็ังูไ่ได้่าเจ้านีู่ดีขั้นสุดิ ๆ
เรือนี้ำาเข้มัเล็กน้อย เื่หน้าสมบูรณ์แจนคนพบเห็น้ตะลึง ใ้าขาวใ แขาวผ่ ขาขาวเี เห็นแ่แวบเดียวก็าใ้หัวใจั่ไแ้
พออีกฝ่าิ้ใ้ ัา้าเน็ตจึง่ไ้ิ ชี้ิ้ไปี่ป้ายประกาศงหน้าประตู "เาบัปะาาึเป่า เาชนาุต่ำก่าิแปปีห้ามเข้านะ"
าุร้อ่าปีแ้ ัยังถูกคนเ้าใ่าเป็นผู้เา์ู่อีก ลู่ี่ได้แ่ิ้แ้โศีรษะ
เาไ่ได้รีบ้หยิบบัปะาอา เพียงแ่ก้มหน้ามเา แู้ััา้า่า "าหาคนน่ะ"
"าหาใคร่ะ?" ัา้าเน็ตำัะบ่าคนเะแะขนาดนี้ เาเก็ำชื่อได้ไ่นะ โ.หาเาไ่ดีก่าึไง
ในั้เ ลู่ี่ัยื่นืเาะปลายิ้ัเาน์เตอร์เา ๆ "ไ่มีาเคลื่อนไหวาาวัน คุณไู่้ึ่ามันแปบ้างหรือครับ?"
ัา้าเน็ตึถึงเื่หายเลข 44 โดยไู่้ตัว ก่อนมลู่ี่้าาสงสัย
“คนนี้เาิเกมจะไ่ลุกาเื่าวัน มันก็เป็นเื่ปินะ” แ้ัา้าจะูเ่นี้ ท่าก็ึิด ๆ ในใจเ่กัน เดิมีเาไ่ำเป็น้เาคำงอีกฝ่าาใ่ใจ แ่ไู่้ำไพอไ้ิคนงหน้าูจบถึงู้ึกระวนกระายึ้า
เาเส่ง้าหาเื่หายเลข 44 ก่อนละโเรี่ามีคนาหา
แ่คนี่ั่ประำเื่กลัิ่งสนิท ไ้การรับโดยสิ้นเชิง
ัา้าใจาาบแ้ิ่งไปี่ั่ทันี เ็คนคนนั้นฟุบหน้าัโ๊ะู่ เยื่นืไปเขย่าเา "เฮ้ คุณ ตื่น ๆ ..."
‘โครม...’
ทันีี่ัา้าเขย่า ่าี่ฟุบาโ๊ะัเซ่ื้ าใแ้
คนรอบ้าต่างผุดลุกึ้ามุง ก่อนมีคนี้ "เชี่ย คนา!"
พริบตานั้นสถานการณ์าเป็วุ่นายปั่นป่วนทันี
ัา้ารีบโ. 120 เรีพยาบาลุเิ านั้นก็รีบุาสงบงฝูงชน ู้ึหัวโตจนแระเบิด
่าเื่เาไ้ิ ก็พบ่าาหนุ่มผู้ี่แ้่าาหาคน กำลังืเอนกายิเาน์เตอร์าจ้มาานี้
ไ้ึ่ท่าีั้รนเ่คนอื่น ๆ าาู่นั้นสงิ่ง สีหน้าฉายแววแ่การู้แ้เ้าใ คล้ายาดเดาได้ตั้งแ่แก่าจะเกิดเุา์แบี้
ัา้าปะาใ เาเห็นมุมปางอีกฝ่าึ้ ั้ยังกวักิ้าาเาราวักำลังเรีใ้ไปหา แสงแดดาเย็นี่่่าประตูกระจกะัใ้านั้นด้านหนึ่ง เกิดเป็นีแ่เงามืดแะแสงส่างตัดกัน ิ่ขับใ้ใ้านั้นูาหล่อเหลา รอยิ้งมุมปาเจืลิ่นอายเจ้าเล่ห์บางเา ประหนึ่งาเ้างาร้า ี่น่าหใหลแ่ก็อันาย
ท่าเื่ก้มศีรษะาาา ัาเฝ้า้าัพบ่าอีกฝ่ากำลังกวักเรี่าอันแน่ิ่ื้ แผ่นัเาัหนาวเยื แ้อาจะูแ่ัูไ่อ พอัไปมอีกีก็พบ่างหน้าเาน์เตอร์่างเปล่า ไู่้่าอีกฝ่าาไปไหนแ้...
"เฉินเจิ้ง เป็นคนเฉิง าุิเ้า สาเหตุการาืหัวใจล้มเหลวเฉียบัาการเป็ะะเานาน" ลู่ี่ำตามั้ปฏิบัติ่าชำนาญ แ้การเสียีิงลูกค้า่าสงบ
"ัาแ้เ?" ิญญา่าท้วมโป่แ แ้จะเห็น่ากายเิู่่ื้าตา ็ังาจะรับาิได้
เาเิ่ิเ้าเ ีิยังไ่ทันได้เิ่้ก็จบซะแ้เ?
ลู่ี่พบานาเป็นาาาจนิ พอเห็นิญญา่าท้วมเริ่ม้ไ้สะอึกสะอื้น ก็ได้แ่ตบ่าปลอบใจอีกฝ่าเา ๆ
าการูาาาี่ฉายซ้ำเื่ัู่ ำใ้เาพอจะเ้าใช่วงีิตลิเ้าปีงเด็กหนุ่มคนนี้—
อีกฝ่าเกิดาในครอบครัวชนชั้นกลาง พ่อแ่ประกอบธุรกิจ มีาได้ไ่เลว เพียงแ่มีเาู่ัลูกไ่าก เ็้ึ่ระบบาิยังไ่เติบโตเต็มี่เิอนลู่นาได้่า เฉินเจิ้งในาางคนอื่น ๆ จึงาเป็วัยรุ่นเกกมะเหรกเเตั้งแ่เล็ก โเรียน โแ้หนีไปเ่เกมโต้รุ่งืเป็เื่า เื่อาหารการกินก็ไ่ได้ใ่ใจ สั่งแ่งทัก์ฟู้แคลอรีูเป็นประำ
าุแ่ิเจ็ดก็มีาะาดันโลหิตู ไัในเลืูแ้ พอาุิเ้า ัาโต้รุ่งิ่กันาื ในี่สุดีิก็เิาาถึงุ
มนุษย์ัเป็นเ่นี้เ เชื่อ่ายังมีเาาไ พอไ้ิอีกีจึงเิ่พบ่าีิัสิ้นสุดแ้โดยไ่ทันู้ตัว
เฉินเจิ้งเาืปิดหน้าสะอึกสะอื้น สำึเสียใจี่เไ่ได้แเาี่มีไว้ใ้ดี แะสำึเสียใจี่ยังไ่ได้ำเื่ี่อาจะำิ ๆ เ
แ่เื่ราวาึั้นี้แ้ แ้จะเสียใจอีกเพียงใดก็ไ้ประโยชน์
่ใ้ไ่อาแ่ไหน เฉินเจิ้งก็ำ้เิเข้า ‘เส้นาสู่ยมโ’ ี่ลู่ี่เปิใ้โดยไ่มีาเื
าถึงงนี้เายังหวนึ ไู่้่าาพ่อัแู่้ข่าวการางเาแ้ จะึเสียใจภายับ้างหรือเปล่าี่ไ่ได้ใช้เาัเาใ้ากก่านี้...
ลู่ี่ืู่ดาดฟ้า ัาส่ง้าะเีลูกค้าเสร็จ ก็ส่ง้าหาเซี่ยอัน่ [เรียบ้]
เบื้ล่างืาอันอึกทึกคึกครื้น ราแล่นไปาดุั่งสายน้ำไั่ไ่สิ้นสุด
โใี้มีคนเิีคนาุวัน ไ่่าใครก็ต่างดิ้นรนขวนขายใช้ีิ ัิ่าาายังู่ห่างอีกไ จึงไ่เึถึงเื่เหล่านี้
ลู่ีุ่ตามไป ุู้ด้านล่างั่าาเป็ลูกค้างเาในวินาีถัดไปก็ได้
ในฐานะผู้ำาสู่ยมโ เาึ้ัักัรก ืเป็เจ้าหน้าี่งแดนไภพ[1]
เพียงแ่้การพัฒนาาสังคมแะาก้าวหน้าาการแพทย์ อัาการางมนุษย์จึงต่ำาก
เื่พบ่าคนี่ได้ัาเกิดใหม่นานวันิ่น้อยเื่ ๆ เบื้จึงัา ำใ้ 'กรมู’ งเาถูกหั่นงบประาณ
่าตัวเาัเซี่ยอัน แ้ำงานาาปีแ้ แ่ยัง้ำยอมเรียนู้วิถีคนเป็น เบียดเสียดยัดเยียด่สาธารณะเื่ำงานใ้สำเร็จุ่
พอลู่ี่เหน้าึ้ ก็เ็ใ้าหล่อเหลาเหนือิงใครคนหนึ่งป้ายโฆษณา LED ขนาดมหึาฝั่งข้าม ื่เีงคนคนนี้โด่งดังากิ ๆ ะั่ลู่ี่ี่ไ่ใตามดาาังู้จักางจักรพรรดิจอเิ จี้ิเหีน
มใ้าาั่แ้ลู่ี่ก็ิไ่ได้่า าาคนนี้สิ้นาุัเิาไปยมโเื่ไร จัดงานีติ้งแฟัได้แน่
ในั้เ ู่ ๆ เซี่ยอันก็โ.า "ี่ี่ เราเจอิญญาเื่ตัวเป้งเ รีบัาปะุเ็..."
‘ิญญาเื่’ หรือ ‘ผู้ัาัโดยผิดฎ’ ืมนุษย์ี่สิ้นาุัแ้ แ่ัใช้วิธีการต่าง ๆ าาฝ่าฝืฎฟ้าิาัู่โมนุษย์่
การแข็งขืนฝืฟ้าเปลี่ยนะาไ่ใช่เื่่า เื่ี่จะมีีิ่ า ‘ิญญาเื่’ นั้นจึงักระำเื่โหดเหี้ยมี่ืเป็ฏ่ฟ้าิ
เบื้ชิงชังการกระำงคนเหล่านี้่าิ่ จึงมีโาใ้ัา่าเด็ดขาด พบเจอเื่ไร้โทษขั้นรุนแง
ลู่ี่ำงานาาปี ัาเื่ 'ผู้ัาัโดยผิดฎ' าไ่น้อย ไ่ิ่านี้จะาเจอเข้าัิญญาี่ัาัโมนุษย์โดยผิดฎาใหญ่เข้า
แ่การูคุยาโทรศัพท์ั้ ๆ ัไก็เ้าใได้ไ่ัเ ลู่ี่เรีบสวมูฟังไปยังสำังาน
เื่าสะดวกในการำงานงเา 'กรมู' จึงมีสำังานาาในโมนุษย์าแ่ ปิัตั้งาาู่ชั้นล่างงเีู่่าัเื่ใ้ประหยัดค่าใช้จ่าย
ลู่ี่ก้าวึ้เีสเกต์ัเาะถนนี่คุ้นเไปตามเี่พัก้าโรงพยาบาลปะา รอบ ๆ โรงพยาบาี้ารับัาเื่ัาาาแ่ ลู่ี่ไ์มงไป้าหน้าจนาถึงสุดสายถนน ก่อนเี้เข้า้าาสินค้าาี่ชื่อ่า 'าีาระุ้า'
้านี้ี้า้าไ่ใหญ่ั ขนาดไ่ถึงยี่ิผิง[2]เท่านั้น าใ้าเต็มไป้พวงหรีดแะาข้าวงเื่ใช้ในา งมุม้ายังมีกระดาษเหลืางเีกกันเต็มไป มแ้บรราาศค่อน้าอับึ
เซี่ยอันกำลังจุดูปขณะโอบแส้ม้ตัวหนึ่ง พอเห็นลู่ี่เข้าาก็ร้ทักทาย้าิทันี "ี่ี่าพีเ จะอไปกินข้าว้กันไ"
แววตาเฉื่อยชางแส้มัเป็นประกายเื่เห็นลู่ี่ มันรีบั่ากดิ๊กิ่าคลอเคลียขาเา
ลู่ี่ลูบหัวแส้มเา ๆ ก่อนจะูัเซี่ยอัน "ไ่ะ บเื่ิญญาเื่าใหญ่ั่ใ้ัฟัก่อนเถอะ"
เซี่ยอันสูดัูปเข้าไปเฮื ก่อนเาแ็เ็โ๊ะส่งใ้ลู่ีู่ "ครับ คนนี้แหะ!”
างบุรุษในจอนั้นหล่อเหลาเป็น่าิ่ เ้าั์าลึกท่าเปล่งประกาย แ้หน้าตาูเ็าไปบ้าง แ่ัิ่ทรงเ่์ ขนาดแ่เห็น่าจอยังำใ้คนมสัมผัสได้ถึงแงดึงูดอันาจะบรรยายเป็นำู
ท่าั่ัเป็นใ้าี่คุ้นตาจนลู่ี่้เิคิ้ว "จี้ิเหีน?"
---------------------------------------------------------------------
[1] หายถึงภพั้า ื สวรรค์ โมนุษย์ แะนรก
[2] เป็น่วัดื้ี่งจีน 1 ผิง เท่าั 3.3 ตารางเม
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
Review/Comment
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??