0.00 
0.00 
เรื่อง ข้าเป็นชายาของท่านอ๋องขนปุย (แปลจบแล้ว)
- ปรับสีและขนาดตัวอักษร
-
-
-
-
เป่ยเวีเฉิง้าไปีะ้าจนถึง้ากายเหยาเชีเชี ดวงตาเขาเต็มไปด้วยความัั้จนำใ้เหยาเชีเชีไม่าามองๆ ไ้
“้าคอยห่วงหน้าพะวงหลัง แ่กลับูญเีี่ตนัี่สุดไป ้าเคิด่า้าาาทนัความเจ็บปวดาการูญเีเจ้าไปไ้ แ่เมื่อเจ้าปรากฏตัวขึ้น้า ความเจ็บปวดพลันเ่้ขึ้นมาใใจ้าจนเืา ้าถึงไู้้่า้าไปไหนาเจ้าไม่ไ้เลย”
เป่ยเวีเฉิงดันตัวเหยาเชีเชีติดำแ ำใ้อีกฝ่าจำต้องเ้าขึ้นมาสบตาเขาๆ
ความเจ็บปวดแะความเีใจภายใแทบจะเ่้าโอบล้อม่าาไว้ัุ่อณูิั ำใ้เหยาเชีเชีาาััไ้่างแท้จริง่าี่ยืนู่้านั้นาจะัแล้ว
าองค์าสามู้นี้เิมาใยุคปัจจุบันา เขาจะต้องเป็ต้น้าัแี่ดี่างแ่อน เหยาเชีเชีหลังไปา้า วาจา้าาเช่นนั้นัาากล่าวาไ้โแฝงความู้ึลึกซึ้ง าไมู่าก็เีเปล่า
เีแ่น่าเีดาย าูถึงใแง่้าา ชิงิอ๋องก็ัไ้เปรียบก่าึ่ขั้น ืาูถึงใแง่นิสัย าก็ัี่สดใสแะสะาดสะอ้านาก่าู่ดี าไม่าาชื่นชมัะะงี่ื่่างองค์าสามไ้ิๆ
นอกานี้ ความื่เขาัาาคร่าีิาไุ้เื่
“านี้้าเป็าาชิงิอ๋อง ไม่่าใอดีตจะเป็่าไ เรื่องนี้เป็เรื่องี่ถูกำมาแล้ว สุดท้ายาำก็จะกลายเป็เีความ่างเปล่า ีั้ัทำร้าย้า ไม่่าจะเรื่องใก็โปรองไป้าหน้าเิเพะ”
เป่ยเวีเฉิง้าไป้าหน้า่างััราวัถูกคำูายั่วยุใ้เิโทสะ เขาูมาาาเีนี้แ่กลับแมาด้วยความ่างเปล่าอีกฝ่า จะใ้เขาิใ้เรื่องมันลงเ่ี้ไ้่าไ
“เชีเชี เจ้ามอง้าสิ เจ้า้าูั้า่างจริงใจืไม่่าเจ้าไมู่้ึอะไรั้าแล้วแ้แ่นิดเดียว?”
เหยาเชีเชีคำรามใใจ า้าูแล้วเขา้าฟัืไม่เล่า ้าแน่จริงก็ไ่ออกใ้สิ าจะไู้ใ้เขาฟัเป็ร้อย!
“องค์าสามทำเ่ี้ไปเื่อันใเพะ าาเราิุ้แล้ว านี้...”
“้าไม่อาฟั!”
เป่ยเวีเฉิงส่งเีงััะ เขาถลาเ้าไปกอดเหยาเชีเชีไว้ แดำถูกีู่กลาง นั์ตาสีปรากฏไสังหารเต็มเปี่ยม ัไม่ทันี่มันจะใ้กรงเล็บีลำคอเป่ยเวีเฉิง เหยาเชีเชีก็ออกแัตัวเองา่แล้ว
เป่ยเวีเฉิงถูกผลักออกจนเไป้าหลัง แม้่าจะมีองคัษ์รีบเ้ามาประคองเขาไว้แ่ก็น่าขายหน้าเ็้ แววตาปะาเขาู่ใสายตาเหยาเชีเชี นอกากระตุ้นไฟโทสะเต็มอกก็ไ่ีสิ่งอื่นใ
าไม่เเจอุุี่ไ้เหตุผลานี้มา่ าโกรธเีจนกอดรัดแดำแ่
ี่บอกใ้าแ่งงานก็คือเขา ี่ไม่อาใ้าแ่งงานก็คือเขา ี่ีใ้าูใ้ชัดเจนก็คือเขา แ่าจะูใ้ชัดเจนิๆ กลับ่า้าไม่ฟัก็คือเขาเช่นกัน
ี่มันอะไรกัน เหยาเชีเชีิ้ เป่ยเวีเฉิงต้องหาี่มีความัลึกซึ้งต่อเขา่างแ่อน แะต้องมีแ่าน้อยาเ้ามาล้อมหน้าล้อมหลังเขาเป็แน่ เหตุใถึงต้องทรมานแ่ัาเีเดียวเล่า?
“องค์าสามโปรดสำรวมด้วย ่ัเป็าาชิงิอ๋องนะเพะ” าปั้นหน้าเ็า “เรื่องใอดีตผ่านไปแล้วราวัเแะควัน นับานี้ไป่ัไม่อาฟัาี่มีูถึงะองค์แะ่ัแล้วัมีความู้ึี่กล่าวไ้ไม่ชัดเจนู่ในั้น โใี้แ่ไหนแ่ไรา็ไม่าจทนเีใจเีลำพังไ้ แ่ใเมื่อตัดสินใจทำแล้ว เช่นนั้นก็ต้องัผลใ้ไ้”
เหยาเชีเชีอุ้มแดำลงาาาไป่างรวดเ็ราวัา สีหน้าเ็าตลอดทางี่าาโรงา
เมื่อเิาไกลสมควรแล้ว เหยาเชีเชีจึงิ่่างเาเป็เาตาย เมื่อู่ารวบรวมความ้ากล่าวคำเ่าั้ัเป่ยเวีเฉิง ีั้ัู่าใ้สถานการณ์ี่ไ้การสนับสนุนี้ ายั่วยุเขาโมโหขึ้นมาิๆ าจะถูกโลงมาาชั้นสองืไม่
าจึงาัจังหวะี่เขาัไม่ทันั้ัรีบิ่หนีา!
แดำไม่ใจาี่ถูกเขย่าู่ใอ้อมแขนา เมื่อู่ัูมีมาดู่า่ เขาใจัสิ่งี่าูต่อเป่ยเวีเฉิงา เหตุใหันหลังกลับก็ัจนเป็เ่ี้ไปเีไ้ ้าู้นั้น้าบุกเ้ามาีั้ก็ัมีเขาู่
“โอ๊ะ!”
เหยาเชีเชีเ้าัู้ึ่ ารีบุึ้มาหมายจะกล่าวำโ แ่เมื่อเ้าขึ้นก็่าู้นั้นคือหลิ่วิเอ๋อ์
“พี่ญิหวังเฟย ี่มันอะไรกันเพะ?”
หลิ่วิเอ๋อ์ถูกสาวใ้ีู่่้าๆ ช่วยประคองุึ้มา เ็่าสีหน้าเหยาเชีเชีูตื่นตระหนกจึงหันไปมอง้าหลังโไมู่้ตัว
“เิอะไรขึ้น เหตุใถึงไ้ิ่มาเ่ี้?”
เจอสนิทน่ะสิ!
เหยาเชีเชีรีบเ้าไปกอดแขนหลิ่วิเอ๋อ์แะกล่าว่า “รีบไปกันเิ”
กลางวันแสกๆ ู้ใจะ้าะำาหยาบ้า หลิ่วิเอ๋อ์เท้าเอวด้วยท่าทางดุดัน “พี่ญิเป็ะาาชิงิอ๋อง ่าพ่อ้าเป็ั่ซูาำั ู้ใ้าะำาหยาบคายัะองค์กัน?”
เหยาเชีเชีกล่าว “องค์าสาม”
หลิ่วิเอ๋อ์สีหน้าแข็ง้า านั้นก็ูืเหยาเชีเชีแะถอนหายใจ่างใจเย็น “เป็ย่างใ้จะเย็นชืดแล้ว ่ัู่านแ่ัไม่เ็พี่ญิก็เลยาาหา รีบไปกันเิเพะ”
ีสองนี้ี่นะ แดำ้เลียุ้เ้า่างเนิบ้า
เมื่อมาถึงจวนั่ซู พวกาถึงไ้่ลมหายใจา า่า่าไองค์าสามก็ไม่น่าาาถึงี่ี่ไ้
“พี่ญิหวังเฟยเจอเขาไ้่าไ” หลิ่วิเอ๋อ์รินาใ้เหยาเชีเชี “ู้ใในครหลวงแ่นี้จะไมู่้เรื่องใอดีตะองค์แะองค์าสาม ะองค์่าืโทษิเอ๋อ์ีู่าเละเพะ แ่านี้ะองค์ะเขาใ้น้อยี่สุดจะดีก่า”
าก็ู้ เหยาเชีเชีเ้าขึ้นกระดกาจน ่จะ่ลมหายใจา
“องค์าสามใ้ความสำคัญัความัิ่ั สิ่งี่ควรู้าก็ูไปแล้ว เืเีใ้เขาค่อยๆ คิดไ้ด้วยตัวเอง”
เหยาเชีเชีกล่าว้้ แ่หลิ่วิเอ๋อ์กลับฟัเ้าใจ สุดท้ายองค์าสามู้นั้นก็ใ้ะ้าไม้ไ่ตัก้ำจึงมีเีความ่างเปล่า [1] เหยาเชีเชีาื๊เขา่างอดทนมาาปี ู้ใเล่าจะคิด่าจุดสิ้นสุดความัั้ี้จะเป็เช่นนั้น
“ท่า่าอ๋องมีใ้างดงาม ั้ัมีความาาโเ่ พี่ญิาาเสาะหาี่ดีเ่ี้มาไ้ ั่แสดง่า์เมตตาพี่ญิ าี่าาจรับู้ถึงความโเ้าใใจพี่ญิ ดังนั้นจึงปะาบุพเพสันนิวาสนี้มาใ้ ์าะมอบีู่้อื่นปาาแ่มิาจไ้มาแด่พี่ญิ”
เหยาเชีเชีมองหลิ่วิเอ๋อ์่างขบขัน าเืลืมไปเลย่าเ็าู้นี้เป็ึ่ใาญิสาวี่ั่ไ้ชิงิอ๋อง
เีแ่น่าเีดาย าลูบแดำแ่เา ี้ากายชิงิอ๋องมีเยอะาแล้ว หลิ่วเหมยเอ๋อ์ึ่ ่าก็ืคงตำแหน่งึู่่เช่นกัน ีั้ัมีั่หลิงี่กันเมื่อครั้งี่แล้วี้ แะาะัมีอีกาาี่าไมู่้
การศึกษาี่าไ้รับมาไม่เหมือนัี่ี่ สามีี่มีาาจะมีความสุขไ้่าไ แะด้วยาะหลิ่วิเอ๋อ์ ่างาก็เป็ไ้แ่อี๋เีเช่นเดียวัี่าา เช่นนั้นจะมีความหมายอะไร
“ีิจะเป็่าไนั้นขึ้นู่ัความต้องการตนเอง อามีความสุขก็าามีความสุขไ้”
หลิ่วิเอ๋อ์ตบมือขึ้นแะกล่าวด้วยยยิ้ม่า “เป็เช่นนั้นจริงเพะ พี่ญิกล่าวไู้้ เมื่อเปรียบเีกันแล้ว พี่ญิใญ่่ัี่เป็อี๋เีู่ใจวนู้นั้นมิไ้โปร่งใสัเ่ะองค์ ทุกครั้งี่เจอ่ัาัะบอก่า่าอ๋องัาาเีใ เหอะ ่าน่าขันิ่ั”
แดำมองไปทางเหยาเชีเชีโไมู่้ตัว นับตั้งแ่ี่เขารับหลิ่วเหมยเอ๋อ์เ้าจวนา็ไม่เแตะตัวาเลยสักครั้ง ิ่ไม่ต้องูถึง่าเขาัาาเีใเลย ีู้นี้่าไ้รับฟัทุก่างแะำาใส่ร้ายเปิ่หวังใาั
“ี่าเจ้าเป็ี ้าเองก็เเจอาสองสามครั้ง ารับู้ถึงความู้ึเจ้าี่มีใ้ชิงิอ๋อง เช่นนั้นย่อมต้องืโอกาสโอ้อวด่้าเจ้าบ้างเป็ธรรมดา เกรง่าใอาคตจะิ่ก่านี้ เาะ้าัไว้หน้าาไ่้”
หลิ่วิเอ๋อ์ัเาะลั่น การะาความโกรธเ่ี้ะบอกาใ้เ็ก่านี้ แม้่าาจะเลื่อมใสัาใตัว่าอ๋อง แ่าก็ู้ตัวเองดี่าตนมีฐาะต่ำต้อย ะั่ี่าี่เิาฮูหยินใญ่ัเป็ไ้เีอี๋เี เช่นนั้นาจะเ้าร่วมวงครึกครื้นนี้ไปเื่อะไร
“่ัู้่าคำูพี่ญิใญ่ล้วนมีแ่ความหลอกลวง” หลิ่วิเอ๋อ์ัเาะเาๆ “่าอ๋องิใ่ี่ตื้นเขินเช่นนั้น าะองค์มีีี่ัิๆ จะต้องัาดั่งแก้วตาดวงใจ่างแ่อน ่ัไ่ีาานั้น พี่ญิใญ่ก็ิ่เป็ไปไม่ไ้เลยเพะ”
แดำั้าราวัเ็ด้วยัคำูา สายตาาู่ี่ใ้าเหยาเชีเชี แ่่าีู้นี้กลับยิ้มแหย่างไมู่้ึู้สา สรุปแล้วาฟัเ้าใจืไม่!
“พี่ญิหวังเฟย ่ััะู้ึ่า่าอ๋องปฏิัิต่อ่าไม่เหมือนู้อื่น ครั้งี่แล้วี่เล่าสัตว์ สายตาี่่าอ๋องมองะองค์นั้นแ่าาู้อื่น” ดวงตาหลิ่วิเอ๋อ์เต็มไปด้วยความอิจฉา
“ความเป็ห่วงแะความเจ็บปวดในั้น ำใ้่ัี่เป็นอกเ็แล้วเป็ห่วงาไปด้วย ูท่า่าพี่ญิใญ่่ัู้นั้นู่ใจวนตลอดั้วันต้องโมโหาเป็แน่”
เรื่องนั้น เหยาเชีเชีไม่าาชื่นชมัะการแสดงเป่ยเหลีโม่่้าู้อื่นไ้ จึงทำไ้เีั้าใ้ความร่วมมือ
“ใ่แล้ว ใานั้น่าอ๋องเป็ห่วง้าา”
แดำสะบัดา ่จะใ้ปลายาี้ขึ้นสะกิดปลายาา แะสะบัดไปมาเาๆ เหยาเชีเชีต้องจับไว้แะีสองครั้งโไมู่้ตัว
ปลาิ้วอันอ่อนุ่าไล้ไปาาจนแดำต้องรีบึกลับ สายตาาู่สันาา มัน้ลงไปแะเาตัวไปคลอเคลีย่าง้าๆ หาี่ีุ่่ี่สุดแะู่นิ่งไม่ั
“่าอ๋องเป็ดีิๆ เพะ” หลิ่วิเอ๋อ์แย้มยิ้ม่จะสูดลมหายใจลึก “อาคต่ัู้่า่าพ่อจะฝาฝัไว้ัู้ใ แ่ไม่เป็ไร ่ััะานี้ตั้งแ่แรกแล้ว เีาาใ้ีิั้ปาไ้่างสงบก็เีแล้ว”
เหยาเชีเชีิ้่างอดไม่ไ้ หลิ่วิเอ๋อ์าุเีไม่กี่ิปีเ่าั้น แ่กลับกล่าว้ำี่ราวัผ่านีิอันาลำบากมา่างโชกโาไ้ ูท่า่าการใ้ีิใจวนแ่นี้ไม่าื่นัก
เช่นเดียวกันัา
ตั้งแ่จวนะูเหาาจนถึงจวนอ๋อง แม้ใปิชิงิอ๋องัะข่มขู่า ท่าเมื่อเีัเหล่าหน้าเื้ใจเสือใะูเหยาแล้ว การาัู่ี่จวนชิงิอ๋องนั้นใ้สบายใจาก่า
ัู้่ากันู่าน หลังารับปะาาหารเี่ยงด้วยกันแ้ึแยกกัน่างาลัยาวรณ์
ใระห่างนั้นหลิ่วิเอ๋อ์หมายจะแตะตัวแดำู่าครั้ง แ่กลับถูกมันปฏิเสธ่างไม่เใเลยแ้แ่น้อย ำใ้าิตกไปชั่วู่
“ต่อไปจะทำตัวไ้มารยาทเ่ี้ไม่ไ้แล้วนะ” เหยาเชีเชีอุ้มมันพลางูร่ำไร “ิเอ๋อ์เป็ดี ไมู่้่า้าจะาเจ้าาไ้ีั้เมื่อใ ใ้าััสักหน่อยเิ ้าเจ้า ไม่แน่่าเาาะใ้เป็ย่างมาอีกตัวก็ไ้นะ”
ูความคิดเจ้าสิ!
แดำถลึงาองา จะใ้เปิ่หวังเีสละเกียรติเื่แัเป็ย่าง่างนั้นื หวังเฟยทำเ่ี้ไ่ีู้ใน่าขายหน้าไปาก่าเจ้าีแ้
เมื่อกลับมาถึงจวนอ๋อง เหยาเชีเชี่าชิงิอ๋องัไม่เ็กลับมา ดังนั้นาจึงำเป็ย่างไปหาาเี่างเปิดเผย
“ี่คืออะไรืรับ?”
าเีมองแดำใอ้อมแขนเหยาเชีเชีแล้วะัไป แววตาเขาสั่นะิไม่มั่น เขาาเดาความคิดู้เป็พ่อไม่ไ้เลยิๆ
“ี่คือาหารี่แ่่กลับมาาี่าู้ึ่ ครั้งหน้าแ่จะาาเีไปหาาด้วยกันนะ”
เหยาเชีเชีเรียกใ้ำเป็ย่างไปั่แะยกมาใ้ เมื่อูีั้ก็ัู่ าเร่งเร้าใ้าเีรีบลองิู ซึ่งาเป็าเีใอดีตะต้องีใา ท่าวันนี้กลับแ่าไปาปิ เขาำัลังเลไม่ิตะเกียบขึ้นมาเีที
แดำมองเขา่างเกียจคร้าน ใจาเีน้อยัไม่้าิเื้สัตว์่้า่าพ่อ
“เป็อะไรไป าเีไม่ื?”
เหยาเชีเชีคีบเป็ย่างิ้ึ่ขึ้นมาลองิู มันก็หอมดีี่า
“ื่าวันนี้าเีไ่า ไม่อาาหารื?”
เื้อวุ่มเคี้ยวสองครั้งก็ะาใปาก าเีมองู้เป็แ่ตาปิๆ ใ้าเล็กั้้ใระ้ ท่าเขาัไม่้าจับตะเกียบ ้าิเื้สัตว์่้า่าพ่อ ่าพ่อต้องไม่ใจเป็แน่
“าเี...ไม่ิรับ” เด็กน้อยกล่าว่างกล้ำกลืน “่าแ่เก็บไว้ใ้่าพ่อเสวยเิ”
เชิงอรรถ
[1] ใ้ะ้าไม้ไ่ตัก้ำมีเีความ่างเปล่า เป็การเปรียบเปรยถึงาะำี่ไ้ประโย์แะเื่เปล่า
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
Review/Comment
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??