เรื่อง หลินหร่วน : สาวน้อยพลังซอมบี้ (นิยายแปล) **จบแล้ว**
ี่ 40 รี็ร่ำเรียนำาได้เ่ั
บัดี้ิห่ดูีใก่าิาเป็นไ ๆ เื่เ้าไปใร้าน า็ได้ใ้เถ้าแ่่จัดะาและู่ัสำหัฝึคัดลายือ
เถ้าแู่การแ่ัของเา ดังั้ึหยิบะาี่ราคาูี่สุดและู่ัี่เขียนได้
ิห่ิมันเ่ั าจะเิ่เขียนัอักษร าิเลือกี ๆ เช่นั้จะเขียนาดีได้เี่ไร
“แม่า าุาท่านี้ยังิเฝึเขียนัอักษรมา่ เช่นั้เื่กลับไปถึง้าจงำกระบะาขึ้นมา แ้ให้เาฝึเขียนลงใกระบะา่ ี่เป็นวิธีี่า ๆ ใ้ ั้ยังประหยัดเิไ้ี้”
ดวงตาของิห่เป็นประกายขึ้นมาัใ าคิด่าวิธีี้ิเลวเทีเดียว ดังั้าึ่าขอบคุณเถ้าแ่ ท่าา็ยังซื้อู่ััหินฝหมึกกลับไป้อยู่ดี
ใั้หนังสือ่ามีหนังสือาอยู่เีา ดังั้ิห่ึเอ่ยาอย่างา ๆ ่า “เถ้าแ่ หนังสือเล่มใเหมาะแ่การเิ่เรียนเี่ั้หรือ ? ”
“ายังิเเรียนหนังสืา่ แนะำให้ใ้คัมภีร์าอักษร ำาัอักษร ำเนียบ้แซ่”
เื่เถ้าแ่่าจบ เาึไปหยิบหนังสือเหล่าั้าจากั้า
ิา้การี่จะซื้อมัน ท่าราคาของหนังสือิไดู้เ
ัใั้ิห่็หยิบหนังสือเหล่าั้ขึ้นมาดูีะเล่ม ด้านใีิ์าชัดเและเป็นระเบียบเรียบ้ ดังั้าึรู้สึกพึงใจเป็นอย่างมาก
แ่เถ้าแ่เป็นผู้มีิใจดี เาเ็่าาพี่น้องใ่เื้ผ้า่้าเก่า ดังั้ึคิดไป่าเาิีเิ เา็เเอ่ยา่า “แม่า หนังสือพวกี้าเป็นหนังสือี่เขียน้ือจะมีราคาูก่า”
ิห่ฟังำแะำจากเา าพยัก้าั “ถ้าเช่นั้รบกวนเถ้าแ่ไปหยิบมาให้้าดูหน่อยได้ืไ่”
เถ้าแ่เิไปยังั้าหนังสือีครา แ้ัาพร้อมัหนังสือำหนึ่ง
ิห่เปิออกดู ัอักษรด้านใิได้ดูดีเ่าหนังสือี่ีิ์
ิาี่่้าตระหี่ ี้ไปยังหนังสือเหล่าี้แ้เอ่ย่า “แ่หนังสือี่เขียน้ือเหล่าี้็ได้แ้ เี่ไร็าารถ่าได้เ่ั”
ิห่ิฟังคำเอ่ยของเา าาหนังสือี่เขียน้ือลงัใ “้าิอยากได้หนังสือี่เขียน้ือเหล่าี้ ้าอยากได้หนังสือี่่าการีิ์ต่างา”
เถ้าแ่ิได้ััาแ่อย่างใ เาำหนังสือี่เขียน้ือไปเ็บ้ิ้
เื่เิาจากร้านหนังสือ ิา็ืของเหล่าั้ราวัมันเป็นัิล้ำค่า เาิาารถปปิิ้บน้าของตนเได้เ แ่เากลับเอ่ยขึ้นมา่า “า่ แท้จริงแ้เาซื้อหนังสือี่เขียน้ือ็ได้ี่ หนังสือเหล่าี้่้ามีราคาแ”
เพื่อซื้อุป์การเรียนั้หมดี้ ิห่้จ่ายเิถึงแปด้ีแปะ้กัน ู่ัและหินฝหมึกีู่ี่สุดราคาา้ีแปะ หนังสือาเล่มราคา้า้ีแปะ มัน่าแยิ่งนัก
ิห่าไปมาาเอ่ย่า “เ็้ ี่เรียก่าของูและดี เ้าเ้าใจืไ่ ? อันใี่ประหยัดได้็ประหยัด ่ของบางอย่างี่จำเป็น้มี ็ิเ็้ประหยัดเี่ แม้่าหนังสือต้นฉบับจะแก่าหนังสือี่เขียน้ือ ท่ามันัอักษร็าและเป็นระเบียบเรียบ้ก่าหนังสือี่เขียน้ือเหล่าั้มากโ าเ้า่าหนังสือี่เขียน้ือเหล่าั้ มันจะำใ้า่าของเ้าแย่เานะ หนังสือเหล่าี้ าเ้าเ็บรักษาและทะนุถนอมมันให้ดี ็ยังาารถ่ต่อให้แ่ิิ่ได้ี้ เ้าคิด่าหนังสือี่เขียน้ือจะอยู่ได้นานเพียงใกันเี ? ”
สายตาของิิ่้ไปยังหนังสือี่ิากอดแแ้เอ่ยา่า “ท่านพี่ ้า็้่าหนังสือ้หรือ ? ”
“แน่นอน แ่้ให้เ้าโตขึ้นีั่ค่อยเิ่่าหนังสือ”
ิิู่ือของตนเ้่าีประหม่าแ้เอ่ย่า “แ่้าเป็นรีนะ”
“เป็นรีแ้เี่ไรเล่า เป็นรี็าารถร่ำเรียนำาได้เ่ั ถึงแม้่าเ้าจะิาารถเ้าไปเรียนใสำัึาได้ แ่เ้าาารถเป็นรีี่มีความรู้ได้ การร่ำเรียนำาจะ่ให้เ้าา มีไหวพริบ ีเีิ ี่คือิ่ี่สำคัญี่สุด ญิาใตระกูลใญ่บางยัง่าหนังสือิออกเ้ซ้ำ ดังั้หนังสือจะ่ขัดเกลาให้เ้าิเป็นรีี่หยาบคายและตื้นเขิน”
ิิ่เิ่ะอายุ้า ท่าาจะเ้าใจบางอย่างแ้ เื่ไ้ิิห่เอ่ย้่าีจริงจัง ดังั้าึพยัก้าอย่างัแ่แ้เอ่ยา่า “้าจะเชื่อฟังคำเอ่ยของท่านพี่ ้าจะร่ำเรียนำา”
ิาี่มีอายุมากก่าไ้ิำของิห่เ่ั เาจมดิ่งอยู่ัำั้เนิ่นนาน จากั้็เงย้าขึ้นิิ่ แ้เอ่ย้่าีจริงจัง่า “ใอนาคต ี่าผู้ี้จะได้เ้าไปเรียนใสำัึา เช่นั้า้าได้กลับ้า ้าจะเ้าต่อเ รวมถึงเ้า้ิห่ เ้าเ็้เรียน”
ิห่ึาใส่เา “้าอายุั้เ่าใแ้ จะให้้าเรียนไปเพื่ออันใกัน ? ”
ให้าเรียนเหือนเด็ก าไปำการเกษตรยังจะดีก่าเสียก่าี
ิาา้่าีเคร่งขรึม่า “การร่ำเรียนำาจะ่ให้เ้าา มีไหวพริบ ีเีิ เ้าเป็นเอ่ยเี่ ! ”
ิห่ “......”
บัดี้ราวัากำลังุหลุมฝัตนเอย่างไย่างั้
าพี่น้องกินื้อกลางวันใเือง จากั้็เิทางกลับหมู่้าตระกูลิ
ิาำเาของเหล่าี้ใส่ไว้ใู้ ราวั่ามันคือ้ำ่า หลังจากั้็เิไปยังหลัง้า ัแขนเื้ขึ้นเพื่อ่ิห่้ั้แปลงว์เ์รี
ิห่ปลูกว์เ์รีเาไว้ี่มุมหนึ่งใหลัง้า ดังั้ึ้้ั้เพียงด้านเ่าั้
ั้ไปเ็บิ่ไ้บนภูเา จากั้็ำมาปักเพื่อำเป็นรั้วอย่างแ่า ท่าิา็ยังเป็นัอยู่ดี ดังั้าึออกไปหาต้นัุ้มาล้อมไว้ิเด้านล่าง เื่ต้นัุ้มันโตมันจะ่ให้รั้วแ่ายิ่งขึ้นไปี
ิห่เ็ไม้า ๆ า่ ดังั้าึำมาำเป็นหุ่นไ่กาั าำใบไ่ปักเ้าไปี่ือของหุ่นไ่กา เื่มีลมพัดใบไ่็จะปลิวไสว
“เรียบ้ เื่มีหุ่นไ่กา ิิ่็ิจำเป็น้อยู่เฝ้าี่ี่ั้วันแ้”
ช่วงิี่วันี่่ามา ิิ่ัิาำ้าี่ปกป้องว์เ์รี เาโดนแเผาผิวำ้ำขึ้นเล็กน้อย
าราตรี มีฝเลงมา ิห่ั่าัาเรือนจะั่ ท่ามุงัาใหม่แ้ มันิได้ั่เหือนอย่างี่าคิดเาไว้
ถึงาเช้า ฝ็ยังิุตก
ิห่เ็่าิาารถขึ้นไปบนภูเาได้ าึำเาผ้าี่ซื้อเ็บไว้า
ีินานิา็้ไปเ้าเรียนแ้ ิห่ึำการัขนาดัเา และเีี่จะตัดเย็บเื้คลุมให้แ่เา
เ้าของ่าเก่าิเตัดเย็บเื้ผ้ามา่ าำเป็นแ่ซ่อมแซมเื้ผ้าเ่าั้
ิห่ัเเื้ผ้าของิาอย่างระมัดะั าคิด่าเื้ผ้าของใยุคโาดูเรียบง่าย เพียงแ่ตัดแขนเื้ คอเื้แ้เย็บิ่็เสร็จแ้
ท่า่าของาใชาติี้ั้ ั้ับาง เพียงแ่เิ่ต้นก้าวแใการยัดเย็บเื้ผ้า า็เรื่องาำาเสียแ้
เื่ชาติี่แ้าไ่ตีรันฟันแทงบี้ได้อย่างง่ายดาย ท่าบัดี้แ่ใ้กรรไกรตัดผ้ายังาเ็แสนเข็ญ เหตุใถึงกลายเป็นเรื่องยากไ้ั าตัดแบบิะั ็อาจจะตัดเี้และจะำให้เปืวัสดุุป์มากยิ่งขึ้น
แม้กระทั่งเย็บ าเิด้ายปะเี๋สั้นปะเี๋าิเ่ากัน ั้ยังิีต่างา มันคดไปคดมา แยังเย็บได้ช้าี้
มีาครั้งี่ิห่อยากจะ้เิกลางคัน แ่เ็สายตาของิาัิิ่ี่มาี่า ำให้าแ็ใเย็บมันต่อไป
ฝตกนานถึงาวันาคืน และเป็นาวันาคืนี่ิห่ตัดเย็บเื้ผ้าั้วันั้คืน าราตรีาัะจุดะเีเพื่อตัดเย็บเื้ผ้าต่อ ดวงตาั้้างของาแดงก่ำ ใี่สุดเื้ผ้าของิา็าเป็นรูปเป็น่า ่นิ้วือของาเต็มไป้าแ
เื่ไปยังเื้ผ้าี่บิดเี้ ดูิเป็นรูปเป็น่า ใบ้าของิห่็ร้อนผ่าวขึ้นมาัใ
เพราะเหตุใาถึงอดทนตัดเย็บุสำเร็่ะหรือ ?
็เพราะ้การำให้ิาีใุยิ้มิได้และใส่มันโิถอดออก
าปีี่่ามาี้ เาิมีเื้ผ้าุใหม่เ ท่าบัดี้เามีุใหม่แ้ เาจะยังิอันใี
ท่าเารู้สึกปวดใจเล็กน้อย
เื่เ็่าีุ่่าของิห่ มีาคราี่เาอยากจะเอ่ยปากัเืา ท่าท้ายี่สุด็้ืคำเอ่ยั้หมดลงไปดังเิ
าเาเอ่ยออกไป ิใช่่าจะำให้าิใจหกหรือ ?
อาห่ปัุั ิใช่อาห่เิ แน่นอน่าเาัเเ็ได้เ่ั
เาิได้โ่เาเพียงั้
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??