เรื่อง [จบ] แม่ปากร้ายยุค 80
ตอนี่ 58 ขอเิั่เปาหน่อย
ประการี่สองี่หลิน่าำันึกึก็ืัี้เธอไปแสดงตัวีู่่้าุหวังให้า้าเ็แ้่าเธอเกลียดหลินเพ่ยัซุนุ้ยเีากแ่ไ ีั้ัำให้เิ้ซิ่วืรู้สึกุ่เืซุนุ้ยเีัลูกสาว
เื่ใี่ำัสันติบาลาตรวจสอบ แ้ทางา้าให้การ่าเธอีความขัดแย้งับ้านุหลิน ึเิ้ซิ่วืีุ่่เืแม่่าั้สาวสาี ในฐาะี่เขาะต้องีส่วนในการัิคี้โงานแ่าึแปดิเปร์เซ็นต์ เธอก็ไ่้กลัว่าทางซุนุ้ยเี ลูกสาวแะบ้านุอู๋ะปัปำเธอได้ี
เธอะไม่ีส่วนเกี่ยวข้องัคี้โงานแ่า แะไ่้ได้รับโทางกฎหาย
ระห่างการสอบสวนอ่างเข้มงวด มันน่าสังเวช่าูถ้าเขาีส่วนร่วมแะถูกิาาให้ำุ
เธอีความรู้สึกแป ๆ ัี้เธออยู่ในู่้าุหวังเืหึ่ั่โ แต่ำไเธอึไม่เ็หลินเี้ยนกั๋วัูาเขาเ ช่วงเาปีใ่ี้เขาหายไปไหนั?
ัของเขาเป็คนต่างถิ่น แะไม่ีญาติให้ไปหา
เื่นึกไม่่าหลินเี้ยนกั๋วัูาไปไหน หลิน่าจึงไม่าคิดาก ันึกึัิของซุนุ้ยเีี่ีต่อหลินเพ่ย
แม้่าหลินเพ่ยะีไหวพริบปฏิภาณ สาารถพูดเกลี้ยกล่อมคนั้ัได้ แต่ซุนุ้ยเีไ่ใ่คนโง่ เีแ่โลภในิ่ี่หลินเพ่ยาฝันเาไ้ให้ ึะัวางใจได้ไม่เ็ี่ แต่ก็ไม่น่าะปป้หลินเพ่ยากเหมือนในัี้
นางปป้หลินเพ่ยาก แะความเป็ไปได้น่าะีเพียงหึ่เียว นั่นืนางเ็แะเืสัมผัสาเพ้อฝันแ่ใหญ่ี่หลินเพ่ยาไว้ให้ได้แ้
ิ่ี้ำให้หลิน่านึกึชีวิตในชาติี่แ้ ตอนี่หลินเพ่ยเรียนอยู่ในั้มัธยมตอนปลาย เธอเข้าัได้ีัเื่นร่วมั้าคนหึ่ี่พ่อเป็ู้ัาโรงงานิาาประจำ
เื่นร่วมั้าคนนั้นใในบุคลิกี่ิุิ์แะอ่อนโยน่ แะไม่่าัะั้าัไง เขาก็ะแ่าัหล่อน
เธอจำได้่าัาหลินเพ่ยเรียนาั้มัธยมตอนปลายไม่นาน าู้ีจิตใจเี่าแะไร้เียงสาก็เกลี้ยกล่อมให้่แ่าู่หลินเพ่ยี่บ้านุหลิน
ในั้หลินเี้ยนกั๋วัภรรยาเเงื่อนไขี่ะโาก โดยกล่าว่าถ้าเขาต้องการแ่าัหลินเพ่ย่ไม่ีปัญาะไ เีแ่เขาะต้องใหู้าแะลูกสะใภ้เข้าไปำงานในโรงงานิาา
ส่วนเรื่อง่แ่ของฝ่ายาะให้หลินเพ่ยำงานเป็พนักงานประจำในโรงงานิาาหรือไม่นั้นเขาไม่ได้สนใจ
ึแม้่าหลินเี้ยนกั๋วัภรรยาะปฏิบัติต่อหลินเพ่ยีก่าเธอพันเท่า แต่เื่เียบัหลิน ในสายาของหลินเี้ยนกั๋วัภรรยา หลินเพ่ยเป็เพียงจุดเริ่มต้นในการผลักดันหลินให้ีชีวิตีขึ้นเท่านั้น
ี่ซุนุ้ยเีีต่อหลินเพ่ยาก เป็เพราะนางเ็โาของหลินเพ่ยัเด็กาคนนั้น
หลิน่าจำเรื่องี้ได้อ่างแม่นยำ
ู้าคนนั้นชื่อ่าะไะ? ดูเหมือนะถูกเรียก่าจินป
พรุ่งี้เธอะเดินทางไปี่อำเภออวิ๋นไหลี่หลินเพ่ยำัศึกษาอยู่ แะความจริงเกี่ยวัการสลับเปลี่ยนตัวของหลินเพ่ยแก่จินป ่าเธอถูกหลอกให้แ่าเื่เอาเิิาเป็ค่าศึกษาเ่าเีต่อ
ะต้อง่จินปโดยการำลายสายสัมพันธ์ของเขา ก่อนี่เขาะัหลินเพ่ยากถลำลึกลงไป
เธอจำได้่าในชาติี่แ้หลินเพ่ยใ้จินปเป็บันไดปีขึ้นไปเอู้าี่ีก่า านั้นจึงเะเขาทิ้ง
การเะเขาทิ้งอ่างเียวไม่เป็ไร แต่หล่อนัใ้ให้เขายักยอกเิหลวงก่อนะทิ้งไป พ่อของเขาเป็ู้รับิแทนเื่ไม่ให้เขาไ่้ิุ
พ่อต้องาิุ หนำซ้ำัถูกภรรยาิ้ จินปทนไม่ไหวจึงกลายเป็บ้าใีุ่
หลินเพ่ยนึกึแต่ัเ หล่อนไม่เคยความจริงใจให้ใเ ใก็ามี่ตกหลุมัหล่อนะต้องพบัาิา
ตราบใดี่จินปเลิกสนใจหลินเพ่ย าาฝัี่หลินเพ่ยขายให้แก่ซุนุ้ยเีก็ะไม่ีอยู่จริงีต่อไป
เื่ซุนุ้ยเีไม่เ็ปะโ์ หลินเพ่ยะัีชีวิตี่ีอยู่ีหรือ?
ึั้แม่ัลูกสาวะต้องต่อู้เกิดความโกลาหลแน่ แะบ้านุหลินะต้องึื้
หลิน่าครุ่นคิด ะี่ความเหน็ดเหนื่อยโเข้าใส่าคลื่นั์ ำให้เธอผล็อยัไปใีุ่
……
า้าี่ขัดขวางซุนุ้ยเีเาไ้ปล่อยซุนุ้ยเีาัาคิด่าหลิน่าวิ่งหนีไปไกลไม่สาารถามไปจับทัน
ุคนพูดปนางเพียงไม่กี่ำ ก่อนะแยกย้ายััไป
ซุนุ้ยเีไม่คิดแพ้ ั้าั่ไล่ามหลิน่าต่อไป ะี่ลมหนาวั่าต้นไม้าภูเขา นางะเ็แม้แต่เ้ผมของหลิน่าได้อ่างไร?
ซุนุ้ยเีัาี่บ้านด้วยความุ่เื แะเ็เิ้ซิ่วืเตรียมน้ำาลทรายแดงให้ัลูกั้สองคน แะยิ่งโโเข้าไปใหญ่เื่เ็หลานั้สองคนยก้น้ำาลในืึ้ากิน
ัของเขาไม่แบ่งแยกั แะบางอ่างให้แม่่าเป็คนัแให้ ลูกสะใภ้กล้าีอ่างไราตัดสินใจเปิดถุงน้ำาลทรายแดงให้หลานั้สองคนดื่ม!
แต่ก่อนเิ้ิ่ืไม่กล้าำแบบนั้น แต่ัี้หล่อนกล้าำมัน นั่นเป็เพราะหล่อนถูกัาเลวหลิน่าัุ่
ซุนุ้ยเีพยาาะัความุข์ระทมในใจ แะพูดา “ซิ่วื เิั่เปาี่หลิน่าให้หลานั้สอง่ะ?”
เติ่งซิ่วืั่ยอง ๆ อยู่ในา ล้างัเอ่างสุดำั
เาปีใ่ัไม่ ีใในู่้าไม่ได้ิ้าขาว้า ีแต่ั่ี่ได้กินัเึ่!
การกินัเไ่ใ่ปัญาะไ แต่พอะกินี แม่่าัไม่ให้ปกเปลือก
ัของเิ้ซิ่วืาัอยู่ในภูเขาลึก ีป่ารกร้างยิ่งก่าบ้านุหวัง
ตอนี่แม่สื่อไปู่หล่อนแ่าี่บ้าน ่แ่หล่อนคิด่าบ้านุหลินาัอยู่บนภูเขาลูกใหญ่ ใ้ัปากาภูเขา สถานี่ั้ีเยี่ยมแะน่าะั่ั่ากก่าู่้าของหล่อน
บ้านุหลินาาในเื ะต้องไม่ทุบตีลูกสะใภ้เป็แน่ ดังนั้นหล่อนจึงแ่าัหลิน
หล่อนาั่าะีชีวิตี่ีั้แต่นั้นา แต่ัไม่เคยคิดเ่านอกาหลิน่าแ้ ะไม่ีใในบ้านุหลินำสวนเป็ แะชีวิตความเป็อยู่ก็ไม่ได้ีเหมือนับ้าน่แ่่
ถ้าไ่ใ่เพราะเ็แก่ความีของหลินี่ีต่อลูกั้สอง หล่อนหดหู่ใจาไปนานแ้
เื่ได้ยินแม่สาีพูดเรื่องเิั่เปา หล่อนจึงโ้อ่างุ่เื่า “ฉันเ็ไปแ้ ำไคะ?”
แม่่าขโมยเิุเฟินี่หลิน่าเอาให้สองพี่้โก่วไปซื้อูแ้ เิ้ซิ่วืะหยิบเิั่เปาสองของลูก ๆ ให้นางีได้อ่างไร มันไ่ใ่ิ่ี่แม่สาีะาเอาไปได้!
เื่เ็่าน้ำเสียงของเิ้ซิ่วืฟัดูไมู่้ีนัก ซุนุ้ยเีก็หงุดหงิดยิ่งก่าเดิม
นางไม่สาารถก่นด่าหรือทุบตีลูกสะใภ้เหมือนััาเลวหลิน่าได้
หากสาีันางแ่ัลง เขาะต้องึ่าำัสนับสนุนของลูกสะใภ้ัูา เพราะฉะนั้นนางะไม่ำตัวแข็งกระด้างัลูกสะใภ้
ูาเชื่อฟัลูกสะใภ้าก แะีความสัมพันธ์อันีงามัลูกสะใภ้ รอเขาแ่ัไป นางะำอ่างไรถ้าลูกสะใภ้ั่ไม่ใหู้าเิค่าเลี้ยงดูาชราให้เขา?
ซุนุ้ยเีแะพูด่า “ซิ่วื เื่ความปลอดภัย เอาเิั่เปาาให้แม่เ็เถอะ”
ใ้าของเิ้ซิ่วือึมึ้ในทันี “ฉันัไม่าแะก็ไ่ใ่คนโง่ ำไฉันะเ็เิั่เปาลูกไว้ไม่ได้ ำไฉันะต้องให้แม่เ็เื่ัษาความปลอดภัยด้วย!”
ซุนุ้ยเีตกตะลึงแทบะยืนไม่ไหว
ลูกสะใภู้้ี้เ็เอาำพูดัุ่ของหลิน่าาใส่ใจอ่างสมบูรณ์แบบ ไม่เช่นนั้นหล่อนไม่พูดด้วยัิเช่นี้
ซุนกุยเีพูดด้วยน้ำเสียงิั “ซิ่วื เราะระยะสั้นไม่ได้ ต้องะะา”
“แม่รู้่าความคับข้องใจเรื่องต้าโก่วัเอ้อโก่วำให้ลูกไม่ีความสุข”
“แต่ัาี่เ่เ่ได้ี บ้านเราก็ีทางส่าง”
“ลูกอ่าไปฟัำัุ่ของัาเลวหลิน่าี่พยาาตีาเราเ”
เิ้ซิ่วืเาะเ้ “หลินเพ่ยเรียนได้คะแนนแย่แบบนั้นะได้ีได้ัไงคะ?”
ซุนุ้ยเีพยาาอ่างหนัก “แม่ะความจริงะไให้ เ่เ่ำัคบอยู่ัเื่นร่วมั้ี่ีพ่อเป็ู้ัาโรงงานิาา”
“ใา ถ้าเ่เ่ได้แ่าัเื่นร่วมั้าคนนั้น หล่อนะขอพ่อปู่ให้พาสาีลูกแะลูกเข้าไปำงานในโรงงานิาา”
“ต่อาี้ไปัของลูกะได้เป็ใเื ีก่าเป็คนโง่เขลาอยู่ในใช่ไหม่ะ?”
“เพราะงั้นลูกเอาเิั่เปาสองาให้แม่ะ แม่ะเ็ไว้เป็ค่าตัดเย็บเื้้าในฤดูใบไม้ผลิให้เ่เ่ ”
“พระพุทธรูปต้องีทองหุ้ม คนก็ต้องีเื้ห่อ เ่เ่ต้องใสุ่สวย ๆ ู้าาบ้านฐาะีึะสังเกตเ็หล่อน”
ก่อนะดูลูกสะใภ้อ่างกระตือรือร้น
หัวใจของเิ้ซิ่วืเต้นไม่เป็จังหวะเื่ได้ยิน่าหล่อนแะสาีีโาะได้ำงานในโรงงานิาา
ท่าิ่ต่าง ๆ ัไม่ชัดเน ีฝ่ายแ่าะหลอกเอาเิั่เปาาหลานั้สองเท่านั้น เพราะฉะนั้นหล่อนะไม่ีทางให้!
หลินเพ่ยกล่าว่าหล่อนำัีความสัมพันธ์ี่ีัูาู้ัาโรงงานิาา
แต่ถ้าเขาไม่ได้แ่าัในาปีให้ั เิั่เปาของลูกั้สองก็ะต้องถูกหลอกไปโดยเสียเปล่าไ่ใ่หรือ?
หล่อนจึงพูดไปอ่างไม่สบอารมณ์ “ถ้าูาู้ัาโรงงานิาาไม่าั้หายั้สาีในวันพรุ่งี้ ฉันก็ะไม่ีวันเอาเิสองไปเป็ค่าตัดุใ่ให้หล่อนเด็ดขาด ีลูกฉันัต้องอยู่ในสาโโโโเ!”
ซุนุ้นเีแพ้ัาพยาาโน้มน้าวใจลูกสะใภ้อ่างสุดำั
ครุ่นคิดัเ่ารอก่าาู้นั้นัูาะัาาในเื านั้นจึง่เอาเิสองาลูกสะใภ้
ซุนุ้ยเีรู้สึกประหม่าากเื่นึกึาู้นั้นัูาของเธอ
แม้่าะผ่านาเป็ิก่าปีแ้ แต่นางก็ัหากลัวอยู่ี กลัว่านางัสาีะิุ…
………………………………………………………………………………………………………………………
าาู้แปล
ีากี่ไม่ให้ พี่สะใภ้าส่างแ้สิะ
ัี้ีคีะไิัหรือเปล่าเี่ ำไึได้ดูหากลัวเวลาะเข้าเืนัก
ไหหม่า(海馬)
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??