เรื่อง [จบ] แม่ปากร้ายยุค 80
ตอนี่ 40 ไม่ามีุ้่
เมื่อำราคาไข่ไ่ิฟอง 1.5 หยวนาเปรียบเทียบั ลูกค้าี่ซื้อไ่ัผู้ั่ละหยวนก็ู้สึ่ายังัไ้
ไม่ึครึ่งั่โ ไ่ัผู้ไม่กี่ิัก็ถูกาเกลี้ยง เืไข่ไ่ี่า่าไรก็าไม่ก และแะอีก้าับน
หลิน่าจึงใ้ัุ้แะลงาา
จังหวะั้ก็มีลูกค้าเข้าาาเธอ “หนูาแะั้ัเลยเหรอ?”
ะาั้ัไ้่าไร? ไ่ีใครซื้อแะั้ัหรอก
ปะาแรกืใเืไม่าเชือดแะเ ปะาี่ไ่ีใครจ่ายเิ้ใหญ่ซื้อแะั้ัหรอก ัสิ้นเปลืองเิไป
หลิน่าตอบั้รอยยิ้ม “ไม่ค่ะ ะเชือดแล้วแ่าเลย”
ชายหนึ่ง้แะัั้้ดวงาเป็นประกาย “แล้วายังไง”
“าแะั่ละ้าหยวน เนื้อแะั่ละี่หยวน ตับแะั่ละาหยวน...”
แ้่าราคาะสูง่าปิ แต่้าาซื้ย่างไรก็ต้องซื้อใ้ไ้
้ความช่วยเืัแเ์ หลังาเชือดแะัแรกเ็ กาเืและปอดแะแล้ว เนื้อแะ่าถูกยื้อแย่งซื้อเกลี้ยง แม้แต่่ั และสำไ้ก็ยังถูกซื้อไปไ่ีเื
ฆ่าหนึ่งัก็าหนึ่งั ่าไปหลายั่โ แะั้้าัก็ถูกาเกลี้ยง
แม้แต่ไข่ไ่ี่าไม่กาเมื่อำาเปรียบเทียบราคาัเนื้อแะแล้ว เธอก็ากไปแล้ว่าแปร้อยฟอง
ี้เป็นเวลา้าโเย็น ต้องหยุดา ืา่ีัค่ำแ่ และชั่วั้อาจะเข้าาำ้าเธอ
เธอสังเกตเ็่ามีชายฉกรรจ์่า้เจ็ดแป่าามีพิรุธเิวนเวียนู่รอบัเธอไม่ใ้ไม่ไกล าไม่ใช่โ ก็ต้องเป็นนักล้วงกระเป๋า ืไม่ก็โชั่ว
หัวโและนักล้วงกระเป๋าโเงินาเธอไม่ง่าย เาะเธอเอาเงินัใสุ่ผ้าาเ็ี่แขวนู่หน้าอก
ุ้าในี้เป็นุผ้าีุ่่าฟางั้ใำามความต้องการเธอเมื่อคืน
เมื่อาเ็ เธอก็รีบัุ้าใั้ลงใเสื้อุนวม แล้วูััแเ์่า”คุณอา เ็ร้านค่ะ”
ัแเ์ื่ใ “ะไม่าไข่ไ่นี้แล้วเหรอ?”
“ไม่ใช่ไม่า แต่าไม่ไ้” หลิน่าลากัใส่ตับแะั้้าชิ้นึ้
“ไข่ไ่ี่เืำไปส่งใ้ัสาคมสตรีเะค่ะ พรุ่งนี้ผู้ำสาคมะำไข่ไ่เหล่านี้ไปแ่าใ้ัผู้หญิงยากและปลอบประโลม่ใวันสตรีา เราะ้าไม่ไ้
หลิน่าูโกหก้าาัแเ์มองไม่่าเป็นเรื่องิืโกหก าั้ก็ยกไข่ไ่ี่ยังาไม่และเืแะี่เธอใส่รวมัึ้ แล้วักไป
โั้ทุบหน้าอก้าโเกรี้ยวแต่ำอะไรไม่ไ้ แะอ้วนันี้ัเกี่ยวข้องัหน่วยงานราชการ ำใ้เาไม่้ากระำการุ่มบ่าม
หลิน่าเ็ชั่วั้ไม่้าามาจึงาใ
ัจึงเอ่ยา “สาคมสตรีไปาไหน?”
หลิน่าส่ายหน้า้รอยยิ้ม “ัเก็ไมู่้่าสาคมสตรีั้ไปาไหน ี่ัูแี้ก็เาะต้องการู่โั้น่ะค่ะ”
เิีเธอาบอ่าเธอะไปำไข่ไ่ไปส่งี่สถานีตำรวจ้ซ้ำ แต่ก็ั่า้าโกหกเิิากไปะเป็าหาเาใส่ั ำใ้โชั่วั้สงสัย
ดังั้จึงพุ่งเป้าไปยังสาคมสตรีแทน ำใ้ี่ไ้ยินู้สึ่า่าเชื่อถือ้า
ัอึ้งัไป “มีโชั่ว้เหรอ ััแต่สนใจ่าะมีเิกาจับไเท่าั้ ่าแต่ไข่ไ่ี่าไม่นี้ะำยังไง?”
ไข่ไ่่าหนึ่งพันฟอง ัื้อาใละ้าเฟิน ุ้ก็เกือบหกิหยวน เป็นเงินไม่น้อย เิเสียหายึ้า เาก็เีาแทนหลิน่า
ไข่ไ่เหล่านี้หลิน่าวางแผนไ้แล้ว พรุ่งนี้ะาอีกครึ่งวัน ้ายังาไม่ หลังปีใ่ค่อยำไ่้พะโล้า
้ไข่พะโล้า ฟองละหนึ่งเหายังาก แต่กำไรั้าเาาก แต่ก็ดี่าาดทุนืำเงินไม่ไ้เลย
จึงู่่า “ไปส่งี่พักใเืัแล้วัค่ะ พรุ่งนี้ค่อยา่”
ัเอ่ย้ความแปลกใจ “พรุ่งนี้เป็นวันี่าิแล้วะ ะมีกาซื้อใวันปีใ่อีกเหรอ?”
“พรุ่งนี้ัไม่้าั่ใหรอกค่ะ่าะมีกาจบจ่ายซื้อสำหัวันปีใ่ไ แต่ั้าั่ใ่าพรุ่งนี้เิะไม่าัไล่แานี้แ่น ้าพรุ่งนี้ไ่ีาซื้อใาื เราก็ขนไปาใสถานี่ี่มีพุพล่านก็เื่”
สาเหตุี่หลิน่า้าั่ใแี้ ั่เาะตั้งแต่เธอเปิแาู่ใเืานานานี้ก็ยังไ่ีเิไหนาัไล่
แม้สาเหตุัะาาแาาเ็ี่เปิู่ไม่กี่ร้าน แต่เมื่อเข้าสู่เืิเิยังปล่อยใ้่้าแม่าาเ่เหล่านี้ลอยนวล่ไป
วันนี้ัเ็ัา่ากิจการหลิน่าั้เฟื่ฟูากแค่ไหน หาเงินไ้ง่ายแค่ไหน
ไ้ยินหลิน่าบอ่าพรุ่งนี้ะต้องาาอีก ก็ไ้แต่ตะลึงัู่ใใจ เาะาามเธอาาิ้าเกษตรแี้อีก
เาเลยาหยั่งเชิงกไป “พรุ่งนี้ัต้องามาาไ่ัเธอไ?”
เาไม่าาไข่ไ่แล้ว เาะึ่าไรก็าไม่ก
แต่าไ่หนึ่งั่ก็หาเงินไ้่า้แปเหา กำไร่าตะลึงแี้ ่ใ้เาาไ่แค่ึ่้ั ก็ยังหาเงินไ้เกือบึ่้หยวน
หลิน่าเอ่ย “ไม่จำเป็นต้องเป็นุ้่ัหรอกค่ะ แต่ะา้ก็ไ้ เรา่าเปิร้านัเ ่า่าหาเงิน ะไ้ไม่ัแ้เรื่องผลประโยชน์ ไ่ีการัแ้เรื่องผลประโยชน์ก็ไ่้อิจฉาาร้อน แค่ต้องช่วยเืัและัก็”
เธอิัการำงานเดียว ไม่ชอบเป็นุ้่ร่วมัใคร ิัการอื่นาเป็นัิัเท่าั้
เป็นุ้่หายความ่าต้องเอาเงินี่ัเหาาไ้แ่ใ้อื่นา่้ ซึ่งเธอไม่
ทุก่าหาเงินไ้้ความสาาัเ ัยุติธรรม่ทุกี่สุดแล้ว
แม้ะถูกหลิน่าปฏิเ แต่ัก็ไม่ไ้โกรธ เจ้าัพาเาไปค้าา้เาก็ใจากแล้ว
“ั้็ามั้ ืี้ััไปรีบซื้อไ่สัก้าร้อยั พรุ่งนี้ะไปาัเธอแล้วั”
หลิน่าเีไปครู่หนึ่ง แล้วู่า “ากสุดแค่ร้อยัก็ค่ะ ัากไปั่าะาไม่ ึ่าไรพรุ่งนี้ก็เป็นวันี่าิแล้ว เปิร้านไ้แค่ครึ่งวัน”
ัา “แล้วเธอเีะัื้อเท่าไหร่?”
หลิน่าเ้าใทันที เาำัสงสัย่าเธอั้ใขัดขวางเาี่ัื้อไ่ “ัะัื้อไ่แค่ร้อย่าัเท่าั้”
เมื่อึู่้าซานาก็ำไข่ไ่ับ้าน แล้วั้ัไปยังู่้า
เมื่อ่าร้านาิาเ็โรัฐบาล หลิน่าก็ใ้ั
ั้เิเข้าไปใร้านิโรัฐบาล หลิน่าซื้อะี่ชามและาาเปาอีกาลูกเป็นื้ค่ำสำหัเา
หลิน่าซดะี่ชามั้้อิ่ม แต่เธอไม่ไ้ิาาเปาสักลูก
ัาิแทบาดใจ
หลังาิะี่เ็แล้ว เาก็ยังเอ่ยาหลิน่า่าิาาเปาไ
เมื่อเธอบอ่าไม่ิ เาก็ัาาเปาาลูกั้ใส่กระเป๋า เีำัไปใ้เด็ก ๆ ิ
หลิน่าเ็ดังั้ก็ไม่ไ้่าอะไร กระทั่งึาเ็ไ้ใ้คุณปูุ่่าฟางและโ้วโ้ว ก็เลยซื้อาาเปาเนื้อาลูกไปใ้่และเฒ่า
กระทั่งาุ่ ั้ก็เพิ่งัึใเื
ี้หลิน่าไ้จ่ายเงินค่าจ้างวันนี้ใ้ัั
แ้่าก่อนหน้าั้ะเรื่องราคาัแล้ว่าิหยวน แต่ัช่วยเธอาั้วัน ะำค่าจ้างามครึ่งวันไม่ไ้
ประกอบัี่เาช่วยเชือดแะ ยังไงก็ต้องใ้ค่าจ้างเา
หลิน่าไม่เคยเีใคราช่วยฟรี ๆ ดังั้จึงใ้ััเาไปอีกาใ
คุณอาัััั้าใไป้าีใ เงินจำนวนนี้หาาไ้่าง่ายดาย!
เมื่อหลิน่าัาึบ้านุ่าฟาง ไม่เพียงแต่เฒ่าี่ยังไม่เข้าน โ้วโ้วก็ยังไม่เข้านเช่นั
เมื่อเ็้เ็เธอ ่ก็โผเข้าไปาเธอ แล้วเงยหน้าเีหาแม่ ขอใ้เธอุ้
หลิน่าเี่แ ไหนเลยะมีแรงุ้่ จึงำาาเปาี่ซื้อไ้กา ุ่ร้อน้เาอั้งโล่ใ้่ไ้ิัเฒ่า
โ้วโ้วัำาาเปาเหล่าั้ไปวางบนโ๊ะ แล้วริน้ำใ้เธอดื่ม่าู้งาน
…………………………………………………………………………………………………………………………
สาราผู้แปล
สกิลการเอาัรอด่าจื่อี่่านับถือเลยค่ะ ้าไมู่้ทันเสียเงินาา
ไห่า(海馬)
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??