เรื่อง [จบ] แม่ปากร้ายยุค 80
ตอนี่ 24 อาื้บ้าน
แเิ่นั้นิม่ายเืขายเาัคั่วใละแวกใ้เีกับาีไฟ เพราะปััโรวม่้าสะดวก
ปะัการำธุรกิจใละแวกาีไฟนั้นเื้ต่อการเิาไปัระหว่างเืกับชนบท ัั้เอึลงัปักฐาขายี่ั่
ถ้าำธุรกิจใ่าเืเยี่ยฮั่ อาจะไ่สะดวกต่อการไปัระหว่างเืกับชนบทก็ไ้
เพราะ่าเืเยี่ยฮั่นั้น่าจากาีไฟาโข ไ่เหาะสมต่อการวิ่งไปับุั
จาก่าเืเยี่ยฮั่ั่ต่อไปึาีไฟต้องใ้เาเิาประาณึ่ชั่วโมง่า โชคดีี่สมัยี้ไ่มีรถติด ัักับรถไฟไ้ แค่ต้องเีเาอยู่ท้องถนนอยู่าี่ชั่วโมงต่อหนึ่งั
ัั้ถ้าอาะย้ายไปเปิ้าใ่าเืเยี่ยฮั่ ััแรกต้องเ่า้าก่อน แะต้องขนเาัำสองั่าชั่งาไว้ี่ี้ด้วย
ะะเาเพียงึ่เื ถ้าอาย้าย้าก็ต้องีคว้าไว้ ไ่่างนั้นเวลาเพียงึ่เืี้ะผ่านไปเีเปล่าประโยชน์
ก่อนเิา ิม่ายไ้กล่าวแ่เฒ่าผางแะเ่าัศึกษาไว้แ้ ว่าเอะไ่าเปิขายี่นี่อีกนับตั้งแต่พรุ่งี้เป็้ไป
ริ้วยใหน้าี่าะรับไ้แ่เฒ่าผางเปลี่ยนไปา าชำเลืองไปัคบครัวญิหน้าไหว้ัหลอกนั้นด้วยาตาัเี
ก่อนะเอ่ยกับิม่ายด้วยาโกรธเืง “ำไมเอยอมแพ้ง่ายขนาดี้? เอา่อน แต่ัถูกัไ่ ไร้เหตุผลิ้ี!”
แ่เฒ่าผางเิไปาิม่ายด้วยาอาลัยอาวรณ์ เพราะถ้าเอไปแ้ ำเิใ้าไ่ไ้อีก ไ่ใช่เพราะาชเอ เรื่องี้ิม่ายู้แก่ใี
ัศึกษาเ่านั้นกับโน้มน้าว “พี่สาว่าไปเลย เาะคอยัุพีุ่ัเลย”
ิม่ายเอ่ยด้วยิ้ “ก็เพราะไ่อาใ้เอาัุัุันี่ไ ัเลยต้องไป ตัวัเก็ำใ้เอเีเาเรียนด้วย าผิดบาปี้ัหัหนาเิไป ฝากไปหมอฟาด้วยนะว่าุสำหรับการ่เืเขา”
าั้ก็หันัาเอ่ยกับแ่เฒ่าผางอีกครั้ง “ต่อไปถ้ามีเวลาัะาเยี่ยมุ่านะะ”
ก่อนะหยุดชะงักไปั่ะ าั้ก็เอ่ยกระซิบ้าหูแ่เฒ่าผางเีงเบาว่า “ุ่าาขายอาารเช้าึ่ัหน้าบ้านตัวเ คิดว่าำเิไ่ไ้เ?”
แ่เฒ่าผางเอ่ยด้วยาำาใ “ัำอาารเช้าไ่เป็เลยต่างาก”
ถ้าำอาารเช้าเป็ าขายอาารเช้าไปแ้ ะาั่ขายน้ำชาแบี้อยู่ำไม!
ิม่ายหมดำูใัี “ุ่าำข้าวเหนียวห่อปา่โ๋(1)ไ้ไหมะ อีกึ่เป็ไส้้ำาขาว ่อีกึ่หนึ่งำเป็ไส้ผักกาดแ ัสอนุ่าำข้าวเหนียวห่อปา่โ๋ไ้นะะ”
นี่ือาารเช้าี่ง่ายี่สุดี่เอคิดไ้ ถ้าแ่เฒ่าผางัำข้าวเหนียวห่อปา่โ๋ไ่ไ้ เอก็ะ่าไ่ไ้แ้
สาเหตุี่เอ่า ั่เพราะแ่เฒ่าผางมีคุณงามาดีไ่น้อยเลย
แ้่าแ่เฒ่าผางะเข้าาปฏิัิดีต่อเอเพราะเิ แต่ก็ไ่ใช่เจ้าบ้านทุกี่ะดีต่อเอเพราะเิี่ไ้รับจากเอ
เ้าัใ้เอเช่าหน้าบ้าน เอใ้เิา ยื่นหมูยื่นแมวื่ายุติี
เรื่องายุติธรรม เจ้าบ้านไ่ไ้เาเปีอะไรเอ าแีกับเอ แะเมินเฉยเอไ้เ่ั
แ่เฒ่าผางวิ่งไปั้าค้าโรัฐบาลแ่หนึ่ง ื้ปา่โ๋หนึ่งิ้ ข้าวเหนียวึ่ชั่ง ่ผักนั้นมีอยู่ี่บ้านแ้ ไ่จำเป็ต้องื้
ิม่ายเข้าไปใบ้านหล่อน สอนาำข้าวเหนียวปา่โ๋อาารประจำเืเจียงเิ
ข้าวเหนียวห่อปา่โ๋เืเจียงเินั้นำง่ายา แค่หั่นปา่โ๋เป็สี่่ แ้ำข้าวเหนียวนึ่งเี่ลงใ้เรียบ้าขาวชื้นี่ะา ใส่ผักี่ัเรียบร้อยแ้ลงไป โ้ำาขาวไปด้วยยิ่งดี
าั้ก็าปา่โ๋ลงด้าน ใ้้าขาวจับข้าวเหนียว้เข้าาั ระหว่างนั้นำการบีบเ็น้อยไ่ใ้ไส้ะา ไ่าข้าวเหนียวห่อปา่โ๋ก็เป็อันเ็สิ้น
แ่เฒ่าผางเรียนู้จนเป็ ิม่ายึาโต้โ้จากไป
ก่อนเิาเอเ็ญิหน้าไหว้ัหลอกกำลัง่ิ้เยาะเย้ย่างลำพองใจี่เป็ู้ะใส่เอ เอไ้แต่่เีงฮึฮั่างไ่สบอารมณ์เ่าั้
คิดว่าเอไปแ้ คบครัวเขาะเป็้าเาัแ่เีถนนาี้สินะ?
ฝันไปเะ ัขายี่นี่ไ่ไ้ หล่อนก็่าัว่าะขายไ้!
ิม่ายาโต้โ้รถประจำทางสาธารณะไปั่าเืเยี่ยฮั่ าั้ก็ไปัู่้าี่ใกล้ี่สุด ั่ื ู่้าาหยาง แะเช่าี่ไหนสักแ่ในั้น
สมัยี้ ้าังาน่้าแั ่าคิดว่าะเ่า้าใเขตเ็ ๆ แ่ี้ไ้ แต่ึ่างนั้นก็ัเ่า้าใเขตเืไ้ เพราะบ้านี่้านั้นมีขนาดกว้างขา่า
ผลก็ื ัจาเิเข้าไปใู่้าาหยาง ก็ไ่มีใครยอมใ้เช่า
ิม่ายตั้งใจะเิาใเือื่น
โต้โ้เิ่เหนื่อยเ็น้อย หล่อนึมือเอ แ้เอ่ยด้วยน้ำเีงน่าสงา “ุแ่ หนูเิไ่ไหวแ้ เาพักัก่อนไ้ไหม....”
ะพักแต่ก็พักไ่ไ้ เพราะตอนี้เป็เวลาบ่ายาโมง่า เ่า้าเ็แ้ัต้องเิาัเืื่เหม่ยอีก
ิม่ายุเ่าลง แ้เอ่ยกับโต้โ้ว่า “แม่แบกหนูเ”
โต้โ้เอ่ยาด้วยาสงสัย “ุแ่ไ่เหนื่อยเะ?”
ิม่ายเอ่ยเร่งเร้า “ีึ้าเะ แม่ทุกโใี้มีพลังมาศาล ไ่เหนื่อย”
โต้โ้ึปีึ้แผ่นัเอ่างเิาใ
ิม่ายแบกหล่อนึ้ัเีจากไป
แต่ัจากเิต่อไปไ่ี่ก้าวก็ต้องหยุดชะงักลง
เพราะเอเ็ป้ายประกาศขายบ้านี่แปะอยู่ปะูไม้ี่ปิสนิทาหนึ่ง
เอจำไ้แ้ ู่้าแ่ี้ืู่้าแ่แรกเืเจียงเิี่ถูกื้
เพราะถูกื้โรัฐบาล ัั้รัฐบาลก็ต้องชดเชย่างมาศาลเหมือนั ไ่เพียงแต่ค่าำเิาี่สูงแ้ แ้แ่พื้นี่ชดเชยบ้านก็ัเพิ่มึ้เป็เ่าตัวอี้วย
ื้หนึ่งตารางเมตร ก็ต้องชดเชยใ้ึสองตารางเมตร
เพราะอสังาริมทรัพย์เพิ่ง้า้า การื้เป็เรื่องี่ใ่า ด้วยาี่รัฐบาลไ่มีประสบการณ์ ึต้องชดเชยเป็ำมาศาล
กระทั่งาา์ด้านอสังาริมทรัพย์ไ้รับานิยมาึ้ ะัใการชดเชยการื้ึยิ่งลดน้อยลง ะาัการื้าาเิึเป็เรื่องี่าา
ตอนี้ถ้าื้บ้านัหนึ่งี่นี่ ื้ใุ 90 บ้านัเ่าะกลายเป็บ้านใ่สองั ่เิค่าำเิาต้องีาาไ่ต่ำ่า่างน้อยห้าื่หยวน ึะไ้รับเิ
แต่น่าเีดายี่ป้ายประกาศไ่ไ้เีึำราคาตารางเมตรี่ัเ ถ้าไ่แพงเิไป ื้ไว้ไ่เลว
ิม่ายำการสาราคาจากชาวบ้าน ึ่ชาวบ้านไ่ค่อยู้ั เลยพูดัว่าประาณหนึ่ง่าหยวน
ราคาี้ื่าเหาะสมา
ิม่ายาึสาเหตุี่ต้องขายบ้านจากชาวบ้าน เรื่องี้ำัญา เกิดเป็บ้านีิหรือเี่ยวข้องอะไรแบั้นื้ไ่ไ้
ชาวบ้านเอว่า เจ้าบ้านจากโี้ไปาปีแ้ ู ๆ เขาก็มีบ้านตัวเ เลยะขายบ้านัี้ แบ่งั์ิ่างเ่าเทียมั
ชาวบ้าน้เข้าาคุยกับชาวบ้าน่างจริงจัง มีชี้ไปัาุ่ี่กำลังเิาทางเขาาเอ่ยว่า “อ้ายกั๋วาแ้”
าั้ก็มีแนะำใ้ิม่ายไู้้จัก “เขาืเฉียนอ้ายกั๋วูชายโตขจองเจ้าบ้านเ่า”
เฉียนอ้ายกั๋ว...ชื่อี้ฟัแ้หมดำูจริงๆ ....
เฉียนยอ้ายกั๋วเิตามเข้าาาว่า “มีอาื้บ้านเาเ?”
ชาวบ้านต่างชี้ไปัิม่าย “า้ี้อาื้บ้านหรือไ่นั้นเาไู่้ ู้แค่ว่าหล่อนาสาราคา”
เฉียนอ้ายกั๋วเ็สองแมู่ิม่ายแ่าด้วยเสื้อ้าูาจน ีั้ผิวพรรณิม่ายัหคล้ำหยาบก้า ไ่ไ้รับการบำรุงี่ดีเ่าไ่ ัีี่เ็ก็ู้ัีว่าไ่ใช่เศรษฐีมีเิ เลผิดัไ่ไ้
แต่ก็ัไ่วายาประโยคหนึ่ง “เออาื้บ้านเ?”
ิม่ายตเีงเรียบ “ูบ้านก่อนแ้ค่อยตัดสินใจอีกครั้งว่าะเอาหรือไ่เอา”
เฉียนอ้ายกั๋วหยิบกุญแจาเปิปะู
บ้านอิฐีู่ธรรมดาไ้ึูดาตาิม่าย
เฉียนอ้ายกั๋วสาธยายใ้เอฟัอยู่้าา “ห้องี้คบคลุมพื้นี่่าหนึ่งร้อยตารางเมตร ากว้าง้า้ามีพื้นี่แปสิบตารางเมตร รวมัเป็หนึ่งร้อยแปสิบตารางเมตร นี่ืต้นแปเปิหนึ่งต้น นี่ืต้นทับทิม แะก็ต้นุ่ ่าว่าใฤูหนาวต้นุ่เหลือแต่เื ใ้ึฤูใไม้ผลิก่อนัะใา่าี้ ฤูใไม้ร่วงใทุกปีเต็มไปด้วยุ่ีู่ผล ่างน้อยก็ใ้ผล่าหนึ่งร้อยแปสิบกิโรัม”
ถัดไปเป็ปะูใญ่ห้อง ตรงหน้าหลิม่ายตอนี้ืโครง้าูปห้องทรงเ่า
าเป็ห้องี่มีายาวแปเมตร มีากว้างสี่เมตร ประาณ้ หนึ่งให้องนั้น้าึ้เป็ห้องครัว ัั้ห้องครัวเลยใญ่ึ้
………………………………………………………………………………………………………………………
糯米包油条 เป็ว่างประจำเืเจียงหา เป็ข้าวเหนียวนึ่งห่อปา่โ๋แะาพัดไส้
าจากผู้แปล
คิดว่าแ่ี่ขายเาัไ้แ้เจ๋งัเ ม่ายื่เีื้บ้านแ้เะ ึคราวนั้นไ้ค่าตแา่าหล่อนาร้อยเ่าอีก
ไห่า(海馬)
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??