เรื่อง บันทึกลับองครักษ์เสื้อแพร [แปลจบแล้ว]
หยางิมุดาจากัหิน ี้ตัวเาอยู่้าแล้ว แล้วัตัวกลับเ้าไป ใช้ืัไหล่กู้ิฮั่นเาไ้ แล้วดึงัาา ึแ้เาจะู้ว่าพวกี้วางัดักเาไ้ ไม่ใ่เื่ใ้พวกเาเัากันแ่ี้หรอก เบื้องหลังจะต้องีอะไร่อยู่แน่ๆ แ่ในี้จะต้องุจากตรงี้ให้ไ้เสีย่
เาัว่าใช้แรงดึงกู้ิฮั่นแรงเิไปจะทำให้าบาดเจ็บ ัั้จึงต้องระมัดระวังให้าก ไ้ยินเสียง้ายวนัขึ้นา “ื่จื่อ ่าวางใจเะ ขอแ่่าทำาี่ข้า ไม่เีเรื่องี้จะไม่เแ่ไป ่ไป่าก็จะัีเกียรติเ่เดิม” จากั้เาก็ู่ว่า “กู้ิฮั่นเป็อาสะใภ้่า ิ่อีื่จื่อัอาสะใภ้ตัวเองีาสัมพันธ์ หากเรื่องี้แ่าไป ไมู่้ว่าี่จะตามาจะเป็่างไร้า?”
หยางิไม่ไ้สนใจเาีแ้ ัดึงกู้ิฮั่นาจากัหิน่างระมัดระวัง ในือันืิ เามองไปี่ทิศตะวันตก ขอแ่้าแ่น้ำซาไปาหุบเาั้ก็น่าจะุพ้นไ้แล้ว สถานารณ์ี้ไปไ้แ่ี่ั่ี่เียว แ่่าเาไมู่้าึแ่น้ำซา ิไปครู่หนึ่ง ุ้าก็แบกกู้ิฮั่นเาไ้้าั ไม่ว่าจะึแ่ไหน ไป่ค่อยว่ากัน
ทันใดั้เองก็ีเาหนึ่งิ่ผ่านา หยางิใ ยกืึ้าเตรียมจะัเ้าไป หมัดเา้าอยู่กลางอาาศ แ้็เก็บักลับา าอัปลักษณ์ เาืาอัปลักษณ์
าอัปลักษณ์สวมเื้จวนเ่า ึแ้จะเ่าแต่ัก็ีตัว แต่เาัคลุมเื้ั์สีดำเาเ่เดิม เาโ่า่างัี ทำให้หยางิใไม่น้อย
าอัปลักษณ์เ็หยางิ เาไม่ไ้ีท่าาี่หวาดั แถมิ้ให้อีก แล้วื่ืไป เาัไม่ทันไู้อะไร หยางิก็ูเาๆ ว่า “่าูอะไร ตามข้า้าแ่น้ำไป เี๋ข้าให้ิัเ้า” าผู้ั้ก็ไม่ไู้อะไรากอีก เาแบกกู้ิฮั่น แล้ว่ๆ ้าแ่น้ำตามไป าอัปลักษณ์ก็เชื่อฟังเาาก เิาหยางิไป่างว่า่า
ี้เป็ฤูใบไม้ร่วง น้ำในแ่น้ำาเย็นยะเยือก ่าากู้ิฮั่นัร้อนอยู่ หยางิัว่าน้ำในแ่น้ำเย็นเ่ี้ ่าาาจะทนไม่ไหว แ่่าในี้ก็ไม่ีาเลือกื่อีก นอกจากน้ำแล้วว่ายน้ำเ้าฝั่งไป แ่น้ำซาจะว่า้าก็ไม่้า จะว่าแคบก็ไม่แคบ ื่าเป็แ่น้ำสายใญ่สายหนึ่ง
ทันใดั้เองก็ไ้ยินเสียงหาเ่า หยางิู้ว่าตัวเาไม่ไู้อะไร อีกฝ่ายจะ้ัแน่นอน จึงีว่าย้าฝั่งไป่างเ็
่าาเาร้อนราวัไฟเผา แ่่าเื่ถูกน้ำเย็น ก็เือาารัจะลดไม่น้อย ในใจก็แิว่าืว่าารแ่้ำเย็นัจะแก้อาารควันไ่ถังไ้?
เาใช้ือหนึ่ง้ไปพยุงกู้ิฮั่นจาก้าั อีกือหนึ่งก็ว่ายน้ำไป ่าากู้ิฮั่นิ่เหลือเิ ้าก็แน่น ััอยู่ี่หลังเา ตามัะี่เาแหวกว่ายไป
ทันใดั้เอง่าากู้ิฮั่นก็ีาเคลื่อนไหว จากั้ก็ไ้ยินเสียงกู้ิฮั่นัขึ้นแบบไ้เรี่ยวแรง “ิเอ๋อร์... ิเอ๋อ์...”
หยางิว่ายไปพลางูไปพลาง “าเียง ข้าอยู่ี่ ่าไม่เป็อะไรใ่ืไม่? เ้าพวกั้อยู่ี่ัหิน เาีไปจากี่ี่กันเะ”
กู้ิฮั่นื่า่างสะลึมสะลือ ึแ้ในัจะัมึนๆ อยู่้า แ่่าหลังจากไ้แ่้ำ สติก็ืาไ้ไม่น้อย จากั้ก็มองไปๆ ก็พบว่าตัวเองอยู่หลังหยางิแะเาำัะว่าย้าฟาไป าำันึก้ัไป ก็ไมู่้ว่าหยางิาจากัหินด้วยิีไหนไมู่้
่หน้าี้าถูกควันไ่ถัง ่าาีกำหนัดเป็่างาก ึแ้จะขาดสติไป แต่ก็ัจำไ้าๆ ว่าตัวเองป่ยตัวป่ยใจไปแ่ไหน าั้อายั้โ ี้าอยู่หลังหยางิ ่าาั้คู่แิกัน ้าาชนหลังหยางิ ่ือหยางิก็อยู่ี่ั้้าา ่าาาสั่นไปา แต่ก็จนปัญญาจะทำอะไร
เื่ถึงฝั่ง หยางิ่ๆ วางกู้ิฮั่น แล้วเาก็เ็าอัปลักษณ์ตามาิๆ จากั้ก็ื่ืา “ิ... หิว...!”
หยางิิในใจว่าเ้าหิวาี้ ่ให้ข้า่าหมูาให้เ้าิวันะสองตัวก็ไม่ เาไม่ไ้สนใจาผู้ั้ากนัก ทันใดั้เองก็ีเาาปรากฏอยู่ี่อีกฟา ีตะโกนว่า “เาอยู่ั่ เาเ้าเล่ห์นัก เาีไปไ้”
จากั้ก็ีอีกตะโกนขึ้นาว่า “่าให้เาีไปไ้ ทุกตามไป” จากั้ก็เ็เาาๆ ห้าำัว่ายน้ำ้าฟากันา
หยางิเ็ตัวกู้ิฮั่นสั่นเล็กน้อย จึงไม่ไู้อะไราก จับือกู้ิฮั่นแ้็ิ่เ้าป่าไป แต่ิ่ไปไ้ัหนึ่ง กู้ิฮั่นก็เกิด้แล้วร้องขึ้นาว่า “โ๊” หยางิู้ีว่าพวกั้อีกเี๋ตามาทัน เาก็ไม่ไู้อะไราก อุ้มกู้ิฮั่นขึ้น กู้ิฮั่นก็ู้สถานารณ์ี จึงป่ยให้เาอุ้มไป
เื่ิ่าไ้่หนึ่ง หยางิเ็าอัปลักษณ์เืจะิ่ไปไกล ิ้ัเาอยู่้าั สมองก็ัิอะไร เาตะโกนไปว่า “ีิ!”
ิีี้ไ้ีาก าอัปลักษณ์ีัหลังแล้วิ่กลับา หยางิหยุดเิ แล้วัไปูักู้ิฮั่นว่า “าเียง พวกี้เีัาเป็่างี พวกเาต้องารจับเาให้ไ้ ่าีไปัเา่ ข้าจะ่พวกเาไป เป้าหายพวกเาืข้า”
“เ้าูเหลวไหลอะไร” กู้ิฮั่นขมวดคิ้ว ูด้วยาโว่า “เ้าจะให้ข้าทิ้งเ้าเาไ้ี่ี่รึ?”
“่าเิ่เถียงกันเ ข้าเียวไม่ี่อะไร จะเอาตัวรอดไ้่ากว่า ไม่่างั้เราจะีไ่ั้คู่” หยางิู่ไปว่า “าอัปลักษณ์ิ่ไ้เร็ว ให้เาา่าไป พวกั้ไม่ีาาั สถานารณ์ี่จวนเ่าัไม่แน่ชัด ่า่าเิ่กลับไปี่ั่จะีกว่า ่ากลับไปี่บ้านะูกู้่ หากข้าเอาตัวรอดไ้แล้ว ข้าจะไปหา่าี่บ้านะูกู้”
“ิเอ๋อร์...!” กู้ิฮั่นดวงตาแ่ำ “่าไปัเา ไม่ต้อง่ข้า”
หยางิไมู่อะไราก อุ้มกู้ิฮั่นไปวางไ้ี่หลังาอัปลักษณ์ าอัปลักษณ์สีหน้าึ หยางิูัเาว่า “เ้าอัปลักษณ์ เ้าฟังข้าให้ีะ าจะาเ้าไปหาิ เ้าต้องฟังา าให้เ้าไปาไหนเ้าก็ไปาั้ าจะให้ิัเ้าเยอะแยะเ แต่หากเ้าป่ยให้ื่ิัาไป เ้าจะไม่ีอะไริอีกเ”
าอัปลักษณ์ตะลึงไป จากั้ก็ั้า กู้ิฮั่นน้ำตา้า กัดฟันแล้วูว่า “เ้าจะทิ้งาเียงไปเ่ี้ื?”
“าเียง ไม่ีเวลา่ล้อ่เถียงแล้ว พวก่าีไป ไม่ต้อง่ข้า ข้าไปไ้เื่ไหร่ จะีไปหา่าัี” หยางิยกืึ้าแล้วชี้ไปาใต้ แล้วูัาอัปลักษณ์ว่า “ัไม่ีิ่ไปอีก?”
าอัปลักษณ์แบกกู้ิฮั่นแ้็ิ่ไป เาไปเ็ราวัสายลม พริบตาเียว ก็หายไปัาืดแล้ว ไม่เ็แ้แ่เา
หยางิิอยากจะีิ่ขึ้นเาไป ก็ิว่าหากพวกั้ไม่เ็เาอยู่ี่ฝั่ง ก็จะ่พวกเาาไม่ไ้ เาิีดสั่นา แิในใจว่า เื่ขึ้นเาแล้ว ข้าจะจัดารพวกเ้าทีะเ
หยางิก็ไม่ให้เีเา ัหลังแ้็ิ่ขึ้นเาไป จากั้ก็ไ้ยินเสียงหาเ่าัา เื่ัไปมอง ก็เ็าๆ เจ็ดิ่ตามา ีบางจูงหาาด้วย
ิ่ไปตลอดา ตรงขึ้นเาไป ี้ไ้เต็มไปหมด ้าัก็ีเสียงหาเ่าไล่ตามา พวกั้ิ่ี้ตามาิๆ
ยิ่งิ่เ้าไปในป่าึ ถนนหนาก็ยิ่งิ่ยากขึ้น หยางิเ้าใจหลัการเ้าป่าี หุบเาี้น่าจะีระยะาประาณี่ิสามสิบี้ ก็ไม่ื่าเล็ก แะก็ไมู่้้่าีพรานป่าเ้าาล่าสัตว์ืไม่ เาู้ว่าพวกาาี่าล่าสัตว์ สร้างัดักไ้เา หากเาไม่ทันระวังก็าะโดนไ้
เื่ขึ้นเาิ่เ้าาในป่าแล้ว ๆ ก็ีแต่าเงียบ าเิลำบาก แๆ ัไ้ยินเสียงสุนัขอยู่้า แต่ไ่านักก็ไม่ไ้ยินอะไรอีก แิในใจว่าาะไม่ไุ้จากพวกั้ แ่่าพวกเาตามาถึงเาแล้ว ัว่าเสียงหาจะทำใหู้้ำแ่พวกั เปิดปากหาพวกั้เสีย
พวกี้ไมู่้ี่าี่ไป แต่ไม่ีาาีแน่นอน
กลางดึกเ่ี้ หยางิไมู่้้้ำว่าตัวเาอยู่่ไหนภูเา ทันใดั้ก็ไ้ยินเสียงเคลื่อนไหวบาง่าง เาิในใจว่าืว่าเ้าพวกั้ัอยู่ใ้ๆ ี่ เาจึงหลบไปอยู่หลัง้ไ้ใญ่ ยื่นัาู เ็เาๆ หนึ่งอยู่ไม่ไกล เาๆ ัู้ป่าสูงใญ่ ้าััาาเา ในือถือิ้หนึ่ง ำัเิไปากองญ้า
หยางิขมวดคิ้ว ไมู่้ว่าเาำัทำอะไรอยู่ แต่เ็ว่าในือเาั้ำัถือะเหล็ก เาเ็ีอะไราๆ ำัดิ้นอยู่ี่ะเหล็กั้ เื่มองูีๆ ัืงูตัวใญ่ตัวหนึ่ง งูตัวั้ถูกะเหล็กเี่เาไ้ ััพยายามดิ้นอยู่ ั้ื่ืไป แล้วจับไปี่ัั
ตอนแิว่างูตัวั้ไม่ยอมให้จับ่าๆ ใครจะิว่าหลังจากี่ั้จับไปี่ัั เ้างูก็แน่นิ่งไป ไม่ดิ้น่อีกเ
ั้ใช้ะเหล็กจับงูวางพื้น แล้วิะา จากั้ก็ิีดโค้งา ั่ๆ ไป จากั้ก็ตัดังู แ้็ังูตัวั้เป็ท่อนๆ แล้วจับโเ้าไปในะ
หยางิิว่าืว่าี้จะเป็จับงู่างั้ื?
ขณะี่ำัิอยู่ ก็ไ้เสียงเอะอะาจากไม่ไกล หยางิไมู่้ว่าเป็พวกั้ี่ตามาืว่าเป็ื่ เาั่อยู่หลัง้ไ้ จับงูู่ๆ ก็เงยหน้าขึ้นา แล้วมองไปา้เี จากั้ก็ิะเหล็กขึ้นา แล้วั่ๆ ไปี่กองพุ่มญ้า
เ็ี่เิาหนึ่งสวมุาาร ในือถือา เางอตัว ่าระวังตัวนัก หยางิเ็ัั้ ก็ู้ว่าี่ืี่า่าตัวเาอยู่ ี้สวมุาาร แต่งตัวเืี่เเจออยูู่่้าหลู่ั
ตอนั้ผูู้แลหลัวาาฉกรรจ์ไปรีดไถาาีู่่้าหลู่ั ก็แต่งตัวเ่ี้
เ็ั้สี่มองไปๆ เิไปไม่ี่ก้าว แ้็ใชู้ดมๆ จากั้ก็้้า ก็พบงูตัวี่นักจับงูัเหลือไ้อีกครึ่งหนึ่ง จากั้ก็เ็ถุงะี่อยู่ข้างๆ เื่เ้าไปใ้ ก็เี่ถุง ทันใดั้ก็ไ้ยินเสียงร้อง เ็จับงูิ่าจากพุ่มญ้า ัไม่ทันาถึง ะเหล็กในือัุ่ไปี่าฉกรรจ์แล้ว
หยางิเ็ัั้ก็ใ แิในใจว่าจับงูี่่าร้ายาจยิ่ง ั้สองไม่เี้บาดหางกัน แ่ัือึั้เอาชีวิต
าฉกรรจ์ไม่ิว่าจะีใครหลบอยู่หลังพุ่มญ้า ่จับงูก็เืิ ไปาว่องไว าฉกรรจ์ัไม่ทันไ้่เีอะไร ะเหล็กก็แทงเ้าไปในเาแล้ว ปลายแแทงทะลวงเาไป หยางิเ็สีหน้าจับงูเี้โ ในใจก็ู้สึกั่ๆ
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??