เรื่อง บันทึกลับองครักษ์เสื้อแพร [แปลจบแล้ว]
กู้ิฮั่นิ้ ลังเลู่ครู่หนึ่ง แ้หันไปูับาหนิง่า “หนิงเอ๋อร์ ฟัท่านไ่ฟูเรินะ ถอดเื้ก” แ้่ๆ เิไป่าหนิงถอดเสื้อ
“เจ้ากไป่ ให้เาู่ที่นี่เี” ไ่ฟูเรินกล่าว ญิชรานี้็ัคงไ่ไ้หันหน้าา แต่เืนมีาู่ด้านหลัง่าไอย่างั้ ู้เื่ที่เิึ้ทั้งหมดัเ
กู้ิฮั่นมีสีหน้าเป็ัอย่างเ็นไ้ชัด แต่็ัตอบัไปอย่างนอ้อม “ทราบแ้!” แ้หันไปะิาส่งสัญญาณให้ับาหนิง าตั้งใะบอกอาหนิง่าให้เชื่อฟัให้าก แต่่าใสายตาาหนิง ม่ายานี้น่ารักะจริง เาิ้บางๆ รอกู้ิฮั่นกไป าหนิงึถอดเสื้อไุ้ข์ก่ แ้จึงถอดเื้ก
“ุเ่าลง!” ไ่ฟูเรินูจาแข็งทื่อ
าหนิงไ้ิญิชราเย็นชา ใใ็รู้ึกไ่พอใ แอบ่าู่ใใ ไ่รู้่าาิะทำะไ แต่็ยอมุเ่าลง
ไ่ฟูเรินรอาหนิงุเ่าลงแ้ ึไ้หันหลังัา าหนิงเ็นใ้าา เืนะตกใไ่้ ญิชรามีใ้าเี่ยว่ ดูแ่ากจริงๆ ูๆ แ้น่าะาุาๆ เ็ิแปดสิบแ้ ิัที่เี่ยว่ ไ่ไ้ทำให้าหนิงตกใเ่าไ สิ่งที่ทำให้าหนิงตกใืาไ่ฟูเริน
ไ่ฟูเรินลืมตาึ้เ็น้อย แต่็ัไ่เ็นาด้านใู่ี าทั้งมีแตู่ตาขาว าหนิง็เเ้าใใัี่า ไ่ฟูเรินจวนั์เสื้อแพรั้ ตาบอด
ไ่ฟูเรินืึ้า้าหนึ่ง ัไปที่หน้าาหนิง าหนิงเ็นืท่านยายจนเลือแต่กระดูกไ่ ็รู้ึกขยะแขยง
ืัเี่ยวแห้งูไปที่หน้าาหนิง ่ๆ ูจากลงล่าง แ้ไ่ไปที่ไหล่้าาหนิง
าหนิงแค่รู้ึก่าแขนท่านยายนี้าับ่าไ่มีุูิ มันเย็นยะเยือก ทำให้เาขนลุก
ืไ่ฟูเรินุลงที่ไหล่าหนิง แู้ึ้า่า “หันหลังไป!”
าหนิงรู้ึกโโู่ลึกๆ ไ่รู้ท่านยายนี้ะทำะไันแ่ แต่็รู้ี่าามีฐาะ่าไใจวนั์เสื้อแพร หากทำให้าโ ัเ็ะเื้ แอบิ่าหันไป็ีะไ้ไ่้เ็นหน้าที่น่าเกลียดน่าันี้อีก จากั้็หันหลังไป ไ่ฟูเรินใช้ืูไปที่ไหล่้าาหนิง หลังจากั้็่ๆ ไ่ัลงไปที่หลัง
ไ่านัก ืไ่ฟูเริน็ุู่ที่ที่ำแ่หนึ่ง ่ๆ ู าหนิงรู้ึกแปลกๆึ้าัี เารู้ึก่าด้านหลังเาเืนะมีแผลเป็น
ำแ่ที่ไ่ฟูเรินูู่ี้ ็ืที่ๆ แผลเป็นู่
ี้าหนิงเ้าใแ้่าท่านยายนี้ำไึต้องให้เาถอดเสื้อก ำไึไู้ไ่ลงหลังไป หากเาไ่ผิด น่าะเป็นเพราะแผลเป็นนี้
ใี้เารู้ึกาาู่ใใ
หลังจากที่ิญญาเ้าสิงใ่านี้แ้ าหนิง็พอะรู้สภาพ่ากายัเบ้าง แต่่าเาให้ความสนใเพียงูป่าหน้าตาและู่่านี้ ไ่ไ้สังเกตแผลเป็นเ
้า่าไหล่้ามีแผลเป็นู่ หากไ่ใช่เพราะูไ่ฟูเรินสัมผัสู่ใขณะนี้ าหนิงคงไ่รู้ึกึมันเ
หากไ่ฟูเรินหาแผลเป็นนี้ัเาจริงๆ เตุใดไ่ฟูเรินึรู้ไ้ใขณะที่เาไ่เคยสังเกตา่? หรือ่าื่จื่อที่าไป ้า่าไหล่้าเ็มีแผลเป็นแบี้เืนัน?
หากเป็นอย่างั้จริง มัน็เป็นเรื่องที่เลือเชื่อากๆ
ึแ้ทั้งะมีหน้าตาที่้าึัน แต่ฐาะต่างันาฟ้าับดิน เป็ไปไ่ไ้ที่่ากายะเืนันแบี้ อย่างน้อยๆ ิัา็ต่างันแ้ ความานิ้วื ็ต้องไ่เืนัน้
หากบอก่าทั้ง มีแผลเป็นเืนันู่ใำแ่เียวัน ั้มันเป็นเรื่องที่น่าเลือเชื่อ และค่อน้าแปลก
เารู้ึกตกใไ่้ ี้ไ่ฟูเรินเ็บืัไปแ้ แู้้้ำเสียงที่่ลง่า “พ่อเจ้าาไปแ้ เาเป็นูหลานที่ีตระกูลี ไ่เคยทำให้ตระกูลีต้องเสื่อมเสียชื่อเสียงเ ยิ่งไ่เคยทำให้เีิั์เสื้อแพรต้องหม่นห ั้แ่นี้ต่อไป เจ้าเ็ต้องปกป้องเีิั์เสื้อแพรเอาไ้เช่นัน”
“้า...!” าหนิงกำลังะเอ่ยปากู แต่็ะัไป
“ไปเถอะ ัา็ีแ้ ไปัาเรื่องาพ่อเจ้าให้เรียบร้อย” หน้าไ่ฟูเรินเี่ยว่ดูไ่ก่ามีสีหน้า่าไ าหันหน้าเ้าไปที่พระพุทธูปอีกครั้ง ืพนมึ้า ใืมีูประำู่ แ้ไ่ไู้ะไอีก
ใใาหนิงั้ทั้งตกใและาา
เาเป็นฉลาด การกระทำไ่ฟูเรินเื่ครู่ เารู้ี่าเพราะะไ ึแ้ไ่ฟูเรินะตาบอด แต่ใใเาัเ่า ที่าสัมผัสใ้าเา เพื่อโครงหน้า ื่จื่อีหนิงเป็นาาแท้ๆ า าคุ้นเคับใ้าเาที่สุด
ัีที่ใ้าทั้งคู่เืนัน ไ่ฟูเริน็เไ่ั ึแ้ผิวะาต่างันบ้าง แต่ื่จื่อหายัไปหลายั ไ่ฟูเริน็น่าะไ่ใส่ใากนัก
ีิเาเข้มก่าีหนิงเ็น้อย ันี้ตอนู่ที่โบรรพชน หลาย็ู่้ แต่็ไ่มีใั แสดง่าพวกเาเ็น่าีิเปลี่ยนไปเพราะู่้านอกหลายั
สุดท้ายที่ไ่ฟูเรินัไปที่แผลเป็น แ้็เ็บืไป แสดง่าเป็นวิธีืััตนที่ำัญ าหนิงแ่ใ่าแผลเป็นนี้ะต้องมีเื่ำะไแ่ๆ เาั่าหากัเาไ่มีแผลเป็นที่้า่าไหล่้า ผลที่ตามาั้แทบไ่าะิเ
ั์เสื้อแพรเป็นึแม่ทัพเว่ยขุนาขั้น เป็นุำัญเืงาิใ้แคว้นู่แ่ๆ แ้แต่้ชางไ่ที่ร้าาจแั้ัเป็นแค่ทหารยามใจวนเท่าั้ หากการสวมเป็นื่จื่อูท่านยายนี้ัไ้ าหนิงคงกจากจวนนี้ไปอย่างไ่มีลมหายใแ่ๆ
ท่านยายนี้ตาบอดแต่ใไ่บอด าหนิงีสวมเื้้า แ้็ไปจากที่นี่อย่างรวดเร็ว บูชานี้มัน็แปลกๆ ู่แ้ ยิ่งมียายแ่ที่เืนต้นไม้าด้านอีก าหนิงไ่าะู่าก่านี้แ้เสี้ยวิาี
เมื่อกา้า กู้ิฮั่นยืนรอู่ ใ้ต้นโิ์ ่ากายที่อ้อน้ ากำลังยืนเถาวัลย์ที่เื้ไปตามำแู่
เื่ไ้ิเสียงเคลื่อนไหว กู้ิฮั่น็หันหน้าา เ็นาหนิงกำลังเิา ็ีเิาหา แู้เสียงเา่า “หนิงเอ๋อร์ ไ่ไ้ทำให้ไ่ฟูเรินไ่พอใใช่ไหม?”
าหนิงส่ายหน้า แต่าะให้แ่ใใสิ่งที่ัเิ เตั้งใูกไป่า “ไ่ฟูเริน ...ท่านย่า...!” เาตั้งใทำเืนมึนๆ ๆ ใใิ่าัเาเรีญิชรา่า่าไ กู้ิฮั่นเ็นาหนิงูติดอ่าง ็ิ่าไ่ฟูเรินคงทำให้าหนิงตกใ ็เูเาๆ ่า “ท่านย่าเจ้า็เป็นแบี้ าเ็ูเจ้าากะ เจ้าอย่าิากไปเ”
าหนิงีูึ้า่า “ท่านย่าดูไหล่้า”
“อ๋อ?” กู้ิฮั่นู่า “ดูไม้ที่ไหล่เจ้าน่ะหรือ?” แู้อย่าง่โยน่า “ท่านย่าแค่ิึเจ้า ิาะใกล้ชิดเจ้าั่ ไ่ไ้ะไหรอก หนิงเอ๋อร์ ซานเนียงัมีธุระะคุับไ่ฟูเริน เจ้าัไปที่โบรรพชน่ ไปเฝ้าี่ั่เอาไ้ ีไหม?”
าหนิงิใใ่ากู้ิฮั่นู้เื่แผลเป็นจริงๆ ้ ฟัจากการูกู้ิฮั่นแ้ แผลนี่็น่าะเป็นูปไม้ ็ไ่รู้เืนัน่าะไ แต่นั่นมันหายความ่าัเาคาดการณ์ไ้ไ่ผิด ไ่ฟูเรินตั้งใะฐาะเา้แผลเป็น
เื่เป็นแบี้ ใใเา็ยิ่งหวาดหวั่น ี่แ้่ากายเา็เืนื่จื่อที่าไปแุ้อย่าง มีแผลเป็นที่เืนัน แ้แตู่ปแแผลเป็น็เืนัน้ แต่หากีรงไที่ไ่เืนัน ไ่ฟูเริน็ะสาารถรู้ไ้ัี ัเาเ็ยากะ่า่านนี้ไปไ้
แต่ี้ทำไ้แต่คาดเา ีุ้อย่างที่แปลกประหลาดมันเิึ้ับเาทั้งหมด าหนิงรู้ึกมึนไปหมด เื่โสถานการณ์ไ่ไ้จริงๆ
กู้ิฮั่นเ็นาหนิงเม่อ เืนะเป็นเรื่องปกติ จากั้็เิึ้า แู้เสียงเา่า “หนิงเอ๋อร์ ิะไู่?”
ี้าหนิงึไ้ิคืนา เ็นหน้าๆ กู้ิฮั่นู่ห่างจากเาแค่ืเียว าเา้ความเ็ู ี้เาึเ็นใ้าเ็ๆ าอย่างัเ ิาาับิะ ปากเป็นกระั ัคงเป็นที่น่าหลงใหล ทำให้แทบทนไ่ไหวาะกลืนิ
าหนิงดึงิัา รู้ี่าาเป็นที่ิไ่ไ้ ส่ายัแู้่า “ไ่... ไ่ไ้ิะไ”
“งั้นเจ้า็ไปที่โบรรพชนะ” กู้ิฮั่นูเาๆ “้าะไปดูไ่ฟูเริน” าิ้อย่าง่โยน แ้เิเ้าไปาห้องั้
า่โยนและปกป้องาหนิงา ไ่เืนับที่าปฏิัิต่ออื่นให้องโบรรพชนเ
าหนิงกจากเืัเไป เาเิไปตามา ใสเาแ่ิเรื่องแผลเป็นที่หลัง ีร้อนเิไปที่หน้าะ ดูให้ชัดๆ ่าแ้ที่หลังมันเป็นะไันแ่
ทันใดั้เเา็นึกึเี่เตี๋ึ้า แอบิ่าัเา็เ้าเืงแ้ เี่เตี๋เ็น่าะาึเืงหลวงาแ้ แต่ี้ไ่รู้่าาู่ที่ไ ะหาเี่เตี๋ ็ต้องรู้่่าำัุ้ันไเป็นพาาเ้าเืงหลวง ี้เาสวมเป็นื่จื่อั์เสื้อแพร ไ่รู้เืนัน่าะสาารถใ้ำาจวนั์เสื้อแพรใการไปไ้ไหม
ำัุ้ันั้้ามนุษย์ เรื่องเาแบี้ ะต้องมีผูู้่เบื้องหลังแ่ๆ เรื่องแบี้่ใ้เป็นราชิูู่เบื้องหลัง ็คงไ่กล้าทำอย่างซึ่งหน้า ำัุ้ันที่เ้าาเกี่ยวข้องับเรื่องนี้ะทำุวิถีาเพื่อปกปิดาิ คงไ่ปล่อยให้มี่โ่แ่ๆ ่ใ้ใช้อิทธพลจวนั์เสื้อแพร ็ไ่แ่่าสืบไ้ความะไ
แต่าหนิงมีความเชื่ย่างหนึ่ง ั์เสื้อแพรไ่เพียงเป็นท่านโหว แต่ัมีำแ่แม่ทัพเว่ยขุนาขั้น้ ิิและอำนาจจวนั์เสื้อแพระต้องไ่เ็แ่นอน
จากที่เาเ็น็เป็นเพียงเเสี้ยวเียวจวนั์เสื้อแพรเท่าั้ แต่่าะใ้ำาิิตรงไไ้บ้าง ี้เา็ัไ่รู้
เาเิไปิไป รู้ัีี็เิไปึริมะ้ำ ใจวนโหวมีศาลาู่ไ่้ ะ้ำ่าๆ ็มีาก ะ้ำแ่นี้ถือไ้่าใญ่ที่สุดใจวน ริมะ้ำมีภูเาปูู่หนึ่ง เ็น้ชางไ่นั่งู่ที่ริมโิ หลังพิงภูเาป ใืถือถุงเล้าู่
าหนิงเิเ้าไปใกล้ ็ไ้กลิ่นเล้าลอยาเ้าู ้ชางไ่สีหน้าแดงก่ำ เ็น็รู้ัี่าเาแ้แ่นอน
“เจ้านี่ันีู้หยามที่โบรรพชน น่าะไ่่สบายใ าูป่าสูงใญ่ แต่ไ่สาารถระบายกาไ้ ทำไ้แค่าิเล้าแก้เีู่ตรงนี้” าหนิงถอนหายใ ันี้ใโบรรพชน ท่านใญ่สามับอื่นๆ หาเรื่องกู้ิฮั่น ่้าชิวไู่ะไเ มีแต่้ชางไ่ที่กหน้าาู่ ่าไเา็ถือไ้่าเป็นกล้า
้ชางไ่นั่งพิงหลัง สายตากลึ่มๆ ะหลับไ่หลับแ่นะไึำ าหนิงเิเ้าไป ใช้เท้า่ๆ ะิไปที่เท้า้ชางไ่ ้ชางไ่ืึ้สะบัด แ้่า่า “หลีกไป ใกล้าแหย่้า ้า... ้าไ่ใช่ที่ใะาแหย่ไ้ะ...!”
“้ชางไ่ เจ้าทำะไ?” าหนิงะแไอ “เจ้าไ่ใ?”
้ชางไ่ไ้ิดังั้ ็เืนนึกก เาลืมตาึ้าดู เ็นาหนิงยืนู่หน้าเา ็เีลุกึ้ แต่็ยืนเ “ื่จื่อ... ื่จื่อ ี่แ้เป็นท่านเ ้า...!” เ็น่าัเถือถุงเล้าู่ ็ิ้แห้งแู้่า “้า็แค่... ็แค่ิเ้าไปำำเ...!”
ี้ฟ้าเิ่มืดแ้ าหนิงเ้าฟ้า แ้่ๆ เิไปนั่งู่ที่เก้าอี้หิน่ที่ศาลา แ้ถาม่า “ันีู้หยามใช่ไหม ึไ้านั่งิเล้าแก้เีู่ตรงนี้? เจ้าไ่รู้หรือไง ใช้ีตัด้ำ้ำ็ัไหลู่ ใช้เล้าแก้เีมัน็ยิ่งเี?”
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??