จะเป็นใครกันที่หยิบฉันออกจากชั้นหนังสือ

เราทุกคนล้วนเป็นหนังสือที่เสียบสัน

รอวันให้ใครสักคนมาหยิบออกไปอ่าน

.

#จะเป็นใครกันที่หยิบฉันออกจากชั้นหนังสือ
เรื่องสั้นหกเรื่องที่สั่นสะเทือนหัวใจของทุกคนที่รักหนังสือ 
ผลงานจาก ซาโกะ ไอซาวะ ผู้เขียน #นักสืบสื่อวิญญาณ

.

หากทุกคนเปรียบดั่งหนังสือ

ฉันคงเป็นหนังสือที่มีข้อบกพร่องที่สันปก

ไม่ดึงดูด ไม่โดดเด่น ไม่น่าสนใจ

ทั้งที่ฉันเป็นแบบนี้ แต่ฉันก็ยังรอให้ใครสักคนมาเลือก

หยิบฉันออกไปจากชั้นอันเเน่นขนัดนี้

.

เปิดโอกาสพิจารณาหน้าปกที่ฉันบรรจงสร้าง

ละเลียดอ่านเนื้อหาที่ฉันบรรจงเขียน

.

ณ ห้องสมุดของโรงเรียนมัธยมแห่งหนึ่ง

นอกจากจะอัดแน่นไปด้วยหนังสือหลากหลายประเภทและมากมายเนื้อหา

ยังมีผู้คนที่เฝ้าเพียรค้นทางเดินในชีวิตของตัวเอง

.

ซาโกะ ไอซาวะ เขียน

ปาวัน การสมใจ แปล