เรื่อง เกิดใหม่ครั้งนี้ ขอมีชีวิตรักที่ดีกว่าเดิม [แปลจบแล้ว]
ตัดฉากาี่้หนังสืองาท่านี...
เื่เมฆำเ้าปุจันท์กระจ่าง า่ำืจึงืิ มีเีแสงะเีแะเีสีเหลืองเ้เท่าั้ ี่ยัง่่า
น้ำี่าหยดา ไหลรินไปตามั้ัไหินอ่อน ำใ้ผืนปฐีชุ่มฉ่ำ ิ่ไดินอยู่ใอากาศ
่าาสายฝโปปา มีเสียงฝีเ้ามุ่ง้าายัง้หนังสือ่าเงียบงัน ืี่ยื่นาาเื้ัฝ เอื้อมไปเปิปะู จน้ำสาดะเ็เ้าา แ้ประตู็ถูกัลงเาๆ...
โจวิหวาีก้าวเ้าาใ้าอีกาหนึ่ง าลอบ่าม่านบังตาไป จนเ้ากับุปริศนา จึงั้ไปยังอีกฝ่าย
ผู้ั้กำลังืถเื้ฟางอยู่้าประตู เผยใ้เห็นุสีา้าใ ึ่ไม่่าาแสงจันท์เี้บน้นภา
ู้ญิ?
าั้ สตรีี่ถูกเ้าใว่าเป็บุรุษ ็ไ่นิ้วเีดุจไปตามสันหนังสือีะเล่ม ิาิดู แ้ากัไปาเิ
แต่หันาเ้ากับี่อยู่อีก้า ็มีท่าทีใ ก่อนะเห็นใ้าอีกฝ่าย... าุ่ผู้ีิ้วเีา ดวงตาเี กำลังั้าาหลังโ๊ะนิ่งๆ
แะแ้โจวิหวา็่คิ้ว
... เสี่ยวเ๋์! ะเป็ไปไ้่าไร?
ขณะี่เิผ่าน้หนังสือ เาเห็นสวมุฟางัฝมีท่าทีน่าสงสัย จึงิตามา ไม่ิเลยว่าะเป็ีเจียเ๋์ไปเสียี่
าุ่ยังนิ่งงัน ะ่าี่ตนไู่่ นางกัีวามัากายุ่เอาไ้เ่ี้
...
ีเจียเ๋์ไปยังกล่องเ็บจดหาย ก่อนะำมันาเปิหาเาะแส ทว่าไม่ิ่งผิดปกติ จึงค้นดูุลิ้นชัก แต่ยังเหืนเดิม
ญิานิ่ว้าา่ึำ นางอุตส่าห์าึี่ ็เพื่อ้าเาะแส ึ่ำใ้ครอบครัวถูกัาไปใชาติี่แ้
ิางนางเป็ใ้า เมตตา่ผู้อื่นเ ความบาดหางา้าี่การงานใ็ไม่มี ัั้ สาเหตุน่าะเกิดาาแ้ส่วนตัว ือีกฝ่ายอาจะุ่ับางิ่ง ไม่็ิาอาจะุความับาง่าเอาไ้
ึ่หากะใ้ไปาท่าน่โดยตรง เว่าะมิไ้ัคำตอบ าเดียวงนาง ืต้องืาด้วยตัวเอง
้หนังสือี้ เป็สถานี่ึ่ิามักะาขลุกำาอยู่บ่อยๆ ัั้ ไ่่าะเป็จดหายืเอกสารสำคัญ ้อยู่ี่ี่ั้ิ้ แต่ดูเหืนะไม่มีเาะแสี่้า... แ้มันะไปอยู่ไหนไ้?
ีเจียเ๋์าา้าอีกคั้ แต่แ้็ต้องุชะงัก
แ๊!
เสียงใครบางเปิปะู...
ใไ้สั่นไ สายฝา้านอกสาดัเ้าา ญิาจึงีไปหลบอยู่หลังม่านบังตา ไ่้าปริปาก
ผู้ั้ก้าวเ้าา าั้ไปี่โ๊ะ แ้แะยิ้ม
โจวิหวาึ่เิไปซ่อนตัวอยู่ะ่าั้หนังสือ เลิกคิ้ว่าประหลาดใจ ด้วยไม่ิว่าผู้ั้ะเ่ขึ้น “น้องญิ ยังไม่าอีกื?”
ีจวิ้นหว่าน?
โจวิหวาะืขวาา แ้ี่ตาะครตรง้า
“น้องญิ ้าเห็นเจ้าแ้ ยังะ่อีก ต้องใ้้าตะโกนัๆ เพื่อใ้อื่นรู้ ว่าเจ้าาแอยู่ี่ี่ื่าไร?” ีจวิ้นหว่านู่่ พร้อมเิไปี่โ๊ะ
ีเจียเ๋์หัตาลง แ้ก้าวา
“ไม่ทราบว่าี่ญิมีธุระัใด ึไ้าาา้า?” นางยังยิ้ม่าไ้ตัว แ้ะถูกจับไ้ึ่ๆ ้า
ีจวิ้นหว่านแะยิ้ม าู “วันี้ ไม่มีเยามะกลางคืนื่าไร ้า้าจึงต้องาเิสำรวจาเองเ่ี้ เจ้าหาะไอยู่? ำไมไม่บอกี่ญิดู เื่้าะช่วยไ้!”
“ไม่รบกวนี่ญิดีกว่า” ีเจียเ๋์สั่นศีรษะ
ีจวิ้นหว่านเงย้าขึ้น แ้กล่าวเีี “้าไม่รู้ ว่าเจ้าาำะไี่ี่ แะ็ไม่อยากรู้ด้วย แต่หากเป็ท่าน่ ็ไ่แ่...” นางุครู่หนึ่ง ก่อนเผยิ้ังาม
“้หนังสือแ่ี้เป็ี่ำางท่าน่ ่มีเอกสารัากาย น้องญิดีง้า เจ้าช่างกล้าั ึไ้เ้าเป็ว่าเล่น”
“ี่ญิ้เ่แ้ ้าะำเรื่องเช่นั้ไ้่าไร” ีเจียเ๋์ปฏิเ แะโต้กั “แ้ี่ญิาี่้หนังสือาึเ่ี้ มีเรื่องะไืเจ้าะ?”
ีจวิ้นหว่านุ่คิ้ว แ้สวนกััี่าไม่รีรอ “้าแ่นอนไม่หั เลยาเิเล่น จึงเห็นเจ้าำท่าทีัๆ ล่อๆ ่าไรเล่า!”
“เื่ี่ญิูเ่ี้ ้า็เื่นะเจ้าะ แต่เว่าอื่นอาจะไม่เื่” ีเจียเ๋์ัเาะ
“้าไม่ัหรอก เช่นั้็ไปุกับท่าน่ ใ้ท่าน่เป็ตัดินใจ็แ้ั” ีจวิ้นหว่านกล่าวเสียงหยัน
“ุู ไม่ทราบว่าท่านหาสมุดบัญชีเืยังั?” จู่ๆ ็มีเสียงัาานอกประตู
ั้จึงหันไป ว่าเป็โจวิหวา ี่กำลังถุฟางัฝ แ้ก้าวเ้าาใ้
ีจวิ้นหว่านา าซักา “สมุดบัญชีัใด?”
โจวิหวาเงย้าขึ้น เื่เ้ากับอีกฝ่าย ดวงตางเา็ฉายแวว “ุูใหญ่็อยู่ด้วยืั? าท่านสั่งใุู้าเอาสมุดบัญชี ้าเห็นว่าุูยังไม่าเีี เลยเ้าาดู”
ีจวิ้นหว่านเ่เีเ็ “ี่มันดึกดื่น่ืแ้ ท่าน่ะสั่งใ้นางาเอาสมุดบัญชีไ้่าไร? ข้ออ้างัๆ!”
โจวิหวาาใ ส่าย้า ก่อนูยิ้มๆ “หากุูใหญ่ิว่าี่เป็ข้ออ้าง” เาหลุดเสียงัเาะ “แ้การี่ท่าน่าตัวเองาเิเล่นา่ำื ะไม่เี่ามีพิรุธิ่กว่าืั?”
ีจวิ้นหว่านสะอึก าางอีกฝ่ายช่างี้ใจำั ไม่ต้องูึีเจียเ๋์ ไ่่าผู้ใดไ้ยิน่สงสัยมิไ้ อีกทั้งะไม่มีใครคาดิ ว่าโจวิหวาะลำเอียงเ่ี้ ืนางเอาเรื่องี้ไปฟ้ท่าน่ ต้องถูกเ้าใผิดด้วยเป็แน่
ญิากัดฟันแ่ ิว่าคราี้ะจับผิดีเจียเ๋์ไ้ แต่กัต้องป่ไปเสียี่
เื่เห็นเช่นั้ ีเจียเ๋์จึงไกล่เกลี่ยว่า “ุปแ้ คืนี้ไม่มีิ่ใเกิดขึ้นนะเจ้าะ?”
ีจวิ้นหว่านจึงไม่มีาเลือก จำใจต้อง่า “ีเจียเ๋์ ่าพลาดอีก่ะ!”
ทว่า ีเจียเ๋์กัไม่ใ่ใจาาอาฆาตาดร้ายั้ ซ้ำยังัเาะอีก่าหาก
โจวิหวาี่ยิ้ม ขณะใ้ืม้วนปาผมงีเจียเ๋์่า้ “วันี้ ้าช่วยุูเอาไ้ ไม่ิะบคุณั่ื?”
ีเจียเ๋์ปัืเา แ้ถากถางว่า “้าไ่เเห็นบุรุษอื่น ะาร้องงกำนัลาสตรีเ่ี้าก่อน”
“้าหาใช่บุรุษอื่น ึะิใ่ี่ชายแ้ๆ งเจ้า แต่็เติบโตาด้วยน้ำนมเต้าเดียวัิใ่ื?”
โจวิหวาเ้ผมอ่อนนุ่มแะเีลื่น ี่ัไปตามข้อนิ้วงตน าเงย้าขึ้นาู “เ็งานแ้ ่าี่ชายท่านี้าเสียดีๆ”
ีเจียเ๋์ฟาดใ่ืซุกซนงเาอีกคั้ “ั้แ่กลายเป็่ค้า นับวันเจ้าิ่ขี้เียวขึ้นุที!”
“หากมีเงินากาย เจ้าไม่ิว่าเป็เรื่องน่ายินดีหรอกื?” โจวิหวาี่ยิ้ม เิไปี่กล่องจดหาย แ้ิมันขึ้นาโ
ีเจียเ๋์ัเาะ แะปรามว่า “่าไปุ่กับจดหายนั่น เี๋พรุ่งี้ท่าน่ะรู้เ้า”
“บอกาิ ว่าเจ้าา้าะไใยามดึกเ่ี้?” โจงิหวาั่พิงเ้าี้่าเกียจคร้าน าาด้วยิ้
“้าบอกมิไ้” ีเจียเ๋์ส่าย้า
โจวิหวาุึ้ื สูดาใ แ้พ่นลม้ๆ ใกลู้ “ตอนแรก ยังปฏิัิ่้าดั่งี่ชายสนิท แต่ตอนี้ กัหัน้าี ีวามัะไ่าั้ื?”
ีเจียเ๋์้า้ผ่าว ัก่างเาไป แต่าุ่็มิไ้ขุ่นเืง เีเาพิงั้หนังสือ คล้าย่แ
“ถ้าิ่งตอบแทน เจ้า็ิใ่ี่ชาย้าแ้” ีเจียเ๋์ยิ้ม มิไ้ี่ะึแขนเื้ขึ้นาเ็ู
ิ่เห็นโจวิหวายังไม่ะสายตาาใูตน ซ้ำยังำท่าาเ้าู้ ็นิ่ว้ามิไ้ “อีกทั้งิ่งี่เจ้าำ มัน็ไมู่้ าจับืถือแขนัเ่ี้ หากมีใครเ้า ไ่ี่เจ้าเป็แน่!”
ไ้ยินเช่นั้ าุ่จึงโน้มตัวเ้าาหา “ไ่ี่้า? ิเช่นั้ื!”
ญิาาาั้ืกั แต่็ำัใดมิไ้ นอกา้ตาอีกฝ่าย “่าเอาเล่ห์เหลี่ยมี่ฝึกาเฟิเี่ าใ้กับ้านะ!”
“เฟิเี่ไหนั?” โจวิหวาีบอกปั
เื่เห็นสี้าี่ดูเหืนะไม่เื่งนาง เา็เบือน้าี ีแก้ตัว “้าแ่ไปื่สุรา ฟัเสียนตรีี่เฟิเี่ ไ่เำะไนอกเหนือาั้เลยนะ”
ีเจียเ๋์ยังิ่เี แสดงท่าทีัเ ว่าหาไ้เื่คำปฏิเแ้แต่น้อย
เื่เห็นเช่นั้ โจวิหวา็หันากอีกฝ่าย
ุ้เีกระวนกระวายใจเหนือศีรษะ ิ่ำใ้ีเจียเ๋์ู่าฉุนเฉียว “เอาะๆ ้าเื่็ไ้ ป่้าก่อน”
โจวิหวาเป็บุตรงแ่ จึงเติบโตาด้วยักับนาง ไม่่าาี่ชาย
ญิาไ้แต่ี่ตาท่าทีลุกลี้ลุกลน แะ้าแดงเถือกาไปึูงอีกฝ่าย
าุ่จึงเ่ “้ารู้ว่าเจ้าไม่เื่ ะใ้้าสาบาน็ไ้!”
“่าเลย” ีเจียเ๋์ปฏิเ รู้สึกแปใเล็กน้อย ไม่รู้ว่าช่วงี้อีกฝ่ายเป็ะไ ึำตัวแปๆ อยู่บ่อยคั้
ั้ยังกัอยู่ เื่มีเสียงผู้เฝ้าาะกลางคืนาาี่้านอก โจวิหวา็โาอุ้มญิา ะาไปนอกประตู
“ุฟางนั่น...” ีเจียเ๋์เตือน
“ไม่เป็ไร ไ้้าะาเ็บกวาดีั”
ลมาใุ่ๆ ช่างขัดกับเื้ผ้าึ่ชุ่มฝไปุตารางนิ้ว ำใ้ีเจียเ๋์ี่อยู่ใอ้อมแขนงาุ่ เิ่มีอาการุ่
โจวิหวาอุ้มสตรีใอ้อมแขนเ้าไปใ้ ก่อนาใา านางลงบนเี คลุม้า คลาย เพื่อใ้อีกฝ่ายนอน่าายตัวิ่ขึ้น เาลอบดวง้าเกลี้ยงเกลาอยู่พักหนึ่ง แ้ะาไป่าไม่ใ่ะเต็มใจั
(า)
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??