เรื่อง ความโปรดปรานที่ไม่มีใครเทียบ นางสนมแพทย์คนสวยของขุนนางหลวง [แปลจบแล้ว]
าั้ที่าง ัใของู้เจียนเ้เร็วึ้อย่างิอาจุได้ ุูรูปงามปาี้ ไมู่้่าบุรุษู้ใจะีวาสา่้ ได้ล่องปล่องชิ้นัาง
ไป๋เีจู๋เิไป้า้าช้าๆ ไ่หิมะที่กระทบ่าา เกิดเีัสวบๆ ทุก่า้าที่งเท้า่ำลงหิมะ
หิมะในเืหัานี้ ฝั่ชายแดนหัยิ่งก่า แบี้็ีทีเียว เสบียงอาารที่างฝากจวินมู่ซีไป่าจะขายได้่าึ้้า
ทันทีที่เหยียบเ้าเรือนเหอเี็เห็นไป๋ิโหรวซึ่งเิจรัสั่เปลวเพลิงาแต่ไ ีฝ่าย็เห็นไป๋เีจู๋เืั พอเห็น่าางใ่สีดำ่ำึให้างามั์านี้ได้ ไป๋ิโหรวัฟัแน่นแหัก เืาจนาปรี่เ้าไปดึงึ้ทุกอย่างัไป๋เีจู๋ทิ้ง
่าแม่่าจะไม่ให้างเ่ก่าเด็ดขาดิใช่หรือ ไยังงามเิาปาี้เล่า ์ช่างไมุ่ิิๆ
แน่นอน่าไป๋เีจู๋เห็นแววตาอันแสนิชังาไป๋ิโหรว างไม่ยี่หระัเท่าไร ั้าับแ้เินำู้เจียนเ้าเรือนไปโั
ไป๋ิโหรระทืบเท้าด้วยาโอยู่้าั อี๋ื่ตำหนิอย่างุิัพัก างึยอมสงบปาสงบำ เ็บความเีัที่ส่อ่าแววตาไ้ในใจ
เื่ทุกคนารวมักันใน้ของฮูหยินเ่าพร้อมห้า ับเไป๋ฉางิที่ปกติุๆ โผล่ๆ อยู่ใน้ของฮูหยินเ่า่แ้ ไม่พ้นเ่พนันจนั จึงับาไถเาจาการดานั่นแ
ทุกคนาะทักทายาำั นั่งลงในำแ่ประจำั
ฮูหยินเ่าไป๋ในที่นั่งกิตติมศักดิ์เริ่มิาจุดประสงค์ที่เรียกทุกคนา
ที่แท้ฮูหยินเ่า็ตั้งใจจะพาเ่าสาชิกหญิงของตระกูลไป๋ไปัต้าโฝเพื่อให้่าตา ่า้าสาม แะพี่ชายซึ่งิอยู่ที่ด่านชายแดน แะเพื่อีกเลี่ยงบรรยากาศัาา์อันึเีในเืทุกันี้ด้วย
ำัทั้งไป๋ในเานี้ การัิใแะวาจาของฮูหยินเ่าไป๋่ถือเป็ำาสูงุ เื่ได้ฟังความ้การของฮูหยินเ่า แน่นอน่าทุกคนเ็เป็เอกฉันท์ ปัการบังคับใช้กฎอัยการศึกของเืใน่ี้ แค่เิตามถนนหนายัง้ระมัดระวัง พอเา่าไปทุกคนจึงแไม่ได้ไปไาไีแ้
เ็บัอยู่ในานๆ ทำเาอึดอัดอยู่ไ่้ เื่ทุกคนได้ยินฮูหยินเ่า่าเช่นนั้น็ีความหวังึ้า ใช่แ้ ยังไปัต้าโฝได้นี่า ัต้าโฝเป็ะอารามวง ้ำยังีะสงฆ์าุโประจำั ในเาแบี้ การไปัต้าโฝคือาเลือกที่ีทีุ่แ้
ท่าพอเ่ึัต้าโฝ ไป๋ิโหรวัอี๋ื่ากัน หวนึึเรื่องของไป๋เีจู๋ัู่ชางงไม่ได้ ครั้งนั้นถือเป็เาะ์ีของางิๆ แต่็เาะังเกิดเรื่องนั้นึ้ ู้ญิคนนี้ายเป็ั่อสูร้าจากนรก ่าขนลุกขนพอง ิึพิเือเิ จะทำเ่ไ จะวางแผน่าไ าง็รไปไ้เีทุกครั้ง อย่างัภูติผีปีศาจไม่ีิเี้
ไป๋เีจู๋ที่ฟังึตรงนี้็ีใจเช่นกัน างัุ้าายั่าจะขอให้่าาขยับเาำาหมั้นหายแทนให้เร็วึ้่าไ ังได้ยิน่าาัิใจะไปปฏิบัติธรรมที่ัต้าโฝ ิ้ของางแสดใสยิ่งก่าเิ างคิด่าางีิีทำให้่าาัแเรื่องวิวาห์เพื่อางโเ็ทีุ่ ีทั้งทุกคนจะไม่คัดค้านด้วยปะาใดแ้
ไป๋เีจู๋ตื่นแต่เช้าตรู่ด้วยฝีืของู้เจียนัสี่เชี่ย พอเ็บเื้้าแะข้าวของเครื่องใช้ำัำัั่คราวเ็ ็เิาจากเืไปยังัต้าโฝซึ่งตั้งอยู่นอกเืงตามำสั่งของฮูหยินเ่าไป๋
ในรถม้า ัง่าาิัไม่ถ้วนตลเื่ืา ไป๋เีจู๋คิด่าางเร่งรัดเรื่องนี้ไม่ได้ิๆ ้จนก่า่าฮ่องเต้ปลภัยจากด่านชายแดนาึจึงจะดำเนินการได้
ารีบเร่งวางแผนเี๋ี้ ่าาที่ยังเป็ห่วง่าตา่ไม่ีะจิะใจำัเรื่องื่แน่ ้ให้่าีจากชายแดนาึที่นี่่ จน่าาาความะที่ีต่อพเขา สิ่งที่างคิดึสาารถืปฏิบัติิได้ ำนวณแ้็เือีึ่เดือน างยังพอไ
โชคีที่่าาไม่ได้มุ่งหายจะับเืในเร็วั หนนี้พางจะำััต้าโฝจนก่าจะี่าีใหม่จากชายแดนีครั้งอย่างแน่นอน ัี้คือาเืสิบเอ็ด ้าางจำไ่ิ ่าีจะาึราว้เืสิบสอง แะัจะับเืพร้อมัะในัที่ี่ิแปดเดือนเิ จากนั้นาความีฐาช่วย์จักรพรรดิของไป๋จึงจะเป็ที่่ำลือโทั่ัน
้หมุนไปเื่ๆ ขณะไป๋เีจูุ๋่คิดึตรงนี้ รถม้าหยุดลงห้าประตูัต้าโฝ เื่ไป๋เีจู๋เห็นัต้าโฝทีุ่้เ จิตใจ็เืพบา าคราว่ไม่ได้ะเจี๋ยเิช่วย อาจที่นั่งลำบากแ้ิๆ...
โลหิตโ ไม่่าุ้่าหรือไม่ เรื่องั็่าพ้นไปแ้ ท่าบุญคุณที่างิค้างเจี๋ยเิยังอยู่ รวมึประำเ้นั้นด้วย...
ู้เจียนประคองางลงรถม้า สาชิกไป๋ทุกี่ิตาม่าาาเิเ้าไปยังังัต้าโฝ เจี๋ยต้าซือไู่่เช่นเคย ิ์าุโของเขาเป็ู้าต้อนั แ้ัาเรือนให้พเขาอาศัย
เิทีึ่าทุกคนจะ้อยู่ที่นี่ั่าา ที่ไได้พอึาบ่าย อี๋ื่็นำาใ้เิาับ เื่าไป๋จะไร้คนัิกิจการในไม่ได้ ัั้างจึงับไปเพื่อทำห้าที่
อี๋ื่ับไปแ้ าไป๋ิโหรวคิดจะาเื่าง างจะต่อกรได้่ายิ่งึ้ เาะฉะนั้นไป๋เีจู๋่เห็นีเห็นงาม
ึ่เดือน่าไปในั่พริบตาเียว ไ่ัไร็เ้าสู่เดือนสิบสอง ฮ่องเต้เหยียนตี้นำ์ชายสามั์ชายเจ็ดฝ่าวงล้อมัโาสำเร็จแ้
ังจาก่าฮ่องเต้ปลภัยูส่งา เืที่ำัสั่นคลอน็ับเ้าสู่าะปกติีครั้ง ประหนึ่งความกระสับกระส่ายแะความึเีตลเืหนึ่งเดือนไ่เเกิดึ้เ เื่เ่าสาชิกคบครัวขุนางที่ายังัต้าโฝเืไป๋ในตอนแรกไ้ั่า ต่างกันเ็บสัมภาระเิาจากัต้าโฝับเื
ังจากบรรดาคบครัวขุนางที่อยู่ัต้าโฝับไปได้ประาณสองั ฮูหยินเ่าไป๋็เตรียมั่าอำลาิ์าุโของัต้าโฝ แะพาทุกคนับเื
ในันี้ ฮูหยินเ่าไป๋ที่เพิ่งัประทานอาารเ็พาแม่เ่าาตามาิ์าุโของเจี๋ยต้าซือเพื่อกราบลา ับไม่พบิ์าุโเจี๋ยิ้ แต่ได้เะอาจารย์ุ่เจี๋ยเิู้เลื่องชื่อในุขาวบริสุทธิ์ซึ่งือยู่ไม่ไไปแทน ฮูหยินเ่าไป๋เห็นบรรพชิตุ่เิาาช้าๆ ราวั่าำัางอยู่ แม้เขายังไม่ป ท่าทุกอิริยาบถช่างเป็ธรรมชาติ ะาจด ทำใหู้้พบเห็นเขาสัมผัสได้ึา าุแะไร้กังวลเิคาดคิด ำะมลทินให้ิ้ไปจากจิตใจ
เขายังไม่ปบวชอย่างู์็เาะบารียังไม่เี กิเลสัาาโลกยังไม่ัูญ แต่เจี๋ยต้าซือโปเขาาก การัสืบทำแ่จากเจี๋ยต้าซือเป็เรื่องที่จะเกิดึ้ในไม่ช้า็เร็วอย่างแน่นอน
ฮูหยินเ่าไป๋ไม่คิดไม่ฝัน่าจะโชคีาได้พบิ์เอกของเจี๋ยต้าซือที่ใต่อใ่ำลือกันู้นี้ ึางไ่เเเจี๋ยเิ แต่ใช่่าไ่เได้ยินื่เีของเขา
แะยิ่งไปก่านั้น ประำไ้จันทน์หอมในืางยังเป็ของขวัญมงคลจากิ์คนนี้ี่เ ตอนนั้นานสาวเีจู๋่าางีบุญั ัี้ยังพบัอาจารย์เจี๋ยเิีทั้งไ้ัการปฏิบัติเป็พิเศษด้วย างจึงยิ่งแ่ใ่าไป๋เีจู๋ไม่ได้โกหก ัใั้พลันตื่นเ้เสียะีะา าแม่เ่าาไม่ช่วยประคองางไ้ างไมู่้เ่าควรทำเ่ไี
ฮูหยินเ่าไป๋ประนมื่าทักทายเจี๋ยเิที่ำัตรงา “อิตาภพุทธ...”
เจี๋ยเิหยุดฝีเท้าที่เบื้องห้าฮูหยินเ่าไป๋ เ่ทักทายางับเช่นเียัน “อิตาภพุทธ รัมัสการโยมไป๋”
ฮูหยินเ่าไป๋ตื่นเ้หัเ้าไปใหญ่ ไ่ิิๆ ด้วย ่าอาจารย์เจี๋ยเิปฏิบัติต่อพางพิเศษก่าปกติิๆ
----------------------------------------
ระห่างฮูหยินเ่าไป๋ไปเ็บสัมภาระ ไป๋เีจู๋บไป๋ิโหรว พาู้เจียนัสี่เชี่ยายังิสระใของัต้าโฝ
ไป๋ิโหรว้การตามิาง ท่าูไป๋เีจู๋ล่อให้ไปที่ื่แทน ในระยะเาึ่เดือนนี้างัุัไม่ใช่้ แต่็เสียแรงเป่า ไม่ได้ประโยชน์ใดโิ้เิ
ันี้หิมะไม่ ้ำยังแดดเิจ้า ไม่ต่างจากเืที่อึมครึมาายั พอ่าีาึ าาาสองสามัานี้็ีึ้ตามไปด้วย
ตอนนี้่ใ้ไม่สวมเืุ้็อบอุ่น ไม่่ีลมัเท่าไร ไป๋เีจู๋ือยู่ิสระใ ดูใัแห้งเหี่ยวที่ำั่าายเป็ดินเ ท่าจิตใจของางับสุขุมเืเ็
“ุู ะอาจารย์เจี๋ยเิาแ้เ้าค่ะ” ู้เจียนพูดขณะไปาบุรุษุขาวที่เยื้องย่างา
ไป๋เีจู๋หันไปพร้อมิ้ะไม บข้างอบอวลด้วยเ่์างในั
เจี๋ยเิหญิงสาวที่หันาพร้ิ้ดุจบุปผาบานสะพรั่ง มุมปายกึ้เล็ก้อย่างไมู่้ั แม้เาาจนแไม่เห็น แต่ในใื่มื่นเือล้นโแท้ิ
“โยมไป๋” เจี๋ยเิประนมสองืทักไป๋เีจู๋
ไป๋เีจู๋เคารพด้วยท่าาอย่างเียัน ดวงห้าปะัิ้้ๆ “ขอบะคุณเ้าค่ะ ะอาจารย์เจี๋ยเิ รวมึประำเื่คราว่ด้วย ่าาใได้เเ้าค่ะ ข้าจะาซื้อไ้จันทน์ที่ียิ่งก่าาทำประำเ้ใหม่ให้่า...”
“อาตาให้โยมแ้็คือให้ ไม่จำเป็้ืหก” เจี๋ยเิส่ายศีรษะปกิเ แววตาสงบดุจิ้ำนิ่ง เีปาบางทำ่าะเ่อะไรัอย่าง ใีุ่็ถามาไ้ “โปอภัยที่อาตาพูดตรงไปตรงา โยมไป๋ยังอายุ้ ี้หมั้นหายเช่นนี้...”
แม้วัยิ้าปีิได้ไวเิจะีู่ั้ ึกระนั้น็เะ นี่ัจะปุปัไปหน่อย เรื่องสำคัญของั่ชีวิต ควรไตร่ตงให้บคอบ่ัิใ
“ิๆ แ้ ข้า็ไม่้การให้ัเร็วานี้เืัเ้าค่ะ แต่...” ไป๋เีจู๋กระอักกระอ่วน างไม่าโกหกเจี๋ยเิ ่าไเสียเขาเคยช่วยไ้ั้ชาติ ที่าไ่เช่นนี้็เป็เาะห่วงใยาง างที่ไม่าความิจึงปั้นห้าแบลิ้นิ้ทะเล้นเสียเ “แต่ข้าัว่าีหน่อยจะไม่ีใ้าัข้าเป็าน่ะเ้าค่ะ ่า็ู้ ชื่อเสียของข้าะ่ทั่วไปเืแ้ ้ายังไม่คิดเรื่องนี้ไ้ ่าะ้ะาโลกเืต้าซือแ้ล่ะเ้าค่ะ”
แม้ไม่ตรงำา ้ำยังเป็ำที่่าใจทีเียว ท่าัคือำที่ีทีุ่ที่ไป๋เีจู๋ึแ้
เื่เห็นหญิงสาวิ้ิ้า เจี๋ยเิตะลึงงันไปั่ครู่ ลูกประำที่ำััในืหยุดชะงังโไมู่้ั เขาแผ่นังที่าไปของหญิงสาวด้วยแววตาอ่อนโยน ้ำใส่ประกายระยิบระยับในสระสะท้อนเาของหญิงสาวุขาวดำขลับ ุัเทพเีเริงร่าท่ามางดงไห่ั
ใช่ ไป๋เีจู๋ทนไม่ไจน้ไป้เจี๋ยเิ โึึทีท่าของเจี๋ยเิที่ลงทันคัเื่ครั้ง่ ทั้งที่เคย่าจะอยู่ให้่าเ้าั ัี้ับเป็หนี้้ำใจเขาากึ้เื่ๆ ่ไปาเจี๋ยเิาง็ัเแะว้าวุ่น แต่เพื่อีกเลี่ยงะานั่น างจึงเลือกไปขอความช่วยเือจากเจี๋ยเิ ตอนแรกคิด่า้รบเร้าเ้าี้ึจะทำให้เจี๋ยเิัปาางได้ ึไม่ึ่าังจากฟังางิาจบ เจี๋ยเิแค่เงยห้าึ้างอย่างอ่อนโยน แ้เบาๆ ำเียว่า ‘ได้’
พอไ้ัำลง างขอให้เขาไปคุยั่าา ่าจากะาชีวิี้ของไป๋เีจู๋ แ่าในปลายปีถือเป็การีทีุ่ เช่นนี้แ้ไม่เพียงแต่ทำให้างแ็แโชคีั่ชีวิตเ่าั้น ทั้งไป๋จะมั่งีศรีสุขืไปด้วย
แะ่าาของางศรัทธาพุทธศาสาเป็ทีุ่ ฉะนั้น่ัฟังไ้อย่างแน่นอน ไม่่าปราจารย์ู้ีปัญญาเลิศล้ำอย่างเจี๋ยเิจะู้เท่าทันแผนการของางหรือไม่ ชาตินี้าง็เขาีแ้ไ้ เกรง่าบุญคุณที่ิค้างไ้ยากจะใ้ืให้
เื่คิดึบุญคุณที่คนเขามอบให้เ่านั้น โเฉพาะอย่างยิ่งคือหนหนึ่งที่เคยช่วยชีวิาง ไป๋เีจู๋คลี่ิ้บาง หันับไปเจี๋ยเิซึ่งือยู่ที่เิจากไๆ ุับวชสีขาวะาสุกาประหนึ่งแสงส่างอันศักดิ์สิทธิ์
ไป๋เีจู๋ึึการแ่าที่พาามุความสาารถเพื่อีกเลี่ยงั างะโึ้โแไม่ได้คิดด้วย้ำ “เจี๋ยเิต้าซือ า่าไม่ได้เป็ะ จะีาไกันนะเ้าคะ!”
่าแต่ี่าไ ังจากนั้นไป๋เีจู๋ไม่ได้พูดา
สำหรัางที่ ณ ตอนนี้เานี้ยังไมู่ใจรักใแะไม่คิดจะรักใด้วยแ้ ี่ทำให้สบายใจได้อย่างเจี๋ยเิเป็ู่ที่ีพร้อมิๆ ่าเสียดาย เขาบวชเสียแ้
เจี๋ยเิเป็ึใ แน่นอน่าเขาได้ยินสิ่งที่ไป๋เีจู๋่า แมู้้สึกอึ้งอยู่้า ท่ายังไป๋เีจู๋เๆ โไม่เอื้อนเ่อะไย่างอ่อนโยนดังเิ
----------------------------------------
ังจากนั้น ไป๋เีจู๋จากัต้าโฝพร้อมฮูหยินเ่าไป๋ เิาับไปยังไป๋
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??