เรื่อง ยอดชายาหัตถาโลหิต [แปลจบแล้ว]
าเทียนเก็เ็าโม่เ่ั เมื่อไ่กี่ั่เขาเิ่ได้ยินเื่าเกี่ยวัาโม่ี่ออกากเืไป แะยังมีเื่าไ้าะอีกาา
ในีเมื่อตอนี่าโม่ยังมีพรสวรรค์อยู่ าเทียนาใ้ความใ้าผู้ี้อยู่บ้าง แ่เมื่อาโม่กลายเป็ไร้ค่าเมื่อาปีก่อน เขาึเลิกใ้าต่างารดาผู้ี้ไปาแล้ว
“อย่าไปใา เราไปัเถอะ” าเทียนพูดเีทุ้มต่ำ
าซินไ่่เต็มใจั แ่าก็รู้่าตัวาเไ่าาโน้มน้าวใจี่ใญ่ได้ ึำไ้แค่ั่รวมอยู่ัาเทียนแะอื่นๆ ้ความขุ่นเืงใี่ั่ิเของะูา
ไ่าัากี่ะูาทั้งหมดั่ลง าประมูลก็เิ่้ขึ้น
าโม่ยังไ่่รู้เื่ในโแห่งี้าั ัั้าึั้าคอยาประมูลครั้งี้เป็ิเ
เมื่อเ็่าของี่ำาเปิประมูลิ้แรกเป็กระบี่ิเเล่มึ่ ดวงตาของาโม่ก็าแผิดหวัง
ี้เฉินไ่ได้สังเกตเ็ความผิดหวังในดวงตาของาโม่ เมื่อมีาำเสนอของี่ะประมูลเสร็จ เขาก็เ่แนะำี่าแะหน้าี่ของกระบี่ิเใ้แก่าโม่่าอารมณ์ี
ของประมูลิ้ี่สองืเสวี่ยเหลียน [1] ี้เฉินก็ยังทำหน้าี่แนะำิ่งของิ้ี้้ตัวเเช่นเดิม
ิ้ี่าือัญมณีต่างๆ
าโม่เพิกเฉย่คำพูดของี้เฉินเา แ่เขาก็ช่างมีาถึงแม้่าะพูดอยู่เียวแะไ่ได้รับาัากอีกฝ่าเลย ก็ยังาา้าาลวงตาใู้้ื่ได้เ็่าเขากำลังา่ามีความสุขอยู่ัาโม่ได้
ัากี้ าโม่ึได้ทำความเ้าใจใ่่ผิวหน้าี่าของี้เฉิน
ของแ่ละิ้ี่ำาประมูล ูลำเลียงขึ้นาบนเีเรื่อยๆ ในี่สุด ก็ึาเซียนิเฉ่าของเาแล้ว
“หัวหน้า เราได้เืเซียนิเฉ่าาออกประมูลเีครึ่งึ่ขอรับ” เมื่อูเลี่ยงเ็เซียนิเฉ่าูำขึ้นาเสนอบนเี ก็้ัลงเ็้แะกล่าว่านอบน้อม่าโม่
าโม่ั้าแะไ่พูดะไ
ครึ่งึ่งั้นื? เ่ั้ก็หายความ่า เาไ่ได้่เซียนิเฉ่าทั้งหมดใ้แก่ผู้ทำาประมูลประเมินราคาไว้ ากราคาี่ประเมินั้ไ่เหาะสม ี่าเช่นเาก็เืี่ะไ่าได้
“ของี่ะประมูล่ไปก็ืเซียนิเฉ่า ุ่านี่ืเซียนิเฉ่าี่ผู้าไปเ็รวบรวมาเากป่าไร้ิญญา เป็ี่ทราบัี่า เซียนิเฉ่ามีุรักษาอาาบาดเจ็บได้่า่าึ่ เซียนิเฉ่าจำนวนาาเช่นี้ ราคาประมูลเิ่้อยู่ี่ึ่พันเีญ!”
ึ่พันเหรียญเงินมีค่าเท่าัึ่ร้อยเีญ ในตอนั้เถ้าแก่้าาาเสนอราคาซื้อเซียนิเฉ่าของาโม่เี 10 เหรียญเงินเท่าั้ แค่ิก็รู้ได้ [2] ่าในท้ายี่สุดแล้วมันช่างน่าสมเพชั
“สองพันเีญ......”
“ห้าพันห้าร้อยเีญ......”
……
เซียนิเฉ่าไ่ได้เป็ุไายาก ัฆ่ารับจ้าง่ใญ่ก็าาเ็มันาได้ แ่เซียนิเฉ่าจำนวนาาเช่นี้ั้ายากยิ่งั ผู้ในโประมูลยังคงเสนอราคาเซียนิเฉ่าูขึ้นเรื่อยๆ ในไ่ช้าก็ได้ถึงึ่ื่เีญแล้ว
ผู้ั้าประมูลไปทางูเลี่ยง่าสงบเยือกเ็า
ในเมื่อเป็าประมูลเีครึ่ง ัั้ผู้ั้าประมูลย่อมรู้ได้่าใเป็ผู้า
ูเลี่ยงทำาีัฆ่ารับจ้างาเป็เวลาา แ่ก็ไ่เคยเ็เีญาถึงึ่ื่เหรียญเลย กำลังะั้าใ้ผู้ั้าประมูลเี๋ยวั้ ในขณะีู่เลี่ยงกำลังะส่งสัญญาณก็ีเี "ไ่า" ัขึ้น
ูเลี่ยงตกใจ แะไปี่าโม่ทันที่าไ่รู้ตัว
าโม่ไู่เลี่ยง้ซ้ำ ทำเีแค่พูด่า "รอก่อน"
ูเลี่ยงั้าแะไ่แสดงท่าทางใๆ ่ผู้ั้าประมูลอีก
ัั้ในท้ายี่สุดแล้วผู้ั้าประมูลึยังไ่ได้ตัดินปิดาประมูลเซียนิเฉ่า แะยังเ่ถามราคาอีกา
แน่นอน่าเีของาเสนอราคา่ๆ ัขึ้นอีกครั้ง
ไ่มีใรู้่าเกิดะไขึ้นบ้างัฝั่งของาโม่ แ่าซินคอยัาูาโม่เา
ากวาดตาไปา่าใช้ความิแะราวัมีุญแาไขาึ ึเอนตัวไปาาเทียนทันทีแะพูด่า “่าพี่ เซียนิเฉ่าี้เป็ของาโม่”
าเทียนตกตะลึงไปครู่ึ่ "เ้ารู้ได้่าไร?"
าซินกล่าว “้าเ็ผู้ั้าประมูลขยิบตาใ้เา ่าพี่ เซียนิเฉ่าี้เป็ของี แะาโม่ก็ืของะูา ัั้แล้วาต้อง่เซียนิเฉ่าทั้งหมดแก่เรา่าไ่มีเงื่อนไขมิใช่ื”
าเทียนยังไ่ได้เ่คำใ าหมิงึ่เป็คุณชายี่สองของะูาก็ดวงตาเป็ประกายแา "ี่ใญ่ ้ห้าพูดู เซียนิเฉ่าาาาี้ ากาเงินของะูาติดขัดก็าาำไปาได้ แถมตอนี้ก็มีเสนอราคาใ้ั้ึ่ื่เีญแล้ว" ึ่ื่เีญั้ไ่ใช่เงินจำนวนเ็้เลยแม้แ่ะูใหญ่่าะูา
าซิน้าทันที “ใช่แล้วี่ใญ่ เราีไปาางัเถอะ มิฉะั้ะูู้ื่ะเาไปได้ อีกทั้งในเมื่อามีเซียนิเฉ่าาาเช่นี้ เป็ไปไ่ได้ี่ะไ่มีเืู่ในมืออีก!”
าเทียนัเอยู่ครู่ึ่ก่อนะั้า “ไป”
าซินพาาเทียนแะาหมิงเิไปยังแถวสุดท้ายี่าโม่ั่อยู่
าเคลื่อนไหวของะูาาาึูความใของผู้ในโประมูลได้ ถึงแม้่าาเสนอราคายังคงดำเนิน่ไปไุ่ แ่สายตาของผู้่ใญ่ก็ยังตามะูาไป่าใ่รู้
เมื่อูเลี่ยงแะอื่นๆ เ็าซินเิเ้าาใ้้ใบหน้าุ่้า ึเ้าาขวางเาเาไว้โดยไ่ต้องมีใสั่ง "เ้าาทำะไั?"
“ูเลี่ยง” าซินยังไ่ทันได้พูด าโม่ก็เ่เีูเลี่ยงเบาๆ
ูเลี่ยงหันไป แล้วาโม่ก็โืใ้เขาหลบไป
าซินแะในะูาอีกาแสดงรอยิ้พึงพอใจแล้วเิตรงไปุอยู่เบื้องหน้าาโม่
“าโม่ นับ่าเ้ายังรู้จักูทิศทาง [3]” าซินเ่ออกา่าภาคภูมิใจ
าโม่เหลือบาซินช้าๆ แะพูด้ใบหน้าไ้า์ “เป็เพราะ่าเ้ากำลังยืนบังสายตาของผู้ั้าประมูลอยู่เท่าั้”
าซิน "าโม่ เ้า!"
“้ห้า! อย่าลืมเื่ธุระของเราิ” าเทียนขมวดิ้าหันาพูดัาซิน
ทันใั้าซินึู้ึตัว แะพูดัาโม่ใ่ "ี่้าั้ใจาี่นี่า่าเ้าเก็คงเาได้ เ่ั้อย่าขัดขืน มอบเซียนิเฉ่าทั้งหมดาใ้เราะ มิฉะั้เ้าคงะต้องเจอี!"
ในี่สุดาโม่ก็ยอมเหลือบตาไปยังาซิน าิ้มุมปากเยาะเย้ย่าเ็ชา "เ่ั้้าขอถาม่เ้าเป็ใัื? เหตุใ้าึต้องมอบเซียนิเฉ่าทั้งหมดใ้แก่เ้า้? เซียนิเฉ่าี้เป็้าี่เ็า้ตัวเีะต้นๆ ากป่าไร้ิญญา แล้วัเ้า คู่ี่้าะมอบเซียนิเฉ่าใ้ื? ากเ้าาไ้ก็ไปประมูลเา ไ่ใช่่าตอนี้กำลังอยู่ในระห่างาประมูลหรอกื?”
าซินเลิกิ้ขึ้น "าโม่ สุราำัเ้าไ่ยอมดื่มกลับดื่มสุราั์รึ [4] เ้าเป็ของะูา ของของเ้าก็ต้องเป็ของของะูาเ่ั ีำเซียนิเฉ่าา มีี่ใญ่ัพี่อยู่ ไ่เกิดประโยชน์ะไัเ้าแน่นอน!”
เมื่อได้ยินเช่นี้าโม่ก็ิ้หยัน “้าาเ็เสียิ ทำไมเ้าถึงไ่มอบประโยชน์ีๆี่่าใ้แก่้าเสียล่ะ”
เมื่อพูดจบาก็หันไปจ้องี่าเทียนแะาหมิงี่ยืนอยู่ด้านัของาซินนิ่งๆ าหมิงาโม่่าไ่ชอบใจาครู่ึ่แล้ว คราวี้ยังูาโม่้สายตาููอีก ทันใั้ก็เตรียมเคลื่อนตัวเพื่อื่าทนไ่ไหว
แ่าเทียนกลับุาหมิงเาไว้ก่อน เขาไปี่าโม่ากั้เ่้น้ำเีูส่งเ็ชา "าโม่ เ้าเป็ของะูา นี่นับเป็หน้าี่ของเ้า"
“โ้ เป็เ่ั้ื?” าโม่เ่้น้ำเีประชดประชัน ดวงตาี่เ็เยียบคู่ึ่จ้องไปี่าเทียนแล้วถาม่าเยาะเย้ยถากถาง "เ่ั้้าขอถาม่า่ หน้าี่ของะูาี่มี่้าืัากี่พบ่า้าไ่าาฝึฝได้ ก็โยน้าิ้ไว้ในเรือนหัเ็กๆ ี่อยู่ไกลโพ้นตามยถากรรมแะปล่อยใ้้าูเ่าพี่สาวุด่าทอุีงั้นื?”
าเทียนขมวดิุ้่ทันที "เ้าหายความ่าะไั? ากไ่เต็มใจใ้ก็ไ่ต้องใ้ แ่อย่าพูดา่เหยามเีิะูาเช่นี้!"
าหมิงทนไ่ไหวอีก่ไปแล้ว เขาุ่ัไปยังาโม่เพื่อืจัดา "ี่ใญ่ อย่าไปเปืน้ำลายัาาเนี่เลย ำเซียนิเฉ่าของาาแล้ว่่าัใ่!"
าหมิงเคลื่อนไหวได้รวดเ็ั แ่ี้เฉินกลับเ็ก่า ั้แ่ของะูาทั้งาปรากฏตัว ใบหน้าของเขาัดำคล้ำ เมื่อเ็่าาหมิงิื พลังี่ไ่เ็ก็แผ่ออกาากร่างของี้เฉิน ะูาทั้งาู้ึได้ถึงพลังงานมาศาลี่ถล่มทลายเืผลักุเาพลิกะเไหละัเ้าาดดันเา ทำใ้พลังปราณใน่าาของเาทั้งาูสกัดกั้นไว้ ไ่าาเคลื่อนไหวัใได้เลยทั้งิ้น
........................................................................
เิอรรถ
[1] เสวี่ยเหลียน ื ัหิมะ
[2] ิแล้วก็รู้ได้ หายถึง าาจินตนาาได้
[3] รู้จักูทิศทาง หายถึง รู้จักาเะ รู้จักเาตัวรอด
[4] สุราำัไ่ดื่ม กลับดื่มสุราั์ หายถึง เมื่อพูด้ีๆ ไ่ยอมก็ต้องใ้ำับังคับ
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??