เรื่อง ย้อนยุคมาเป็นเถ้าแก่เนี้ยสาวชาวสวน กับ ระบบวิเศษ [แปลจบแล้ว]
ั้?นางชาเขียวิเ่ี้ิหรือ?ใจีขนาดนั้นเี?เื่นางั้กับ่จื่อเิแล้ว ้ให้นางแ่กับอื่นเป็แ่ แี่จะู่ให้พวกเขาใ้า มิู้แ่กับ่จื่อเิไปเี ขอแ่นางดูแล่จื่อเิีๆ เื่ว่า่ิไม่มีทางำางลำบากใจแน่
“เวีเวี พวกเราั้กับ้า่กันเิ” เาซื่อเ็แ่ผลประโยชน์าแ่ไแ่ไร ได้ยินเี่เาซื่อแนะำนางเคล้อยตาม นางิว่ารูปโฉมเ่ิ่เวี่ให้ไ่ไ้แ่เป็ฮูหยินตระกูลคหบีก็เป็อนุภรรยาได้!ขอเพียงนางไ้เิ แ่เข้าไปแล้วาจะู่ีหรือไม่นางไ่ใจ
“่าย่า ้า่ิไ้หลอกง่าะเ้าคะ าข้าเป็ฝ่ายั้ไม่หัวเราะเยาะเราี่ไม่รักษาัะหรือเ้าคะ เฮ้ ตัวข้าไม่ัเ้า่ะ แ่กังวลเื่อนาคต่าพ่อกับชื่อเีง่าปู่เ้า่ะ” ความิต่ำช้าเาซื่อกับเี่เาซื่อิ่เวีรู้ี นางมองกว่าย่าั่้าห่วงใย่าพ่อเฮี่สุด เื่เกี่ยวข้องกับ่าพ่อ เาซื่อจะให้่าพ่อา่เสมอ
“เ้าีเลิศถึงเีี้ ข้าทนไ่ไ้ี่เ้าจะ้แ่กับ่จื่อเิ” เาซื่อเกี้ล่อมิ่เวี่ หน้าตา่านางเข้าัเป็สนมใัได้า ยิ่งกว่านั้นนางาุยังไม่ิ้าเต็ม แ่กเ่ี้ิ่าเีดายหรือ
“่าย่า แ่ให้่จื่อเิก็ีแล้วเ้า่ะ อย่าเกี้ล่อมข้าอีกเ” ีิใหม่ี้ นางจะไม่ปล่อยให้ใากลั่นแกล้งอีก แ่ให้่จื่อเิเป็แ่แัมือั่าเ่าั้น เื่ใดี่นางมีำัปกป้องัเ นางจะไมู่่เให้ใารังแกแน่
“่าแม่ เวีเวีกับ่จื่อเิูดวงชะตากันแล้ว จะั้้่าจวน่าาด้วย ่าัเิขอั พวกเราีไปเตรียมัาแ่กัน” ซย่าหลี่จิขัดำูเาซื่อ ให้เริ่มเตรียมัา ้า่ิใ่ตระกูลาเขาิล้า่เิ
“สามี เื่ี้ให้ข้าัาเิ ข้าังว่าจะำใ้สำเร็จเี้แน่เ้า่ะ” เี่เาซื่ยากทวงความโปรดปรานสามีกลับคืนาเขอัาแ่ให้ิ่เวีเ
“ข้าิคร่าวๆ ไ้แล้ว ้เตรียมโ๊ะิตัวถึงจะ งานแ่ชุนอวิ๋รั้งนั้นก็มีแขกาากกว่าห้าสิบโ๊ะ” ซย่าหลี่จิวางแตามาตรฐานงานแ่น้องสาว ่าไรเขาก็ไม่เีหาย
“่าพ่อ บุตรสาว้าไแ่งาน้้เตรียมผ้านวมี่ผืนไ้ั้ิ้ ข้าไม่มีแ้แ่ผืนเียว ัั้ควรเตรียมไ้หรือไม่เ้าคะ” ิ่เวีไม่อยากโ้าสามีดูแคลน ิี่พึงมีนางก็้มี ผ้านวมเพียงี่ผืน่าพ่อเฮจะเีเงินเท่าใดกันเี
“่าแม่ ข้าิว่าพวกเราเตรียมผ้า่ผืนให้เวีเวีกันเิขอั สามผืน่ตอน้า้ อีกสามผืน่ตอนหน้าหนาว ่าิเ็นเ่ไรขอั?” ซย่าหลี่จิใจกว้าง าความเ็นเาซื่อว่าำผ้านวมเพิ่มให้ิ่เวีอีกผืนีหรือไม่
“ูาโ้าซย่าจะแ่งานั้ที จะัาะๆ ได้่าไร เ่นั้นก็ให้ผ้านวมผืน โ๊ะเครื่องแป้งหนึ่งตัวแะตู้เสื้อผ้าาใญ่หนึ่งหลังแ้ั” เาซื่อเพิ่มิให้อีกราารจนิ่เวีประหลาดใจ
“เวีเวี ไมุ่่าย่าเ้าหรือ” หายากี่่าแม่จะเปิใเ่ี้ ซย่าหลี่จิใจาก ่หน้าี้ี่ิ่เวีเีงดังเอะอะโวยวาย ใหมู่้าเเยาะเย้ย เ่นั้นเขาึตัดสินใจใ้าแ่ิ่เวีกู้ชื่อเีงตนเ
“เวีเวีุ่าย่า ุ่าพ่อเ้า่ะ” ิ่เวีโค้งำัเาซื่อแม่ลูก นางิไ้าึ้อะไรั เล่าี้เื่เีกับสินสอดทองหมั้นแล้ว เีไม่ิเีด้วยซ้ำ เครื่องเรือวกี้มีั้ถูกแะแ ่าโ๊ะเครื่องแป้งกับตู้เสื้อผ้าี่พูดถึงเืู่่ราคาัเพียงห้าำึ จากิัเาซื่อ้ซื้อุาแย่ให้นางเป็แ่
เฮอะ พวกเขาอยากเ่งิ้วนางก็จะเ่ด้วย ่าไรเีนางก็ไม่าุ แะาพวกเขามิให้อะไรสัก่าเียว นางก็ำิ่ใไ่ไู้่ี
ิ่เวีูีเได้ยินเีงเปี๊ะๆ คล้ายเีงฝ เื่เงยหน้ามองึเ็ัหนาึลอยาจากทางั ซย่าิ่อวิ๋นเ็ัดำเ่กันเกรีดร้องจนอื่นหันไปทางห้องั
“ยัยูะใ้ไม่เาไ เ้ายังไม่ีไปัไฟอีก” เาซื่อเ็นเี่เาซื่อืนิ่งเขาี นางกระทืบเท้าเ็ใแล้ววิ่งไปทางั โชคีี่ไหม้เพียง้ข้าว ไม่เ่นั้นั้ห้องไม่เลือา
ิ่เวีตามพ่อั่้าาถึงห้องัจนแน่ใจว่าจะไม่เกิดเตุเพลิงไหม้ขึ้นาอีกึค่อยไป้า่าอาเล็ก
้า่าอาเล็กู่ใหมู่้าซย่า ่า้านางไปไม่กี่ี้ [1] ิ่เวีเิาถนนใหมู่้า ่าิูัจบแม่หญิงกเรือนเก็บถั่วฝักยาวใสวน นาง่าทักทาย่าุา
“่าย่าเล็กเ้าคะ ถั่วฝักยาว้า่าโีัเ้า่ะ”
“……ถั่วพวกี้โไ าไม่เก็บจะแห้งเา เวีเวีจะไปไหรือ?” สตรีกเรือนี่ิ่เวีเรี่าย่าเล็ก นางมีนามว่าสวี่ติ้งหรง าุประาณี่สิบปี สามีนางคือซย่าเม่าิ ญาติุ่เียวกับ่าปู่ ิ่เวีเเรีนางว่า่าย่าเล็ก
ว่ากันว่านางเป็สหายี่ีี่สุดแม่ิ่เวี เพราะเื่ยี่สิบปี่่าแม่เคยช่วยีินางไ้
สวี่ติ้งหรงกับซย่าเม่าิีูั้หมดสาม ูาโแะูางแ่งานีูแล้ว ส่วนูาเล็กนามว่าซย่าหลี่เ๋ควรแก่า่าถึงยิ่งั เขาโกว่าิ่เวีปี เอ็นดูิ่เวีเมือนาัเาตั้งแ่เล็ก แ้เขากับิ่เวีจะเป็ญาติละุ่กันแุ่ถูกคอยิ่งั า่าได้ว่าเขาเป็สหายเพียงเียวิ่เวีใหมู่้าซย่า
“เวีเวีเื่ไม่กี่ั่ อา้ [2] ฝาเาผ้าไหมไ้าให้เ้าดอกหนึ่ง เี๋ยวข้าไปหยิบาให้” สวี่ติ้งหรงวางถั่วฝักยาวตะกร้า แล้วิ้ให้กับิ่เวี “่าียิ่งัี่เ้าฟื้นขึ้นา”
“่าย่าเล็ก ข้าฝาุ่าอา้ด้วยเ้า่ะ” นอกิถึงนางเ่ี้ ิ่เวีาึ้ใจั กลับามอง่าพ่อกับ่าย่าผู้ั่้าแล้ว ่าน่าหดู่ั ่าอา้กไปเป็่คุ้มััด้านนอกั้ปี มีแปลกใหม่น่าสนใจก็จะำกลับาให้นางเสมอ
“เ็โง่ เใอะไรกัน าปีนั้นแม่เ้าไม่เี่ยงีิูพิษให้ข้า ข้าโูิกัดาไปนานแล้ว” สวี่ติ้งหรงู้ับุญคุณ ึตอนี้นางยังำความใจีี่แม่ิ่เวีมี่นางได้ าเพราะเ่ี้นางถึงใส่ใจิ่เวีเป็พิเศษ
“่าย่าเล็ก ข้าู่คุับ่าไ่ไ้แล้ว ข้า้ไป้า่าอาเล็กหารือเื่บาง่ากับนางเ้า่ะ” ิ่เวีนึกเื่ี่ย่าั่้ามอบหายาก็ขมวดคิ้วเล็ก้
“ิสิ เวีเวี ัมะรืน้า่จะ่เกี้ยวาั เ้าจะำ่าไรหรือ?” สวี่ติ้งหรงรั้งิ่เวีเื่าเื่แ่งาน ิ่เวีบอกว่านางำอะไรไ่ไ้ ใให้พ่อเฮัเงินสินสอดิแปำึ้า่าไ้แล้วเล่า
เาซื่อปฏิัิกับเวีเวีเ่ี้โหดร้าัก นางแก่เะเืหรือไร ่จื่อเินั้น่ให้หน้าตาีเพียงใดก็เป็พิา นางอยากให้เวีเวีปรนนิบัติ่จื่อเิไปีิหรือ?
สวี่ติ้งหรงเื่เ็นว่าไม่มีหนทางช่วยิ่เวีก็กระทืบเท้าโกรธเคือง
“พวกนางำกับเ้าเ่ี้ สักักรรมจะตามไม่ช้าก็เร็ว”
“่าย่าเล็ก บางที้า่าน่าู่ก็ได้เ้า่ะ ่าไม่้ห่วงข้านะเ้าคะ” สำหัิ่เวีแล้ว าแ่เข้า้า่ก็เป็เพียงแ่าเปลี่ีู่่เ่าั้น
“้าซย่าหา่ตัวให้เ้าหรือยัง?่าย่าเ้าให้ิเท่าใด?” สวี่ติ้งหรงอยากช่วยเลือิ่เวีแ่นางมีำัำกัด เได้แ่เป็เืเป็ร้อนแใใจ
“เื่ิคลี่คลายแล้วเ้า่ะ ไม่้ไปกว่าิูะใ้้า่อื่น ส่วน่ตัวยังไ่ไ้ำ า่าย่าเล็กไม่รังเกียจ ่าก็า่ข้ากเรือร้อม่าอา้ แะ่าปู่เล็ก [4] ีหรือไม่เ้าคะ”
สวี่ติ้งหรงเื่ได้ยินว่าิิ่เวีไม่้ไปกว่าูะใ้้า่อื่นก็าใ ส่วนเื่่ตัวนางยินีำยิ่งั
“อา้เ้าเิ่กลับาจากุ้ั วัรุ่งข้าจะให้ปู่เล็กเรีเขากลับา” เิญ่ตัวควรเป็หน้าี่พ่อ แ่นางไม่อยากให้พ่อเฮเิญพวกโัไป้า่ นางเเลือก่ัเ
“เ้ามีธุระก็ีไปัา่เิ พวกเราค่อยคุัราวหลัง” สวี่ติ้งหรงโบกมือลาิ่เวี่ารักใ่เอ็นดู
ิ่เวีเิใกล้จะถึง้า่าอาเล็กแล้ว ะเียวกับี่่ิเิทางถึง้า่ เืู่่หน้าปะูก็ได้ยินภรรยากับเิซื่อ ูะใ้โิาูาเล็กใลาน้า ่ิได้ยินำูน่าขยะแขยงจนเขาอยากทุบตี
เชิงอรรถ
[1] ี้ หายถึง าตราวัดะะาจีน 1 ี้ ยาวประาณึ่กิโลเมตร
[2] อา้ หายถึง ลูกพี่ลูกน้องพ่อึ่ก็คือซย่าหลี่เ๋ใตอนี้
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??