เรื่อง สลับร้าย...กลายเป็นรัก
าหนึ่งาาแ้ ณ าาัห่างไใช่วงฤูา ยังีพระราชาแะพระราชินีี่ปกิแอันา พระราชินีทรงำัตั้ง์พระราชิาคนแของาาั พระราชาทรงพระทัย ูแพระราชินีแะพระราชิาี่ยังอยู่ใ์เป็น่าี
ใัี่อากาศเ็าแสงแดดาเ้ากับาใช่วงฤูา พระราชินีมาเิเ่บริเวณไ้โปรดของะ์ ดอกุาเีาอย่างามายาาสายพันธุ์บานสะพรั่งแ้จะเ้าู่ฤูา พระราชินีทรงทอดพระเนตรุาเหล่านั้น้พระทัยี่เต็มไป้าุ ละอองิะแของฤูาโรยาแตะไปแ้ี่แดงก่ำของะ์ ะ์ทรงเื้พระั์ทั้งสองไปเื่อัมัน แ้เอ่ยำอธิฐา้เียงี่แ่เา
“โ้เหล่าาฟ้าแมู่หัวของ้าทั้งหลาย ัี้้าได้ีพระราชิาแ้ ้าัว่าิาของ้าจะีจิตใจี่โอบอ้อมอารี เมตตา่สรรพสิ่งทั้งหลาย ่โแะสง่างาม เื่าขาวผ่องาัิะ ริมฝีปากแะแ้แดงก่ำาัดอกุาี่า ผมีำสลวยาัของต้นะเกลือ แะใ้ิาของ้าีาุสมัใีิของา้เถิด” เื่อเอ่ยำอธิฐา พระราชินีทรงเป่าละอองิะี่อยู่ใพระั์ของะ์เบาๆ มันปลิวะ่ไปตามา แะแน่นอนว่าำอธิฐาของาได้บังเกิดึ้แ้
ัาั้ไ่าพระราชินีก็ได้ใ้ำเิพระราชิา เด็กน้อยทรงเป็ิดั่งำอธิฐา พระราชินีึตั้งชื่อพระราชิาาว่า สโไวท์ ใขณะี่ความปีิยินดีได้เกิดึ้ ความโศกเศร้าเีใอย่างเื้ก็ได้เกิดึ้เ่ั พระราชินีทรงสิ้นพระชนม์ัาพระราชิาได้ไ่า พระราชาเีใเป็นอย่างาเื่อพระราชินีได้าไปอย่างไ่ีัั พระราชาให้ำมั่นสัญญากับพระราชินีก่อนสิ้นพระชนม์ว่าจะปป้แะูแสโไวท์่าี แะะ์ก็ทรงำเ่นั้น ะ์ทรงเีู้สโไวท์มาเป็น่าี เื่อสโไวท์โึ้ พระราชาได้อภิเสมรสกับพระราชินีคนใ่ เธอยิ่งกว่าาใี่เคยได้เ็ เธอใจดีแะัสโไวท์เหมือนู สโไวท์ก็ัพระราชินีองค์ใ่เ่ั
าั้ไ่าพระราชาได้สิ้นพระชนม์ สโไวท์เีใเป็นอย่างาเื่อพ่อัเป็ี่ัแะัเียงเีของเธอต้องาไป ัเวลา่าไปพระราชินีเริ่มไ่ใ่ใแะคอยใ้าสโไวท์อยู่เ แต่สโไวท์ก็ไ่เโกรธ เาะเธอคิดว่าพระราชินีทรงเปรียบเสมือนแม่ของเธออีกคนหนึ่ง โดยี่เธอหารู้ไ่ ว่าแท้ี่จริงแ้พระราชินีนั้นเป็นแ่แะาทรงลอบปพระชนม์พระราชา เื่ใ้ได้ึ้ราชย์ใิแแ่นี้
าัเ้าู้คนใาาัาแะยากึ้ เื่าพระราชินีทรงเ็ภาษีแ่ราษฎ่างไ่ปราณีแะาู้ใฝ่าฝืจะถูกโทษ สโไวท์ได้ถามพระราชินีึสิ่ง่าๆ ี่เกิดึ้ใาาั แต่พระราชินีไ่แะสั่งห้ามสโไวท์ูึเรื่องนี้อีก พระราชินีาแสนเป็นี่เื่ืึความงามของะ์ ีข่าวลือว่าะ์เป็นแ่ าแต่ข่าวลือนั้นคือเรื่องจริง ความงามของะ์ไ่เเปลี่ยนไปเ แะความลับของาหน้าความานั้นคือการ่า์แ่ความา้ไ้เ้าวิเศษ แะะวิเศษหยั่งรู้าิ
“ะวิเศษ บอก้เถิด ใงามเลิศใปฐี”
“คนนั้นก็คือ่า พระราชินีู้เลอโี่สุดใปฐี” ภาพของพระราชินี่เด่นชัดึ้ใะ พระราชินีมันอย่างพึงใจ แะมันเป็นเ่นั้นเมา
อยู่มาัหนึ่งพระราชินีทรงถามะวิเศษเหมือน่าเ แต่ำี่ได้นั้นัเปลี่ยนไป
“แน่นอนว่าสโไว์คือู้ี่เลอโี่สุดใปฐี”
“ไ่จริง เป็ไปไ่ได้ ู้เลอโี่สุดใปฐีคือ้าเ่าั้น เ้าบังอาจัไึได้้ามาแบี้” พระราชินีทรงโกรธเป็นอย่างา
“สโไวท์เติบโมาเป็นาเลอโแะา้แ้ี่จะได้ชื่อว่าเป็นญิาี่าี่สุดใปฐี” ำของะวิเศษำให้พระราชินีี้มาอย่างบ้าคลั่ง
“ี่สุดใปฐี่าั้หรอ ้าไ่ีเ้า้าก็ยังคงี่สุดใปฐี” าเิไปยังท้องพระโรง้าโเรียกาาคนสนิทของะ์เ้าเฝ้า แะทรงีัสั่งให้าาำสโไวท์ไป่าใป่าึนอกเาาัแะำหัวใจของเธาให้พระราชินี เื่อเป็าืยันว่าาาแ้จริงๆ
าาำตามพระบัญชาของพระราชินีัี เขาัาัสโไวท์พาเ้าไปใป่าึนอกเาาั ความไร้เีงสาแะความ่โของเธอำให้าาใจอ่อนไ่่าเธอแะบอกให้เธอหนีไปให้ไ อย่าัมาี่าาัแ่นี้อีก สโไวท์ขอบคุณใความีเมตตาของาา เธอิ่ีไปแบบไ่คิดีิ้ความหวาดกลัว าาัาาัไป้ัหัวใจของกระต่ายป่าแทนหัวใจของสโไวท์ พระราชินีี่คิดว่าสโไวท์ได้าไปแ้หัวเราะอย่างะใ ใี่สุดำแ่ความเลอโใปฐีก็ัมาเป็นของา พระราชินีทรงคิดแบั้น
อีกด้านหนึ่ง สโไวท์ิ่ีเ้าไปใป่าึโดยี่ไ่รู้จุดหมายปลายาแ่ย่างใ ารู้สึก่้าแะแรง ัไ้ว่าจะีใสักคนมา่เธอเาไ้ ใขณะี่ใ้จะแรง เธอได้เห็นะ่เล็กๆ ัหนึ่งอยู่ไ่ไนัก ารู้สึกีความัึ้มาอีกครั้ง ีเิพลางิ่ไปี่ะ่ันั้น
เธอเคาะปะูเรียกเ้าบ้านอยู่าั้ แต่ก็ไ่ีเียงัมา เธอึักปะู้ความอ่อนแรง แต่ปะูนั้นไ่ได้ล็อค เธอเิเ้าไปสำรว้านอย่าง้าๆ ีโ๊ะี่เต็มไป้าาวางเีาอยู่ เธอีเ้าไปิาาเหล่านั้น้ความหิว ก่อนี่จะเิเ้าไปยังห้องนอนี่ีเีอยู่ึ 7 เี เธอล้มันอน้ความเื่ล้าแะัไป
เียงคุยัเจื้อยแจ้วเิมาาะ่กลางป่าึ คนเหล่านั้นคือคนแะทั้งเ็ี่เิ่งัาาการขุดเื พวกเขาทั้งเื่แะหิว ้ี่จะัมาทานาาี่ได้เตรียมไ้ เื่อพวกเขาเปิดปะูเ้าา็เห็นว่าโ๊ะาานั้นถูกใาิมันเ้าไปเียแ้ เหล่าคนแะใแะโมโหา พวกเขาสังเกตเห็นปะูห้องนอนี่ถูกเปิด้า พวกเขาเิเ้าไปให้องนอนอย่างระมัดระวัง าาของเหล่าคนแะตกตะลึงเื่อเห็นางามาหนึ่งนอนอยู่เี พวกเขาุดูเธอ้ความตื่นเต้น แะำัเถียงัอยู่ว่าจะปุเธอให้ตื่นืไล่เธอไปาบ้านของพวกเขาดี
เป็นจังหวะเีกับี่สโไวท์รู้สึกัแะตื่นึ้ เธอใเื่อลืมตาตื่นึ้า็เห็นเหล่าคนทั้งเ็ำั้้เธออยู่้ความสงสัย พวกเขาเก็ใพาัิ่ให้วุ่นให้องนอนนั้น ก่อนี่คนหนึ่งใกลุ่มพวกเขาจะเรียกิทุกคนให้
“เธอเป็นใ มาอยู่ใบ้านของพวกเราได้ัไ”
“ฉันีาว่า สโไวท์ ฉันถูกแ่เี้ของฉัน พระราชินีใาาัใ้ัพยายามจะ่าฉัน ึ่ฉันไ่รู้ว่า้เาะเหตุใ”
“พระราชินีั่เป็นแ่” เหล่าคนแะูึ้
“พวก่ารู้ได้อย่างไร”
“าอยู่ใป่าึแ่นี้า่อน แะาเป็นแ่ ่พระราชาแะแต่งากับเขา ัาั้ก็่าเขา”
“ไ่จริง า่าพ่อของ้าหรอ”
“เื่อาจะได้คาาััไล่ะ” สโไวท์ร้องไห้เีใกับเรื่องี่ไ้ินั้น เหล่าคนแะได้แต่ปลอบใจาแะุญาให้สโไวท์าัอยู่กับพวกเขา
สโไวท์าัอยู่กับเหล่าคนแะอย่างีาุ พวกเขาูแสโไวท์เป็น่าี
ใัหนึ่งขณะี่เหล่าคนแะไปำาตามปกติ สโไวท์เิเ้าไปป่าเื่อเ็เบอร์ี่ป่ามาำพายเบอร์ี่ให้กับเหล่าคนแะ าเิไปแะร้องเไปอย่างีาุ เห่าั์่าๆ มาฟังเียงเอันไพเราะของา โดยี่สโไวท์หารู้ไ่ว่าีใคนหนึ่งไ้ิเียงของเของาเ่ั
“เียงใันะ ่าไพเราะจับใจ” าุู่้หนึ่งไ้ิเียงา เขาเิตามเียงั่ไป แะได้พบกับางามาหนึ่งำัร้องเอย่างีาุ ้้ไป้ั์น้อยใญ่ี่มาฟังาร้องเอย่างเลิดเลิน เขาตกหลุมัาัีตั้งแต่แพบ
ใขณะี่สโไวท์ำัร้องเอยู่นั้น าัไปสบตากับาุ่เ้า าใแะำัจะิ่ี าุ่ได้คว้าแาไ้
“เดี๋ยวก่อน ่าญิ ้าขอัาำ่าใ” าุ่าอย่างหไหลใความงาม ยิ่งใ้ๆ าดูเลอโิ่ั
“สวัสดี่าญิ เ้าเป็นใ ำไมึเ้ามาใป่าึเี”
“้าาัอยู่ใป่าแ่นี้กับเหล่าคนแะทั้งเ็ แ้่าล่ะเป็นใ เหตุใึได้มาอยู่ี่นี่”
“้าีาว่าเ้าชายเฟ์ดิา ิแแ่นี้พ่อ้าเป็นู้ปกาาั”
“โ้ เ้าชายเฟ์ดิา ขอประทานัี่หม่อมฉันทรงำิิาไ่เหมาะสม” สโไวท์่ัำนับเ้าชาย เขาุัาึ้
“ไ่เป็นไร เ้าบอกว่าเ้าาัอยู่กับคนแะทั้งเ็ี่นี่ื”
“ใช่แ้เคะ พวกเขาให้หม่อมฉันาัอยู่้แะูแหม่อมฉันเป็น่าี”
“หมายความว่าเ้าไ่ใช่คนใาาัของ้าื”
“เคะ หม่อมฉันาาอีกาาัหนึ่ง”
“างามเ่เ้า อยู่ใป่าอย่างนี้จะปัได้อย่างไร ้าไ่รังเกียจเ้าไปอยู่กับ้าี่พระราชวังได้ืไ่”
“หาิได้ หม่อมฉันต้องคอยูแเหล่าคนแะทั้งเ็ของ้า พวกเขาดีกับ้าา นี่ก็ใ้จะเ็แ้ หม่อมฉันต้องขอัก่อน” ว่าแ้สโไวท์ำัจะเิาไป เ้าชายเฟ์ดิาก็ได้ดึงแขนของเธอเาไ้ ำให้สโไวท์เ้าไปอยู่ใอ้อมแขนของเ้าชาย
“เ้ายังไ่ได้บอกชื่อ้า เ้าีาว่าะไ”
“หม่อมฉันีาว่า สโไวท์” สโไวท์ะาอ้อมแขนของเ้าชาย ก่อนจะูึ้
“พระอาทิตย์จะตกดินแ้ ึเวลาี่หม่อมฉันต้องไปแ้” สโไวท์ูพลางิ่ไป เ้าชายิ่ตามเธอไป
“แ้เราจะได้พบัอีกมั้ย สโไวท์”
“อาจจะ...ืไ่”
“หมายความอย่างไร”
“พรุ่งนี้ เรามาเจอัี่นี่” สโไวท์ูพลางิ่ไป “ก่อนเ็พรุ่งนี้ ี่นี่”
“้าจะรอ” เ้าชายหยุดิ่แะดูสโไวท์ิ่ลับหายไป
ัาั้เ้าชายเฟ์ดิาก็มาหาสโไวท์อยู่เ ทั้งสองูคุยัแะเต้นรำั ุ่าดูเหมือนจะเป็ไปอย่างีาุ
อีกด้านหนึ่งใาาัของสโไวท์ พระราชินีแ่ีาุกับการาาั ากดขี่แะีไราษฎ่างไร้ปราณี เื่อาุของา ัาี่พระราชินีเ้าใจว่าสโไวท์ได้าไปแ้ าก็ไ่เส่องะวิเศษอีกเ แต่ใันี้เป็นัี่พลังอำนาจแ่ความวัยเยาว์ของาจะอีกครั้ง าึจำเป็นต้องำพิธี่า์าาให้ัมาเลอโเหมือน่าเ
ัาี่ร่ายเ์าาแะัมาอ่อนเยาว์อีกครั้ง าึถามะวิเศษเหมือนุั้
“ะวิเศษเอ่ย บอก้าเถิดใงามเลิศใปฐี” ภาพของาใะ่ๆ เปลี่ยนเป็นภาพของสโไวท์ พระราชินีแ่ใกับสิ่งี่เห็น
“นี่มันะไั!! าาไปแ้ิใช่ึ”
“ิใช่เ่นั้น ายังคงเลอโาี่สุดใปฐี”
“มันอยู่ี่ไหน บอก้าะวิเศษ” ภาพะ่กลางป่าึ่ๆเมาใะ สโไวท์แะเหล่าคนแะทั้งเ็ใช้ีิัอย่างีาุ พระราชินีแ่เห็นัั้รู้สึกไ่ใจเป็นอย่างา าี้มา้าโ ำลาย้าวของี่อยู่ัอย่างบ้าคลั่ง
“มันไ่สมควรีีิี่ีาุ แะไ่สมควราไปากว่า้า ี!! ้าจะกำัมัน้ัของ้าเ” พระราชินีทรงิ้อย่างั่ร้าย าเปิดตู้ะี่ีหนังสือเ์ด้านืมาแะเริ่ม่า์อย่างไ่รอ้า ไ้เ้าอันทรงพลังี่ีอำนาจใการ่า์เป่แสงีม่วดำมา ้้ำี่เดือดัแะดำสนิทเห็นเาสะท้อนใ้าของพระราชินีแ่ แต่ใ้านั้นไ่ได้เลอโเแ้แต่น้อย าแต่เป็นใ้าของญิแ่ชรา ผมีาโ หน้าตาดูไ่เป็ิ ังอ่ ใ้้ำนั้น่ๆปรากฎูแปเปิ้ีแดงสดน่าิ แต่ทว่ามันถูกาไป้ยาพิษี่ถูก่า์ดำไ้ พระราชินีิมันึ้มา ดูอย่างใจแะหัวเราะมา้ความั่ร้าย ใ้าู้เลอโของาาเป็ญิแ่ชราอย่างสมบูรณ์ อย่างุ้าของการ่า์ดำคือการ่า์ถอนำสาป าำไ้เ้าไปแตะีู่แปเปิ้ายาพิษแู้ึ้
“สิ่งเีี่จะถอนำสาปได้ คือจุมพิตแ่ัแท้ าิฉะนั้นาจะาาไปตา ฮ่าๆๆ!!” ไ้เ้าเป่แสงั่ร้าย้ัแปเปิู้นั้น าหัวเราะอย่างใจ ำมันใ่กะ้าเื่อไปหาสโไวท์
ันี้เป็นดั่งเ่เคย เหล่าคนแะทั้งเ็โืลาสโไวท์เื่อไปำาี่เื สโไวท์เตรียมาากลางัให้พวกเขาทุกคนแะโืลา
สโไวท์ำัำาบ้านอย่าง่าเิ้ัร้องเไป้ เียงอันไพเราะของาดังไปะ่ พระราชินีแ่มั่นใจเป็นอย่างา่าั่นคือเียงของสโไวท์แน่นอน
พระราชินีแ่เคาะปะู สโไวท์เปิดปะูมา าำหน้าเื่ล้าเื่ใ้สโไวท์สงสาร
“แมู่ จะีน้ำให้ฉันื่บ้างมั้ย ฉันเิมาไรู้สึกเื่เหลือเิ” ความใจดีีเมตตาของสโไวท์ เธอีัแะเิญญิชราเ้ามาัี
“เ้ามานั่งก่อนเถิด ้าจะเามาให้่าื่” ญิชราิ้อย่างเ้าเล่ห์ สโไวท์ไ่รู้เว่าแท้ี่จริงแ้ าคือพระราชินีแ่
ญิชราื่น้ำแก้ว แะขอบคุณสโไวท์ี่่เหลือ าิกะ้าึ้มาแะำแปเปิ้โีแดงสดน่าิ ให้กับสโไวท์
“ขอบใจานะแมู่ เื่อเป็าแทนัแปเปิู้นี้ไ้สิ” ญิชราื่ให้สโไวท์ าปฏิเสธ แต่เื่อดูแปเปิ้นั้น มัน่าึูให้เธอลิ้มลองมันเหลือเิ
“ัไ้เะนะแมู่ าูไ่ิมัน ญิแ่อย่างฉันคงนอนาตาไ่ั” ้ความใจอ่อนของสโไวท์าัมันมา “ิมันสิ มันน่าิิใช่ื”
สโไวท์ดูแปเปิ้ใมือ เธอรู้สึกเหมือนีา่าบอกให้กัดมัน า่ๆกัดมันไป้าๆ เียงแค่ำเีเ่าั้น สโไวท์ิแะเียีิัี ญิแ่ดูสโไวท์แะหัวเราะมาอย่างบ้าคลั่ง เป็นเวลาเีักับี่เหล่าคนแะัมาดี พวกเขาเห็นญิแ่ืหัวเราะอยู่ใะ่ของพวกเขา แะ้างๆันั้นเป็นสโไวท์นอนิอยู่ื้ ใ้ๆัีแปเปิ้ี่ี้าเป็ีำคล้ำีกัดตกอยู่
“เ้าแ่ั่ กล้าดีัไมาำร้ายสโไวท์ของพวกเขา” เหล่าคนแะีิ่ไปจับัญิแ่แ่ แต่าหนีมาได้ พวกเขาิ่ไล่ตามาไป าล้ม ไ้เ้าใมือของาะเ็ลอยไป หนึ่งใเหล่าคนแะคว้าไ้เ้านั้นมาได้
“ัไ้เ้าั่ซะ!!” เหล่าคนแะตะโกนึ้ แะพวกเขาก็ัมัน แสงของไ้เ้าเป่มาแะดับ พระราชินีแ่ี้อย่างทรมานแ้าก็่ๆาอย่าง้าๆ
เหล่าคนแะีิ่ัไปี่ะ่แะพบว่าสโไวท์ได้เียีิไปแ้ พวกเขาร้องไห้้ความโศกเศร้ากับการาไปของา พวกเขาำ่าของสโไวท์ใ่ไ้ใโแก้ว ำไ้วางเีาไ้ัเธอ เื่อแสดงความไ้อาลัย
อีกด้านหนึ่งเ้าชายเฟ์ดิามารอสโไวท์ยังสถานี่ี่พบัเหมือน่าเ แต่รอาแ้ายังไ่มาตามี่ัไ้ เ้าชายึไปหาสโไวท์ี่ะ่ของเหล่าคนแะ เื่อไปึเ้าชายได้เห็นพวกเขากับำัืโศกเศร้าเีใ ใ้ันั้นีโแก้วประดับไป้ไ้อย่างา เ้าชายเ้าไปถามเหล่าคนแะ
“สวัสดี ้ามาตามหาสโไวท์” เหล่าคนแะหน้าั
“้าคือเ้าชายเฟ์ดิา สโไวท์บอกว่าจะมาพบ้า แต่าก็ไ่มา”
เหล่าคนแะเ่าเรื่องราวี่เกิดึ้ให้เ้าชายฟัง เ้าชายเีใา เขาเิไปี่โแก้วเื่อหน้าคนี่ัเป็นครั้งุ้า เขาเปิดโแก้วนั้น ดูสโไวท์แ้ร้องไห้มา
“ะไั เราเิ่งจะเจอัแ้ๆ เหตุใเ้าึา้าไป สโไวท์ี่ัของ้า” ้ำาของเ้าชายไหลแ้ฝาดี่เคยีีแดงสด ี้าเป็ีขาวซีด “้ายังไ่ได้บอกเ้าเ ว่า้าัเ้าาแ่ไ ตีินี้้าิอาจหัวใจให้ใได้อีกแ้ ้าัเ้า สโไวท์” เ้าชาย่ๆ โ้มัไปจูบริมฝีปากของา้ความัแะอาลัย
ริมฝีปากี่เคยขาวซีดัมาเป็นีแดงดั่งดอกุาเ่เคย เ้าชายไ้ิเียงลมหายใจของสโไวท์ แ้าก็่ๆลืมตาึ้ เ้าชายรู้สึกหัวใเ้แรงอีกครั้ง เื่อได้เห็นาี่านั้นมาี่เขา
“สโไวท์ฟื้แ้”
“ำสาปถูกถอนแ้”
“จุมพิตแ่ัแท้”
“ำสาปหายไปแ้”
เหล่าคนแะร้องตะโกนีใ เื่อเห็นสโไวท์ฟื้ึ้มาอีกครั้ง เ้าชายสวมกอดสโไวท์้ความีใ เหล่าคนแะทั้งก็เ้ามาุกอดสโไวท์เ่ั
“สโไวท์ แต่งากับ้าเถิดนะ ้าจะูแเ้าไปตีิ”
“เคะ”
เหล่าคนแะโห่ร้อง้ความตื่นเต้นแะีใ
าอภิเสมรสถูกัึ้ใั่มา เป็นาฉลองี่ยิ่งใญ่ี่สุดใหลายปี สโไวท์ัมาาาัของาอีกครั้ง ราษฎรใาาัอยู่ดีีาุาึ้ ทั้งคู่ปกทั้งสองาาัแะอยู่้ัอย่างีาุ
- บริบูรณ์ -
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??