เรื่อง ชู่ว์... พระชายา ท่านซ่อนสิ่งใดไว้บนคาน! [แปลจบแล้ว]
ฉู่ั่หลานี้่างเป็้าเป็นหลังใสู่่เสวียนเ่ าของาราวกับเีิไปแ้
โรงน้ำชาี่เิทีเี ทว่าเาะเีงี้ของฉู่ั่หลานึเรีใ้ผู้คนโเดินาชม เายืนู่ล้อมรอบปะู าัมุ่งเ้าาเพื่อร่วมชมความสนุก
ใ้าของู่เสวียนเ่ตึงเี ทว่าืี่กุมืของู่เิอินไ้กลับิไ้คลาย
ู่เิอินอิงแอบู่ใอ้อมแู่เสวียนเ่ แ่เมื่อาััไปองฉู่ั่หลาน ัต้องะึกับาของีฝ่าย
เ็เพียงาของีฝ่ายแดงก่ำ เต็มไปด้วยความเกลียดชัง ้าี่พวกาั้คน
าี่้าั่ดัง่าทำใู้่เิอินิ้ ใใู้สึกึัเป็น่าิ่
“์หญิง ะ่ากระหม่อมกับ่า มีเพียงารยาที่พึงต้องัาไ้ แ่ไราิเคยละเิดกฎ ์หญิงถนอมะาี่มีค่าั่ทองำัชั่งเิ กระหม่อมิคู่ควรกับพระ์ ีทั้งใใมีเิอินเพียงึ่ ไร้ีื่ใดั้ิ้พ่ะ่ะค่ะ”
ู่เสวียนเ่บังเกิดความไม่พอใขึ้นใใ แ่เายังต้องไ้หน้าใ้ฉู่ั่หลานู่สาม่ ่างไรา็เป็นถึง์หญิง าเาไม่เาา เรื่องราวูพูดไปะไ่ี่ะูู่ั
ิ่ไปกว่านั้นาปฏิเสธของู่เสวียนเ่็ัเเป็น่าิ่ ผู้ใดเ้าใความหาย็ตื่นู้รับาิได้แ้ ทว่าฉู่ั่หลาน้ฟังำูใดไม่เ้าูเลยัิ ไม่เพียงไ่ใ าัจับจ้องไปี่่าของู่เสวียนเ่พร้อมัริมฝีปาก หัวเราะเีงเ็นขึ้นา “เป็นขุนาี่ัดีิ่ เป็นีี่ิอาจละเิดกฎ ่ากายั่ทองพันชั่งัใด เจ้า็แ่ดูู้า ิใช่หรือ แ่นั้นิใช่หรือ?”
ฉู่ั่หลานี้าเีงดัง ไ่ใู้ี่รายล้อมู่ั้ิ้ ีทั้งไ่หน้าเองด้วย
คนีุ่ดู่าะิกระซาบั ศีรษะ้แิกับใบู
“่านี้ื์หญิงฉู่ ่่านั้นืุาใหญ่ะูู่ ใอ้อมแเาเหืนะเป็นแม่าาะูู่ ู่เิอิน ว่าัว่าั้คนเางานแ่งัเี้แ้”
มีู้าไม่ทราบสถานาณ์ึแอบาคนีู่่้างๆ ดังนั้นึมีคนะิคำอธิบาย
ี่ถือเป็นเรื่องซุบซิบะัแคว้น าาของคนีู่่รอบ้างุ้เป็ไฟ เาะกลัวว่าะาเรื่องุาใดไป
สีหน้าของู่เสวียนเ่ืึ้โดยู์ เาไ้หน้าฉู่ั่หลานาากพอแ้ ทว่า์หญิงผู้นี้่าไร้สมอง่างแ้จริง ต้องเีหน้า่้าู้ากายใ้เรื่องราวุ่ากว่าเิ
และทำใ้เาหรือแ้กระทั่งเิอิน ต้องกลายเป็นั้สนาามื้อ่ำของคนื่ ุนี้ทำใ้เาไม่พอใเป็น่าิ่
ใ้าของู่เสวียนเ่ไม่น่ามองเลยัิ าต้องเิญ้ากับฉู่ั่หลานี่ใช้าาข่มขู่ ิ้คมของเา็จนเป็นป ริมฝีปากูเม้มแ่ คิดถึงหลักาี่ะไม่ำ้าี รวมถึงเรื่องี่หน้าเป็นถึง์หญิง ท้ายี่สุดเาึทำเรื่องัไคนไปิไ้จริงๆ
“์หญิง กระหม่อมมีาื่ต้องทำ ึขอตัว้ัคู่หมั้น่พ่ะ่ะค่ะ”
ใเมื่อำ้าไ่ไ้ เช่นนั้น็่ายุ่งเกี่ยวไปากกว่านี้
ยั่วโมโหิไ้ าะ็ยังิไ้ีหรือ? เาีู้่เสวียนเ่คิดเพียงว่าะาู่เิอินาสถานี่เกิดเหตุใ้เร็วี่สุด
ู่เิอินไม่คิดะพูดัใดไปเช่นั ะี้าู่ใอ้อมของู่เสวียนเ่ ไ้ัาปกป้องาเา าาของีฝ่ายี่่า่างเต็มปากว่าาเป็นคู่หมั้น ทำใ้ใ้าของาเปี่ยมด้วยาาหยด แ้่าต้องเ้าไปุ่าัักับ์หญิงฉู่ั่หลาน า็ไ่ไ้แสดงท่าทีัเีเลยัิ
่าโดยสรุปืี้าทั้งู้สึกุ่ อ่อนหวาน และีาุั
ทว่าผู้ใดะทราบ ัี้ฉู่ั่หลานูกระตุ้นจนเป็้า่างู์แ้ แ่เ็ท่าาคร้านะุกับาและพร้อมะประคองู่เิอินาไปของู่เสวียนเ่ ายังะไหวู่ีหรือ? ั่ั้่าาสั่นสะท้าน หญิงา้าเท้าไป้างหน้า ่ะคว้าแู่เสวียนเ่เอาไ้ “เจ้าไปไิไ้ ไม่ว่าี่ใด้ไปไ่ไ้ั้ิ้ ้า์หญิงขอั่เจ้า รีบั้กับู่เิอินเดี๋ยวนี้ ้าะใ้เ็พ่อราชโองาอภิเษกสมรส นอกา้าแ้ เจ้าะแ่งกับผู้ใดิไ้ั้ิ้!”
ฉู่ั่หลานตะโกน
ู้โูั้ึ้าทันที แ [1] เม็ดนี้ิ่ใญ่เกินไปแ้ ่าเป็นะรักสามเส้าี่ิเั คาดว่าใ้เาไม่ถึงวัน เรื่อง็กระจายไปทั่วเืงหลวงแ้
“าเจ้าต้องาแ่งกับา ้าผู้นี้ใกว้างมีเา อนุญาตใ้เจ้ารับาเ้าาเป็นอนุได้”
ฉู่ั่หลานเืู่เิอิน พลางำแู่เสวียนเ่แ่ าเปิดปาก่า่างใกว้าง
าปาาใตัวู่เสวียนเ่ ้าาศักดิ์ศรีใๆ ้ไม่ต้องา แ้ีฝ่ายะมีเงื่อนไขใด า็พร้อมัทันที
ทว่าำูเหล่านี้เป็นั่ฝ่าืี่ตบหน้าู่เสวียนเ่ และิ่ทำใ้ใ้าของู่เิอินดำทะมึน าเป็นุูี่าาะููัิ์และมีเกียรติ แ่กลับใ้าแ่งเ้าเป็นอนุ ื่าเป็นาหาเกียรติา่าิ่ ฉู่ั่หลานกลั่นแกล้งัเกินไปแ้
ใ้างดงามของู่เิอินเีขมึง าำลังะเปิดปากโต้ตอบ ทว่ากลับเ็ู่เสวียนเ่แขึ้นสะบัดฉู่ั่หลานไป
เนื่องาโทสะ แี่ใช้ึไม่เบาเลยัิ ่าของฉู่ั่หลานูสะบัดจน้ไปกองกับื้ ยังไม่ทันี่าะตะเกีตะกายลุกขึ้นา ็ได้ยินเีงเ็นของู่เสวียนเ่เ่ว่า “์หญิง โปรดระมัดระวังาาของพระ์ด้วย เิอินืคู่หมั้นของกระหม่อมู่เสวียนเ่ กระหม่อมไม่อนุญาตใ้ผู้ใด็ตามหาเกียรติา แ้เพียง้็ิไ้ ่คำว่าอนุนั้น เป็นำูไ้าะี่ไม่มีมูลาิ ะ่ากระหม่อมกับ์หญิงไ่เมีเรื่องัใดเิึ้เลยัิ และ่ใ้์หญิงขอะาาาอภิเษกสมรส่้าฮ่องเต้ กระหม่อมู่เสวียนเ่็ะปฏิเสธ ิขอแ่งกับพระ์ และกระหม่อมู่เสวียนเ่ะมีเพียงู่เิอินเป็นาเพียงผู้เดียวีิ ไม่รับอนุหรือหญิงื่ีเด็ดขาดพ่ะ่ะค่ะ”
น้ำเีงของู่เสวียนเ่ทั้งเ็นชาและึ้ำ ทว่าะัเีงกลับไม่เบาั ะูู่ของเามีคุณงามความดีากว่าร้อยปี ีทั้งบิดาของเายังไ้ัะาานาม๋ ตัวเาเอง็้าความดีาไ้นับไม่ถ้วน ใฐาะี่จงรักัดี่ฮ่องเต้ าู่่้าฉู่ั่หลานหรือฉู่หลิว ์หญิงและจวิ้นู่ เา็ควรเาใ้เกียรติพวกา ทว่าี่จริงแ้็ิจำเป็นต้องทำึั้นั้น แ้เาะเป็นขุนาผู้ึ่ ทว่า็เป็นขุนาของฮ่องเต้ มีัใดเกี่ยวข้องกับฉู่ั่หลานั?
าำัญของเา ใาาของ์ฮ่องเต้ ย่อมเื่า์หญิงฉู่ั่หลานากายั
ดังนั้นเมื่อได้ยินคำ่าี่หาศักดิ์ศรีของู่เิอิน โทสะของเาึพุ่งู ตัวเาสาารถอดได้ ทว่าเิอินืีี่เาต้องาะปกป้อง เป็นีี่เาปาาะแ่งงานด้วย ย่อมิอาจูหาเกียรติได้เช่นนี้
“ุาใหญ่ะูู่ หน้าปกป้องแม่าู่เิอินถึงเพียงนี้ ทั้งยัง่าว่าะไม่รับอนุหรือหญิงื่ ่าสมเป็นาาีิ่ั”
“ุาใหญ่ะูู่และู่เิอินมีความรักี่งดงามึึ้ ่าเป็นคู่แ้สวรรค์้า”
“้าเอง็าแ่งงานกับุาใหญ่ะูู่เช่นั...”
ทันทีี่เีงของู่เสวียนเ่สิ้นสุด าของีำไม่้ั้เต็มไปด้วยรูปหัวใ หัวใตรงหน้าอกเ้แตึกัไม่หยุด ุาใหญ่ะูู่เป็นุุี่ีชั้นูใเืงหลวงหลายคนปาาะแ่งงานด้วย
ทว่าแุุ้ผู้นี้ะงดงาม่เา แ่็มักทำสีหน้าเ็นชา ความู้สึกดีๆ ี่ีหลายคนมีใ้กลับูปิดปะูใส่หน้า ใแสังคมึั้าาใ้เาว่า ‘รูปแบบี่ยากะเ้าใ’ แ่ไม่าิว่าเมื่อเามีความรัก กลับึึ้ั่ห้วงะเลึก
เาะำูของู่เสวียนเ่ ฉู่ั่หลานึู้สึกเีหน้าเป็น่าิ่ าได้ยินเีงาคนีู่่ั ้เป็นคำี่แสดงาิาู่่เิอินและคำอวยพรเาั้ เีัแ้ตัวาี่แ้ะมีฐาะเป็นถึง์หญิงกลับไ่ไ้รับคำ่าใดแ้ั้ ทว่าใาาของคนเหล่านี้่าฉายแววดููและเาะเ้ย เป็นั่ดาบนับไม่ถ้วนี่ิ่แบน่าา ่าเป็นเรื่องี่น่าขายหน้าิ่ั
ะีู้่เิอินู้สึกร้อนรุ่มไปทั้ง่า ื่อารมณ์ใหัวใสั่นกระเพื่อมขึ้นทีละ้ าอิงแอบแิู่ใอ้อมแู่เสวียนเ่ ู้สึกเพียงตัวาห้อมล้อมด้วยาุ ความู้สึกี่เิึ้นี้ ิอาจบรรยายาเป็นำูได้จริงๆ
ุุผู้นี้ ุุี่ามีใใ้ มีแผัุ่ ปกป้องา รักถนอมา ป้องัาาลมและฝน าสาารถจินาาได้ว่าชีวิตของาะีาุากเพียงใดหลังาี่าแ่งงานกับเาใภายหน้า
าึ้จนร้องไห้
ีาุจนาะแ่งงานเีพรุ่งนี้
“พี่เ่ ขอบคุณเ้า่ะ...” ขอบคุณี่ปกป้อง้า
เิ
[1] แ เป็นคำสแหายถึง เรื่องใ้สอดส่อง เรื่องใ้ิา าาคำว่า 吃瓜 ี่แปว่าสอดู้สอดเ็ สนใเรื่องของคนื่แ่ำีเฉยๆ ไม่แสดงความเ็ใด ตรงกับคำสแใาาไว่า “กินเผือก”
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??