เรื่อง ชู่ว์... พระชายา ท่านซ่อนสิ่งใดไว้บนคาน! [แปลจบแล้ว]
ใบหน้าเล็กของเป่านั้นซีดเผือดแะเขา็ีท่าีีู่หวาดั
้ความี่เขาเป็เ็น้อยีุุ่รู้ความแ้่าจะีความหวาดัปาฏอยู่ใดวงา ่าดวงาของเขา็ปาฏแค่ีแระเรื่อเ็้เ่าั้น ีั้สิ่งี่เขาูมา็ูสมเหตุสมผล ใของมู่เ้าเีสั่นไหวเพราะความุข์ใ เขา้สายาตำหนิไปทางี้หลิงา แม้แ่์รัชทายาทู้สง่าา็ไม่อาจเียบมารยาทัเ็น้อยาุ้าขวบได้
แ้่ามู่เสวีเย่จะไ่ไ้เอื้อนเ่สิ่งใด ่าเขาัก้มลงแะกอดเป่าไ้ใอ้อมแขนเื่ปลอบประโลมเ็น้อย่าเงียบงัน
ใบหน้าของี้หลิงานั้นเต็มไป้ความมืดครึ้มไม่ชัดเ ไม่อยากจะเื่่าะูมู่จะตรงัสุภาษิตี่่าบ้านเีั นิสัยใคอมักีเเช่นเีั เาไม่่าู้อ่อนาุโหรือู้แ่าุโล้วนแะเก่งัั้สิ้น
เ็น้อยวัย้าขวบนี้ใ้วิชาิัี่ีาาพิษใจวนั้สิ้นิแปดสามารถีออกา้เ็บฝืี่ีู้คุมขังออกาจวนไท่ื่ได้ ิปัญญาแะความสามารถนี้ีา่าู้ใหญ่บางเีี โเาะู้เฝ้าประตูี่ถูกาากลายเป็ัู นี่เี่าไม่โ้าตรงไหน? แค่ถูกขังไ้ใ้เ็บฝืเีชั่วประเี๋็ัแล้ว? ิาาแสดงเปี่ีหน้านี้เป็การส่งต่อามารดาของเขา่าแ้ิ
ซ้ำัีมู่เ้าเีี่ฉลาดีไหวพริบี เมื่อครู่เหตุการณ์ัไม่ชัดเ แ่เขาัเลือกี่จะกล่าวาตรงๆ เืุ่จุดบกพร่องของัเ
ใใของี้หลิงาใตอนนี้็ู้ึอึดอัดเ็้แะัเกิดความู้ึไม่มั่นใ ันั้นเขาึเลือกี่จะเพิกเฉย
ี้หลิงาเหลือบฮาเหยีใขณะนี้็เห็น่าากำลังเข้าสู่บทาของหญิงสาวู้อ่อนแอ่าแยบยล าก้มีะลง่าเื่ฟัราวัแหิมะ แ่เขาสามารถจินตนาการได้่าดวงาี่หลบอยูู่่นั้นแาเปี่ยมไป้เล่ห์กลาเีใด เขา่ลมหายใเ็า ก่อนจะเ่ปาก่าไม่ชัดเ่า
"ัฐา ข้าย่อมีอยู่แล้ว"
หัวใของฮาเหยีเต้นระรัว าพยาา่าหัใการนึกึรายละเอียดเกี่ยวัเหตุการณ์ั้หมดเื่ให้แน่ใ่าไม่ีัฐาใดหลงเหลืออยู่ าันึกขึ้นมา่าไม่แน่์รัชทายาทอาจแค่แสร้งทำให้าตกใ็เ่าั้น หึ ิ่าฉายาโจรัิะตลอดยี่ิปีเป็เีื่ี่เรียกัเ่ๆ ่านั้นหรือ?
ัเป็ความจริงี่าเาดอกบัวัปีนี้ไป แ่ต่อหน้าี้หลิงาาย่อมไม่ีทางยอมรับั
มู่เ้าเีแะพี่ชายใหญ่ ั้นี้มาเื่ช่วยา แล้วาจะปล่อยให้เาเข้าไปพัวพันัเรื่องนี้ได้่าไร?
“เช่นนั้นแล้วัฐาี่ฝ่าาตรัสา ืสิ่งใดหรือพ่ะ่ะค่ะ?”
ใเวาี้ มู่เ้าเี็ขมวดคิ้วแะาเีั
ดวงาของี้หลิงานั้นลึกหาใดเปรียบ เขาจ้องไปัทางเข้าา “ประเี๋”
มู่เ้าเีไู่้่าี้หลิงาขอให้เขาอะไร แ่เขา็ไ่ไู้หรือาอะไอกไป
ไ่าหลังาี่เีของี้หลิงาลดลง เีื่เ้่าี่ไม่ีใเียบได้็ัขึ้นมาใระยะไกล “์รัชทายาท ข้าไ้ิมา่า่ากำลังามหาข้าอยู่? ”
เีื่เฮ่ามาแล้ว
ฮาเหยีกะพริบา ใี่สุดงี่เง่าของะูเี็มาึ
เีื่เฮ่าถูกพาตัวมาโดยองครักษ์ ันี้เขาสวมเสื้อคลุมสีม่วง ี่ีะประดับ้มงกุฎ ส่วนใืถือพัดพับ
ูเหืนเขาจะอารมณ์ดี เขาเิเข้าไปใา หลังาี่ชำเลือง็เห็นู้ามาย เนื่องาระยะทาง่้าไกล เขาึไม่เห็นหน้าู้่าชัดเ ีเีสายาเ็าี่คุ้นเคยของี้หลิงาเ่าั้น
“หืม ์รัชทายาท ่าีแขกหรือ?”
เขาูไปพลางเิก้าวเข้าไป
ทันีี่เขาก้าวไปข้างหน้า สายาของเขา็ัเหลือบไปพบัฮาเหยีแะเป่าเข้าทันี แ้่าแูู่่นี้จะกลายเป็ี้เ้า เขา็ไม่ีัืั้นี้ ใ่ไม่กี่ัี่ผ่านมา ุค่ำคืนเขาัฝันึหญิงานั์าเ้าาไปเสน่ห์ ้ัถ้อยคำี่เ่าปากู่สวย่า "ข้าน้อยแซ่ ห่าว ื่พยางค์เี เหมย"
ดวงาของเีื่เฮ่าเิกว้างขึ้น ัเต็มไป้ความโกรธ เขาพัดใืแล้วชี้ไปี่ฮาเหยีัเป่า "ย่ำงเท้าเหล็กสึกไม่พบพาน าได้มาัไม่เีเาเลย [1] ่สามันี้ข้าพยาาี่จะามหาเจ้าแู่กินไ่ไ้ นอนไม่หลับ ไม่นึกเลย่าเจ้าจะมาอยู่ใกำืของข้าู้นี้ได้! ”
เีื่เฮ่าจ้องไปี่ฮาเหยีี่กำลังกัดฟันครุ่นิอยู่
หลังาิู่าถี่ถ้วนแล้ว นี่ไมู่้ ี่นี่ืจวนไท่ื่ เช่นนั้น์รัชทายาทเป็ี่จับได้เช่นนั้นหรือ?
เฮอะๆๆๆ...
ี่แท้แล้ว์รัชทายาท่าเก่งกาจยิ่งั ไม่่าทำการสิ่งใดล้วนได้ผลลัพธ์ี่ดีั้สิ้น
"์รัชทายาท ่า่าเก่งกาจเีจริง ข้าชื่นชมยิ่งั แูู่่นี้ืู้ี่โดอกบัวัปีาข้าไป หนำซ้ำัเ่กลุาัข้าี้
ฮึ่ม! บัดนี้เาอยู่ใืของเราแล้ว ข้าจะทำให้เจ้าได้เห็นดีั"
เีื่เฮ่าใบหน้าเต็มไป้ความโกรธ คอของเขายกขึ้นสูงราวันกยูงี่กำลังโกรธเืง
“คุณชายเี เจ้า่าให้ใได้เห็นดีั ่านั้นหรือ? ”
มู่เ้าเีไม่สามารถอดทนฟังได้ีต่อไป ี่ฝ่าาู่าให้ก่อน ืเ็นี้อยู่ใช่หรือไม่? พอมาึ็ูัูสาวของเขาเช่นนี้ มู่เ้าเีเกือบเตะเจ้าเ็นี้ออกไปแล้ว ชายหนุ่มาคำาออกไป่าเ็าทันี
เีื่เฮ่าู้นี้เขาู้ัอยู่บ้างแล้ว ใแของขุนาแ่ต้าโ ฐานะยศฐาของเขาเอง็โดดเด่นเช่นั บิดาของเขาื่าแ่ทัพเีถิง มารดาของเขาเป็ึน้องสาวของฮองเฮา ฮองเฮาู้นี้ืมารดาู้ให้กำเนิด์รัชทายาท เาเป็ญาิัโดยาเื แะเีื่เฮ่าู้นี้มักีปัญหาตั้งแ่เ็ อุปนิสัยเเ ตอนเขาาุิก่าปี็ถูกบิดาส่งเข้าค่ายทหารแะเพิ่งัมาได้เีปี
ชายู้นี้พบบุตรสาวของเขาได้่าไร? ี้หลิงาเรียกนี้มาี่นี่เื่การใด? ตอนนี้เขาู้ึปวดหัวไปหมดเพราะไู่้่าเรื่องราวี่แ้ิเป็เช่นไร
เีได้ฟังี่เขาู่าจะทำให้บุตรสาวของตนได้เห็นดีั เขา็อยากจะเห็นดีับุรุษู้นี้ก่อน
เมื่อมู่เ้าเีเปิดปากู เีื่เฮ่า็เ่ความสนใไป เขาไปี่มู่เ้าเี ก่อนจะไปี่มู่เสวีเย่ สุดท้าย็เาะีะ้พัดของตน เขาู้ึคุ้นัแ่ัึไ่่าั้เป็ใ
“ั่ นี่...”
“คุณชายเี ่านี้ื่าอ๋องมู่แ่จวนหลู่หนาน แะ่านี่ื่าู้บัญชาการมู่ี่ประจำการใวังขอรับ”
เมื่ออั้นจิ่วเห็น่าเีื่เฮ่าจำตัวตนของฝ่ายตรงข้ามไ่ไ้เป็นาน ี้หลิงาึส่งสัญญาณให้เขาแนะนำ
“อ่อๆ ข้าจำได้แล้ว ี่แท้็่าอ๋องมู่แะ่าู้บัญชาการมู่ มิน่าข้าึู้ึ่าข้าู้ึคุ้นั่าั ่าอ๋องมู่ บิดาของข้ามักจะกล่าวึ่าเสมอ ฟ้าให้จิวยี่มาเกิด ไฉนให้ขงเบ้งมาเกิด้...”
มู่เ้าเี "...! "
ี้หลิงา"...! "
เีื่เฮ่าู้ึ่าคำูของเขา่้าสวยา เขาไปี่มู่เสวีเย่ีครั้งแะกล่าว่า "่าู้บัญชาการมู่ ข้าู้ั่า ่าเป็ู้บัญชาการกองทัพแรกของทหารรักษาพระ์ ่าได้รับการยกย่อง่าสูงา์ฮ่องเต้ ประสบความสำเร็จตั้งแ่าุัน้อย บิดาของข้าัอยากให้ข้าเรีรู้า่าอยู่เลย ฮ่าฮ่าฮ่า...”
“คุณชายเีชมเกินไปแล้ว”
มู่เสวีเยู่่าเฉยเมย
่าไร็ามเีื่เฮ่าโบกื่าไม่ใส่ใ "ข้าไ่ไ้สรรเสริญเจ้า แ่เป็บิดาของข้าต่างหากี่ยกย่องเจ้า"
มู่เสวีเย่ "..."
เีื่เฮ่านี้แ้ิแล้วเขาู้ัวิธีการเ้าัหรือไม่ ีวิธีการูคุยเช่นนี้อยู่้่านั้นหรือ?
เีื่เฮ่าเอง็ไ่ไู้้ึ่าสิ่งี่เขาูนั้นผิด
ใบหน้าของมู่เ้าเีเ่ึ เขาจ้องไปี่เีื่เฮ่า ัิ่าู้นี้สมัเป็บุตรชายของแ่ทัพเีถิง เขาดื้อรั้นเีแค่เี็่าัเถิด นี่ัเี้บุตรชายให้กลายเป็เ็น้อยู้ดื้อรั้นไป้ี
“คุณชายเี ่าอ๋องู้นี้า่า่า ู้ใดี่่ากล่าว่าเี๋จะได้เห็นดีั? ”
หากได้เห็นสีหน้าเขา จะเห็นความโกรธเกรี้ยวใบหน้าของมู่เ้าเีได้ใทันี แ่เีื่เฮ่านั้นีาหาีแววไม่ แถมัไม่ัเ้่าน้ำเีของมู่เ้าเีผิดแปลกไป ชายหนุ่มไ้ิคำาของมู่เ้าเี สติของเขาัหวนคืน ้เปิดหีบเีของตนเองทันี"ข้ากำลังูึแูู่่นี้ ่าอ๋องมู่่าไู่้อะไร แูู่่นี้แม้จะูจริงใแะเป็มิตร ่าแ้ิแล้วเาีจิตใี่ชั่วร้าย โยาาุวัฒนะหายากาุัปีของ์รัชทายาทไป ั้ัเ่กลหลอกล่อข้า้ ่าน่ารังเกียจเืเิ"
เีื่เฮ่าจ้องี่ฮาเหยี้ักล่าว้ความขุ่นเืง
เมื่อไ้ิคำูของเีื่เฮ่า ใบหน้าของมู่เ้าเี็เปลี่เป็สีดำสนิท จมูกของเขาขยับ้แรงลมแ่โทสะ แม้แ่มู่เสวีเย่็เีื่เฮ่า้ดวงาี่เ็า
“อะไร ีอะไรหรือ? ”
เชิงอรรถ
[1] ย่ำงเท้าเหล็กสึกไม่พบพาน าได้มาัไม่เีเาเลย อุปมาหมายความ่า พยาาหาแทบายไม่เ พอเลิกหาเลิกสนใ ัได้มาง่ายๆ แคาดไม่ึเี่านั้น
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??