เรื่อง ชู่ว์... พระชายา ท่านซ่อนสิ่งใดไว้บนคาน! [แปลจบแล้ว]
ทันทีี่ิ้เสียง ัเห็นเป่าเ้ริมฝีปา ใ้ามืดครึ้มทันที ึ่นั่นำใ้ฮวาเียนปะาใ นี่ัเกิดะไขึ้นั? เ็้เป่า ผู้ี้มักะีความิี่ลึกซึ้ง ความิ่ใญ่มักูเก็บไ้ในใง ดังนั้นาเปิดเผยา์ี่ชัดเจนแบบี้ีเพียงไ่กี่ั้จริงๆ
ดังนั้นแ้ เป็นู้ใัี่ั่โโเป่าน้อยงา?
"เ็โง่"
ในิาี่า ฮวาเียนัไ้ิเป่าูเสียงต่ำาหนึ่งปะโ
ฮวาเียนัตกตะลึง เป็นเ็ญิตัวน้อยนั้นื าไปั่โโะไเป่าั?
ในเวลานั้น เป่าหยิบัขี้ผึ้งี่ติดตัวาก่อนะส่งใ้ฮวาเียนด้วย่าาี่ไ่ค่อยเต็มในัก เาไ่เต็มใ่าิ่จริงๆ เ็สาวนั้นีู่เีาว่าเ็ญิตัวน้อย ไ่ทราบว่าากินะไึได้โาซื่อบื้อิ่ั าเีาท่านางเาว่าท่านลุง เีาท่านแ่งเาว่าพี่สาว แ้ก็เีาเาว่าพี่า้ นี่มิใช่าเีลำดับาุมั่วไปแ้ื?
อีกทั้งาัโขกีะำนับใ้ึาั้ นี่ก็ไ่ใช่าเซ่นไหว้ผู้ายหน้าุาเสียหน่อย
าะร้องไห้ใ้ัความโ่เางแ่าน้อยผู้นั้นจริงๆ
ี้างฮวาเียนเต็มไปด้วยความสงสัย าาหลัง้าและขี้ผึ้งใ้ัเ็้ ำชับใ้าาาดีๆ ก่อนะได้รับาุเป็นชุดาเ็้อีกั้ าขึ้นหลัง้าและามู่เอ้าเีตรงไปัตระกูลู่
เ็ญิตัวน้อยำขี้ผึ้งีู่่ในืแน่น ใ้าาึ้มองส่งผู้ีะุความู้ึุ ก่อนะเห็นเ็ุ่รูปงามหลัง้าหันหน้าัา างทั้งสองัประสาน าเห็นว่าเ็ุ่นั้นดูเหืนะ... ้เ็มาี่า ใ้าเปี่ไปด้วยความไ่ใ
เ็ญิตัวน้อย "...! "
ู่เอ้าเีา้ากลับไปี่ตระกูลู่
ิ่เข้าใ้ตระกูลู่ หัวใงฮวาเียนกลับิ่ค่อยๆ บุรุษี่า้าู่้าหน้าูป่าสูงใหญ่า ไ่้าราวัใ้ปัดป้ายุิะลมฝทั้งได้
ฮวาเียนู้ี หลังาี่าเ้าู่ตระกูลู่แ้ หลังาี้เป็้ไปาก็คือู่ัเียน
ระหว่างางกลับ ู่เอ้าเีไ่ไดู้ะไาสักำ เพียงแ่หันมามองฮวาเียนและเป่าเป็ะะๆ ฝีเท้างเาเ็ิ่ั เาีำถามาาี่าะถามุางเาว่าหลายปีมาี้ใ้ชีวิต่าไ ถามาว่าหลายปีมาี้าไปู่ี่ใมา
“ท่านแ่ ข้าท่านา”
หลัง้า เป่าิแู่ในอ้อมแงฮวาเียน เาะิเสียงเบา ดวงาคู่นั้นเปล่งประกายสดใส
เิีจิตใงเาเ้ตุ้มๆ ่ๆ ทว่าในงเาเต็มไปด้วยเงางท่านาผู้เปีดั่งเเซียนผู้ี้ าแ็แกร่งงเาาใ้เ็้ชื่นชมและัาิ่
ฮวาเียนเห็นใ้าี่เปี่สุขงเป่าก็โล่งใ าพยักหน้า ่าอย่างีความั่า "แ่เองก็ิาี้าเช่นั"
เป่าัู่่หลัง้า ร่างเ็หยัดืหลังตรง ู่เอ้าเีหันัามองเป่า ก่อนะูว่า "เป่าน้อย อีกปะเี๋ก็ึบ้านแ้"
"รับ"
เป่าพยักหน้าอย่างหนักแน่น
ใ้ะึตระกูลู่แ้ ิ่งี่่เ้าู่สายาก็คือััทั้งี่ี่ว่า ๋หลู่าน ปะูาด้วยสีแดง แ่ไม้ีำ ้เฟิ [1] ้ใหญ่าทึบี่หน้าปะูางเข้าดูเหืนว่าะีาุหลายปีแ้ ขั้นบันไดูทำความสะอาดจนเี่ ิงโต้าปะูีความสง่างามน่าเกรงขาม
ในามนั้น ี่หน้าปะูีรับใ้ยืนู่ำไ่น้อย เื่เาเห็นร่างงู่เอ้าเี ทุกล้วนก้มำนับอย่างพร้อมเพรียงั
“้เป็นลุงหวังี่ีัาแจ้งทุกไ้ก่อน”
ู่เอ้าเี่า
เาอุ้มเป่าและช่วยประคองฮวาเียนาหลัง้า ในามนั้นเอง ีาโ่พรวดาางปะู บุรุษีู่่หน้าสุดชุดจีนโา ูป่าซูบผอม ่าาอ่อนแรงา าุอาาคงๆ ัู่เอ้าเี
ส่วนาง้าัเป็นสตรีีู่แเองอย่างเหมาะสม อีกทั้งีแ่าน้อยหน้าาาผู้หนึ่งด้วย
“หลานเียน เจ้าัาแ้จริงๆ ด้วย เจ้าเ็ี้เป็นัใ เหตุใไู่สักำก็ีไปแ้เล่า? ”
บุรุษีู่่้าหน้าสุด้าเท้าไๆ เข้าาา ก่อนะเอ่ยปา่าทันที
“นั่นน่ะิ หลานเียน เจ้าเป็นเพียงแ่าน้อยไปู่้านอกเดียวัตรายิ่ั ทุกในบ้านเป็นห่วงเจ้าาเลยีเี”
สตรีีู่แเองอย่างเหมาะสมนั้นเปิดปา่า่ทันที ำูนั้นแึความห่วงใย ทว่าฮวาเียนกลับไ้ิำตำหนิี่แฝงเาไู้่าใ
ในามนั้นฮวาเียนไ่รู้ว่าทั้งาเป็นใ รู้แ่เพียงว่าเาไ่ใช่รับใ้ ากลอกาทว่าไ่ได้ปริปาูัใ ทว่าเพียงสายาเืผ่าน กลับเห็นแ่าน้อยหน้าาาำลังมองมาี่า ใ้างาาีเ็น้อย ั์างามโ เื่เห็นฮวาเียนมองมา ดวงางาัแดงก่ำ ี้รุดมา้าหน้า ้าตัวฮวาเียนาอดไ้ ก่อนะ่ำไ้น้ำาไัู่ “พี่หญิง ท่านัาแ้ ้ิึท่านเืเิเจ้าค่ะ"
ฮวาเียนมุมปากระตุก ่าาแ็ื่ าเกือบหญิงสาวี่ีวิ่งเ้าาจนปลิวะเ็ ทว่าาพาามเองอย่างึี่สุดว่า คราี้าัาในฐานะู่ัเียน ะหุนหันัแล่นไ่ได้ ในใท่องไ่กี่ปะโซ้ำไปาู่หลายรอบ ‘อบอุ่นและสง่างาม' สุดท้ายึะาารถสะกดความหุนหันัแล่นในใเาไ้ได้
ทว่าาไ่สนิทิเื้ัู้ใเช่นี้ ในามนั้นาึค่อยๆ ดันสตรีใน้ออกอย่างเ้ๆ กังๆ
น้ำางู่ชิงิ้นัคงติดู่างา เื่เห็นฮวาเียนผลักาออกาอ้อมแงตัวเองอย่างง่ายดาย ราวัว่าไ่าู่ใ้าแ้แ่นิด หัวใงู่ชิงิ้นัเ้กระตุก ทันในั้นน้ำางาัรินไมาอีกั้ “พี่หญิง ท่านเป็นัใไปื? ี่ปีี่ไ่ได้เ เหตุใท่านึีท่าทีี่ไ่คุ้นเคยัิ้นเอ๋อร์เล่าเจ้าคะ? ”
า่ำไ้ดังสาลี่้สายฝ าและ่แ
ฮวาเียนเ้มริมฝีปา าไ่ใชู่่ัเียนัิึไ่รู้เรื่องราวาใงตระกูลู่ ตรงหน้าทั้งาี้ าก็ไู่้ั ้สาวี้ี่เีแตัวเองว่าิ้นเอ๋อร์ าก็ไ่รู้ว่า้เีหญิงสาวผู้ี้ว่า่าไ อีกทั้งัำใู้้ึไ่สนิทใเ้าไปใหญ่ าหันไปมองู่เอ้าเีก่อน่า "ิาเจ้าคะ ข้าัเป่าเดินางมาไกล เาเหนื่อยล้าิ่ั เราไปั่ก่อนสักปะเี๋ะได้ืไ่เจ้าคะ? ”
ทันทีี่ิ้เสียงงฮวาเียน ู่เอ้าเีัู้ึทุกข์ใขึ้นมาอีกครา เาไู่จาาความก็หันไปูัาีู่่ตรงหน้าว่า “้ ภรรา้ เจ้าและิ้นเอ๋อร์กลับไปก่อนเถิด าีะไะูไ้ค่อยูวันหลัง ูเียนัเป่าเพิ่งผ่านาเดินางี่แะเหน็ดเหนื่อยมา ข้าะาเากลับไปั่ก่อน"
“รับ ี่ใญ่ ท่านาหลานเียนไปั่เถิด”
าร่างผอมเปิดปา่าอย่างีเร่ง
ู่เอ้าเีพยักหน้า ก่อนะาฮวาเียนและเป่าเ้าไปใน
ดูาาเีางู่เอ้าเีและาร่างผอมนั้น ฮวาเียนรู้แ้ว่าี่แท้ทั้งาี้เป็นครอบครัวงตระกูลู่และสตรีผู้นั้นคงเป็นลูกพี่ลูก้งู่ัเียน เื่เห็นว่าาตื่นเ้เพียงใามี่ได้เห็น เช่นนั้นแ้ก่อนีู่่ัเียนะาย า้ีความสัมพันธ์ัดีัลูกพี่ลูก้ผู้ี้อย่างแน่นอน ทว่าาี่เป็นเ็า เื่้มาเผชิญหน้าัสตรีเี้าเช่นี้ าใู้้ึมิาิเื้ได้เลยจริงๆ
“ลูั หลายปีี่เจ้าาไป เืิเฟิัคงูเก็บรักษาไ้ใ้เจ้า่าี ทุกวันะีมาทำความสะอาดใ้โดยเฉาะ เจ้าและเป่าไปั่ก่อนเถิด พ่อำชับใ้่้ารับลมและปัฝุ่ [2] ใ้เจ้าแ้”
“เจ้าค่ะ ุิา”
ฮวาเียนพยักหน้า เสียงเีาว่าิานั้นเิ่ชินปาาขึ้นเรื่อยๆ
ทันทีี่ิ้เสียง กลับเห็นู่เอ้าเี้มาี่าราวัว่าีำูาาแต่ไ่รู้ว่าควระเิู่้าี่ไหน
ฮวาเียนกระแอมในำ มองไปางู่เอ้าเี "ท่านีะไะำชับอีกืไ่เจ้าคะ?"
ู่เอ้าเีเาืไขว้หลัง ดวงางเาำสนิท ริมฝีปาูเ้มแน่นราวัว่าำลังพิจารณาำูงเองู่ หลังาผ่านไปเป็นนาน ในี่สุดเาก็เอ่ยปาู “ลูั ไ่รู้ว่าพ่อิไปเองืไ่ ี่ปีี่แยกา ข้าู้ึว่าั้ี้ี่เจ้าัาราวัแปลกหน้า ืเจ้าแ้เืพ่อ? โกรธเคืองตระกูลู่ี่ปกป้เจ้ามิได้”
ดูเหืนเาะ้ใ้ความพาามอย่างาในาูาเช่นี้
เาจ้องไปี่ฮวาเียน สาาาเต็มไปด้วยสายาตำหนิ
ทว่าามี่ไ้ิำ่างู่เอ้าเี หัวใงฮวาเียนกลับเ้แรง...
เชิงอรรถ
[1] ้เฟิ หมายึ้เเปิล
[2] รับลมและปัฝุ่ าัเลี้ยงเื่ต้อนัแาแดนไกลเื่แความเสียใและยินดีต้อนรับ
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??