เรื่อง เกี้ยวรักท่านอ๋อง ฉบับชายาข้ามมิติ [แปลจบแล้ว]
้าเ็ี่อยู่ใ้ร่างิ่ราวกับิไปา อวิ๋นี้กลัวะถูกัลงา ึนั่งัเกร็งา าจับ้าไ้ด้วยืั้ข้างแน่น
ท่าีของาำให้หซิวัเาะออกาิไ้
อวิ๋นี้า ต่อว่าเาอย่างโเื “ฝ่าบาท ่าป่วยืเพะ? ู้ื่กำลังู่้กันอย่างุเื ่ายังีอารมณ์าวอนขอาั ืว่า่าาะเอาไ่เป็ดไปำะแนนในั่าั์ัแกันเ่าเพะ?”
“เหตุใดะ้รีบร้อนด้วย?” หซิวโแขนเของา “ในาาของข้า ื่เีเกียรติยศนั้น้จอมปลอม ีเีเวลาี่ได้ใ้ัอวิ๋นเออร์เ่าั้นี่เป็ของจริง”
เปิดปากีก็ูำหวาน ชักะเิไปแ้ อวิ๋นี้แทบทนมิไหว
าัเาะเฮอะเฮอะ ความเิา "ข้าถูก่าััให้าแ้ ่า่าดีๆ เถิดเพะ"
"ได้" หซิวยิ้มอย่าง่าาและ้าี่าทันี "ิ๋เออร์ ีเ้าอยู่ ข้าู้ึีพลังเืเิ ู้ึราวกับว่าายิง้นัดก็โ้นัด"
โ้นักี ูโ้ไปเรื่อย!
อวิ๋นี้ไ่เคยเ็ทักษะการขี่้า่าั์ของหซิว แต่าการี่ไดูุ้กับู่ซือฝาเมื่อาี้ ก็ไดู้้ว่าู้ี่ท้าและยิงธนูเ่ี่สุดในา์ก็คือ์รัชทายาท
่ซิว คาด่า่าะอยู่ในห้าัดับแ
ยิง้นัดโ้นัดะไนั่น อย่างไรก็าม าู้ึว่ามันไ่ีจริง
ั้ขี่้าเ้าไปในป่าัเขียวชอุ่ม เต็มไปด้วยภาพความเีี เหืนะได้แต่ิ่ของหญ้า
กีบ้าี่เหยียบย่ำบนหญ้าสีเขียว่เีงแผ่วเา
เาผ่านเ้าไปอย่างช้าๆ
ั้ีสาธิ าทั้งี่ของเาเิกว้างไปบๆ แต่ก็ยังไ่พบเื่แม้แต่ัเี
อวิ๋นี้ไ่ได้ี่ะูว่า “ูสิ เป็ความผิดของฝ่าบาทั่แะเพะ ไู่้เป็บ้าะไ ตอนี้ไ่เืัใดัอย่าง ุ้แย่งไปแ้แน่ๆ!”
“าูข้า่าั์ขนาดนั้นเีื?” หซิวคิด เิคิ้วา
เมื่อเ็ายังคง้าุ่ ไ่พอใจ เาึเ้าขึ้น าาเายังคงระมัดระวังาทุ่งหญ้าี่อยู่บั เาูกับาว่า “อวิ๋นเออร์าให้ข้าะื?”
าแต่ละอย่างช่างไ้สาระ
ใเื่เ้าร่วมแ้ ก็้คิดาะะสิ
อวิ๋นี้ไ่เ้าใจความคิดของหซิว ี้เีะตอบเา า้ไปี่ด้านหน้าไ่่แ่ ทันใดนั้นก็เ็หญ้าเคลื่อนั
“นั่น นั่น ั่!” าตบแขนของหซิวอย่างแ “ตนั้นเพะ อยู่ตนั้น!”
ซิวยิ้มกริ่ม เาิลูกธนูขึ้นอย่างไ่ัเ ใส่เ้าไปในั แขนยาวของเาเีออก อวิ๋นี้ยังไ่ทันได้ท่าีของเาให้ั ข้างู็เกิดเีงฉึบั สั่นาปวดู
“ื้” าร้องเาๆ เีงัแผ่วเาของาเ้าูของหซิว เาาด้วยความเป็ห่วงทันี “เป็ัใดไป?”
อวิ๋นี้เอาืปิดู หซิวเ็เ่นั้น แววาของเาก็เปลี่ยนไปเ็้ เ้าใจในทันี
เาดึงืาออก เให้เ็ใบูี่เ็และบอบบางนั้น ่าัาะเ้าไปกัด
าหนุ่มกลั้นต่อแกระตุ้นในใจ เาูเาๆ ให้า “ยังเจ็บอยู่ืไ่?”
“...…”
อวิ๋นีู้ไ่ออก แ่โืเาแ้ความเจ็บก็าหายไปได้เีื?
“ข้าูให้ ูเีหน่อยก็หายแ้” เมื่อเ็าูไ่พอใจ หซิวึรีบแะนำ
อวิ๋นี้รีบผลักเาออก และูััะ "ไ่้เพะ ีึ้แ้ ออก่าต่อเถิดเพะ"
เพื่อป้ัเหตุการณ์ี่ธนูำาบาดเจ็บี หซิวก็ให้อวิ๋นี้นั่งอยู่บนั้าเี ่เาลง้าาูบๆ
ั์ี่ยิงได้เมื่อครู่คือกระต่ายป่าัสีเทา
เื่ิไ้ใหญ่าก แต่ก็นับว่าเปิาได้แ้ านั้นในระหว่างทางสถานการณ์ก็ิ่ีึ้เรื่อยๆ
ซิวยังยิงไก่ป่ากับะได้หลายั เีได้ว่าเื่ัใดเ้าาในาาก็ไ่อาจะเล็ดลไปได้
ยิง้นัดโ้นัดัใดนั่น ก็ไ่ใช่ว่าะเชื่อถือิไ้
เื่ึเวลาี่ดวงอาทิตย์อยู่าหัว อวิ๋นี้ำคร่าวๆ ก็พบว่าีเื่าๆ ห้าสิบ่าั
าไู่้ว่ามันดีืไ่ เมื่อเ็ว่าหซิวกำลังิากระเป๋าออกา ึาเาว่า “ห้าสิบ่าันี่ถือว่าดีืไ่เพะ?”
“าู้ื?” หซิวิ่เ้าปากา
ญิงสาวี่ะาความู้ไ่ทันได้ใ าก็กลืนมันลงไปในำเี แต่ปลายลิ้นของาก็ยังเีนิ้วของเาเาๆ อย่างไู่้ั
ซิวิ้เ็้ เาก้มหน้าลง ิีชิ้น่าใเย็นแ้ใส่เ้าปาก
ั้หน้ากัน เาึนึกำาของาขึ้นาได้ ตอบว่า "ค่อยู่าีครา บางีอวิ๋นเออร์อยู่กับข้าัี้ ข้าอาจะโี ่าเื่ได้ากขึ้น"
เดิมีคิดว่ามันเป็แ่ำูธรรมดาๆ แต่ใน่าัาเป็เรื่องจริง
ซิวถือว่าโีนัก
เา่าเื่ได้อย่างง่ายดาย เิลึกเ้าไปามป่าทึบ เิๆ ุๆ ได้พบเื่เกือบะุครา
อวิ๋นี้ชอชอบใจ ี้สั่งให้เายิงธนูไปุี่ เมื่อตอนใ้ค่ำ ัู้่ก็เริ่มแ
เมื่อตอนัาะ้าลูกธนูบนั้าก็ว่างเป่าเีแ้ ัาลูกธนู หซิวก็ี่ปวดแ้ขึ้นั้าีครั้ง
เาเอาแขนโาาด้านั และเา้าถูกับของา “ัอวิ๋นเออร์ เีจริง”
“ำัใดเพะ?” อวิ๋นี้ขยับั ดิ้นอย่างไ่พอใจเ็้ “ไ่่าแ้ืเพะ?”
"ลูกธนูใช้แ้ ไ่่าแ้" หซิวู "ีอย่าง ฟ้ากำลังมืดลง อยู่ในป่าไ่ปลภัย เราะััแ้"
“แ้ั์ี่่าได้เ่าเพะ ะำเ่ไร?” อวิ๋นี้ใสื่บริสุทธิ์ าาอย่างไู่้
ซิวยิ้มดวงาี่สดใสของา ู้ึีครั้งว่าการี่าสูญเีความทำช่างเป็เรื่องี่ดี
ในีตาไ่าเรื่องเ่ี้แน่
แ่่าถ้าในีตล่ะก็ เาก็ไ่น่าะพาาา่าั์ด้วยเ่ี้เหืนกัน
เมื่อตระหนักถึงความเปลี่ยนแปลงในความคิดของ หซิวก็ุยิ้มไป ทันใดนั้นเมื่อเาได้ยินเีงิ๊จ๊ะของอวิ๋นี้ เาก็ค่อย ๆ เกลี้ยกล่อมาว่า “ไ่้ห่วง ะีานับะแนน เรารีบัไปพักกันเถิด”
ั้ก็ขี่้าัออกา ามี่หซิว ท้องฟ้าเริ่มมืดลงอย่างรวดเร็ว
ตอนี่เาเพิ่ง้ออกาาป่า ก็เ็ว่าท้องฟ้ามืดลงแ้
ี่ี่อยู่ไ่ไากระโจม ีาสว่างไสว ท้องฟ้า้าใญ่เป็พื้นั เป็ความงดงามราวกับาเีสีน้ำมันาิ
ซิวพาาเ้าไปในกระโจม เีเให้เีน้ำร้อนให้าอาบ
ัานั้นเาก็จัดเสื้อผ้าและออกไป
อวิ๋นี้งุนงง ึรีบูออกาว่า "ฝ่าบาทะไปี่ใดืเพะ?"
"ะไกัน? มิาให้ข้าไป คือาะา้ำกับข้าื?" เาใช้าาายิ้มเสืนไ่ยิ้ม
เาูีเสน่ห์ โเาะดวงาคู่นั้น เวลาเีไปก็เย็นชาและเีแ ในเวลาอ่อนโยนก็เหืนะ้ำในสารทฤู เมื่อูาในเพลาี้ แววาช่างเหืนพระจันทร์เต็มดวง แต่าีัแข็งแกร่งาไ้ี่หลบซ่อน
อวิ๋นี้ิ้แป้ กลัวะโแกล้งี ืขึ้นผลักเาออกไป “ไปเถิดเพะ ข้าไ่าก็ได้เพะ! ฝ่าบาทไ่ัาิ่ดี!”
“แม่สาว้ปากไ่ตกับใจ" เาโน้มัลงาะิข้างูา ำให้าู้ึุไปทั้งั
ช่วยด้วย
ยุดหาเรื่องเป่าูาัีะได้ืไ่?
ไู่้ืว่าตนั้นของาอ่อนไหวิ่นัก!
อวิ๋นี้ี่ไ่พอใู่ ก็ีเีเาาา่า้ำร้อนพร้อมแ้
ัาเ็เหนื่อยาทั้งั า้การการ่าอย่างเ่่ หญิงสาวร่าเริงขึ้นทันีและะโลงไปในอ่าง
ัาา้ำอย่างาัเสร็จแ้ หซิวก็ยังไ่ัา
พีกับีู่่ซือฝา่าชวนาไปทานาาเ็ อวิ๋นี้กำลังหิวได้ยินเ่นั้นก็ดีใักรีบิ่เหยาะๆ ามไป
ู่ซือฝาได้เีอาหารไ้เต็มโต๊ะแ้ ิ่ี่ำให้อวิ๋นี้แปใก็คือ ีเ้าองุ่นี่ัเอาไ้ด้วย
์าเก้าหหลินไ่อยู่ อวิ๋นี้าใจและ่าาก านั่งลงอย่างเกียจคร้านเหืนบุรุษ
“้พี่ ู้ความเหืนกันะเราเนี่ย เ้าเีพร้อมเี ัี้ไ่เา เราไ่ั"
"ฮ่าฮ่า ดีเลยเพะ" ู่ซือฝาิ้แป้ ื่ตะเกียบให้า แ้ั้ก็ุกันระหว่างาาา
แ่่า อวิ๋นี้หิวิ่นัก เป็ดีๆ แตู่้ึราวกับผีิโ ในตอนแาเาแ่ทาน ู่ซือฝาูไปเะแะแ้ าถึงตอบแ่เีสามำ
ในช่วงัเมื่ื่มิได้ี่แ้ การูุี่แท้จริงค่อยเิ่้ขึ้น
ัวข้อาของบุรุษมักะเี่ักาานาัาทรัพย์สินใๆ ััในขณะี่หัวข้อาของีมักะเกี่ยวข้องกับบุรุษ
ในช่วงาัหซิวอยู่ภายใ้การจับาของุ เาพาอวิ๋นี้ขึ้นั้า ตอนี่ออก่า ำให้เกิดเีงฮือฮาากาย
ู่ซือฝากระตือรือร้นิ่นัก “ฝ่าบาททปฏิัิต่อ่าแตก่าาีติๆ ะเพะ! ก่อนหน้าี้ เราเ็่าปรากฎั้ัในสถานี่สาธารณะ้นัก!”
ำูประาณเีกันี้ อวิ๋นี้ฟังาชินแ้
าเอนัิเก้าี้แ้าใด้วยความโล่งอก “ข้าคิดว่าเาใี่ะแกล้งข้า เ้าไู่้ัใด ข้าเกือบะถูก้าันั้นดีด้ฉีกไปแ้”
“ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า!” ู่ซือฝาัเาะอย่างไ่สนาั์ "มิู้สิเพะ แต่ี่ข้าู้คือ ีโกรธัะระเบิดเลยเพะ"
ัู้้อยู่แ้ว่ามันหายถึงู้ใด
นอกาซูเี่ยวเออร์าขี้ิานั่น แ้ะเป็ู้ใดไปได้?
อวิ๋นี้ิไ้ใส่ใจ ในาาา ซูเี่ยวเออร์เป็เีแ่ัประกอบัเ็ๆ ี่คิด่้า เป็นักแสดงจริงบนเวีิไ้หก
ุ่ายุ่งอยู่กับีิของัเอง ีเีาเ่าั้นี่หาเรื่องเ่ตอนเบื่อไ่ีาาำ ไู่้จักเ็ไู่้จักเหนื่อย
ู่ซือฝาูี้ารังเกียจของา ึิเ้าแ้ื่ให้า "พี่สะใภ้เพะ ัี้ข้าเ็า่าเ้า าะเตือน่าเพะ"
น้ำเีงของาูจริงจัง ำให้อวิ๋นี้าู้ขึ้นา านั่งัต "เ้าูาสิ"
"ัี้ข้าเ็ ใน่า ซูเี่ยวเออร์่สาวใชู้้ึ่ถือกระเป๋าเ้าไปในกระโจมของ่า ัานั้นไ่นาน สาวใช้นั้นก็ออกาากระโจมด้วยี้าตื่นตระหนก" ู่ซือฝาี้าวิตกกังวล “่าัไปี่กระโจมาแ้ใช่ืไ่เพะ? สังเกตเ็ัใดิปิืไ่?"
ิปิื...
อวิ๋นี้ระดมสนึกย้อนัไป แ่่าัำัใดิไ้เลยิๆ
ปะาแคือตอนี่ัไปตอนนั้นาเหนื่อยเป็หา าะา้ำเีอย่างเี ปะาี่คือหซิวก็อยู่ี่นั่น าีัใดิปิ เาเป็แี่สังเกตเ็ได้
ี้าของอวิ๋นี้ำใหู้่ซือี้ฝาเ้าใจได้ าูอย่างระมัดระวัง "อย่างไรก็าม คืนี้่าพี่้ระวังัให้ากะเพะ"
านั้นเาก็ุกันเรื่องื่ๆ แต่อวิ๋นี้ก็ยังคงวางใจไ่ลง
ัาี่หหลินัาี่กระโจม อวิ๋นี้ก็ลุกขึ้นลา
าคิดว่าหซิวัาแ้ แต่ัาเป็ว่ากระโจมยังว่างเป่า
เมื่อไปี่กระโจม าไ่วางใจ ึเีเีเา
อวิ๋นี้ไ่ได้ปิั าเีเตๆ "บ่ายี้ีู้ใดเ้าาบ้างืไ่?"
"ไ่ะเพะ" เีเ่า้า เมื่อเ็อวิ๋นี้้าี่า าแลบลิ้นออกา “ใน่า ์ากับพระาาไป่าั์ เีเึแอบไปัอยู่พักึ่ พระาา...เีเำึิแ้เพะ ลงโทษุีข้าได้เลยเพะ”
ลงโทษุีัใดเ่า!
อวิ๋นี้โบกื แอบัเาะความงี่เง่าและ่าัของา าปเีเ "ข้าไ่โทษเ้าหก ึากแ้ ัไปพักผ่อนเถิด ข้าะ์าัา"
สร้างโาให้์ากับพระาาอยู่ด้วยกัน เีเยินดีให้บริการ
าาไปโดยไู่ัใดัำ
เีเเิออกไป อวิ๋นี้ก็ยไปบๆ กระโจมอยู่หลายบ แต่ไ่พบิ่่าััใด
กระทั่งาู้ึเหนื่อยล้า นั่งลงบนเตียง ถึงได้ใเมื่อู้ว่าีา่าบิดไปาอยู่ใ้ผ้าห่ม
อวิ๋นีุ้ไป ะโออกไปไ ไปทางเตียงอย่างาั
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??