0.00 
0.00 
0 
เรื่อง เกิดใหม่ทั้งทีขอเป็นผู้ดูแลฟาร์มผู้มั่งคั่งบ้างได้ไหมคะ？[แปลจบแล้ว]
- ปรับสีและขนาดตัวอักษร
-
-
-
-
เพิ่งเปิปะูบานั้ ลมหนาว็พัดเ้าาปะทะใ้า ทำให้ิมู่เ๋์ัสั่นึ้า
เจาาจวิ้นู่น้อยัอยู่ใเสื้อคลุมัลมจิ้ง าพ่นลมใ่มือ ึิมู่เ๋์เดินไป
“แ้่าตอนแรกะหนาวอยู่ั่ แต่คุ้นชินแ้็ะู้ึกีึ้าก เปิ่นจวิ้นู่ไ่ว่าลมะาฝนะล้วนไ่หวั่น ไ่ีาถูกาำาเพียงเ็้แค่นี้ทำให้้ลงไ้!”
ิมู่เ๋์หญิงสาวเื้หน้าที่ใดุจแสงอาทิตย์ าสว่างไสวิๆ ดูแ้งดงามเปี่เสน่ห์ึเพียงั้ าไ่เผยเขี้ยวเล็บที่แคู่ั้า แท้จริงแ้ยังน่ารักอยู่ากีเี พูดไปแ้ ็เป็นเพียงเ็้ที่ถูกคนใัเอาใเสียิัคนึ่เท่าั้ เพียงาไ่าหาเรื่า า็ไ่ใแึเพียงั้
“เจาา” ิมู่น้อยคิดแ้ ็ไ่ผลักไสาแ้ “ี่แ้เจ้าะาข้าไปที่ใั?”
เจาาจวิ้นู่น้อยสังเกตเ็ึาเปลี่แปลงใสรรพนามงา รอยิ้ิ่จริงใากึ้ างดงามาก เพียงแต่าเกเรใาปกติทำให้างามงาลดลง
“เดี๋ยวเจ้า็ะู้แ้” เจาาจวิ้นู่น้อยาาทะลุ่าเรือนัแ้ัเ่า ใาที่ิมู่เ๋์ะแข็งเป็นแ่น้ำแข็งั่เ พวกเา็ุลงใีุ่ แะานี้ ้า้างพวกาีบุรุษาคนนั่งอยู่ พวกเาำันั่งอยู่ใศาลาพักร้อน า้ตะแกรง่า่าเนื้ออยู่
“เจาา” ูเช่อไ่ไ้นั่งอยู่ตรงั้ แต่นั่งแดื่มุาอยู่ด้าน้า ้า้างเาไ่ีตะแกรง่า ีเพียงกับแก้ั่ไป “เหตุใเจ้าึามู่เ๋์? ี่ี่ไ่ใช่สถาี่ที่ีควรอยู่”
“่าพี่ใแเกินไปแ้ ข้าามู่เ๋์าเิเ่ะเป็นไร ี่ี่ีพี่างาอยู่ะ ใช่หรือไ่เจ้าะ พี่ิ?” แ้งเจาาจวิ้นู่น้อยแดงะเื่ ิจือเวีอ่าใ
ใาที่ิจือเวีเ็เจาาจวิ้นู่น้อยีั้็ขมวดคิ้วึ้า แต่เมื่อเ็ิมู่เ๋์็ิ้า
เจาาจวิ้นู่น้อยัู้ึกน้อยใ าู้ว่า ใใงิจือเวี ตนไ่ีาั์ที่ดีะไ แต่เา็ไ่จำเป็น้รังเกียจาเ่ี้กระมัง? า็ไ่เคยะำเรื่ใที่ทำร้ายังพวกเา เหตุใช่วงเวลาที่่าานี้ ไ่ว่าาะทำากเท่าใ เา็ไ่หวั่นไหวแ้แ่น้อย?
“พวกเรายังคงไปเถิด! อ่ารบกวนพวกเาเ” ิมู่เ๋์เ็ใุ่ีิจือเวี จูี แะยังี ซั่งกวนเ่าเิ
สีหน้างซั่งกวนเ่าเิใตอนนี้าที่ะาเา ดูไ่ออ่าำัคิดสิ่งใ แต่าีาู้ึกึ่ ายังั้อยู่ี่ี่ต่อแ้่ะ็ ใแๆงซั่งกวนเ่าเิ็ะหาเรื่อีกแ้
“ใเมื่อาแ้ ็นั่งัู่เถอะ! ข้าให้พวกเาั้ตะแกรง่าแให้พวกเจ้าโดยเฉาะ” ูเช่อิมู่เ๋์อ่าอ่อนโ
ทุกคนล้วนสังเกตเ็ึาเปลี่แปลงใสีหน้างูเช่อ าาที่ิมู่เ๋์ีทั้งื่ึเา เพราะิใ่ทุกคี่ะเืัซั่งกวนเ่าเิ ที่้าแย่งชิงีกับูเช่อ การเปลี่แปลงาอารมณ์งูเช่อที่ีต่อาทำให้ทุกคนเข้าใบางอ่า ดังั้ ทุกคนต่างึไ่้าไปั่อีก ไ้แต่ื่ิั์ที่อยู่เื้หน้าแทน
“เ่นั้็ดี เรียกพี่ิา้เถอะ!” เจาาจวิ้นู่น้อยิจือเวีที่อยู่ใุ่
ูเช่อถอนใเาๆ ีโตแ้ิอาจั้ไ้ิๆ [1] เรื่ใวันนี้เ็ไ้ชัดว่าเป็นเจาาหลอกใ้ิมู่เ๋์ เจาาิจือเวี เา็เพิ่งู้ไ่าเ่นั เพราะาไปาเดือน เา็ไ่ไ้สังเกตาเคลื่อนไหวงน้สาวตน ดังั้ ใาที่ไู้้เรื่นี้ าประหลาดใงเา็ิไ้น้อยไป่าู้อื่นเ
“พี่ิ พี่จู มู่เ๋์เป็นน้สาวแะิ์น้งพวก่า พวก่าิใ่ เ่นั้็เชิญ้ัเถิด” ูเช่อก่าวกับิจือเวีแะจูี
ิจือเวีแะจูีย่อมไ่ีาเ็อื่น พวกเาย่อมไ่าัให้มู่เ๋์ใ้ชิดูเช่อากเกินไป
ิจือเวีซั่งกวนเ่าเิที่อยู่ไ่ไกล ก่าวกับซั่งกวนเ่าเิว่า “พูดไปแ้ มู่เ๋์ยังเป็นน้สาวบุญธรรมงพี่ซั่งกวน้ ไ่สู้่า็าร่วม้เถอะ?”
ซั่งกวนเ่าเิ็เป็นคี่ไ่เข้ากับุ่เ่นั เมื่อครู่ีคนจำนวนากาคารวะุาเา เาัไ่แตะ้แ้แ่หยดเี เา็ราวกับหาป่าเีดายัึ่ นอกาู้ที่ตนให้าสำคัญแ้ ใ็ไ่อยู่ใาางเา ัาเมื่อครู่ึตอนนี้ ็สนใเพียงิจือเวีเท่าั้ แ้แ่หน้างูเช่อ็ไ่ไ้ ัี้ ไ้ยินิจือเวีพูดเ่ี้ พวกเาึเพิ่งู้ว่า ซั่งกวนเ่าเิกับมู่ิเ๋์ยังีาสัมัธ์เ่ี้อยู่ ิน่า เาึเต็มใไ้หน้าิจือเวี ทว่า ีที่สาารถเป็นน้สาวบุญธรรมงัุาีีวิต ี่แ้ีาสาารถพิเศษใั?
คนทั้งมวลเกิดาสงสัยใัิมู่เ๋์เพิ่มึ้อีกา่ แม้พวกเาะไ่้าาอ่าเปิดเผย แต่็ีบางคนใ้หางตาา
ซั่งกวนเ่าเิเดิมำัเบื่อหน่าย ไ้ยินิจือเวีพูดเ่ี้ ึะิไ้ตอบรับเา แต่ายาวที่้าเ้าาั้ ็ไ้ัึการตัดสินใงเาแ้
ที่โต๊ะเ็อีกโต๊ะึ่ ิจือเวี จูี ซั่งกวนเ่าเิ ูเช่อ แะิมู่เ๋์กับเจาาจวิ้นู่น้อยที่เพิ่งเข้าร่วมนั่ง้โต๊ะเ็ๆอยู่
เห่าคนรับใ้ั้ตะแกรงอ่าู้งาน ำกาเ้าาเพิ่ม แะเพิ่มงว่างแสน่อีกสาอ่า
คนอื่นต่างู้ึ่าบรราาศีาพิเศษอยู่้า ใกลุ่มั้ าที่แต่งาเืบัณฑิตคนึ่ก่าวกับูเช่อว่า “ิ้อ๋น้อย พวกพี่ัำัแต่งอยู่ที่เรือนหน้า พวกข้าใใเกิดาอาู้ อาไปเปิดหูเปิดตา ึลาไปล่วงหน้า่แ้”
“ไปเถอะ!” ูเช่อก่าวอ่าาเี “้การสิ่งใสาารถไปหาพ่อบ้านไ้ ไ่้เกรงใ”
“รับ” บัณฑิตู้ั้พูดจบ ็คารวะีั้
เมื่อครู่ยังีอีกิ่าคี่นั่ง้ตะแกรง่าอยู่ เพียงพริบตาเี็าไปแ้ ัี้ เหลือเพียงพวกเาไ่ี่คี่อยู่บนโต๊ะนี้เท่าั้
ดวงตางเจาาจวิ้นู่น้อยเ็เพียงิจือเวี เ็ิจือเวีิชาให้ิมู่เ๋์อ่าอ่อนโ ดวงตางเจาาจวิ้นู่น้อย็แดงึ้าแ้
แม้ิมู่เ๋์ะเป็นน้สาวงิจือเวี แต่เจาาจวิ้นู่น้อย็ยังคงู้ึกเสียใ าิจือเวีอ่าตัดพ้อ ราวกับิจือเวีเป็นบุรุษาใเสียอ่าั้
ิจือเวีเมื่อเ็ท่าางเจาาจวิ้นู่น้อย ็ขมวดคิ้วอ่าปัญญา เา็ิชาให้าึ่
“บคุณาก”เจาาจวิ้นู่น้อยบคุณเาอ่ายินดี
ิมู่เ๋์ิจือเวีอ่าประหลาดใ
ื่า เป็นาเดาิไปแ้หรือ? ี่ิแ้ิจือเวี็ีาู้ึกต่อเจาาเ่นั? ไ่เ่นั้ เหตุใเาึำีกับา?
“พี่า” ิมู่เ๋์ไต่ถามิจือเวีอ่าไร้เสียง
แ้งิจือเวีแดงึ้า ไปาอื่น แะท่าาเ่ี้งเาิ่ทำให้ิมู่เ๋์ู้ึกไ่ดี
แย่แ้! นี่เ็ไ้ชัดว่าเป็นอาการงคนีัแ ี่แ้ิใ่เจาาจวิ้นู่น้อยที่เฝ้าคิดึอยู่ฝ่ายเีเท่าั้ พี่างา็ถูกา้านี้จับไ้าแ้
แต่ว่า นี่เป็นเรื่ั้แต่เมื่อใั? ใระหว่างพวกเา เกิดสิ่งใที่าไู่้ึ้หรือ?
ูเช่อ็้สถานการณ์ระหว่างพวกเาสคนเ่นั เาดื่มุาลงไปรวดเีคำึ่ าั้็ิให้ซั่งกวนเ่าเิที่อยู่ด้าน้าเต็ม ู่้อื่นั้ แม้เาะไ่ไ้ิให้ แต่็่กาุาให้กับเจาา เ็ไ้ชัดว่า้การให้เจาาลงมือปิัิ เจาาย่อมอาะดูแลิจือเวีอยู่แ้ เ่ี้ึะสาารถเ้าใ้เาไ้ากึ้
เจาาจวิ้นู่น้อยเดินายัง้าางิจือเวี ิุาให้เาอ่าระมัดระวัง ใาที่ิุาั้ ดวงตางา็ิจือเวีอ่าใ
ิมู่เ๋์อ้าปา สุดท้าย็ิไ้พูดสิ่งใ เพราะซั่งกวนเ่าเิึฝ่าืาอยู่ด้าน่าง มือใญ่ที่หยาบกร้านเีีอยู่บนมืองา
ูเช่อสังเกตพบาเคลื่อนไหวงคนทั้งส ดวงตาลุ่มลึก เาิ้บางๆว่า “ไ้ยินว่าค์หญิง้การแต่งาุเขย ใ้เ้าซั่งกวน็คือัเลือกอันดับึ่”
นิ้วงิมู่เ๋์ั หยิกซั่งกวนเ่าเิอ่าแรงไปทีึ่ ซั่งกวนเ่าเิู้ึ่า บนฝ่าืงตนิ้รอยประทับงา้านี้ไ้
เาิมู่เ๋์คั้ึ่ ก่าวกับูเช่อว่า “ใ้เ้าซู่าีข่าวสารัไนัก เ่นั้ใ้เ้าซูาหรือไ่ว่า เป็นู้ใที่ก่าวึข้าต่อหน้าฝ่าบาทั?”
“เรื่นี้เปิ่นจวิ้นอ๋ะาไ้อ่าไร” ูเช่อหัวเราะเา “อาจเป็นเพราะใ้เ้าซั่งกวนโเ่เกินไป ค์หญิงึโปรด่า้พระค์เกระมัง!”
“ใโลกนี้ีู้ที่เป็นั่ต้นไม้เ่นใ้เ้าซู ค์หญิงระลึกึไ่เสื่อมา ะไป้ตาบุรุษาสกุลอื่นไ้อ่าไร? นี่ใ้เ้าซูไ่เชื่อใเสน่ห์งตนเหรือ?” ซั่งกวนเ่าเิูเช่อนิ่งๆ
“บุรุษใใต้ฟ้าีนับันับหมื่น ล้วนีุเ่งตน ู้แซ่ซูแม้ะตนเเพียงใ ็ไ่คิดว่าีทุกา้ชื่นใัข้า ใเมืหลวงิใ่ีหญิงสาวกลุ่มึ่ที่นอกา่าแ้ะิแต่กับู้ใหรือ? แม่าิน่าะากระมัง! เพราะมักะเข้าแ่ะจวน าาใใงคุณหนูสกุลใญ่เห่าั้” ูเช่อา
เจาาจวิ้นู่น้อยคนนี้ทีคนั้ที าตัดสินใว่า ยังคง่าเนื้องตนต่อไปดี่า เรื่อื่น่าไ้ไปยุ่งแ้ โลกงบุรุษั้ าไ่เข้าใิๆ
อื้ม าเพียง้เข้าใโลกงิจือเวีู้เี็แ้
ี่ิแ้ ีคำพูดึ่งพี่าาที่ไ่ไ้พูดิ บุรุษบนโลกนี้ีากาย แ่ะคนต่าง็ี้ีงตน เป็นไปไ่ไ้ทีู่้หญิงทุกคนะคนเ่นพี่า อ่าไระ า็ไ่คนแบบพี่าแ้แ่น้อย าที่าดู พี่าุไ้าเกินไป ยังคงเป็นิจือเวีที่ดี ิจือเวีเรียบง่าย ตรงไปตรงา ็คือ ไ่็คือไ่ เาะไ่เแ้ ิ่ะไ่หลอกลวงา
แต่ว่า ใใงบุรุษู้นี้ี่าอยู่่าึ่ ทุกคั้ที่าู้ึ่าใ้ะเ้าใ้เาแ้ เา็ะผลักาไปอ่ารวดเร็ว าไ่เข้าใิๆว่าเา้การทำสิ่งใ
าไ่ีาู้ึกที่ดีต่อา เหตุใคั้่ที่าถูกพวกอันธาลรังแก เาึหน้าตีคนพวกั้ิ่ีไปแ้ ทั้งยังทำให้ตนเไ้รับบาดเจ็บอีก? แต่าา เหตุใเมื่อเ็า็ราวกับหลีกเลี่ยงเทพแ่โรคระบาด แม้าะเัแสดงไี่ เา็ไ่ีท่าทีหวั่นไหวแ้แ่น้อย
จูีน่าะเป็นู้ทีู่้ึกกระดากากีุ่ ด้าน้างิจือเวียังีเจาาจวิ้นู่น้อยราวี ิมู่เ๋์็ถูกบุรุษสคนาบไ้ตรงกลาง ่ัเา เืะีเพียงุาดีแะอาหาร่เื้หน้าให้ใ้ผ่อนา ดังั้ เาึเป็นเพียงู้เีที่สาารถกินดื่มอ่าเต็มที่ไ้ ใาที่เากินเนื้อ่าลงท้ไปั้ ิมู่เ๋์็โมโหแ้
“พี่จู!” ิมู่เ๋์จ้จูี “่ากินแ้หรือ”
จูีะิา จูีใตอนนี้ีดวงตาที่สุกาคู่ึ่ เมื่อดวงตาคู่แ้ ต่อให้ีโะเพียงใ ็ะ้าาโมโ
ิมู่เ๋์ู้ว่า จูีไ้ใ้ดวงตางเาโีาอีกแ้ ทุกคั้ล้วนเป็นเ่ี้ เพียงเาเผยท่าทีงู้บริสุทธิ์า า็ไ้แต่แพ้เท่าั้
“่าเถอะ พวกเจ้าำเนื้อ่าาเพิ่มี่ พี่จูไ่อาจกินเนื้อ่าไ้แ้ ่ายังิไ้แต่งภรรยา กินเนื้อากาดนี้ไปทำไมั?” ิมู่เ๋์ใ้ฐาะงแ์ก่าวคำนี้ ลืมไปอ่าิ้เิว่าตนยังเป็นีาึ่ เจาาจวิ้นู่น้อยที่อยู่เื้หน้าเขินอายใ้าแดงะเื่ ่า ยังคงีท่าทีบริสุทธิ์ไร้เดียงสาดังเดิม
ซั่งกวนเ่าเิอาะ่าหัวงเจ้าัน้อี้าดูเสียจริงว่า้าใใ่สิ่งใไ้ เหตุใาึสาารถใ้คำพูดที่บริสุทธิ์ึเีี้ ก่าวสิ่งที่ทำให้คนเกิดิาาฟุ้งซ่านาไ้? เา้าืัไ้เว่า บุรุษที่อยู่ี่ี่ล้วนคิดไปใาอื่นแ้ แม้ะเป็นเา ็ะหัวเราะิไ้ร้ไห้ไ่เ่นั
[1] ีโตแ้ิอาจั้ เป็นำหายึ ีเมื่อโตแ้็ะ้เรือน ไ่อาจั้อยู่กับัไ้า มักำาเปรียบเปรยกับหญิงสาวที่พึงใาอื่น เข้า้าบุรุษอื่ี่ไ่ใช่คนใั
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
Review/Comment
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??