0.00 
0.00 
0 
เรื่อง ทะลุมิติมาเป็นสะใภ้สาวชาวสวน ผู้ที่(กำลังจะ?)มั่งคั่ง [แปลจบแล้ว]
- ปรับสีและขนาดตัวอักษร
-
-
-
-
เื่่ี่ย่าเ่าคน่ยังีีิอยู่ าปฏิบัติ่บุตรหลานเอง่าีจนไ่มีคำไจะาและ้าเรือนัใหม่อย่างแข็งขัน
แต่่าเียดายี่อยู่เรือนัั้ได้ไ่ึสิบั ในี่าาคน่ตระกูลาไปาฟืำให้าเาไปด้วยาไ่ระมัดระวังและไ่เได้ปีนัขึ้นาอีก
่าไปสองปี ครอบครัวา็ไ้มีาาคนปัุั ซึ่งเป็แม่ม่ายี่เ้าา้ับุตรสาวและุา ่าาไ่กี่ปี็ให้กำเนิดบุตรสาวและุา
าี่ไดุ้าเดิมทีะเป็เื่ี่่าดีใ แต่่าแปลกี่าาคนนี้ััและเอ็นูบุตรสาวเองเป็อย่างาก คนี่อยู่ในช่วงัาอย่างาจนึตอนนี้แ้แ่จอบ็ยังไ่เั นับประสาะไกับเื่ำอาาร า็ไ่ได้ัเาเ่เดียวกัน
อาาราิตระกูลาคือิ่ี่บุตรสาวคนเล็กครอบครัวเป็ูู้แ
และคนในครอบครัวา่า็ไปำงานาเิกัน้า และต้อง่ทรัพย์สินั้ให้ครอบครัว
าเาหมิงซึ่งเป็คนื่ั์ เากลัว่าผู้เป็ารดาจะรังเกียจเอง เื่ัาอยู่ี่้า็ไ้มอบเิเองให้ด้วยาื่ั์ และด้วยเาะเหตุนี้ครอบครัวเองึได้ยากะั่ไ่มีะไจะิ อีกทั้งยังำให้เ็าใน้าต้องหิวโหยจนป่…
สถานาณ์เ่นี้ แ่่าซูีเียวจะต้องาาโน้มน้าว าเาไ่เปลี่ยนแปลง็ต้องโด้วยี่าไ่สาารถอยู่กับครอบครัวนี้่ไปได้อีกแ่
และในค่ำคืนั้ัจากี่ซูีเียวกล่อมูๆ เ้าแล้ว า็ลงตั่งเพื่อเป็สัญญาณเรียกาเาหมิงให้ขึ้นาาา
าเาหมิงะัไป ้หน้า้ตาจนหน้าดำ้าแและตัดสินใจะขึ้นาตั่งั้
เาะ่าท้องฟ้ายังไ่ืิ ในห้องึยังไ่ได้จุดไฟ ท่าในห้องัมืดแล้ว
เาะาต้องาปะั้ำมันคนใน ทุกคน่า็ไ่่จุดไฟและเลือกเ้าเ็ทั้งั้
“า…” หัวใาเาหมิงแะาเ้้างนอก ไ่ ไ่…าเรียกให้เาา้ัหรือ เเซียน่ด้วย เื่เ่นี้แค่ิ็ไ่กล้าแล้ว
“ั่ลง ้าีเื่อยากจะารือด้วย” ซูีเียวัู้ได้ึาประหม่าเา าาใาอย่างจนใ ี่้า…เป็แม่เืดุอย่างั้หรือ
“เจ้า…พูดาสิ” เืู่้่าเป็าูุารือกัน ไ่ใ่่าาเาหมิงไ่ผิดหวัง เา่ก้นลงตั่ง ้หน้าฟัเื่ี่าจะพูด
“้าจะขอพูดึาิ้า่ ไ่่าเื่่้ากับเจ้าจะเป็่าไ แต่ตอนนี้้าอยากจะำให้เาีีิี่ดี ั่็หายึาเจ้าำได้ดี ้า็จะิาาี่จะัฒาาสัมพันธ์กับเจ้า่ ัจากนี้เาจะมี้าและมีูๆ เอง แ่่าูสาวทั้งาคนนี้้า็จะปฏิบัติ่พวกา่าี แต่่าเงื่อนไขั้็คือเจ้า!”
เจ้าเป็บุรุษ ู้าี่้าต้องาไ่ใู่้า่แ ารับผิดชอบูแครอบครัวนี้ไ่ได้ ้า็จะไปจากี่นี่!
“้าอยากจะใ้ีิร่วมกับเจ้า ไ่ได้รังเกียจี่เจ้ามีโะาี่ไ่ดี และจะไ่ำิเื่ี่เจ้ามีูสาวาคนนี้ แต่าเจ้าไ่เข้มแข็ง ไ่ิเพื่อครอบครัวนี้เลยัอย่าง มัวแต่ำหน้าี่เป็คนกตัญญู้า็ไ่สาารถรับได้ ไ่ใ่่า้าไ่ให้เจ้ากตัญญู แ่…เจ้าจะต้องวางำแ่ให้เาสำคัญเป็ััหนึ่ง าัเจ้าจะหิวาอยู่แล้ว แต่ยังมัวจะกตัญญูอยู่เ่นี้มันหรือ ิ่สำคัญคือเห็นได้ชัด่าตอนนี้่แ่เจ้าใ้ีิสุขสบายก่าเาอีก แต่พวกเาเนึกึครอบครัวเาหรือไ่ เจ้าสาารถกตัญญูได้ แต่เาจะมัวแต่กตัญญูอย่างโง่เขลาไ่ได้ เาล้วนมีหัวใ เจ้าปฏิบัติดี่้า ้า็จะให้าเคารพ่เจ้า แต่สำหรับคนี่ิใไร้าเมตตา ่ให้เจ้าาากตัญญูากเีใ แต่า็จะบอก่าเจ้าไ่มีากตัญญู เจ้าิ่าาเจ้า่ๆ เ็บเิเาไ้ให้ครอบครัวเรา เาจะยากะั่แไ่มี้าวิกันหรือไ่”
จะ่าไปแล้ว า็ู้สึกโกรธาคนนี้ แต่เา็เป็คนี่่าเหลือเชื่อเ่ั ึแม้่าเาจะเป็ี แต่าดีั้ำให้าต้องหิวโหย ัอารมณ์แม่าี าจะไ่โกรธได้่าไกัน
าเาหมิงยังสงิ่ง จากิ่ี่ซูีเียวเ้าใ าคนนี้ำัโกรธ าำัิอยู่่าไ่อย่างั้า็าะเ็บ้าวัไปยัง้าผู้เป็ารดา
“้า…็ไ่ได้อยากเป็ูกตัญญูเ่นี้ อันี่จริง้า็ู้่าครอบครัว้าปฏิบัติ่ครอบครัวเาไ่ดี เีแต่่า…ี่้ายังเล็ก ่าแม่้าตั้งใจะไปเ็บไ้ในป่าาให้้า า…าไปเด็ดไ้…จนำให้เาลงไปา ในท้องา…็ำัตั้งครรภ์น้องา้า…เื่ิาึี้้า็ู้สึกผิด่่า่ ัั้…้าึไ่อยากี่จะเ็บเิเาไ้แ้แ่เฟิเดียว เาะอยากให้พวกเาได้ีีิี่ดี ่ให้้าจะต้องาหรือำา ้า็… า ้าผิดไปแล้ว ตอนนี้ั้าไ่ได้อยู่เีลำพังอีก่ไปแล้ว เาะ่าแม่ดี่้าาก แต่้าัเอาิ่เหล่าั้ไปทดแทนให้กับ่า่…้านี่มันโง่เขลาจริงๆ…”
าี่ัเนื้อััอย่างรวดเ็ ี่เาเอ่ยำูเหล่าั้า ็า้ัเียง้ไ้ี่เศร้าโศก
ซูีเียวัริมฝีปาก โเาเาไ้ในอ้อมแขน ำหน้าี่ี่าี่ำัปโยนาผู้หนึ่งด้วยาไ่เต็มในัก
“้าเถิด ้าแล้วุ่ี้็ครุ่นิให้เ้าใ ไ่ใ่่าเาัญญู แต่าเากตัญญูด้วยาโง่เขลา ากตัญญูอย่างโง่เขลาั่แหละคือิ่ี่เป็ทุกข์ากี่สุด”
าหนุ่มี่่าา้ไ้า เาอยู่ใน้หญิงสาว ัไปทั้งอย่างั้โดยี่ัเาเอง็ไู่้เ่ั่าัไปตอนใ
เช้าัรุ่งขึ้นยามื่ึ้า เื่เามองไปยังา่าเล็กี่อยู่้างา ใบหน้าาเาหมิงเยิ้มา เาไ่นึกไ่ฝัเลย่าจะได้กับา เื่่่า็แกัน าั้เาช่างูีเหลือเิ เพื่อา เพื่อครอบครัวนี้ เาจะต้องำัให้สมกันเป็าเีี
มองใบ้าแระเรื่อซูีเียว ด้วยาัพลัดัผลูี่ำะไลงไปโดยไู่้ั าเาหมิง้ัลง อยากจะิพวงแ้นุ่มนิ่มาเหลือเิ
เาำิ่ั้ลงไปโดยไู่้ั ในี่ริมฝีปากเาััลงแ้ซูีเียว็ึกับะัไปัี
และในเาี้ี่ซูีเียวืาขึ้นา า็ไ้สบตากับาอันโง่เขลาเา…
่าีตะลึงงันั้ำใหุ้ปากซูีเียวึ้
าโน้มไปาาเาหมิง และลงใบหน้าเาหนึ่งฟอด
“รีบลุกได้แล้ว”
“่าแม่ ่า่ ้า็อยากเล่นุ๊ๆ ด้วย” ้านิวได้เอ่ยขึ้นด้วยำูาปะาเด็ก เียงั้ัาจาก้างเี
ทั้งคู่ึไ้ิขึ้นาในเาี้ ้านิวได้วิ่งาึ้างาพวกเาแล้ว เีแต่่าเีค่อน้างสูง ัั้ึแมองไ่เห็น้านิวี่ือยู่้างๆ เลย
ใบหน้าทั้งคู่แระเรื่อ โดยเฉพาะาเาหมิงี่ทั้งอ่อนาและขวยเขินลงาจากเี เาอุ้มบุตรสาวขึ้น่จะวิ่งาจากห้อง
ซูีเียวได้ัู้ึิ่ี่่าประหลาดใคือยามนี้เาวิ่งไปจากห้องโดยี่าไ่กะเผลกันิด เห็นได้เลย่าัาัสาารถำให้ผู้เป็าือาาาเ็ไว้เื้ัจนแะโบยบินไปแล้ว…าันี่ช่างเป็ิ่ี่่าอัศจรรย์ใจริงๆ
าเาหมิงาไปจาก้าครึ่งค่อนั ี่เิทางัาีั้ เา็ไ้มอบแท่งเิสองำึี่ได้าอย่างลึัให้กับซูีเียว
“เจ้า… เจ้า…เจ้าไปเอาเิาจากไ”
“อันี่จริง็ไ่ใ่่า้าไ่ได้เห็นแก่ั เินี้เป็เิี่้าเให้้าเ้หนิวืไป ครั้งนี้ครอบครัวเราาึขั้นี่ไ่มี้าวปลาจะิ ้าึไปขอืเิเา ิไ่ึเลย่าเ้หนิวำัิจะคืนเิอยู่ดี ยังไ่ทันพูดะไเา็คืนให้แล้ว”
ิไ่ึเลย่าาี่บอกเื่าิี่จะำงานาเิแล้วจะำให้เาเอาเิาใ้เ่นี้ นี่ืเป็า้าหน้าี่ิ่ใญ่จริงๆ
ซูีเียวแ้าเาหมิงโดยไ่ิหวงัไปหนึ่งที “ื เ่นี้็ดี ในี่สุด็ู้แล้วสิะ่าเาไ่ไหวเื่เิทอง ่าไเา็ื่าเป็คนมีเิอยู่เล็ก้ ุ่ี้้าจะไปู่ามีะไ่าิบ้าง จะได้ื้อร่อยๆ ัา ้านิวเาาไ่ได้ำุสารอาารัหน่อย ็จะาดสารอาา่างรุนแรงแ่ ูคอาสิผอมหมดแล้ว…”
เื่เอ่ยึ้านิว าู้สึกาเืู่่เาาไปไ่หลงเืู่อีกแล้ว
เาู้สึกแ่จน้หน้าและหมุนััาำะ้าา่
ี่เาัษาอาาาเ็อยู่ี่้า เา็ืโอกาสาะ้าเหล่านี้า
ซูีเียวี่ำั้าผัก มองเาั่าไปาจนาเป็ะ้าอันา อีกทั้งยังมีเล่นิ้เล็กๆ ี่ำให้้านิวเล่นอีกด้วย
เืู่จากฝีืาาแล้ว ปะีไ่ธรรมดาจริงๆ
ซูีเียวเิาิขึ้นาอย่างกะทันหัน “นี่าี เ่นี้ายดีในเมืองใ่หรือไ่”
าเาหมิงถูกาเอ่ยา็นิ่งไป ่จะั้าขึ้นา “มี แต่พวกเาจะาได้สวยก่า มีาเล็ก้ แบบี่้าาไ่ได้สวยเ่า แต่าเ่ั้้า็ำได้ เื่่ไ่เิอยากจะเอาไปาย เาะิ่าคนี่าย่ใญ่จะมีช่องาใาาย เาี่ไู่้ประีประสา าำไปาย็ไ่มีใคากื้” พวกนี้มีราคาถูก คนในส่วนาก่าาเป็ซึ่ง็เป็ี่ใ้คนู้จัก ส่วนาก็ัะเป็ี่ให้เป็สิน้ำใให้กับคนี่ิกัน
“นี่าี าเาาแบบี่มีา ำแบบสวยๆ หลายๆ แบบ เจ้า่าพวกนี้จะายได้หรือไ่ เ่ ย้อมเป็ี่าๆ ครอบครัว่ำหลายๆ ครอบครัวัะื้ะ้าเ่นี้ไปใส่เล็กๆ ้ๆ าำเป็ีตามเา เจ้าิ่าคนื้จะิีกับาจ่ายเิหรือไ่ เาิูปแใหม่ด้วยเอง พวกร้านค้าเหล่าั้จะไ่อยากื้อย่างั้หรือ”
าเาหมิงได้ฟัาิเาะ์า็มีแววตาเปล่งประาขึ้นาก
“จริงสิ าำเ่ั้จริงๆ ้า็จะัเครื่องาอยู่ี่้าและสาารถาเิเล็กๆ ้ๆ ประทังชีวิตได้ เื่ีหรือ ้าจำได้่ามีีจากดอกไม้ี่สาารถำาย้อมได้ ไ่ได้สิ เื่นี้้าต้องไตร่ตรอง่…”
เื่นึกึาเองี่ได้รับาเ็แต่สาารถาเิเีู้ครอบครัวได้ ำให้าเาหมิงีีิชีวาากขึ้น ตอนนี้ัเาเอาแต่ิเื่ี่จะาเิาเี้ครอบครัว
ส่วนเื่ครอบครัว่แ่ เาไ่อยากจะเียเวลาไปิ
่ให้พวกเาไ่าเื่ ึ่าไคนเหล่าั้็ไ่มีทางป่พวกเาไปแ่
ัจากี่า้าและาก่อเื่ไป เื่ั้าา้า็ถูกาโวยวายใส่ ัา้าี่เิจาก้าแไ่กล้าเ้า เาะใบหน้าและเนื้อัเามีแต่เล็บิ้เาไ้ากาย
ู้ี่เห็นแค่มอง็ู้แล้ว่าเาถูการะบายาโกรธใส่อย่างแ่
สำหรับเื่นี้ าเุแล้วผู้เป็แม่าีจะต้องำะได้วยาชอบธรรม ไ่่า่าไ็ต้องิเื่่าๆ เพื่อุาเอง
แต่แม่าีัะใส่ ยามี่าเอ่ยกับสะใภ้ใญ่็บอก่าาไร้ประโยชน์
า้าและาเาโกรธากอยู่แล้ว เาี้เื่ถูการดาพูดจาเ็แเ่นี้ าโกรธแค้นในใสะใภ้ใญ่็ิ่โหมกระหน่ำากขึ้น
“้าอยากแ้า ้าใ้ีิอยู่ี่้าันี้่ไปไ่ได้แล้ว ันี้แม่เจ้า็พูดอีกแล้ว่าจะ่เหล่าเไปเรียนหนังสือ ้า่าเิี่าได้ในปีนี้็จะลอยาไปกั้ำเ่เดิม ่หน้านี้เหล่าซื่อยังี่จะเชื่อฟัอยู่บ้างัหน่อยและ่าเิาได้ ตอนนี้ำได้แค่สั่งให้เจ้าาเิ ครอบครัวเาเอง็มีูะ จะเอาเิั้ไปให้เหล่าเไ่ได้”
า้าและาอารมณ์เียเป็อย่างาก เื่่ครอบครัวนี้ยังมีาเาหมิงเป็คนาเิาด้วยาเหน็ดเหนื่อย คนอื่นๆ ใน้าัใญ่นี้็ใ้าาาเีเล็ก้เ่าั้ าา็ไ่ได้ให้าสนใกับครอบครัวพวกเา แต่ตอนนี้ไ่เหมือนเดิมแล้ว เหล่าซื่อไ่สาารถาเิให้ได้แล้ว าเา็ไ่ดี เป็ไปไ่ได้อย่างแ่ี่จะคาดหวังเื่ใ้ครอบครัวนี้าเิจุนเจือ และูจาก่าาแล้วนับัาเหล่าซื่อจะิ่เ่าากก่าเดิม ใจะกล้าัปะัได้เล่า่าาาจะไ่ใ้วิธีาใเพื่อำให้ครอบครัวัาเีู้ครอบครัวพวกาทั้งห้าคน
า้าและาเ็ามีอำนาจบาตรใญ่ซูีเียวแล้ว ัั้ึต้องิึเื่นี้ให้ากขึ้น ัั้าแครอบครัวึกลายเป็ิ่ี่ไ่าหลีกเลี่ยงได้
“ี่…่าแม่บอกแล้ว่าปีนี้จะใหู้ๆ เาเรียนหนังสือ าเาแครอบครัวไป แล้วครอบครัวเรา…จะำ่าไเล่า เาสองคน…จะาเิจากไาใหู้เรียนหนังสือ”
เหล่า้าลังเลและแากังวลใี่ซ่อนไว้า เื่ั้็เป็เื่ี่ไร้หนทางซึ่งสะใภ้ใญ่ไ่อยากจะเจอ แต่าาต้องแรับภาระครอบครัวเหล่าซื่อ า็ไ่าำได้เ่ั
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
Review/Comment
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??