เรื่อง ทะลุมิติมาเป็นสะใภ้สาวชาวสวน ผู้ที่(กำลังจะ?)มั่งคั่ง [แปลจบแล้ว]
เมื่อิเช่นนั้น ูฉีเีก็าาามองไปที่เป้าของาเฉาิ
แม้ว่าเาจะุ้ลูกู่ แต่ี่สายตาของามองมายังจุดสำคัญของเาแ้…หลังของเาก็เีตรงึ้ทันที
“อะแฮ่ ถ้า่างนั้น ้าิว่าาเรื่อง เาก็่เป็น่ไปไ้” เมื่อู้ว่าตนเูจับไ้แ้ว่ามองไปที่ใด ูฉีเีก็ีเปลี่ยนเรื่องทันที
าึรับุามาุ้
เมื่อเาเ็าเป็นฝ่าที่อยากจะุ้ลูก าเฉาิก็ีท่าทีะึไปทันที ถึงแม้ว่าเบื้อง้าาจะเป็นมารดาของเ็้ทั้งา แต่ในความเป็นิ เาที่ทั้งู่ด้วยัาเป็นที่ไ่ชอบเ็เอาเีเลย
าเลือกี่ะไุ่้ไ้ าก็จะไุ่้เด็ดขาด แต่เาะตอนี้าเิ่กลับาาประตูปโ ถึงไ้…เป็นฝ่าเสนอัในาุ้เีเ!
“เจ้าั่ต่อีัหน่อยเะ ้าุ้พวกเาเ”
ูฉีเีไ่สนใจที่เาู ก่อนจะุ้ลูกึ่ึ้มา “เ็ี้คือ?” ้าเหมือนีึ่าเลย ูฉีเีแยกไ่ิๆ ว่าใเป็นพี่ใเป็น้
“เี่ยว” าเฉาิึสติัา่างรวดเร็ว
เ็ัน้อยทีู่่ใน้แีอายุาๆ ึ่ขวบ ตาดำโต ตาาเปียกชื้นำัมองมาที่า มืเ็ๆ ู่ในปาพร้อมกับัแ้ัี าั้งก็ส่งเีงน่ารักมาเป็นั้งาวึ่ีตนเเ้าใจู่เพียงเี
ใ้าเ็อมูจนำใ้มองอยากจะัลงไปัา เ็ไ้ชัดว่าก่อน้าี้เ็ี้ไ้รับาเลี้ยงดูค่อน้างดีา แอ้วนๆ เหมือนาบัูจนึดูดใ้ใต่อใรักใ่
“พู่…” เาี้เี่ยวเป่า้ำามา “คิกๆ…” เจ้าัน้อยน่าจะู้สึกประสบความสำเร็จ าแอวบอ้วนเหมือนาัและัเาะมา่างีความสุข ปาเ็สีูที่ีฟัเพียงซี่เีโผล่มา ำใู้ฉีเีไ่ไ้ี่ะเ้าแ่…
“ื เี่ยวเก่งั เป่า้ำาเก่งา มาใ้แม่ึ่ทีิ”
าูใจเ็ี้ิๆ ่ี่าจะยิ้มาีและก้มลงไปูเี่ยว
ผมาาเส้นลงมาปัใ้าของเี่ยวจนเจ้าัู้สึกจั๊กจี้และัเาะมาีั้ง
เีงัเาะ่าฟันั้นำใู้ฉีเีัเาะิัมาด้วยเ่ั เมื่อัเาะมาความเ็ปวดที่ำก็แล่นปี่ึ้มา
ทว่า่าไรอยยิ้มแ่ความสุขที่ส่งาาใจิของาก็ำใ้ัาดูโเืู่เ็น้อย
ในี่าเงย้าึ้มาโดยไู่้ันั้นก็กับตาของาเฉาิที่เบิก้า ท่าทีะึนั้นำใ้าขมวดคิ้วึ้มา “ัาี้ เ็ี้…้าจะเป็นเลี้ยงเ บุรุษ่างเจ้าจะูแเ็ไ้่าไ ดูขาเจ้าิ”
สายตาของาุู่ที่ขาของเา เาเดินเ็ไ้ชัดว่าขา้างนั้นไ่ีเี่แ คงจะไ้รับบาดเ็มาไ่น้อย
“เจ้า…เปลี่ยนไป”
“เอ่อ ่า… ฮ่าๆ…ึๆ…” ูฉีเีาข้ออ้างะไไ่ไ้ึำไ้เพียงัเาะึๆ ฮ่าๆ ไป
“เจ้า่าูาเลย เจ้าเ็ู่นี่” าเฉาิเ็ท่าทีที่าแสดงก็ำใ้เาใจไ่น้อย ึีเ้าไปุ้ลูกน้อยวางลงและาทันที
เมื่อเ็สี้า้ของเา ูฉีเีก็ู้สึกประหลาดใจ เ็ไ้ชัดว่าาี้ีความห่วงใยและใ่ใาา เจ้าของ่าเก่าไ่ีความู้สึกใดๆ กับาี้เลย่างนั้นหรือ แท้ที่ิแ้เป็นนิสัย่าไัแน่ที่ยอมใ้หญิงสาวในุโบราณะิ้กรอบความิของู้ แต่งงานมาึั้ี้แ้ยังจะ้ีะไใ้กังวลัีเ่า
เาะความสงสัยเ่าั้ำใู้ฉีเีแกล้งป่เพื่อจะไ้ััเู่ใน้
าั้งก็คอย้ต้าและเี่ยว รวมไปถึงุาโตต้าิ อันที่ิแ่ะัก็ผ่านไปไ้้ี
วันี้าเฉาิเก็ไ่ไ้ไป้างนอก อันที่ิาทีู่้แเ็ทั้งาและเป็นเ็ที่ยังเดินไ่ไ้ีด้วย งานเช่นี้ถือว่าไ่ใช่เรื่องง่ายเอาเีเลย
ต้าิดูเป็นเ็ที่ค่อน้างี้า ตางดงามู่นั้นจะคอยมองูฉีเีด้วยท่าทีระมัดระวัง ในี่แาู่นั้นของูฉีเีมองมาที่าและมอบรอยยิ้มใ้กับานั้น ต้าิก็จะคอยมุดศีรษะหลบลงไปใน้แของาเฉาิ เมื่อเอนกายมาีั้งก็จะมองาด้วยความระมัดระวังเช่นเิ
เาะเมื่อชาติก่อนาเใ้กำเนิดและเลี้ยงดูเ็า่อน เมื่อชาติก่อนาเเป็นูในหมู่้า ำใู้ฉีเีีประสบาณ์ว่าควรจะปฏิัิและสื่อสารกับเ็่าไ
ใ้รอยยิ้มเพื่อสร้างความู้สึกใกล้ชิดกับต้าิก่อน มอบความบริสุทธิ์ใจและความู้สึกที่ไ่ีทางำ้าส่งเป็นรอยยิ้มไปใ้ าที่ต้าิใกล้ชิดกับานั้น าก็ไ้เล่นเง่ายๆ กับต้าิ
ต่อใ้เป็นเ็ี้าาเพียงใด แต่่าไก็จะ้ื่าเล่นสนุก ัาใ้เาเพียงึ่วันก็ประสบความสำเร็จ ต้าิ ต้า และเี่ยว่าก็ืู่ฉีเี
จนเมื่อถึงี่าเฉาิกลับาาไปาฟืน เมื่อไ้เ็ี่แม่ลูกเล่นด้วยั่างีความสุข ก็ำใ้ตาของาหนุ่มที่สูงถึงึ่ร้อยเจ็ดิบแปเซนติเเปียกชื้น
ั่เป็นเาะความาัคคีเกลียวเช่นี้คือิ่งที่เาปรารถนามาโดยตล…
ูฉีเีู้สึกไ้ว่าสาีใ่ี้ของาเป็นีน้ำใจ ูแใ่ใาด้วยความพิถีพิถัน
เาู้ว่าาป่ เาก็ยกอาารเ้ามาใ้าิใ้ แน่นอนว่าอาาราิใ้านั้นไ่ใช่ของที่ดีเ่าไั
อาารของาก็เป็นแค่้ำแผักึ่้ พร้อมกับก้อนเนื้ำๆ และผักจานเ็ๆ ีึ่จาน
“ิเะ ถึงจะค่อน้างแ่ากับี่เาู่ในหมู่้าิซานู่า แต่ก็ยังโีที่ีะไิ”
าเฉาิยื่น้มาเบื้อง้าาด้วยความใ่ใ ก่อนจะหดักลับไปู่้า้าง
ราวกับว่าาู้ี้…ไ่ไ้ิอาารร่วมโต๊ะกับา
าาาามองเาด้วยความประหลาดใจ “เจ้าาินด้วยัิ ไปหลบำะไู่ตั้งไ ำ่างกับ้าเป็นโรคิ่”
“า?” าเฉาิะิาแ้ะิาีด้วยความสงสัย ราวกับว่าภรรยาู้ี้ไ่ีท่าทีต่อ้าเาีต่อไปแ้
ัาที่ปารับคำ เาก็ีูมาด้วยรอยยิ้มที่เี่าและิใจ “ไ่ใช่ ้า…้าจะไปุ้ต้ากับเี่ยวมา พวก…เาจะไ้ิอาารร่วมัทั้งั”
เมื่อเ็เายิ้มทั้งน้ำตา ูฉีเีก็ู้สึกเป็ัึ้มาีั้ง เจ้าของ่าเก่า่าี้รังเกียจาู้ี้าาดไหนัะ
ว่าัตามตรง าู้สึกว่าาี้…ก็เป็นดี เหตุใดแม่สาีถึงไ้้าจะใ้สาีภรรยา่า้าั
เพียงแต่ว่าาไู่้ว่าสถานาณ์ิเป็นเช่นไร าไู่้ว่าาเฉาิี้เป็น่าไ ในหมู่้าี้ัทางฝั่สาีีชื่อเีงเีนามเป็น่าไ…
และัานั้น ูฉีเีก็เิ่จะไ้รับู้เรื่องราวเหล่าี้
พวกเา่าาเป็นอับโชค แต่ในความเป็นิ ชื่อเีงเีนามของาเฉาิกลับเป็นที่อับโชคิ่่าาเีี
ในปีที่เากำเนิดึ้า็ไ้เิแผ่นดินไหวจนำใ้ี้าหลายิบ
ี่เาอาุรบสัปดาห์ก็ี้าาภัยพิบัติีเป็นิบ
เมื่อเิโตมาจนอาุรบึ่ขวบก็เกับความแ้แ้ ู้ในหมู่้า่าก็ต่อ่า้ความโเืว่าเาเปีดั่งาอัปมงคลที่เิมาพร้อมา้าเพื่อทวงหี้าู้
ัั้ทีูู่้ในหมู่้าขับไล่มาั้แ่เ็่างเานั้น ก็ูในัขับไล่ด้วยเ่ั…
าไ่ใช่เาะตาเฒ่าาูแเลี้ยงดูเามา เาก็คงจะูู้เป็นแม่แ้ๆ ททิ้งมาั้แ่ยังเ็แน่นอน
และเาะเหตุี้ ี่เาอายุไ้ิบาปี เาึูาาขับไล่า้าเพื่อไป่าั์ที่หมู่้าิซานร่วมกับอื่นๆ เพื่อาเลี้ยงชีพ และยังาารถาเิเ็ๆ น้อยๆ เพื่อำาเลี้ยงัไ้ีด้วย
าไ่ใช่เาะาปี่ี่เาาเิัาไ้ เว่าาาก็คงไ่ยอมสู่ขอภรรยาใ้กับเา
แน่นอนาที่เาสู่ขอภรรยาก็คงจะไ่ไ้ีัดีๆ ที่ยอมคบค้าสมาคมกับเาู่แ้
เาะไ้าเดาเาไ้ในใจแ้ ำใ้เจ้าของ่าเก่าในเานั้นยอมวางแผนแต่งงานเป็นู่สาีภรรยาปลอมๆ กับเา
ัาไ้รับู้ต้นสายปลายเหตุแ้ ูฉีเีก็ไ้เ้าใจตระกูลาที่ามาู่ัาผ่านไปึ่เื
าาเอาแตุ่่าต่อว่าทั้งู่ไ่เว้นแ่ะั าต้าและู้เป็นภรรยาที่ชอบุ่เรื่องของู้อื่น คอยเป็นู้สมู้ร่วมิราวกับัว่าจะูาแย่งาัไป่าไ่างนั้น
ในตอนแูฉีเีก็ยังยอมิ่เ ทนไ้ก็ทน
เาะาเิ่จะะุมิติมา าเรื่องก็ไ่กล้าี่ะัจนเิไปและไ่กล้าเปิดเผยุิและนิสัยส่วนัไป เาะ่าไในตอนี้ก็เป็นุโบราณ าไ่ระมัดระวังก็จะูู้่าาว่าเป็นัประหลาด าูโลงทะเลสาบั้เป็ก็คงไ่ีโอกาสไ้้ไ้
สำหรับเ็ทั้งาี้ ัาู้สึกื่พวกเาาใจิ
ทุกั้งที่ไ้เกับุาที่น่ารักเหล่าี้ หัวใจที่เ่าเป่าของาก็ูเติมจนเ็
ีู่่ในุปัจจุบัน อายุของาถือว่าไ่น้อยแ้
คบาับสาีร่วมทุกข์ร่วมสุขัมาตั้งิบปี แต่พวกเาก็ไ่ีลูกด้วยั
ัาผ่านารักษาู่เป็นเานาน เก็ตั้งรภ์ไ้ด้วยความยากลำบาก เานั้นเิเพียงแค่ว่าเมื่อสาีัาเก็จะข่าีี้ แตุ่้าแ้ิ่งที่เรอคอยคือหญิงสาว้โตที่มา่ำไ้เว้าวอนู่้า้า
สาีของเยืนมองหญิงสาว้โตด้วยความเป็นห่วง…
“ความู้สึกของสาีภรรยาตลิบปีี่่าา มันเีกับเ็ึ่ไ่ไ้เลย่างนั้นหรือคะ”
“ฉีเี ุฟังผมูก่อน…ัืออี่…เราีความู้สึกต่อัมานานแ้ เ…ำเพื่อผมจน้ำแู้ไปถึงาแ้ หมอ่าาำแท้งเ็ี้ไปี ัาี้เอาจจะไ่าารถใ้กำเนิดุไ้ีแ้ โที่ผมหลอกลวงุ ัืออี่เราู่ด้วยัมาั้แ่แปปีก่อนแ้ เาะุปฏิัิต่อผมดีาและเาะัของุีบุญุกับผม ัั้…ึำใ้ผมไ่กล้าี่ะเอ่ยเรื่อง่า”
“ไ่กล้าี่ะเอ่ยปาเรื่อง่า่างนั้นหรือ… ึๆ… ที่แท้ทีุ่ำดีกับฉัน ความู้สึกที่ีต่อฉัน มันเป็นเพียงแ่…ความัี่ะเี้า แ่…ัของฉันีบุญุกับุ ัั้เรื่องลูก…ไ่ใช่เาะเาไ่าารถีไ้ แต่…ุคอยระมัดระวังี่ะไ่ีมาตลใช่ไหม”
“ฉีเี ผมู้ว่าุู้สึกแย่า แต่ผมไ่าารถยอมใ้ซืออี่ำแท้งีแ้ มันจะำ้าเใ้ไ่าารถเป็นแม่ไ้ี แนั้นผมก็คงจะไ่าารถเป็นลูกู้าไ้ี
ี่างผมก็อายุเืะี่ิบแ้ พ่อแม่ของผมก็าัี่ะใ้ผมีลูก หลายปีก่อนนั้นหมอก็แ้ว่าุตั้งรภ์ยาก ัั้ผมก็เลือกำเพื่อซืออี่และเพื่อพ่อแม่ของผม ึ่ผมำไ้เพียงแค่้่ากับุ แน่นอนว่าถ้าุไ่เ็ใจี่ะเลิกาับผม ผมก็ไ่ีความเ็ใด เา้าเพียงแค่ใ่า ัาี้ผมจะมาเยี่ยมุ่ๆ ปฏิัิต่อุใ้ดีกว่าเื่่”
“เพียะ”
“…เซี่ยงี่ผิง ุ่าเป็นู้าที่น่ารังเกียจและ้า้าิๆ น่าเีดายที่ฉันมองว่าุเป็นู้าที่ดี แต่ที่แทุ้กลับเป็นที่ีิใคับแคบ แ่ปัความสุขของเียหลวงและเียน้อย…ฉันคงมองผิดเ”
่า้ากับู้าที่แต่งงานัมาิบปี แต่เกลับไ่เีน้ำตาัหยด
าเลือกี่ะำแท้ง ก็าารถเลือกำแที่ไ่้เ็ปวดไ้
แต่เพื่อี่ะจดจำความเ็ปวดนั้น เกลับเลือกาขูดมดลูก
ความเ็ปวดที่ิามาเป็นคำูไ่ไ้นั้น ัาเสร็จิ้นแ้เก็เดินโซเซมา หมอและาาเ็ใ้าของเที่เ็ไปด้วยาน้ำตาก็ิว่าเเ็ปวดาาขูดมดลูก ไ่ีใู้ว่าเ…เ็ปวดาาภายในิใ…
เาะอาาบาดเ็ที่ขาของาเฉาิเป็นสาเหตุ ำใ้ั้งี้ทั้ง้เดินทางกลับาาหมู่้าิซาน าว่าน่าจะใ้เารักษาัาๆ ึ่ปีึ่แ้่วางแผนัีที
อันที่ิารักษาอาาบาดเ็นั้นไ่ไ้ใ้เานานาดนั้น แต่บิดาของเาอายุาแ้ ปีี่่าาเาก็ู้สึกิถึงุา่างาเฉาิ ึไ้ิเรื่องี่ะชักชวนใุ้าัาู่ที่หมู่้า
ทว่าาัาของาเฉาิและภรรยา รวมไปถึงุาทั้งาำใ้าาไ่พอใจ
โดยเฉพาะ่างยิ่งี่ใ้เิของาเฉาิที่นำัาไปจนเืหมดแ้ สี้าของาาิ่ก็ยิ่งแสดงด้วยความไ่พอใจาึ้
ิ่งที่ากว่าไปกว่านั้นก็คือัาที่ทั้งู่ัา าี่ที่พวกเาไ้พักอาศัยคือเ้าหมูเก่า
้าหลังนั้นไ่ว่าจะำความสะอาด่าไก็ไ่าารถกลิ่นแปๆ ไปไ้
หลังคาก็ัะรั่วในาที่ฝน กำแพงก็ีูหลายู าั้งตอนกลางคืนก็ัะีูลเ้ามา
ัาทีู่ฉีเีาารถลงาเีมาำงาน้าไ้นั้น ิ่งแที่าำคือาำความสะอาด้าชั่วาวที่เเป็นเ้าหมูา่อน
ี่ีู่่ห่างา้าของตาเฒ่าาาๆ ิบกว่าเ
าารถู่ห่างาาาิ่ไ้เช่นี้ ก็ถือเป็นเรื่องดีสำหรับูฉีเี
เมื่อีกลิ่นแปๆ ใน้าก็้ัเีหน่อย แน่นอนว่าในหมู่้าคงไ่ีธูป ิ่งที่ำาใ้ไ้ึีเพียงแค่สมุนไพรเาเท่านั้น
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??