เรื่อง ทะลุมิติมาเป็นสะใภ้สาวชาวสวน ผู้ที่(กำลังจะ?)มั่งคั่ง [แปลจบแล้ว]
“เ้าัาิด้วยเ ข้าไ่ไ้เป็นบีบััเ้าะ ในเื่ัิแล้ว ็ควรแออ่าู้สึกิบ้าง ไ่ใ่พูดเีข้าิไปแล้ว็จะาาจบเรื่องี้ได้” นางาหลิ่วเิคางึ้ด้วยความภาคภูมิใ ่ด่าญิาทีุ่ัอยู่พื้นเบื้อง้านาง
ญิาที่นั่งอยู่พื้น่ำไ้สะอึกสะอื้น าแดงก่ำ้ามองญินางนั้น “เ่ั้…จะให้ัาัเรื่องี้่างไเล่า”
นี่ืประโยคที่นางาหลิ่ว้า มือที่เท้าอยู่ะโ้ั่เสมหะ้เหนียวใ่นางเฉินีู่่พื้นด้วยความาา
“เห็นืไ่ เ้าจะต้องเีเสมหะที่ข้า่ลงไปสะอาด เาจึงจะยกโทษให้ัคำพูดเ้า มิฉะนั้น ึ! เ้า็ชดใช้เงินที่เีไปได้เ!”
นางเฉินผู้เ้าโมองกองเสมหะพื้น นางโ้าแดง ัา็แค่พูดความจริงออกไปด้วยความโไ่ใ่หรือ บอ่านางาหลิ่วไม่ะมาุ่เรื่อง่ตัวาให้องผู้เป็นู ใครจะไปิว่านางจะูนางาหลิ่วสาปแช่งเช่นี้ ทั้งัจะให้นางเิุ่ับุตรสาวเี…
าี้็ัจะบีบััให้ัาเีเสมหะ…นางนึกึบุตรสาวเที่ีีิรันทดแะัไ่ไ้สติอยู่เี หลานสาวทั้งาที่คอยด้วยความหิวโหย…นางเฉินสูดายใเข้า่จะ่ๆ ้ไปาเสมหะที่น่าสะอิดสะเอียนทีละิ
“จากความิข้า าิเรื่องี้เ้า แค่เีเสมหะื่าท่านแ่ใกว้างเิไป ากเป็นข้า ข้าจะัไ่นางออกไป เพราะนางำใ้ตระกูลาเาเสื่อมเี” ญิาที่ปากคอเาะรายนั้นืะใ้ใหญ่นางาหลิ่ว นางา้ัเอ่ยาด้วยความเย็นชา าัว่าจะัไ่ซูีเียวออกไปจากตระกูล
“เ้าั้าอะไี ากััแท่านแ่แะพี่สาวข้าี ข้าจะัาเ้า” ซูอู่าทนู่ไปไ่ไ เาโะโใ่ญิทั้ง้า
ตัวเาที่เิ่ะอายุิ้าปี ูป่าซูบผอม่แ แต่ในเวลาี้กลับโใ้าบิดเบี้ยวแะาาแโเืงา แให้เห็นว่าเาทำ่าี่ปากพูดได้แน่
นางาหลิ่วแะโจวุ่จู๋มองเ็ุ่ที่โใ้าบิดเบี้ยว ่จะผงะไปั่ะ
นางเฉินู้ี่าาที่บุตรชายะโาเช่นี้ ็เพราะเว่าผู้เป็าาเาจะาย้า…แะจะำใ้เรื่องุ่ยากาึ้ ากนางพยาาจะัไ่บุตรสาวนางออกไปจากคบครัวิๆ แล้วบุตรสาวนางจะทำ่างไ
นางเฉินีห้ามเี่อู่าเาไ้ัี “ข้าเี ข้าเี อู่าัเด็ก ัว่าท่านจะเมตตาเด็กที่ไมู่้เียงสาเช่นี้”
นางาหลิ่วู้สึกได้ว่าเรื่องจะจบลงเช่นี้ไ่ไ้ ะี่นางตั้งใจะพูดีครั้ง ตาเฒ่าาที่สูบาเ้อยู่ในห้องมา็เดินา่างอดไ่ไ้ “เอะอะโวยวาะไกัน ตอนี้เหล่าื่็ัอยู่เี ไมู่้ว่าเป็นาร้ายี่างไ ่าเพิ่ง้าปัญากันได้ืไ่ ไ่เ็หรือว่าา้าากันาูหมดแล้ว”
ตาเฒ่าาที่กลัวาที่ดุเืเสือมาแต่ไหนแต่ไ วันี้เาัเห็นว่าสถานการณ์ำัย่ำแย่ลงไปี จึงได้เืที่จะพูดออกไป
นางาหลิ่วเื่เห็นว่าตาเฒ่ากล้าที่จะเ่ปา่ต้านเ นางจึงแะเป็นบ้าัี ตาเฒ่าา้ไปที่นาง “ูหกเาำัจะั้หมาย เ้าาให้นินทา็ััให้นางกินเสมหะเี จิตใัแิๆ…”
คำพูดเ่าั้ำใ้นางาหลิ่วเงียบไปัี เป็นเรื่องจริงที่บุตรสาวที่หกนางำัจะั้หมาย ากีข่าวื้าว่านางปฏิัิไม่ีู่ะใ้ออกไปี…เว่าทางฝ่าชายาะถอนั้ได้
เื่เป็นเ่ั้นางาหลิ่วจึง่้ำาใ่้านางเฉินที่อยู่พื้นด้วยความไม่เต็มใัก “วันี้ข้าจะไม่ติดใเาความเ้า ตัวซวยตระกูล่างเ้า จะช้าหรือเ็ข้าจะต้องัา่างแน่”
โจวุ่จู๋ที่ไม่ีความสุขเพราะไม่ีความายะเกิดึ้็ามอง แะุักลับเข้า้า้ั่ด่าตามหลัง
เื่นางเฉินู้ว่าช่วงเวลาที่าำาได้ผ่าน้ไปแล้ว จึงยกมือึ้เช็ด้ำา้า พอเงย้าึ้็พบัแาที่เปี่ยมด้วยความเ้าโ
“ี่ใญ่!” ซูเี่อู่มองไปัญิานางนั้น่จะเ่ปาเรียก
“ูั…ฟื้นแล้วหรือ…ฟื้นแล้วหรือู…” นางเฉินเห็นบุตรสาวที่แะล้มลงากั่ายืนอยู่ที่ิ้าต่าง าน้ำตาไิ่ที่จะีิ่เข้าไปใน้า
ซูีเียวมองเบื้อง้านา้วามว่างเปล่า บรรยากาศที่แปาแะผู้ที่แป้า
สิ่งแที่นางนึกออกืนางะุมิติมาีครั้งแล้ว
นางีประสบการณ์ในการะุมิติมาแล้ว ำใ้ครั้งี้นางสงบใสิ่งต่างๆ ที่ำัจะเกิดึ้
นางเ็ที่คอา เื่สัมผัสู็พบัยรัดบคอ ราวัว่าได้เกิดเรื่องที่น่ากลัวึ้ัร่างกายี้มา่ ึ่นั่นเป็นเุที่ำใ้นางมาัร่างี้
แต่สิ่งที่ำใ้นางโเืงืเรื่องที่เกิดึ้้าต่าง การโต้เถียงนั้นำใ้นางู้ว่ามาาตนูแ่าีำใ้อับอาย
ี่นางเฉินูบีบััให้เีเสมหะนั้น นางเกิดความู้สึกโเืงาจากาใ
นี่ืเรื่องทีุ่์พึงกระทำ่ัิๆ หรือ ที่เป็าาเืกัน กลับบีบััให้ีฝ่าเีเสมหะเ
ัีเรื่องีอยู่ตรงที่ผู้เป็นาีัเป็นีเุ ำใ้เรื่องที่ต้องเีเสมหะนั้นไ่ไ้เกิดึ้ แต่ซูีเียว็ิบัญชีเรื่องี้เาไ้ในใแล้ว
เื่ได้ฟังนางเฉินแะซูเี่อูู่ึเรื่องราวที่ไม่ลงยกัน ประกอบัาำ่้าี้ที่ไม่่ปะติดปะ่เ่าไนัก ำใ้ซูีเียวไดู้้จักความเป็าเในภพี้
แ้่าในชาติี้นางจะื่ซูีเียวเืัชาติี่
แต่ตัวซูีเียวในชาติี้กลั่าาเป็น่างา
นางแต่งาเ้าาในตระกูลา ในวันาได้ยิาว่า้าตระกูลาูไฟไ้
แะวันที่ัเข้าตระกูล หมูตระกูลา็า
แ้่าฝ่าเ้าบ่าว่างาเฉาิจะทำอาชีพ่าั์แะทำนา แต่เา็ปฏิัิ่นา้วาอุ่นเสมอ
นางให้กำเิทายาทมาแล้วึาแต่กลับเป็นีทั้งหมด ในุที่ชายเป็นใหญ่เช่นี้ ะจินตนาการได้่าาให้กำเิบุตรสาวึานั้นจะเป็น่างไ
่้าี้เพราะาเฉาิได้ับาดเ็จากการ่าั์ แ่าี่างนางาหลิ่วจึงาเรื่องมาำิได้ามาย เื่วันุ่ัตัวโปรดพี่ะใ้ใหญ่า ำใ้ในตระกูลา่ากันว่านางเป็นดาวแ่ลางร้าย
สำหัเรื่องที่เกิดึ้เื่คืน นางไม่แน่ใว่าเรื่องราวเป็า่างไ ซูีเียวจำได้เีสิ่งที่พี่ะใ้นางเอ่ย าั้พี่ะใ้แะแ่าี็ด่าทอนาง ใีุ่นาง็ทนไ่ไแเ โชคีที่บุตรสาวโาพบได้ทันเวลา ทั้ง่ำไ้แะ้ะโเพื่อำนางลงมา
นางเฉินาผู้เป็นบุตรสาวจึงเ่ปา่ว่านางาแะะใ้ เพราะเหตุี้นางจึงูบีบััให้ต้องเีเสมหะ…
“ูแ่ เป็นเพราะแ่ไ้ประโยชน์ ากแ่่อะไได้สักิ ู็ไม่ต้องุ์เช่นี้…”
เื่ได้ฟังนางเฉิน่ำไ้ไม่าดสาย ซูีเียว็ู้สึกเีใเป็น่างยิ่ง ปะาแนางู้สึกเ็ที่ลำคอ ปะาี่นางู้สึกได้ว่าร่างกายี้เต็มไปด้วยความว่างเปล่า
แ้่าจะัอายุไม่เกินิเก้าปี แต่เพราะได้ัสาาารไม่เีพอ ำใ้ได้ัความเีายทั้งทางร่างกายแะจิตใ ร่างกายี้ได้ัความเหน็ดเหนื่อยทนไ่ไ
“ท่านแ่ ่า้ไห้เ เรื่องเหล่าี้ให้ข้าีึ้สักหน่อยแล้วข้าจะัาเ” นางเอ่ยาด้วยน้ำเีงแแ้ ำใ้นางเฉินที่่ำไ้อยู่หยุดลง
นางสะอึกสะอื้องไปับุตรสาว แะพยัก้าในท้ายที่สุด “ูสาวแ่ จำเาไ้ว่า่าให้แ่าีมาััให้เ้าหย่า ญิาที่แพ้จะไม่ีทางีา หรือา่าหย่ากัน แล้วเด็กๆ ทั้งาเล่าจะทำ่างไ”
เิ่ะเอ่ยึ ็ีเีงเบาๆ จากเ็าตัวน้อยัมาจากด้าน
าุ่ผู้หนึ่งเดินเ้าา้เด็กตัวน้อยในอ้อมแขน นางเฉินเห็นเ่ั้็ีเข้าไปัา
“ูเขย ำาเ้าที่าไม่ีแล้วัต้องมาูแลูี ต้องำิูสาวที่ตอนี้ไ่า มา มาให้ยาุ้มเถิด”
ซูีเียวมองูเงียบๆ… าีนาง ากจะพูดใหู้ต้อง็ืาีเ้าร่างเ่าต่างาก ี่ชายผู้ี้มองมาที่นางนั้น ัเป็นอารมณ์ที่เีเฉยมองไม่ออ่าำัู้สึก่างไ
ใ้าชายี้ให้ความู้สึ่าเาเป็นเีง่ายแะื่ตรง เื่ิูแล้วเาไม่่าะเป็เ่ั้
เีแต่ี่มองไปัชายนั้น ในใซูีเียวกลับเกิดความู้สึกะแที่พลุ่งพล่าน่างไ้เุ
ราวัว่าเ้าร่างเดิมู้สึก…่ต้านชายีู่่เบื้อง้า
นางเฉินอยู่่ีครู่หนึ่ง็กลับไป เื่ใ้พื้นที่ัซูีเียวแะาี
เื่มองูน้อยที่กินอยู่เี ซูีเียว็ู้สึกปวดหัวึ้มา นางะุมิติมา็ีูึา ทั้งัีาีที่นางไมู่้แม้กระทั่งื่ เช่นี้จะเป็น่างไ่ัะ
เ้าร่างี้็ูเืจะ่ต้านบุรุษ ีทั้งนาง…ไ่ไู้้สึกีความัผู้เป็าา่เด็กทั้งาี้เ
ะี่นางำัเ่ครุ่นิด้วยความไม่เข้าใอยู่นั้น…
“า วางใเะ ข้าจะัิชอบเ้าเ แค่ผ่านช่วง้าิ่้าขาี้ไป่ ข้า็จะปล่อยเ้าไป ู่ทั้งา ข้าัว่าเ้าจะปฏิัิ่เาเืูแ้ๆ ตามที่เตกลงกันไ้ ่ท่านแ่ัพี่ะใ้ ผ่านช่วงเวลาี้ไปข้าจะพูดันางเ ากไม่เกิดเรื่องใในช่วงี้ี ข้าจะปล่อยเ้าไป” าเฉาิถอนายใ่จะเอ่ยคำพูดเ่าั้า
“เอ๊ะ อะไะ” ซูีเียวมองไปัาุ่ีู่่เบื้อง้าตนด้วยความงุนงง ำไึู้สึ่าเาพูดจาแปๆ
“เ้า…ลืมสัญญาเาแล้วหรือ” าเฉาิเ็งุนงง การูรัดคอำใ้นางสูญเีาำไปด้วย่างนั้นหรือ
“าเรื่องข้าน่าจะได้ัความกระทบกระเทือนำใ้นึก่างไ็ึไ่ ท่าน่เล่าเรื่อง่้าี้เาให้ข้าฟัง…ีครั้งได้ืไ่” เหงื่อซูีเียวออกเะิปิ การู้เรื่องเ้าร่างี้น้อยเิไปไ่ใ่เรื่องีเ่าไนัก
ยิ่งไป่านั้น ูเืการแต่งาะ่านางแะชาย้าจะีปัญาใหญ่เกิดึ้
“เา…” าเฉาิมองไปัซูีเียวด้วยความสงสัย ่จะตัดสินใเ่ปา
หลังจากได้ฟังเรื่องราวในอีตจากาเฉาิ ซูีเียว็พูดอะไไม่ออก
หลังผ่านเรื่องุ่ามาครึ่ง่ั นาง็ไดู้้ว่าร่างี้ัเป็นเีเ็าแรุ่น
สวรรค์ ำไึไดุ้่าเช่นี้ ีทั้งร่างเดิมั่หนุ่มาเฉาิีู่่เบื้อง้า็เป็นแค่าีาในนามกันเ่าั้
ู่ๆ ทั้งา็เป็นเด็กที่าเฉาิัมาเลี้ยง เ็าเป็นูสายสนิทเาที่ีีิรันทด ่ีเป็นเด็กที่เาัมาเลี้ยงด้วยาเา
แน่ว่าเาบอกัอื่นๆ ว่าเด็กทั้งาเป็นูซูีเียว นั่นเพราะ่้าี้เาทำอาชีพ่าั์แะอาศัยู่ที่หมู่้าชิงาในเขตใกล้เคียงมาโดย
ทั้งคู่เิ่ะาูๆ ทั้งากลับมา้าเื่าวัน่ หลังจากกลับมาแล้วแ่าีแะูะใ้็เกิดความบาดหมาง่ั แต่นี่ไ่ใ่ประเด็นหลัก เรื่องที่สำคัญ่านั้นืเื่คืนาัเ้าร่างเ่าได้กลับมา ทั้งคู่จึงพบกันีครั้ง
หลังาั้็ได้เกิดเรื่องที่ซูีเียวสลบไ่ไ้สติอยู่เีึ้มา
เรื่องที่เกิดึ้เื่คืน็ัเป็นปิาอยู่กระทั่งาี้
่า่าแ่ซูีเียวที่ไมู่้เรื่องเพราะเพิ่งะุมิติมาเ าเฉาิเ็ไมู่้ยิ่ง่านางเีี จากการพูดจาอ้ำๆ ึ้ๆ เา ูเืว่าตัวเาแะเ้าร่างเ่าจะี้ปากเปล่าในการเป็นาีาปๆ กัา
นาง่เาปิดบังเรื่องเด็กทั้งา ่เา็จะหย่ากัางเื่ึเวลาที่ ปล่อยให้นางเป็นอิสระแะให้นางได้เิเ็ความฝันัที่นางั
ช่างา่าอะไขนาดนั้น!
นางีคำาามายาจะเอ่ยาชายี้ว่าำไเาึได้ัข้อเสนอที่ไ้าะเช่นี้ แต่งากัาาปีแต่ไ่ไ้ห้องเียวกัน เาัเป็นชายปิอยู่หรือ ไมู่้สึกีความ้าบ้างหรือไ
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??