เรื่อง มอบแด่เจ้า ภูผา ธาราหมื่นลี้ (แปลจบแล้ว)
“เจ้าไู่้สึกเ็ไ่ใช่ื ยังีแรงไปขอาเาแทนู้ื่อีก ไ่ใช่่าไ่ใช่หรอกื?”
“ข้าไ่เ็ั แต่เ็แตอนที่เจ้าาข้า”
ัีี่นางูจบ ิ๋ซู่็ออกแรงโนางลงเตียง แต่เาควบคุมำัไ่ให้แรงเกินไป และตอนที่นาง้ลงเตียง ็ลงเบาๆ
นางพยายามุึ้มา
“่าขยับ ข้าะดู่าเจ้าีลวกืไ่”
เานั่งู่หัวเตียง ปเสื้อนางออกเบาๆ แ่ัที่าเนียนดูโเ่เื่อแยู่าใ้แสงส่างีเื โชคีที่ไ่ีไหม้ ีเีแดงเ็้เท่านั้น เาาใ่างโ่ ก่อนะเปี่ชุดที่ะาให้นาง เื่อทำิ่เหล่าี้เ็ าโกรธใใจ็่ๆ คลี่คลายลง
ิ่ซีเอนกายู่เตียง ้ศีรษะไู่ะไ ใใจนางีเีเสียง้ไ้ที่น่าัเวทเสียวอี่ และดวงาู่นั้นที่ยังาีีิรอด เ็าที่น่ารักและไร้เียงสาคนนั้น้มาเกับะไเ่ี้ ั้ี้กลับเป็เื่ที่ทำะไไ่ได้
ิ๋ซู่ถาม้เสียงต่ำ
“เยังโทษข้าู่ื!”
“ไ่เพะ”
“ใวังแ่ี้ ่ให้ั้ใืไ่ั้ใ าิพลาด็ืาิพลาด ากเจ้าัาิใัี้ ั้าาีคนใช้าิพลาดี้มาปป้ตัวเอง ืะั่เาาำร้ายเจ้า” ิ๋ซูู่เื่เหล่าี้กัางึ่าได้ยาก
“ข้าเข้าใจ” นางัหวงแหนคำูดั่งำ
ิ๋ซู่ไู่ะไ่ แต่เอื้อมืออกไปุ้นางขึ้นมานั่งัเา นางขดตัวู่ใ้เา ส่วนเา็้ศีรษะลงจูาง คืนี้ิ่ซีไ่ีารมณ์เ ันั้นึหัน้าีไปไ่้การให้เาแะ้
แต่มัน็ไร้ประโย์ เาบังัให้นางมอง้าเา ิ่ิ่ซี่ต้านาเท่าไหร่ เา็ิ่ใ้ำาบังคับและไ้เุกัางาขึ้นเท่านั้น าะำเา็่ๆ ไ่่โเืตอนแรก ีแต่เ็และแรงขึ้นเรื่อยๆ
สติิ่ซี ่าัใไ่ช้า คืนี้ ิ๋ซู่านางออกออกา่ามกลางสายาุ จากนั้น็ู่ใำัิ่ชิงกัางั้ื ใสายาุ เิ้ิ่ซีผู้ึ่เคยูขังู่ใำัเ็ ได้ิักลายมาเป็สนมซีที่ฮ่เ้โปปรานีุ่ แต่ิ่ซีกลับไู่้สึกีใเสักนิด เาะนางเดาไ่ออก่าิ๋ซู่ะปฏิัิกัาง่างไรกันแน่?
เี๋ยวเา็เ็ชาเี๋ยวเา็ร้อนแรง เี๋ยว็ุ่เี๋ยว็ป่าเถื่อนกัาง ั้ี่ดูีใจ แต่เีหันัา็กลายเป็ไร้าู้สึก มองนาง้สายาเีชัง เช่นเียวกับคืนก่อนและคืนี่่าา ใตอนกลางคืน เา่โกัางา ำใ้บางั้นาง ็ู้สึก่าเารักนางและไ่าจากไปไหน แต่เื่ึเช้าัรุ่งขึ้น เา็หันัจากไป่างเ็ชา เื่ใ้ิ่ซีู้สึก่านางเป็เีหนึ่งใสนมาพันคนใวังัเา ไ่่าะตอนี้ ืใี าลุ่มหลงใ่าาี้็ะ่ๆ ายไป่างรวดเ็ สุดท้ายนาง็ไ่ได้ีไปก่าคนอื่น
ัจากที่ิ๋ซู่จากไป นาง็ไ่ยอมุึ้จากเตียง แู่่่างนั้น แ้นางะหลับแต่็เืื่ ึู้สึ่วงไ่น้อย
ีเสียงั๊ั่ร้องู่้าต่าง ่าาเาต้นไม้ที่ปิไสว ีเสียง้ไ้เบาๆ ัลอยมา
“ใคู่ข้าง?” ัีี่นางถาม คนข้าง็ตกใจ และ้เสียงสั่นเา
“่าเอง สนมซีโปไ้ีิ่า้!”
เื่อิ่ซีได้ยินันั้น ็ู้่าเป็ัีน้อยที่ทำาะาลานำัใัปกติ
“เจ้า้ไ้ทำไม” เื่อิ่ซีถามไปเช่นนั้น นาง็ู้สึกไ่ีใใจ
ำใ้ัีน้อยุเ่าลงและโขกหัวอ้อนวอนขอาเาอีกั้
“่าสนมซี โปยกโทษให้่า้”
“เ้าา” นางขมวดคิ้วและั่่างเ็ชา
ัจากัีน้อยัประตูเ้าา ่าาเา็สั่นเา าัเห็น่าิ่ซีเป็ั์้า ที่้การเาีิเาเื่อใด็ได้
“บอกมาิ ้ไ้ทำไม” นางพยายามทำเสียงให้่ลง
“เสียวอี่ าแล้ว่ะย่ะ่ะ” คำูัีน้อยคล้ายะแศีรษะิ่ซี่างรวดเ็และแม่นยำเกิดเสียงึ่ๆ นางเอ่ยถาม่างไ่เต็มใจ
“เื่อไร?”
“เื่ืี้ ัจากนางูโบยห้าิบั้ ็ูามัา าานางร่อแร่ เช้าตรู่็ไ่รอดแล้ว่ะย่ะ่ะ”
“ตอนี้นางู่ไหน?”
“เื่อเช้าี้ อันเห็น่าท่านและฝ่าบาทัู่่ ึไ่กล้าไป อันึั่ให้คนำไปฝัง” ัีน้อย่า น้ำาัไไ่หยุด แต่เาั่าิ่ซีะตำหนิ ันั้นึพยายามควบคุมช่าาที่สั่นเาตัวเอง
ิ่ซีู่ะึไปชั่วขณะ ่าานางเ็เี เีแ่นุึ้บังเอิญนาง ำใ้นาง้าไปเ่ี้ ่้าะา นางยังไ่าารถสงิ่งและทำตัวไร้ากังวลได้
าเสียใจี้เาะเสียวอี่ และเาะเอง แต่็ยังทำะไไ่ได้
นางโบกืถามัีน้อย
“ใำัิ่ชิงกี่คน?” ิ่ซีู่กับเสียวอี่เท่านั้น และนาง็ไ่่สนใจคนอื่น
“รวม่า้็ิบคน่ะย่ะ่ะ”
“ไปเรียกมาแล้ว”
นาง้การเลิกจ้าง่าัใ้ั้ำัลิ่งชิง นางไ่ใช่เิ้ิ่ซีที่บอบบาง้ีคนปนิัิ ที่เีื่ืออกไปข้าว็่มาถึงปา ตอนี้นางซักผ้า ำาา ทำาะาทุก่างได้้ตัวเอง แล้วทำไมนาง้ยอมให้คนอื่นมาัใ้นาง และสุดท้ายนาง็เป็ี่ทำร้ายพวกเา?
จากี้ ัจากเหตุการณ์เื่ื ำใ้ำัิ่ชิงนางกลายเป็เป้าหมายาิา่างหลีกเลี่ยงไ่ได้ แ้ะั่ัีน้อยที่หวาดัเื่อครู่ี้็ตัดินจากรูปลักษณ์ภายนาง ชื่อเสียงนางใตอนี้เกรง่ากลายเป้นนางสนมที่โเี้ไปแล้ว ได้เป็สนมที่ฮ่เ้โปปราน ลงื่างโเี้กับ่าัใ้ ันั้นุตอนี้ึเีนาง ิ่คนรอบข้างนาง้ าปลอดภัยนาง็ูขึ้น
เื่อนาง้การไล่่าัใ้เหล่าี้ออก ั้ิบคน็ุัลงกับพื้น้าใ คร่ำครวญ่างิ้นหวังและขอาเา
และิ๋ซู่ึู่่ำั้าข้างาะได้ยินข่าวจากอัน ันั้นเาึีเ้าาถาม้น้ำเสียงิั
“คนพวกี้ ไู่ใจเจ้า่างนั้นื?”
“ไ่ใช่เพะ ข้าแ่คิด่าข้าาารถดูแลตัวเองได้ ไ่จำเป็้ให้ใมาปนิัิข้า”
ทั่วั้ำัิ่ืเงียบสงัด คนั้ิบทีุ่เ่าู่็เห็นห้องเ้ และเห็นท่าทางสนมซีำัึเี บรรยากาศึน่าหวาดัิ่นัก
เป็จริงัคาด ได้ยินิ๋ซู่เอ่ยออกาีละคำ
“ใเื่อเจ้าไ่ เ็บพวกมันไ้ะไปีประโย์ะไเ่า ไ่สู้่าทิ้งให้” น้ำเสียงเาไร้ึ่ารมณ์ใๆ แต่คำูทีู่ออกมานั้นกลับโหดร้ายเืเิ
เกิดาวุ่นวายขึ้นใ้โ คนใช้ั้ิบคนจ้องไปที่ิ่ซี่างิ้นหวัง พวกเาโขกศีรษะขอีิเลือดึออกมา
“พระสนมไ้ีิ้ พระสนมไ้ีิ้”
ไ่ีใกล้าไปขอฮ่เ้ ิ่ที่พวกเาขอได้ีเีิ่ซีเท่านั้น พวกเาัู้้่าะาู่ใืิ่ซี เสียงร้องขอาเาที่น่าัเวทนั้น ดวงาู่นั้น็มองนาง้าั
นางวางืลง่างู่ ุเ่าลง่้าิ๋ซู่ ่า้น้ำเสียงเ้าและหวาดั
“หม่อมฉันิไปแล้ว ฝ่าบาทไ้ีิพวกเา้เพะ”
จากนั้น้าผากนาง็โขกลงที่พื้น มันเ็ยะเยือกไปถึงะูและมั่ว่าานาง นาง่าไ่ประเมินาาารถตัวเอง คิดะเปี่กฎเ ล้วนเป็าินาง ิไป
“ออกไป” ิ๋ซู่แผดเสียงใส่่าัใ้้าเดือดดาล
่าาห้องที่เงียบสงัดีเีิ๋ซู่และิ่ซีเท่านั้น
ิ๋ซู่ืมองนางทีุ่เ่าู่พื้น าโกรธเื่อครู่ี้ดูเืะ่ๆ ัลง ก่อนะเอ่ยออกมา่างเ็ชา
“่ามาบังคับข้าอีก”
“หม่อมฉันไ่กล้า” เสียงิ่ซีไร้ึ่ื่ารมณ์ใๆ แต่้เหตุผลบาง่าง มันไปกระตุ้นิ๋ซู่อีกั้ และาโกรธที่ลดลงกลับดูเืะปะุขึ้นมาอีก
เานั่งยองๆ ลงที่พื้น ืจับ้านางขึ้นมา แล้ว่า่างดุดัน
“ีะไที่เจ้าไ่กล้า? เจ้า่ามาเสแสร้งแ้ทำเป็่าตัวเอง่าสอนง่าย่้าข้า เจ้าั้ใ เจ้าั้ใำใ้ข้า…” ิ๋ซู่ไู่่ เจ้าั้ใำใ้ข้าเห็นท่าทางที่่ำ้เจ้า ำใ้ข้ามอง่าเจ้าไ่ีาเื ไ่ีาาารถะทำะไได้
เาจับ้านางแ่ขึ้น ก่อนะออกคำั่
“ยิ้ม...ยิ้มให้ข้า” สี้าเาเต็มไป้าโเี้กระายเลือด ั่ให้นางยิ้มให้เา
ิ่ซีไ่าารถััได้ ใบ้านางแ็ื่และบิดเบี้ยวเาะูเาจับแ้ั้ข้างเาไ้แ่ นางไู่้่าาโกรธที่ิาไ่ได้ิ๋ซู่ี้มาจากไหน?
นางาะยิ้ม แต่นางไ่าารถยิ้มออกมาได้
“ยิ้ม...” ิ๋ซู่คำราม
นางสั่นสะท้านไปั้ตัว พยายามฝืิ้ออกมา แต่มันน่าเีิ่ก่าผี เาะใบ้าิ๋ซู่ิ่ดูโกรธาขึ้น
นางพยายามยิ้มออกมา่างเต็มที่ พยายาม่างหนัก แต่สุดท้ายมัน็ไร้ผล
ใีุ่ารมณ์ั้ิ๋ซู่็สงบลง แต่็ยังนางลงไ่เต็มใจที่ะจากไป เาคิด่าเาพางแล้ว านางกลับาี่วัง มอบิ่ที่ีีุ่ให้นางหวัง่าพวกเาะกลับไปเป็เืใเื่อก่อนได้
แต่าจริงแล้วไ่ใช่ ิ่ซีไ่ใช่าซีที่เาู้จักา่อน ั้าซีพึ่งาเาคนเียว เื่อนางเ็ปวด็ะ้ไ้ไปาเาเื่ใ้เาปลอบโ เื่อีาสุา็ะโอบกอดเาแล้วัเาะ เื่อนางเหนื่อยนางะไปาเาเื่ออดอ้อน าซีใั้ไ่่าะเ้า โกรธ ีาสุข็ะแบ่งปันให้เาฟั
แล้วนางตอนี้ล่ะ? ใจเ็ ะั่มองทุกิ่รอบตัว้สายานิ่งสงบ เป็ตัวตัวเองและเข้มแข็ง ำใ้เาู้สึก่าเาไ่ีค่าใีินาง แ้แต่าสุข าเ้า และาโกรธนาง็ไ่เคยแสดงออกมา
าคืนมาี้ เเาคลุกู่กัางาีุ่ พยายามะาตัวเินางทีละน้อย แต่เื่อเา่โีุ่ เามองไปที่นาง ็ัเป็สายานิ่งสงบ
าใ้าสงี้ ำใ้เาู้สึกขบขัน
าไร้ารมณ์นาง เป็เืโซ่ตรวนที่ขังเาไ้ ำใ้เาไ่ีา เช่นนั้น็เา่างี้เะ ่างน้อย นาง็ู่ใืเา
ืหนึ่งเาค้ำที่พื้น และั่ ก่อนะ้้ามองนาง ิ่ซี็มองาี่เา สายาปะาั เป็ชั่วิาีที่สงบสุข
ิ่ซีเอื้อมืนางออกไปแะที่ดวงาู่นั้นเา ที่างานั้น ีริ้วเ็ๆ ำใ้ดวงาเาาัสระน้ำีำที่เพิ่มาลึกลงไปอีกชั้นหนึ่ง
“ิ๋ซู่ เจ้าเอง็แก่แล้วเืกัน” เื่อนางูแบี้ น้ำเสียงนาง็่โา
ิ๋ซู่ะึู่ึ่ สายาเริ่มร้อนแรงขึ้นาันที ก่อนที่เาะ้ศีรษะลงจูางอีกั้ เีแต่่าั้ี้ ีา่โและา
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??