เรื่อง เกิดใหม่เป็นสามีภรรยาชาวสวนผู้มั่งคั่งยุค 70 [จบ]
ตอนี่ 55 แอบฟัมุมำแ
“คุณนี่ช่างฉอเลาะจังเลยะะ” เ่ฉูู่กล่าว้ิ้
จ้าวเิเทาัมีความเชื่อมั่นเป็อย่างมาก “จริง ๆ นะ า อาารี่คุณำอร่อยี่สุดเลยนะ ้าาาในเืยังไ่ีใำอร่อยเท่าคุณเลย!”
“ฉันไ่อาำอาารให้ื่กินค่ะ ฉันอาำให้คุณกินไปีิ” เ่ฉูู่กล่าวอย่างอ่อนโยนั้ยังออดอ้อน
จ้าวเิเทาได้ยิน็ู้สึกาั่ากายเิไฟปะุขึ้น เารีบูก่อน่า “ผมไ่ป่ให้าของไปเป็แ่ครัวกลายเป็าแ่หน้าเือยู่แ้ าผมต้องาเฉิดฉายแี้ตลอดไปึจะดีี่สุด!” ูเา็ปิดปากาของเ ก่อนจะขึ้นคร่อม่าของเธอไ้ “าจ๋า คุณำให้ผมใจะตายอยู่แ้...”
เพียงู่เี วิญญาณของเ่ฉูู่็เกือบุออกไป
ี้สองามีาอาวุโสำันอน่ผ้าูุกันอยู่เตียง
ุแ่จ้าวำัาใ “เจ้าซื้อัมาึ่คัน ฉัน่าคงใ้เงินไปไ่น้อยเลยล่ะค่ะ ไ้เิมาแ้แต่จะใ้จ่ายแี้ไ่ได้นะ ัไ็ต้องเ็บเงินไ้่”
“คุณู้ได้ไ่าูไ่เ็บเงิน?” ุ่จ้าวกล่าว “ีอย่างพวกเา็อายุั้ ยังไ่มีู กินิ ๆ ่ ๆ ็กินไปเถอะ ูแ่ากายให้ดีเามีู็จะได้แ็แ คุณ็อย่าไปัให้มากัเลย”
“จะไ่ให้เป็ัได้ัไ ฉันได้ยินในู่้าูเรื่องั้แ้็้ใ แถมยังมีีนะ...” ุแ่จ้าวะิ “ฉัน่าะใ้สี่คงอิจฉามากเีล่ะ”
“อิจฉาอะไร?” ุ่จ้าวกล่าว โดยี่ไ่แม้แต่จะืาขึ้นมา แยก้าไปแ้ อย่า่าแต่เจ้าซื้อัมาึ่คันเลย ่ใ้เาซื้อเื้อมาึ่คัน็เป็เงินี่เาามา้ตัวเ ใอิจฉา็ไปาเอาเสิ
ุแ่จ้าวัาใึ่เี มีูาวแะูชายเอะ็เป็แี้ ัใไ่ไ่ิ้
คืนนี้ึมีบางฝันดีแะมีบางี่นอนไ่หลับ
่เ่ฉูู่ั้ำันอนหลับา โดยเฉพาะาได้นอนอยู่ในอ้อมกอดัแสนุ่าัเตาผิงาใญ่ของเิเทา
ัรุ่งขึ้นเ่ฉูู่หอบั่ึ่นำไปให้แ่ามีของเธอ
เธอาะไ่สนใื่็ได้ แต่ั่แ่ามีั้ไ่สนใไ่ได้
ความกตัญญูได้แทรกซึมเ้ากระูกของเธอไปแ้ ั่แ่ของเิเทาเธอ็แความกตัญญูเหมือนั่แ่แ้ ๆ ของเธอเ
แม้่าเิเทาจะเธอ่าำเสร็จแ้่นำมาให้่แ่ของเา แต่เธอู้สึก่านำัเหล่านี้มาให้แ่ามีดีก่า มีอาารอะไรี่แ่ามีรับประทาน็จะได้ำเตามใ สะดวกก่า้
“พวกเรา็อายุมากานี้แ้จะกินัเท่าไรกันเี ใน้ามีัพวกั้็กินแ้ล่ะ พวกเธออายุั้ รีบเอาัไปกินกันเถอะ” ุแ่จ้าวกล่าว้ิ้
สองามีา้าเล็กู่นี้เมื่อมีอะไรให้รับประทาน็จะเป็ัปา้ของพวกเาั้สอง มีแต่่าพวกเาั้สองำเี จะไ่ให้ำเีได้อย่างไร ื่ ๆ ี้ำใแี้ี่ไกันล่ะ?
เรา็ต้องใ้ใแลกใ ูะใ้แี้ไ่่าจะไปอยู่ี่้าไผู้อาวุโส็ัั้ั้แะ
เ่ฉูู่กล่าว้ิ้ “ุแ่คะ ่ั้ของพวกเรา็กินแ้ค่ะ ัพวกนี้ฉันตั้งใเ็บไ้ใหุ้่ัุแ่ เิเทา่าักาดาเอาไปำัดองอร่อย ่าุ้ดอกไม้ไฟเ็บไ้ในห้องใ้ดินได้ตลอด้าา เอามากินเป็ัสด ๆ ได้ เอาไปำเป็ไส้ไ้่เกี๊ยว็ดี ุแ่ัุ่จะได้กินของสด ๆ ้”
ุแ่จ้าวมองูักาดาัใหญ่นี้ี่าได้ายิ่ง าูแความู้สึกา “เธอิูสิ อยู่ื้ิเดียวกัน ำไมเาึปูัาได้ใหญ่านี้นะ!”
“ฉันได้ยินเิเทาู่าอวบอ้วนเีค่ะ” เ่ฉูู่กล่าว
“จริงเ งั้นพวกเราคงต้องาวิธีำให้ัใหญ่ขึ้นั่ใน่ปีหน้าแ้สิ” ุแ่จ้าวั้า
“ึเาั้ถ้าปูาแ้ อย่าืให้พวกฉันชิม้ะะ” เ่ฉูู่กล่าว้ิ้
“จะขาดพวกเธอได้ัไล่ะ” ุแ่จ้าวัเราะ
“ุแ่คะ ยังมีต้นหอมี่ึ่้ เี๋ฉันไปเอามาให้ะะ” เ่ฉูู่กล่าว
“ไ่ต้องเอามาแ้ พวกเธอเ็บไ้กินเถอะ แ่ ๆ กินไ่เอะ” ุแ่จ้าวเห็นูะใุ้ึ้ าึกดเีต่ำ “ฉูู่ มีข่าวเรื่อง้บ้างไ?”
เ่ฉูู่้าแระเรื่อ “ยังเลยค่ะ”
ุแ่จ้าวแอบผิดหวังิ่ ท่าา็ไ่ิจะกดัูะใ้ ึกล่าว้ิ้ “ิ่ี่ดีในชีวิตุ้่าแ่ารอคอย ไ่เป็ไร พวกเธอยังเป็ุ่า ไ่ต้องรีบร้อน ่ฤูาไ่มีอะไรต้องำ ็ูแ่ากายให้ดี ๆ ิ่าคงีไ่นานแ้ล่ะ”
เ่ฉูู่ั้าตอบัไป ภายในใแอบู้สึกซึ้งใ ไ่เีแ่จะได้เเิเทาของเธอเท่าั้ แต่ยังได้เแ่ามีดี ๆ ี
เีแ่ ำไมึยังไ่มาีนะ?
ัี่จริงเ่ฉูู่เ็แอบ้ใขึ้นมาแ้เ่ั
ุแ่จ้าวรอกระทั่งูะใ้เดินออกไปึเิ่เ็บักาดา าวางแผน่าจะ้าถังในัี้ พรุ่งนี้็จะนำัไปดอง ในเานี้็เห็นเาึ่เดินแวบ่าด้าน้าของห้องไป
แม้่าจะเห็นแ่เพียงแวบเดียว แต่า็จะเห็นได้อย่างชัดเ่าเป็ูะใ้รอง าแอบะัไป แต่็เ้าใได้ใัี สีหน้าัดำึึ
“ฉันหรือ็เห็น่า่เป็ดี ิไ่ึเลย่าจะำเรื่องแอบฟัี่มุมำแแี้!” ตอนีุ่แ่จ้าวูัุ่จ้าว าึัโมโหทนไ่ไหว
“คุณเห็นชัดเแ้เ?” ุ่จ้าวแอบไ่เชื่อ
ความประทับใี่เามีู่ะใ้รองไ่เลวาโ ่เป็สมเหตุสมผล ูเหมือนัูะใ้ใหญ่ แต่งเ้ามาอยู่ใน้าตั้งาปีแ้็ไ่เคยแความโเคืองมาก่อน ไ่่าจะเป็ผู้ใหญ่หรือเด็ก ่็อยู่ร่วมัทุกได้ไ่เลวเลย ำไมึมาำเรื่องแอบฟั้ามุมำแแี้ได้?
“อยู่ใ้ชายคาเดียวกันมาตั้งาปี มีเี่ฉันจะเ็ไ่ชัด? เาแบั้นนอกจาก่แ้ยังจะมีใได้ี!” ุแ่จ้าวปิด่ความผิดหวังไ้ไ่อยู่ “ไ่เรียนู้ัดีเลยจริง ๆ แต่ัไปเรียนู้จากะใ้สี่ี่ไ่เอาไั้ซะได้!”
ก่อนหน้านี้ตอนี่ยังไ่แยก้า ะใ้สี่็สั่งใหู้ั้สองัามองาในห้องครัว แยก้ากันแ้็ยังไ่ยอมหยุด ิไ่ึเลย่าจะเปลี่ยนเป็ูะใ้รองี่เป็ัามอง
เป็ผู้ใหญ่าั้แ้ ไู่้ัขายหน้าื่เาบ้าง!
“แ้่มาูอะไร?” ุ่จ้าวไ่เ้าใ
“ยังต้องูีเ ็เป็เาะิ่าพวกเราจะแอบเอาผลประโยชน์ให้เจ้าัไล่ะ เื่ีู้ะใ้็เอาัมาให้ ฉันิ่าี่่มาเ่เาะูะใ้มานี่แะ เื่ใ้แน่ใไ่ามาขอเงินหรือขอี ๆ จากฉันหรือเปล่า!” ุแ่จ้าวแ่นเีเ็น า่เ้าใความิั้ของูะใ้เป็่าี!
ฟัึีุ้่จ้าวึหันัมา “เาะัึ่คันั้น่ะเ?”
“ใ่ ัึ่คันั้นั่นแะ ในู่้าูกันั่ ่าเจ้าไปุโวโ้ ่าเจ้าฟุ่มเฟือย เงินซื้อัาาาั้ได้มาจากี่ไ? ื่ฉันไ่สนในะ แต่ใน้าัไ่เืั ิไ่ึเลย่าจะเป็ูะใ้รอง!” ุแ่จ้าวกล่าว
่แอบเป็ัมาตั้งนานแ้ แต่ิไ่ึเลย่าจะเป็ูะใ้รอง ั้ยังใ้วิธีแี้ี ก่อนหน้านี้เป็ูะใ้สี่ี่ัาเฝ้าะั มาีู้ะใ้รองยังเป็แี้ี ้าของามีูะใ้แี้ได้อย่างไรกัน?
ุ่จ้าวมีสีหน้าูไ่ดีเ่ั ัธรรมดาเาสนใเรื่องพวกนี้้า แต่าเจ้ารองเป็ูะใ้ใหญ่ เา่ต้องู “ผมจะไปูัเจ้ารองเ”
แยก้าไปแ้็ตัวใตัวั ยังจะมาจับผิดื่ี เห็นื่เป็อะไร? เป็ายลับกันหรืออย่างไร?
ึ่กลางดึก ุ่จ้าว็เีพี่รองจ้าวาุ พี่รองจ้าวั้ละอายใแะโ ตอนั้เาได้่่าจะัไปจัดาัาั้ แต่็ูุแ่จ้าวห้ามไ้ “ี่่ของแูัแแี้ไ่ใ่เาะอาให้แไปะเาะัาของแนะ ี่ไู่้คงิ่าแ่ ๆ อย่างเราสองเป็อะไร”
“แ่ ผมิไ่ึเลยจริง ๆ ่า่จะำเรื่องแี้ได้ ำไม่ึำแี้!” พี่รองจ้าวเป็ซื่อสัตย์าโึไู่้่าะูอย่างไรดี
“ก่อนหน้านี้าของแ็ดีมาก มีแ่ัี้แะี่ำเรื่องแี้ แัไป็อย่าไปะเาะั่ล่ะ ูุกันดี ๆ แ่เ็จะู้ตัวดี่าพวกเราำเีไปาเจ้า แต่พวกเรา็ไ่เคยปฏิเสธเรื่องนี้มาก่อน ดังั้นะเจ้ารอง แ่ขอูัแไ้ี้เลย ไ่่า้าเจ้าจะกินหรือดื่มอะไร็เป็เงินี่เจ้าาาั้งหมด ่ัแ่ไ่เคยแอบให้เงินช่วยเหลือเจ้าเลยนับตั้งแต่แยก้ากันัั้ แต่ละ็เดินตามเส้นาของตัวเ รวมึ่ัแ่้!” ุแ่จ้าวกล่าว
………………………………………………………………………………………………………………………..
ารจากผู้แปล
้าโป๊ะแ้ะใ้รอง ิ่าแ่ๆ ไู่้เรื่องเ
ไห่า(海馬)
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??