0.00 
0.00 
0 
เรื่อง ศึกจารชนแห่งหล่งซี (หม่าป๋อยง) [นิยายแปล]
- ปรับสีและขนาดตัวอักษร
-
-
-
-
บที่ 4
แลับัปฏิบัติการ
าาของเิกงาึสำัก่าสู่๊ังาั้ีสิบั ตรงััี่ยี่สิบี่เดือน
แม้ว่าเ่ย๊แะสู่๊จะเป็ศัตรูั แต่้าการค้าขายัไม่าข้ามีฝ่าหนึ่ง เ่ย๊้การเกลือสิเธาว์ ผ้าสู่ ิสู่จากเือี้โ ส่วนสู่๊้กาา หังั์ เครื่องแะงานั จึงีพ่อค้าุ่เล็ก ๆ เดินาไปาฟากของเืเาฉินิ่ เรื่องี้ทหารป้องัชายแดนของทั้งแคว้นจึงเาหูไปนาเาาไปไ่ ปล่อยใ้ีการิ่ค้าขายแี้
สายของสู่๊จึงปะปอยู่ัุ่พ่อค้า าั่กุยใต้ ผ่านเืี่เิ ป้อมเาฉีา อำเภอเิ แ้ข้ามเืเาฉินิ่ าั้จึงไปอู่เีซึ่งอยู่าทิศตะัเฉียงใต้ ข้ามแ่้ำฮั่นุ่ตะัตกี่นี่ เข้าไปัเขตี่ัสู่ควบคุม่าแท้ิ าาของเิกงถูก่ต่อใ้้าเ็พิเศษ แ้่ไปัอำเภอเหี่ยนซึ่งเป็ศูนย์กลางของสู่๊ในฮั่น้ความเร็วูุ
มหาเาีูเก๋อุเิี่นา้าในฮั่น มุ่งมั่นในการเีบุกเื เาไม่ได้ั้สำักมหาเาีในหนาเจิ้ง แต่้การใ้อยู่ใ้เาฉีามากี่สุด จึงย้ายมาาตะัตกี่อำเภอเหี่ยน ี่นี่ใ้แ่้ำเหี่ยนุ่ ตะัตกเฉียงเืติดัถนนใหญ่ไปสู่เาฉีา เาะี่สุดสำหรับเป็จุดเริ่มต้นของการเคลื่อนับุกเื
นอกจากสำักมหาเาีแ้ ่าอื่น็ย้ายามมา ในี้ั้สำัก่าซึ่งูแาน่า้
ี่รับเาแสุดคือเฝิงอิงงหัวหน้าสำัก่าฝ่าขวา เาอ่าเอกสารี้แ้็ิเข็มขัดัฤิ์เคาะเาำา เาำา่เสียงดังัาครั้ง ทหาามข้างนอกัปะตูเข้าาันที าว่าีะไจะสั่ง
“ีไปแจ้งหัวหน้าเหยา ิจี๋ั่าซิ่นแ่กอง่า ิวี่แ่กองัิา อ้อ ิสิ ัีหูแ่สำักี่ปรึกษาั ใ้พวกเาีมาปะชุมี่าาเต๋าทันที”
“ขอรับ”
“ำไ้้แจ้ง้ปา อย่าเี บอกพวกเาว่าเป็การเรียกปะชุมฉุกเิ”
“ขอรับ”
ทหาามเดินไป เฝิงอิงเาืทั้งถูใ้าแรง ๆ หายใา เาจัดพู่ั หมึก กะดาษแะจานฝหมึกบนโ๊ะใ้เรียบร้อย เา้ำาซึ่งดื่มไปครึ่งหนึ่งเทัไปุ่ใเา แ้ิาาของเิกงเดินจากี่พัก มุ่งหน้าไปัาาเต๋า
‘าาเต๋า’ ีชื่อาการว่าสำัของสำัก่า ั้อยู่ี่ฤา์เศรษฐีแ่หนึ่งาตะัตกของัอำเภอเหี่ยน ้าังติดเาิ้จิ ้าข้างัีำาใสสะอาดไ่า เนื่องจากฤา์แ่ี้เีหอบูชาของนิกาย้าสารห้าโต่ว สำัจึงถูกเรียกติดปาว่า ‘าาเต๋า’ ส่วเจ้าหน้าี่ในสำั็ถูกเรียกว่า ‘ักพรต’ แทบจะกลายเป็คำเรียก่าเป็าการ
พูดในาัาแ้สำัก่าสังกัดสำักป สำักใหญ่ั้อยู่ี่เิตู แต่ในใจุรู้ีว่าสำักใหญ่ของสำัก่าเป็เี่าิ่ ในสำักใหญ่ัใช้เลาไปัการเาใจขุนนางราชสำักี่ารู้าเห็น าิ ๆ อยู่ี่สำั
เฝิงอิงมาี่สำัแ้ตรงไปี่้ปะชุมทันที ้ปะชุมเป็้ศิลาี่เาะหน้าผาเป็ช่องอยู่ี่ภูเา้าังของาาเต๋า ไม่ีหน้า่า าปิดปะตูศิลาแ้ไม่ีัแฟังการาในี้ได้
“คราวี้น่าจะเกิดเรื่องใหญ่”
เฝิงอิงเดิเข้า้ปะชุม โ๊ะห้าัี่ว่างเปล่า้า้าแ้คิด่ากังวล ขณะเียวัเา็ตื่เต้นมาก เ้าหน้าี่่าี่ปีี้อายุี่สิบี้ีหน้าผาก้าเรียบ ามคำของหมอู่าเป็ลักษณะของี่ีโาแะเจริญรุ่งเรือง เลาี้ชีวิตของเาำัเดินาึาแยก ามะเบียบแ้เบี้ยหวัดของงหัวหน้าสำัก่าเท่าัร้อย้า สำหรับขุนนางสู่๊แ้เป็ด่านี่ำัญ ถ้าาาก้าวึ้เป็หัวหน้าสำัก าต่อไปจะีโามาก ถ้าล้มเว็ไ้แต่อยู่ในตำแหน่งี้แ่เฒ่า
้าหนึ่งเฝิงอิงใ้เกิดเรื่องใหญ่ี่จะเป็โาใ้สร้างา ี้าหนึ่ง็ภาวนาไม่ใ้เกิดความวุ่นวาย โชคี...ืาจะโ้า็คือ าา์เฉพาะหน้าไม่าเรื่องใหญ่ืความวุ่นวาย เาจึงได้แต่ะมัดะวังเต็มี่
เาไม่นานัก ผู้เ้า่ปะชุม็ัมาปรากฏัี่้ศิลา
ัี้ี่เ้า่ปะชุมทั้งเป็เ้าหน้าี่ะดับสูงของฝ่า่า ี่าึก่อนคือิจี๋หัวหน้ากอง่า เาเป็ู้เฒ่าผมาเคราา แม้่าเี้ยแต่เดิเหินคล่องเือนหนุ่ม กอง่าี่เาูแลอยู่เป็่าำัญี่สุดในสำัก่า การำเิา้า่าทุก่าใน่าแของสู่๊ล้วเกิดจากการาแแะปฏิบัติการภายใต้ความัิของกอง่า
เนื่องจากเขต่งีีฐานะพิเศษในแ้า่า ่าซิ่นี่ำงานในสำักาายงเียงซึ่งแยกูแานใน่งีจึงปรากฏัามิจี๋
ี่ปรากฏั่าคือหูซึ่งเป็หัวหน้าฝ่าในสำักี่ปรึกษาั เป็่าี่เฝิงอิงัิเอง าิักคือำเา่ามาเปรียบเทียบ ำแ วิเคราะห์ ฯฯ งานของหน่วยี้ไม่เี่ยงอันตรายเือนกอง่า จเรียกได้ว่าไ้าิ สาิกของหน่วยไม่จำเป็้กล้าหาญ แต่ีความาาในการสังเกตี่เฉียบแมแะคิดละเอียดบคอบ ข้อีทั้งี้ีอยู่ในัของหูี่อายุาสิบ เาีความาาโเ่ในการวิเคราะห์ข้อมูลจเคยไ้ัคำชมจากมหาเาีูเก๋อ
ี่ามังหูมาติด ๆ คือิวี่แ่กองัิา เ้าา็ปะสานืาะุใน้ แ้ิ้ร่าั่งข้างหู หวังเีหัวหน้ากองัิาเพิ่งเีีิจากการป่วย ัไม่ีการแ่ั้ใหม่ จึงใ้ิวี่ี่เป็หัวหน้าฝ่ามาัาาตำแหน่งหัวหน้ากองัิาแะเ้า่ปะชุมแทน าิักของกอง่าอยู่ี่่าแ แต่าิักกองัิาอยู่ี่าใ ัิตรวจหาาข้าึในสู่ฮั่น
ามักแ้ี่ัิ่าี้ควรจะเป็ผู้ี่าอำนาจ แต่ิวี่ัเป็่โ โลกในแง่ี แม้เาจะเป็ี่ีความาา แ่เฝิอิงัสงสัยมาว่าเาจะาาแบกรับงานี่้กะทบกะทั่งัขุนนาง้ัเองี้ได้ืไม่
ุั่งเรียบร้อย เาโ่ซึ่งเป็ผู้ี่ีอำนาจูุของสำัก่า็ก้าวเ้าาใน้ศิลา าแ่ี้ปสำัก่ามาห้าปีแ้ ิ่ี่ซ่อนอยู่เบื้องัง่าอ้วนั้นคือสานุศิษย์ฝ่าเี[1]ผู้เ็าเข้มงวด ภายใต้การปของเา ความ่โความละเอียดอ่อนในใจของทั่วทั้งสำัก่า่าแห้งเหือด เือเีความเ็า...แต่นี่ไม่แน่ว่าจะเป็เรื่องร้ายสำหรับหน่วย่า
เฝิงอิงเห็นมาแ้จึงกะแอมทีหนึ่ง โ่ศีรษะไปเรียกใ้ทหาามปิดปะตูศิลา
“ทุกท่าน ครั้งี้ี่เชิญทุกท่านมาเาะข้าเพิ่งไ้ัาาัหนึ่งาั่กุย” เฝิงอิงพูดายื่นำเาของาาัั้นใ้ทั้งห้า “ถ้าาาี้เป็ความิ ข้าคิดว่าเราำัเิญอันตราย”
ทั้งห้าไม่ได้ทันที ่าก้มหน้าอ่านาาของเิกง่าละเอียด ผ่านไปั่จุดูปหนึ่งก้านไุ้็เงยหน้าึ้ ำ่าว่าอ่านจบแ้ ี้าของแต่ละแความรู้ึกกังวลแะสงสัย
“ี่มาของาาัี้น่าเชื่อถือืไม่” เาโ่ขมวดคิ้วาา ูว่าเาใส่ใจมาก
เฝิงอิง “น่าเชื่อถือ มาจากเฮยี้ (จักรพรรดิำ) าหนึ่งของเราี่แฝงัอยู่ใเทียนุ่”
่าซิ่นซึ่งัิงาเขต่งีีพูดเิ “เฮยี้เป็าี่เ่ี่สุดของเรา เรื่องี่เา่มา ไม่ว่าจะเป็่าแ็ื่าอ่อน ีุาสูงมาก วิเคราะห์ได้แ่ำ”
“ถ้าข้าเป็เา็ไ้ข้อสรุป่าเียวั” หูพูดเิา พร้อมัเาืขวาลูบัูามความเชิน เป็ผลจากการใช้สายามากเกินไปเป็เลานาน
“ใเมื่อี่มาน่าเชื่อถือ แว่าเ่ย๊จะ่าุ่หนึ่งเ้าาโวิทยาการเครื่องิหน้าไม้ของเรา...” เาโ่ใช้ิ้เคาะโ๊ะช้า ๆ าครั้ง เสียงดังทั่ว้ศิลาแ นี่ไ่ใ่ข่าวี
เฝิงอิงั้า พูดต่อ “ีคำสั่งย้าย่าจวิเมื่อัี่สิบเดือน โาผลิตาุทหารเืจี้เิเริ่มงานก่อนัี่ยี่สิบเดือนหนึ่ง ิาาจากความเร็วในการ่ข่าวของ้าเ็เ่ย๊ัะยะาะหว่างกวนั่งี แโน่าจะเริ่มปะมาณัี่สิบเดือนหนึ่ง”
“ั่นหมายึว่า...” ิจี๋โัไป้า้า้ความกะวนกะวาย
“ใ่ าเ่ย๊หนึ่งืุ่หนึ่งเ้าาในแคว้เราแ้ แะเริ่มเคลื่อนไหวแ้้” เฝิงอิงุครู่หนึ่ง ก่อนพูดเิ “ถ้าเราโไ่ี เาาจะโไปแ้ ไม่แน่าจะำัเดินาัเทียนุ่”
เฝิงอิงพูดช้า ๆ เาใจปะเมินาา์ใ้รุนแรงกว่าความิ ทั้ง้จึงเสายามาี่ิวี่ซึ่งัิงานต่อ้าการจารกรรม
ิวี่เาหัว าำเาาาแ้พูดึ้ “ข้ารู้ึกว่าเป็ไปไม่ได้ กองัิาของเราในฮั่นเข้มงวดมาก ีทหารูแลช่างี่สร้างเครื่องิหน้าไม้แะแ่า ถ้าาเ่ย๊เริ่มเดินาจากเืเย่เิเมื่อาเืหนึ่ง เดินา้ความเร็วูุ กว่าจะาึอำเภอเหี่ยน็ปลายเดือนแ้ ั่เลาสั้น ๆ ่ยากี่จะืได้่ามั่น ิ่ไมู่้ึการทะแป้องัของเราเข้าไปโเครื่องิหน้าไม้”
“งั้นาเ็ของเ้าคือ...” เาโ่ี่า เือบี้าของเฝิงอิง แ้ัไปาิวี่
“ข้าีาเ็ว่าาของเคว้นเ่ยเพิ่งาึเขตแดนแคว้เรา แะเป็ช่วงี่ัไม่ีี่ืมั่น ้า่าเราควรถือโาจับเาืพวกเาใ้ได้” ิวี่่าไม่ัเ แ้่สายาไปัิจี๋แะ่าซิ่น “ถ้าของพวกท่านี่่งีาาเข้าไปสืบรายละเอียดของแการี้ในัเ่ยได้...”
“อย่าล้อเล่นน่า!” ิจี๋พูดแทรกิวี่่าไม่ใจ “เราสูญเสียาำัญไปหนึ่ง เป็ความสูญเสียี่ไม่าเได้ ไม่าใ้ของเราไปเี่ยงอันตราย่าี้ ถ้าเกิดาึ้มา เขต่งีจะเสียหาย”
ิวี่ัาจะโต้แย้ง แต่ิจี๋เาืแะหัวเา แ้พูด้้ำเสียงู้าุโสอนรุ่นัง
“อย่าลืมาเขต”
ุในี่ปะชุมได้ยินคำี้ ่า็ิ่เี
โทั่วไปแ้าเขตเป็เีัเลขบอกจำนวเขตการป แต่สำหรับของสำักสำัก่าแ้คำี้ีความหมายา่าั้น
หนึ่งปีก่อนหน้าี้ มหาเาีูเก๋อยกับุกเ่ย๊ครั้งแ เลาั้นแม่ั่าู่เป็ูแลสำัก่า ก่อนจะยกับุก สำัก่าไ้ััะ่างดงามในแ้า่า จากาำาลับ่าละเอียดบคอบ าาำใ้เ้าเืของาเขตเาใจห่างจากเ่ย๊ แะาัการสร้างข่าวำใ้ำัักของัเฉามุ่งหน้าไปัหุบเาเสียู่ ำใ้าา์การสู้รบิั เขต่งีซึ่งอยู่ในดินแดนของเ่ย๊จึงกลายเป็ของัสู่ในั่้าื
ี่น่าหัวเราะคือ การสู้รบ่าเป็าการเปิดฉากึ้ ่าู่ัำใ้ึบุกเืทั้งพัง่า่ั ครั้งี้ไ่ใ่แค่การ่าแ้าการทหาร ัเป็การำาเครือข่าย่าของสู่๊ ตอนี่าเขตเาใจห่างจากเ่ย๊ั้น ่าู่้าิาโอ้อวด ีร้อนจะเาชนะ ำผิดะเบียบของงาน่าี่้กะำ่าเงียบ ๆ แต่ัคำสั่งใ้สายทั้งำเิา่าเปิดเผย เือนเป็การเิติดาุู่้
การกะำี้ไม่าู่าไม่ได้ผลเ ำใ้ผู้ี่เาใจห่างเ่ย๊เห็นแสนยานุภาพของัสู่ เ่ใ้คเ่าี้ัิใ แต่่าแ้้าการทหาร ี่ิ่ไปเริงร่าใต้แสงตะัถอยัไปี่ืไม่ทัน ายถูกจับแะายในคุก จำนวนไ่้ทรยศไปเข้าัเ่ย๊ สร้างความเสียหายแ่สู่๊มากึ้ี เาะี่ทรยศีตำแหน่งสูงุ่าจำนวนมาก แต่จะาัะไจากี่ถูกทอดทิ้ง่ะ ีส่วนน้อยเท่าั้นี่ถอยัฮั่นทันเลา
ความสูญเสียครั้งี้ใหญ่วงมาก ึเี๋ยวี้งาน่าของสำัก่าใเขต่งีัไม่าาฟื้นฟูึะดับก่อนา
ดังั้น าเขตสำหรับสำัก่าจึงเป็ทั้งผานอันีเกียรติแะความทรงจำอันื่ เรื่องี้ไม่ีใครพูดมา แตุ่ในสำัก่า่ารู้ึกว่าเป็ปะสบการณ์ี่ไม่าลืมเลือน
“พูดไ้ี เราจะเี่ยง่าี้ไม่ได้”
เาโ่สรุป ิวี่จึงปิดปา่าไม่ใจ ใน้ปะชุม่าิ่เี ความเงียบี้ในี่สุด็ถูกหูำา เาโกะดาษในื แ้พูดเิาเือนวิเคราะห์่าในสำักี่ปรึกษาัามปกติ
“การโวิทยาการเครื่องิหน้าไม้ีิี หนึ่งคือเาแ่าืเครื่องิหน้าไม้ไป คือลักพาัืื้ัช่างัไป่งี ทั้งิีล้วนแต่ยากมาก ถ้าิาาจากี่ัเ่ย่่าจิมา ัเ่ยเาแ่าืเครื่องิหน้าไม้ไป ได้แ้็ใ้่าจิแยกชิ้นส่วนแะำามแ”
“ูึเครื่องิหน้าไม้ ู้ว่าพวกเาจะโเครื่องใหญ่แค่ไ ใเครื่องิหน้าไม้รุ่นไ” เฝิงอิงาี
ิวี่เ้ปา พูด้้ำเสียงไม่ใจ่าเห็นได้ชัด “เรื่องี้้ใ้ฝ่าทหารืยันจึงจะรู้...พวกทหารใคับแ ิ้าุใหม่ะไมาไม่เบอกพวกเรา แต่าัถูกเปิดเผย็่าหาว่าเราัาาัไม่เข้มงวด แต่เราไม่รู้้ซ้ำว่าเป็าัะไ”
“หัวหน้าสิ ูแ้เ้าควรจะรู้จักำัใ้ี...” เฝิงอิงปา าั้็ัไปาเาโ่ “้ใ้ของสำักมหาเาีหน้ามาไกล่เกลี่ยัฝ่าทหารืไม่”
“เ้าคิดว่าถ้าเชิญี่ปรึกษาหยางมา าา์จะีึ้ื”
เาโ่ย้อนา ห้าี่เือ่าิ้เื่ ๆ ี่สำัก่าัฝ่าทหารสู่๊ไม่ถูกัเป็เรื่องี่ใคร ๆ ็รู้ าเุครึ่งหนึ่งเป็เาะ่าทั้งีิีาำาี่ขัดแย้งัามาิ าเุีครึ่งหนึ่งเป็เาะผู้บังคับบัญชา สำัก่าแสุดึ้ตรงต่อ่าู่ ังจาก่าู่เีีิ ี่รับช่วงูแาน่าแทนคือหยางอี้ี่ปรึกษาสำักมหาเาี ความสัมพันธ์ะหว่างหยางอี้ัแม่ัเ่เหยียน (ุเี๋) ผู้บัญชาการูุของฝ่าการทหารเป็เือน้ำัไฟ ่ผลใ้สำัก่าัฝ่าทหารเข้าัไม่ได้
ึตอนี้่าซิ่น็พูดึ้ “ข้าัแม่ั่าไต้เป็ตะกูลเียวั ใ้ข้าไปปะสานงานัฝ่าการทหาร าจะสะดวก่”
เาโ่คิดแ้ “แต่เ้าััิงาน่าเขต่งี เลาี้ัของเราาจะบุกีครั้งในฤูั์ งานสืบาภาคเืไม่าได้ เา่าี้ เ้าเีจดหมายัหนึ่งใ้แม่ั่าไต้ แ้ใ้หัวหน้าสิหน้า็แ้ั”
ิวี่ปะสานืาะ่าซิ่น “รบกวนท่าน่าแ้”
เาโ่เห็นว่าปะชุมัแ้ จึงสรุป “เาละ งานเลาี้ี้า ้าหนึ่งี่น่าสงสัยจาก่งีมาฮั่นช่วงี้ ี้าหนึ่งเฝ้าูพื้นี่ี่เ็บแ่าแะช่างี่ำเครื่องิหน้าไม้่าใ้ชิด เรื่องี้จำเป็้ร่วมืัฝ่าการทหาร...หัวหน้าสิ กองัิาไหม ้การย้าย่าอื่นา่วยืไม่”
ิวี่่าตรงไปตรงมา “ี่าาำงานูปี่แหน้าสุดิ่มากิ่ี ผู้บัญชาการะดับสูงิ่น้อยิ่ี”
“แค่ี้ื”
“ี่า ข้าาใ้สำักี่ปรึกษาั่ฉลาดัไมาร่วมแะช่วยเือสักา”
“ไม่ีปัญหา ข้าจะ่ี่ีี่สุดไป” หูั้า
ึตอนี้เฝิงอิงถือโาแาเ็ “ใเมื่อสำักี่ปรึกษาัจะเ้า่ เพื่อความปงดองของ่าทั้ง ข้าเองจะช่วยหัวหน้าสิำงานี่จำเป็บาง่า”
เาโ่ัำหนึ่งแ้พูดึ้ “ี ถ้างั้เจ้า็เข้าไปูแลเรื่องี้่”
เฝิงอิงก้มหน้าาั่านอบน้อม “ขอรับ” แ้พูดัิวี่่าสะใจ “หัวหน้าสิ ้าาความคืบหน้าล่าสุดใ้ข้าเลา”
“น้อมัำสั่ง” ิวี่่าไ่เ็ใัก พร้อมัพึมพำในใจ ุ้า็ั่ะดับผู้บัญชาการมาหนึ่งอยู่ี
กองัิาีแแของัเอง พวกเาีความเชื่อมั่นว่าทั่วสู่๊ไม่ีใครเชี่ยวชาญกว่าพวกเา ไม่าใ้มาี้โน่นี้นี่ ต่อใ้เป็ั้เืของตน็าม
“ีมาก งั้เราไปำงานของเราัเะ ใช้ิีการะไ็ได้ ้ขัดขาแการี้ใ้ได้” เาโ่ลุกึ้ พร้อมัสรุปการปะชุมครั้งี้ “ข้าหวังว่าีไม่กี่ั ข้าไ้เาแแดงไปมอบใ้ี่ปรึกษาหยางัมหาเาีูเก๋อ”
เาของสู่๊แ่เป็แเขียว แดง ำแะม่วง เพื่อาะในการจัดแ่ปะเภทของเา โทั่วไปเาแแดงหมายึข่าวีี่เป็มงคลืปะกาศ่าเปิดเผย
[1] ฝ่าเีคือสำักิิธรรมนิยม ึแาการปโใช้กฎหมาย่าเข้มงวด
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
Review/Comment
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??