เรื่อง ทะลุมิติไปเป็นแพทย์หญิงชนบทตัวน้อยๆ : ความมั่งคั่งร่ำรวยมาถึงประตูของท่านแล้ว [แปลจบแล้ว]
ึ่ชั่วา่มา ี่ฝูคังัาที่้าแล้ว เื่เข้าไปใ้โถงว่า้าซื่อัคุยเื่ซ่อมแซม้าัเหล่าี่้่ากระตือรือร้น ึงอด้าแีครั้งไ่ไ้
หลีู่อี้เอ่ยา “ี่รอง ่าไปไมา?”
หลี่อิงฮว๋าิ้ “ี่รองไปูที่มาะั ดูว่าะสร้าง้ใหม่ที่ไดี?”
ใบห้างี่ฝูคังแดงิ่ึ้ แต่าี้ไ่ไ้วิ่งหนีี “ู้ใกล่าวเ่ั้กัน ้าัไห่ะแ้าแล้วไ่ใช่ื ข้าไปาเื่นี้ใหมู่้ามาต่างา”
้าซื่อเลิกคิ้วา “เาแ้ากัน่าไร แืแภายใ?”
หลีู่อี้า่าแปลกใ “แัแภายใหมายความว่า่าไรืเจ้าคะ?”
้าซื่ออธิบาย “แ็คือ แ้ากัน่าสิ้นเชิง ไ่นับแรงงานเข้า้กัน แภายใ็คือ แกันใั ไ่กินข้าว่ั แต่ภาอกัไ่ถือว่าแ ันับาเ์แรงงาน้กัน”
าเ์แรงงาน็คือ าที่ราชสำนักุให้าฎไปเกณฑ์เป็ทหารสู้รบ ืเกณฑ์ามาเป็แรงงานซ่อมแซมท่าเรือแะสร้างำแเมือง เป็ต้น
าเ์แรงงานงแ้ต้าโะนับเป็ั ึ่ัส่งไปึ่
ยกตัว่าเช่น าััไห่แ้าทั้ง บุตราทั้งาต่างแไปเป็ังเ เื่ึเาเกณฑ์แรงงานะต้องส่งไปา แต่าแ้ากันภายใ บุตราทั้งาันับว่าเป็ัเีั ตอนเกณฑ์แรงงาน็ส่งไปเีเดียว
หลี่อิงฮว๋าู่า “่าแม่ั หัวห้าหมู่้าัเป็าเ่ั้ ะต้องแกันภายใแน่นอน”
ี่ฝูคังั้า รู้สึกัืความางหลี่อิงฮว๋า “ใช่แล้ว ้าพูดไู้ต้อง ััไห่แ้ากันภายใ”
หลี่อิงฮว๋ามองไปทางหลีู่อี้ แล้วู่า “าแ้ากันภายใ ่ไปาี่ื้เกาไ้ตำแหน่ง เีไ้ซิ่วไ ััไห่็ะไ้ัายกเว้นาเ์แรงงานทั้งั ทั้งัาารถใ่ชื่อเาเป็เจ้างี่ิเพื่อัายกเว้นภาษีไ้ี้”
่จากั้ี่ฝูคังึงเล่ารายะเอียดเื่าแ้างััไห่ให้ฟังึ่ สิ่งที่ำใ้หลีู่อี้ิไ่ึ็คือ ัไห่ไ่เข้า้าาใหม่แะบุตราบุตรสาวที่ัไ่บรรลุนิติภาวะเลย เฟิงซื่อที่เป็าใหม่แะบุตราบุตรสาวั้งนางไ่ไ้ัั์ิมากเ่าในัก ไ้้่าบุตราวัยผู้ใญ่ั้งัไห่เสียี
้าซื่อมีี้าเคร่งขรึม พูด่าปลงอนิจจังว่า “้าเฟิงงเจ้าีีิากลำบากิๆ เดิมทีนางเป็แ็แ แต่เื่ปีั้เกิดโะา ขณะที่นางำัหนีัพลาดิ้ตกภูเา ำใ้ไ้ับาดเจ็บที่าึงจำต้องแ่าััไห่ กลายเป็แ่เี้งบุตราที่บรรลุนิติภาวะแล้วสอง ใีุ่ตอนนี้็ไ้แ้าเสียที แต่็ไ่ไ้ะไีๆ ้าเลย”
ี่ฝูคังพูดพึมพำว่า “เื่ัู่เข้าไปูที่้าัไห่มาแล้ว เื่วานัเป็้าแบบาเื แต่ตอนนี้ไ่รู้ว่าู้ใใ้หญ้าัโมากลบะเีทางเดินที่เื่ระหว่างเืไปเสียแล้ว ำแล้อมเืี่แะเืที่า็ูทุบเป็ปะู ข้าเห็นแล้วิว่ามันดูุ่าแะน่าเกลียดมากเี”
“กลบะเีทางเื่็ดี ต่างต่างอยู่ ไ่ต้องรบกวนกัน” ้าซื่อลุกขึ้น “ข้าะไปู้าเฟิงงเจ้าเสียหน่อย ีัู่เจ้าค่อยไปื้แป้งาวัไข่ไก่แ้ั”
“่าแม่ ่าอย่าเิ่ไป้าัไห่เลยั” ี่ฝูคังเามือูหัวเ ูเียงเบาว่า “่า้าเฟิงำัทะเลาะัหัวห้าหมู่้าั”
้าซื่อใครั้งึ่ ทำไ้แค่ั่ลงีครั้ง
หลีู่อี้เตือนขึ้นว่า “่าแม่ าที่เราื้แป้งาวแะไข่ไก่จาก้าเฟิง ็นับเป็าช่วยเหลือที่ีี่สุดสำหันางแล้ว”
้าซื่อึงรีบหันไปพูดับุตราทั้งาว่า “เ่ั้เจ้า็รีบไปเิ า้าเฟิงงเจ้า็าสารทุกข์สุกดิบแทนข้าัหลายปะโ านางทุกข์ใ็ให้มาั่คุยเล่นที่้าเราเสียหน่อย กินข้าวกันัื้”
ไ่นานาี่้็ัา บอกว่า้าเฟิงแะลูกๆ ะมากินข้าวเย็นที่้าหลี่
้าซื่อา่าัว่า “สถานาณ์งนางเป็่าไร้า?”
ี่ฝูคังเอ่ย่าเนิบ้า “่า้าเฟิงร้องไห้ตาแดง วันนี้เราื้แป้งาวแะไข่ไก่า่าปกติ นาง็ัไ่ิ้เลยั”
หลีู่อี้ัว่าเื่นี้ะส่งผล่อารมณ์ง้าซื่อ ึงูเียงอ่อยๆ ว่า “่าแม่ ้า่า้าเฟิงกินาาสองื้ นางบอกว่า่ำะมากินข้าวที่้าเรา ตอนั้่าเนาง ปลอบใางเสียหน่อย็แ้เจ้าค่ะ”
หลี่เี้อันเิ่ัาจากาทำงานที่แปลงผักหมู่้า ใมือถือปาเฉาฮื้ตัวใญ่ตัวเป็ๆ ที่หนักเืสองชั่งมา้ตัวึ่ เื่เดินเ้าาที่ลาน้า็เดิน่เข้าไปั้เ็บงเพื่อาะะมังไม้ จากั้ึงเทน้ำลงไปแะนำปาเฉาฮื้ใ่ลงไปใะะัั้ “้สาว ไ่ี่วันก่อนเจ้าัาลูกพลับ้หายดี วันนี้่งเาไปจับปาที่แ่้ำไ้มาี่ตัว เลยมอบปาเฉาฮื้ตัวที่ใญ่ีุ่ให้ข้า บอกว่าเป็งบคุณเจ้า แต่ไ่ไ้าอบให้ึ้าเรา”
ลูกพลับ้เป็ชื่อเล่นงเด็กาอายุาึ่ เาเกิดใฤดูใบไม้ร่วง าที่แสงอาทิตย์เป็สีแดงเหมือนลูกพลับภูเา ึงูเรียกว่า ลูกพลับ้
ิางลูกพลับ้คือ ัเี่ยื้ ลูกี่ลูก้ฝ่าย่งัไห่ เป็ใวงศ์ตระกูลเีั แะเป็ชาว้าใหมู่้าหลี่
ัเี่ยื้เป็ิัดี ฤดูร้อนงุปี เาะไปจับปาที่แ่้ำใระยะึ่ร้อยลี้ๆ ิเั้ทุกวัน ้า็กิน้า็าย
าเืมีแ่้ำ้ ปา็้ ที่ทำปาเป็แะกินปาไ้็ิ่มี้เข้าไปใญ่ ใตัวอำเภอแะใำายปาเฉาฮื้ แะปาหลี่ฮื้ ชั่งะี่ทองแดง าาูกว่าไข่ไก่แะเนื้อสัตว์
ปาเฉาฮื้สองชั่งกว่ามีค่าิทองแดง สำหัชาว้าใหมู่้าหลี่แล้วนับเป็งขวัญที่ดีมากเลยีเี
“่าไ้าืไ่ว่า แงลูกพลับ้หายแล้วืไ่?” หลีู่อี้เดินมาจาก้เ็บง ที่ตัวมีกลิ่นปาาๆ เื่เห็นปาใะะัที่ดิ้น ุ๊ิ๊อากมาจากะะั ใใ็ิว่า่ำะทำปาน้ำแดงืปา้ดี?
หลี่เี้อันิ้ตอบ “ข้าาแล้ว แจากาโดนแ่ยใบห้างลูกพลับ้หายแล้ว เื่สองวันก่อนแม่งเาพาไป้าาแล้ว”
ที่แท้หลายวันก่อนัเี่ยื้พาลูกพลับ้ไปจับปาที่แ่้ำหมู่้า ลูกพลับ้ที่ั่อยู่พื้นหญ้า้าแ่้ำูแตัวใญ่สองตัว่ยิเใบห้าด้านขวาเป็แแดงขนาดใญ่สองุ ทำเาไปึ่ห้า ทั้งเจ็บทั้งปร้องไห้งอแง
ีวันั้หลี่เี้อันอยู่ระหว่างทางัจากแปลงผักหมู่้าี ึงบอกไปว่า ที่้ามีาัาพิษจากแอยู่ ัเี่ยื้ึงพาลูกพลับ้มาที่้าหลี่ หลีู่อี้ึงทาาแก้พิษแให้ลูกพลับ้แะมอบา้าผิดส่วนึ่ให้้
หมอที่้าาใำจินี็ัาพิษจากแไ้ เีแต่ค่าัา่าเดียว็้าทองแดงแล้ว ทั้งัมีค่าาี แล้วไ่้่าร้อยทองแดง
หลีู่อี้ัาพิษจากแให้ลูกพลับ้โไ่เ็บเงินแ้แ่ทองแดงเดียว
หลี่อิงฮว๋ายื่นห้ามาจาก้โถง เื่เห็นปาเฉาฮื้ใะะั็ิ้ตาหยี ูเียงัว่า “ลูกพลับ้ไป้าาเาแล้ว เ่ั้แสดงว่าไ่ร้องไห้งอแงแล้ว อาา็คงหายดีแล้วะั”
ี่ฝูคังรีบบอกให้หลี่เี้อันเล่าเื่เงินรางวัลให้้าั้ฟัง “วันนี้าเราสองี่้ไปแทน็คงไ้เงินรางวัลเช่นกัน”
ใใหลี่เี้อันำัื่เ้ แต่เบื้องห้าัพูด่าสงิ่งว่า “ไ่ว่าู้ใไ้ัเงินรางวัล็เป็เงินง้าเราทั้งั้”
ี่ฝูคังเล่าเื่ััไห่แ้าให้ฟังีครั้ง เาัขมวดคิ้ว รีบาหลี่เี้อันเข้าไปที่้นอน กระซิบาว่า “ี่ใญ่ ่ไปัเราคงไ่แ้าะั?”
หลี่เี้อันตอบ่ามั่นคงหนักแน่น “ไ่!”
ี่ฝูคังาีครั้ง “เ่ั้าี่สะใภ้ก่อเื่ อากแ้าให้ไ้เล่า?”
“เ่ั้็จัดานางกว่านางะไ่พูดจาเหลวไหลี!” หลี่เี้อันพูด่าเด็ดเดี่ยว
“่าสองำัคุยะไรกันอยู่ื?” หลีู่อี้ที่ยืนอยู่ตรงปะูาขึ้น “ี่ใญ่ไป้ามือเิ เราะกินข้าวกลางวันกันแล้ว”
าากลางวันกินกัน่าเี่า มี้ฟักทอง้ใญ่เป็ั ส่วนาาัคือ หมั่นโจากแป้งดำ
ััไ่ัิเสร็จ็ไ้ยินเีฟ้าผ่าัมาจากด้าน เี่ๆ ัใกล้เ้าา ส่งเีสนั่นืหูแหนวก
หลีู่อี้ที่ำักินหมั่นโแป้งดำเนื้อหาบมองไปัทุก พูด่าเนิบ้าว่า “ฝนตกีแล้ว วันนี้ตอนบ่ายั่เิ ไ่ต้องไปที่อำเภอแล้ว พรุ่งนี้ดูาาก่อนค่อยว่ากันีที”
หลี่หมิ่นามีความผิดัเ็ใบห้า
.......................................
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??