เรื่อง ทะลุมิติไปเป็นแพทย์หญิงชนบทตัวน้อยๆ : ความมั่งคั่งร่ำรวยมาถึงประตูของท่านแล้ว [แปลจบแล้ว]
ิจู้ั้ใไปื้เครื่องในูที่ำใกล้ๆ แ่กลับาื้ไ่ได้ึไปที่ในัอำเภอแ ร้านาูที่อำเภอาแพว่าที่ำ แ่จะ่าไสิบี่ทองแด็ยังื้เครื่องในาได้ชุด ั้ยังได้แถมะููาี้
จะทำความสะาดเครื่องในูาสิบ่าชั่งเป็นเื่ที่เปลืองแาก แ่ไปาบ้ำาาแ่้ำ็ต้องาบัแปดแล้ว ั้ยังต้องใ้เกลือีหนึ่งชั่งแะแป้้าวโพดีาชั่ง
เกลือหนึ่งชั่งแปดทองแ แป้้าวโพดหนึ่งชั่งหนึ่งทองแ เิทุนเิ่ึ้เป็นี่ิาทองแแล้ว
นี่ยังไ่หมด ยังต้องใ้ฟืครึ่งั ต้นหอมครึ่งชั่ง แะะเีีหนึ่งชั่ง
ภรรยาิจู้เป็นคนใ้ ในหนึ่งชั่วามอง้ฟ้าไปแล้วหลายสิบั้ นางโจนกระทืบเท้า แล้วพูดว่า “ากาศตาย ฝไ่จบไ่ิ้เสียที!”
ิจู้็ร้อนใ ูเียงขรึมว่า “ึฝนจะ เา็ไปาไ้ที่อำเภอได้”
ั้คครัวช่วยัทำาารเูนี้ึชั่วาเ็ ในที่สุด็ใ่ไู้แะะเีต้นหอมลงไป้ัใน้
ุาบุตรสาวหลายคนิจู้ไ่ได้ิาาราเนื้อัาครึ่งปีแล้ว ทุกคน่าล้อมวงเ้าา ้มองไ้ที่เ็ะะัใหญ่จนาแจะ่ลงไป
ภรรยาิจู้ไล่เ็ๆ ออกไปาัเาเป็นแั บ่นว่า “นี้จะนำไปาาเิ! เจ้าลูกะ่านี่ ไปอยู่้า้างโ่”
ิจู้ให้ลูกๆ ไปเ็บใบ่
เื่อเ็ว่าฝนเาลงแล้ว ิจู้ึรีบะาตะกร้าทีุ่ไ้สิบ่าชั่งขึ้นั แล้วพาลูกคนไปที่อำเภอ้ั
ภรรยาิจู้อยู่ที่บ้าน เื่อูสี้ฟ้า็ว่า ฟ้าืึ้ขึ้นเรื่อยๆ ูเืฝนกำลังจะหนัก นางเริ่มู้ึไ่สบายใจนผุดลุกผุดั่อยู่ไ่ติดที่
ฟ้าเริ่มืแล้ว พ่อแะู้าิเพิ่งฝ่าฝนกลับาึบ้านอันืั
ภรรยาิจู้เ็รางๆ ว่า ิจู้เิกะเผลกกลับา็อยากาเาว่าเิอะไรขึ้น เพียงแ่มัวัว่าไ้จะาได้หรือไ่ ึาออกไป้สีหน้าร้อนใแะาั “าได้กี่ทองแหรือ?”
ุาคนโตายุสิบาปีแล้ว เา่า้้ำเีำึิ “ท่านแ่ าได้แ่าทองแขอรับ”
ภรรยาิจู้กรีดร้อง “ำไได้้เพียงั้!”
ุาคนงายุสิบเอ็ดปี ู้เื่แะรู้จักำาาตั้งาแล้ว เาพูด่าผิดหวังว่า “ฝ คน้ เาชิมไ้บ้านเา็บอ่าไ่่ ไ่่เหือนที่บ้านั้ทำ”
“่าไปพูดึเ การาไ้ไ่ใ่อะไรที่คนธรรมดาจะำไ้ านี้คครัวเาาุย่อยยับแล้ว” ในใิจู้คิดว่า ิ่า่ะบ้านหี่ึทำไ้าเพียงั้เีแล้วไ่ทำี เพราะุ้สูงเิไปนี่เอง
ภรรยาิจู้บ่นออกา “ล้วนเป็นเพราะเจ้า ัดีๆ ไ่า ั้จะาไ้ั้ให้ได้ านี้ดียิ่ง เิคครัวถูกใ้ไปหมดแล้ว ่ไปเาจะใ้ชีวิตอยู่ั่าไ!” นางลืมไปหมดแล้วว่า ากไ่ใ่เพราะนางใ้อยากาเิได้เ็ๆ จนไปเร่งเร้าิจู้ เาไ่ต้องฝ่าฝนไปื้เครื่องในูาหก
ิจู้ถอนใ “พรุ่งนี้้าจะนำไปาที่ำแะในัอำเภอ”
ภรรยาิจู้โหัวฟัดหัวเหวี่ยง “เจ้าไ่ไปแล้วใครจะไปเล่า”
ุาคนโตอดที่จะเอ่ยปากไ่ได้ “ท่านแ่ ท่านพ่อกลับบ้าน้ไปั้หนึ่ง… เกรงว่าาพลิก ต้องัสักั”
ภรรยาิจู้่าเีแหลม “แล้วช่วงนี้้าจะอยู่่าไเล่า?”
ุาคนโตรีบพูด “พรุ่งนี้้าแะน้องงจะไปาไ้ั้ในู่บ้าน ในำ แะในอำเภอเขอรับ”
กลางดึกฝนุแล้ว จ้าวืู่้ึไ่สบายเพราะลูกในท้อวนจนนอนไ่หลับตลอดคืน ที่นางลุกาเ้าห้อง้ำ นางุืฟังเีฝนอยู่ตรงหน้า่า ้างนอกไ่ีเีฝนแล้ว ฝนุแล้ว เช่นนี้คครัว็จะำา้าได้ นางึารมณ์ดีเป็ิเ เื่อล้มั็หลับไปในที่สุด
เื่อะุ้ตื่นขึ้นาีครั้็เป็นเวลาเ้าแล้ว แสงาทิตย์า่ผ่านหน้า่าเ้าาเตียงไ้เก่าๆ ที่ทั้ว้างแะใหญ่ จ้าวื่ลุกขึ้นั่ เื่อหันไปมอ็ว่า ะโปัสสาวะีู่่้าำแพงายไปเช่นทุกั เื่่าเป็นบุตรีุี่ัเ้าานำออกไปะั
ตั้งแ่หี่าไ่อยู่ บุตรสาว็เป็นคนาาจัดการเรื่อระโถนปัสสาวะให้ทุกั
าีภรรยาัใ่กลมเกลียว บุตรสาวุาล้วนขยันขันแข็งแะกตัญญู าเล็ก็เื่ฟัดี จ้าวื่พอใากแล้ว
นางเสื้อคลุมแะเิาห้องจะไปเ็ั เ็ุาคนโตถือัไ้ออกาาห้องเตรียมจะไปาบ้ำาแ่้ำ ั้ยังเ็เงาุาคนที่าอยู่ในห้องครัว ึาไปว่า “ันี้น้องงแะน้องี่เจ้าไปที่ำหรือ?”
หี่เี้ยนอันีท่าทาระตือรือร้น ผศีรษะ “ขอรับ” เดิมทีันี้ควรเป็นเวรเาแะหี่ฝูั เพียงแ่เื่อวานฝั้ัึไ่ได้ออกไปำา้าา หีู่อี้ึจัดแจงให้หี่ฝูัพาหี่ิ่านไปแ
จ้าวื่เ็เนื้อเ็ัเสร็จแล้วเิออกา ว่าโต๊ะาารใน้โีาารเ้าที่หีู่อี้เ็บไ้ให้นางโดยเฉพาะาเรียงอยู่ เป็นแป้ย่างใ่ไข่หนึ่งแ่แะ้ำแกงักาตุ้งที่ี้ำมันูอยู่เล็ก้
หี่เี้ยนอัน้าจ้าวื่ าั้ึ่าาให้หี่อิงฮว๋า เื่อเ็ว่าหี่อิงฮว๋าั้ารับแล้ว ึาบัไ้ใบออกไปที่แ่้ำ
ัาจ้าวื่ิแป้ย่างเ้าไปำหนึ่ง ็รู้ึ่ารสาิ่ิ่ั ึกัดไปีำ ั้ยั้มหน้าลงมอง ็ว่าีไข่ไก่ีเืฉาบอยู่แป้ย่าง้ ึูเียงดังว่า “เหตุใึทำไข่ให้้า? บ้านเาไปเาไข่าาไหน?”
หี่อิงฮว๋ารู้ว่าจ้าวื่จะารมณ์เสีย ึรีบางานในือลง ิ่ไปาแล้วาิ้ๆ ว่า “ท่านแ่ ท่านว่าไข่ไก่่หรือไ่?”
้จ้าวื่่เีร้องโาออกา แ่นาลับไ่ยอมิแป้ย่างี ้ไปทางหี่อิงฮว๋า้่าีขุ่นเคือง “ไร้สาระ ไข่ไก่ต้อง่อยู่แล้ว!”
หี่อิงฮว๋าั่ลง ยังพูด้ยิ้ “ท่าน่าเพิ่งร้อนใขอรับ ฟัง้าิาก่อน เื่อวานี่ใญ่แะพี่งไปที่ำ เ็ัตาว่า ท่านปู่ที่าเกี๊ยว้ำ็าแป้ย่างต้นหอมเช่นั เื่อกลับาแล้วึนำเื่นี้าารือกั้องสาว น้องสาวึตัดสินใว่า จะทำแป้ย่างใ่ไข่ให้เานำไปาที่ในำ”
จ้าวื่่าเีอ่อนลง “ไ่ทันไร็ีคนาแป้ย่างต้นหอมเหือนบ้านเาที่ในำแล้วหรือ?”
บ้านหี่เพิ่งาแป้ย่างต้นหอมที่ำจินีเพียงัเี ็ถูกผู้อื่นเีแล้ว การาาารเป็นธุรกิจที่าำาจริงๆ
หี่อิงฮว๋าเ็จ้าวื่ีสีหน้าเป็นั ึรีบพูดว่า “แป้ย่างต้นหอมไ่ว่าบ้านใ็ำไ้ แ่แป้ย่างใ่ไข่ีเพียงบ้านเาที่ำไ้”
สายตาจ้าวื่จับ้อยู่ที่แป้ย่างที่ถูกฉาบ้ไข่ไก่ีเือร่ามีู่่ในือ นางพูดเาๆ ว่า “นี่คือแป้ย่างใ่ไข่หรือ”
“ใ่แล้วขอรับ น้องสาวคิดตั้งา่าจะทำออกาได้ ท่านว่า่หรือไ่?”
จ้าวื่ถอนใ ไข่ไก่ีรสาิพิเศษที่่จนุิไ่ได้เ ะะี้นางได้ิาารดีๆ หลายื้อ ั้ยังีาาราเนื้อี้ แ่ไ่ได้ิไข่ไก่าหลายเดือนแล้ว นางพูดเาๆ ขึ้นว่า “่”
หี่อิงฮว๋าพยาาไ่มองไปยังแป้ย่างใ่ไข่ เา้้าแล้วพูดว่า “ท่านแ่ขอรับ ไข่ไก่นี้ เื่อวานน้องสาวให้ี่ใญ่แะพี่งไปื้กลับาให้ท่านิเื่บำรุงร่าายโดยเฉพาะ แะนางอยากจะทำแป้ย่างใ่ไข่พอดี ึื้ไข่ไก่าทำให้ท่าน้”
“ุา้าดีากอยู่แล้ว จะื้ไข่ไก่าให้้าำไั?” จ้าวื่แสำลัก เื่อู่นางเ้าใผิดคิดว่าลูกๆ ะะึื้ไข่ไก่าิ
หี่อิงฮว๋า่าต่อ “น้องสาวัีให้ท่านแล้ว นางบอ่าท่านนอนหลับไ่เี ทำให้ร่าายเสียาย ต้องบำรุงระยะยาว…ากบำรุงไ่ดีปล่อยให้เป็นเช่นนี้่ไป เกรง่า้องชายั้ีู่่ใน้ท่านรักษาไ้ไ่ได้แล้ว…”
จ้าวื่ถอนใ “ที่แท้้นี้็ยังเป็นแฝหรือ” ัาที่คลอดหีู่อี้ นา็แท้งไปแล้วาั้ ในาั้เป็น้แฝ เดิมทีานี้นางไ่อยากั้์แล้ว ผู้ใจะาว่าไ่เพียงแ่จะั้์ ั้ยังั้์ลูกแฝี้
คครัวีชีวิตาำาากแล้ว ู่ๆ ็ีปาก้เิ่าีคนในาเี เสื้อผ้างเท้าอะไร็ต้องเตรียมไ้ชุด ทำให้ทุกข์ระทมแตายเจริงๆ
หี่อิงฮว๋าเ็จ้าวื่รู้แล้วว่าเ็ใน้เป็นแฝ แ่กลับไ่ี่าียินดีแม้แ่้ ในใึู้ึโศกเศร้า แสาบานัเว่า จะาเิให้คครัวากๆ “ท่านแ่ขอรับ ท่านไ่ต้อังวลว่าบ้านเาจะไ่ีเิเลี้ยง้าหก เาพี่น้องาเิได้ขอรับ”
จ้าวื่ั้า้าๆ เื่อนึกึเิาสิบทองแที่ลูกๆ ให้า้ความกตัญญู หัวใึคล้ายไ้ัการปลอบประโลม ิ้ที่ขมวด็าออก าว่า “ูอี้เล่า?”
.......................................
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??