0.00 
0.00 
0 
เรื่อง ทะลุมิติไปเป็นแพทย์หญิงชนบทตัวน้อยๆ : ความมั่งคั่งร่ำรวยมาถึงประตูของท่านแล้ว [แปลจบแล้ว]
- ปรับสีและขนาดตัวอักษร
-
-
-
-
เมื่อหี่เจี้อันแะหี่ฝูักลับไปถึงู่้า ดวงจันทร์็ลอยึู้่ตรงเืหัวแ้
ั้มีาาาบอดาืเล็กน้อย ึต้องาัแสงจันทร์เาเดินเีไปามาดินใู่้า เดินตรงไปที่้าโดยาัฟัเีงุั ขณะำัะถึงประตู้า็ไ้ิเีงน้องชาย้าตะโกนเรี ึ่เีตอบัี
“ขายหมดแ้” หี่ฝูััเาะ ใน้ำเีงเต็มไป้ความภาคภูมิใจ
หี่เจี้อันาาระงับารมณ์ิีจนแคลั่งตนเาไ้ กล่าวะิว่า “เ้าไปใ้าก่อนค่อยว่ากันเิ”
เมื่อี่้ทั้ง้ามา้้ากัน ็เดินตรงเ้าไปยัง้โอันมืดมิด ้าซื่อั่รอู่แ้ เมื่อเห็นุาบุตาวตนกลับถึง้าอ่าปลอดภัย็ไม่ได้ำิอะไร เีกำชับใ้รีบุตะเกียงเ่าั้
ประตู้โปิดิ ตะเกียงน้ำมันูวางบนโ๊ะแปดเซี[1] ำใ้เกิดแสงไฟิี่ส่องไปยังใ้าทุก
หี่เจี้อันิเีญทองแดงที่ใ่ไว้ใะเป๋าบริเวณาเสื้อาวางบนโ๊ะทีละเีญ ยิ่งำเีญทองแดงมากขึ้น าใ้าซื่อ็ยิ่งกระชั้นี่
หี่หรูี้กล่าวเจือรอยิ้ “สี่ิเจ็ด”
“สี่ิเจ็ดเีญทองแดงเีื” ้าซื่อเห็นเงินำีู้่ตรง้าึัตกใจจนมือขึ้นา้าอกโดยไมู่้ั
หี่ฝูัรีบบอก “ไ่ใ่ขอรับ ต้องเป็สี่ิเ็ทองแดง ใี้ีเิจากาขายฟืพวกเราีหกทองแดงขอรับ” ระหว่างาเาัหี่เจี้อันนับเีญทองแดงกันมาิกว่าจนูต้องแ้
หี่ิ่หานู้สึกตื่นตะลึง “สี่ิเ็ทองแดง็มากแ้”
หี่อิงฮว๋าพูดอ่าตื่นเต้น “าาเครื่องใู ถ้าเป็ำไ้ อ่ามากุหนึ่ง็าทองแดง ัี้พวกเราำความสะาดไสู้แ้ำออกไปขาย ำเงินได้ั้สี่ิเ็ทองแดง ได้ำไิเท่าิๆ เี”
้าซื่อพูดอ่าใ “หากู้ว่าขายไส้ทอดได้เ็เีี้ ัี้ไม่ิไปมากขนาดั้หรอก”
ุาทั้งสี่แห่งตระกูลหี่้าากัน ตอนบ่ายเาิไส้ทอดไปชั่ง หากำไปขายที่ัอำเภอะได้ถึงิกว่าทองแดง
หี่หรูี้รีบพูดขึ้นว่า “่าแม่เ้าะ หากไม่ิะมีแรงไปำงานหาเงินได้่าไ ัี้พี่ชายทั้งสี่ขายฟืไปสี่ัแ้ยังต้องำความสะาดเครื่องใูี ่พี่ใญ่ัพี่ต้องเดินไปที่อำเภอ เดินไกลถึงาิลี้เี ประเดี๋ยว้าะไปิจากใัมาใ้ พวกเราิใ้อิ่มัใ้สบาย พรุ่งี้ะได้หาเงินั่อ”
ทว่า้าซื่อกลับพูดขึ้นว่า “หรูี้ พะโล้เครื่องใแะขาูที่เ้าำ แม่ชิมแ้ ชาติ่ไม่แพ้ไส้ทอดเทีเดียว คืนี้พวกเราอย่าิเ พรุ่งี้ใ้พี่ชายเ้าำไปขายที่ัอำเภอเิ”
หี่หรูี้ร้อนใจ ึิาว่า “าาร้อนเีี้ หากเ็บาหาราเนื้อไว้หนึ่งัึ่คืน็เีหมดแ้ ถ้าพวกเราไม่ิเ ะเาไปขายใู้้ื่ได้ที่ไหนกัน ถึงั้เกิดู้าิกันจนท้องเีขึ้นมา คัเราต้องไปิ้าวใคุกแ้”
้าซื่อเกิดความลังเลใจ กล่าวเีงอ่อน “ยังเ็บไว้ได้ีหนึ่งักระมัง ก่อน้าี้ตอนู่้า่าาเ้า าาร้อนกว่าี้มาก าหาราเื้ี่ำ หากใ่เกลือมาก่แะอุ่นร้อนทุกั เ็บไว้าั็ยังไม่เี”
หี่หรูี้พูดเีงแหลม “ทุกำาำขนาดี้ ต้องิาหารดีๆ สักื้ ่าแม่่าดูเิ ัี้เป็เาะพวกพี่ชายเื่ฟั้า คัเราถึงหาเงินได้ หาก่าอยากใ้คัเราหาเงินได้ี ะต้องำามความิ้า ตกืไม่?”
หี่อิงฮว๋าเอ่ยปากเป็แรก “่าแม่ ้าิว่า้าพูดีเุนะขอรับ ขายเนื้อแซ่จางัเครื่องใูเี แดดแรงขนาดั้ยังเดินจากเมืองมา่ทีู่่้าเราี ตอนี้าาร้อนขนาดี้เ็บได้ไ่าหรอกขอรับ”
หี่หรูี้หันไปิ้ใ้ผู้สนับสนุนแรก “พี่าาจริงๆ เ้าค่ะ”
หี่ิ่หานรีบพูดขึ้นบ้าง “้า็ิเช่นเดียวัพี่า ้าพูดูแ้ขอรับ”
หี่ฝูัพูดอ่าวางมาด “หากไ่ใ่เาะ้า ัี้พวกเราหาไม่ได้แ้แ่ทองแดงเดียว ้าเื่น้อง”
หี่เจี้อันเอ่ยา “้า… พรุ่งี้พวกเราะขายอะไรดี?”
หี่หรูี้เผยรอยิ้กว้างา “ตอนี้พวกเราีเิทุนแ้ พรุ่งี้เ้าไปขายแป้ง่าที่ตำบล บ่าย็ไปขายที่อำเภอ”
หี่เจี้อันกล่าว้สี้าตื่นเต้นิี “ขายทั้งเ้าทั้งบ่ายเื?”
หี่หรูี้ั้า “เ้าค่ะ ต่างาีู่้าย่อม่าั แป้ง่าไม่ได้เี่าๆ เหมือนาหาราเนื้อ นอกจากั้แป้ง่ายังาาูกว่า ขายได้ดีกว่า เี่น้อว่า แ้่าำไะน้อว่า็าม”
หี่เจี้อันึถึงเรื่องาค้าึหันไปพูดั้าซื่อว่า “่าแม่ พวกเราะำามที่้าบอกขอรับ”
ตอนี้ทั้งหก้้จ๊อกๆ กันหมดแ้
้าซื่อกำลังั้ครรภ์ แม้ตอนบ่ายะิไปแ้ื้หนึ่ง แ่ไ่า็หิวี เมื่อเห็นุาบุตาวทั้ง้าีี้าที่มีความหวัง ีทั้งพรุ่งี้็ยังะขายแป้ง่าหาเงินี ัาไร่ตู่ึ่ ใีุ่็ั้าเห็น้
หี่อิงฮว๋าืตะเกียงส่องาไปยังห้องัใ้หี่หรูี้ หี่ิ่หานเดินามไปช่วย้ท่าาีาุ
้าซื่อาขึ้นว่า “ัี้พวกเ้าไปขายฟืที่ตลาดเพื่อหาเงินทุนใ้หรูี้ำแป้ง่าต้นหอมไปขายื?”
หี่เจี้อันิ้พร้อมตอบว่า “ไม่มีเรื่องใดปิดบัง่าแม่ได้เละขอรับ”
“เหลวไหล พวกเ้า้คลานาจากท้อง้า ้าะไมู่้ความิพวกเ้าได้่าไ?”
หี่ฝูั่เีชู่วๆ... “อย่าใ้้าไ้ิเี”
้าซื่อื่ แ่็เป็กังวล “พวกเ้าามใจนางเิไปแ้ ัหลังหากนางแ่งัู้ื่ คัาีไม่มีาดีันางเีี้แน่”
หี่เจี้อันพูด่ “หากพวกเราามใจนางได้ีหนึ่งั ็ะามใจนางไปีหนึ่งั”
หี่หรูี้ืกะละมังไ้ใ่ขาูพะโล้เดินมาถึง้า้โแ้ ไ้ิบทสนทนาแม่ัพี่ชายเ้าดี ึู้สึกซาบซึ้งใจ เมื่อเดินเ้าไป็วางกะละมังไ้บนโ๊ะแ้เดินออกไปอ่าอื่น่
้าซื่อรีบพูดขึ้นว่า “หรูี้ ั่ิก่อนเิ ใ้พี่ชายเ้าไปแ”
หี่หรูี้ทีู่หี่ฝูััใ้ั่ นางกล่าว้รอยิ้ “่าแม่ ่ายังไปว่าพี่ชายี ิใ่ว่า่า็ามใจ้า้ื?”
“ก่อน้าี้ตอนทีู่่้า่าาเ้า ้า็เป็เช่นี้ ่าา ่าา แะุทั้งา้ามใจ้า” แม้้าซื่อะพูดถึงคัที่จากไปนานาปีแ้็ไม่ไดู้้สึกโศกเศร้า เาะน้ำานางไหลาตอนาาจนหมดแ้ ำใ้นางเ้าใี มนุษย์เราะต้องีีิู่่ไป
หี่หรูี้ิ้กว้าง “ตอนี้่าพ่อ็ามใจ่าเช่นกัน”
หี่ฝูััเาะ “ใ่แ้ ่าพ่อ็ามใจ่าแม่”
้าซื่อค้อนบุตาว กล่าวเ้า “เนื้อาาเีี้ยังปิดปากพวกเ้าไม่ได้ีื?”
ัู หัวใจู ไู กระเพาะู าหารุ๋่ต่างๆ ูั่เป็ชิ้นวางใ่าใญ่ได้าาเต็ม ทั้งยังมีขาูพะโล้ทีู่ั่เป็ชิ้นีหนึ่งกะละมัง าหารูวางเต็มโ๊ะ มีมากกว่า่ฉปีใ่เีี
ทั้งหกเิ่ิาหาร้ความหิว
้าซื่อชิมเครื่องใูพะโล้ ึ่ประกอบ้ ั หัวใจ กระเพาะ แะไไปหนึ่ง ทุกอ่าอร่อยจนแะกลืนิ้ตนเ เครื่องใูาาูมาก ึไม่ถึงว่าบุตาวุี่ัะมีฝีมือาัขนาดี้ ใช้เครื่องปรุงธรรมดาที่มีู่ใ้า็าารถเปี่าหารแย่ๆ ใ้กลายเป็าหารเลิศได้จริงๆ นางกล่าวอ่าใ “่าพ่อั่าุพวกเ้าไม่มีลาภปากเจริงๆ”
หี่ิ่หานิจนคราบน้ำมันติดเต็มปาก “ถ้าขายเนื้อแซ่จางำมาใ้เ็ขึ้นสักาั็ดี”
หี่อิงฮว๋าเืไมู่ ู้สึกว่า่า่ไปเีทุกอ่า ไมู่้ว่าะิชิ้นไหนก่อนดี “หาก่าพ่อู่้าไม่เห็น้เรื่องที่พี่ใญ่แะพี่ไปขายไส้ทอดที่อำเภอเป็แน่”
หี่หรูี้รีบกล่าวประจบ “่าแม่ดีีุ่ าีุ่เเ้าค่ะ”
้าซื่อิไปถึงาีผู้ัโาแะดื้อรั้น พูดิ้ๆ ว่า “หากพ่อพวกเ้าู่ ะใ้พวกเ้าไปขายไส้ทอดืไม่ ้า็ไมู่้ แ่้าู้เีว่า หากเาู้ว่าไส้ทอดขายได้เงินาา ต้องไม่ใ้พวกเ้าิเครื่องใแะขาูพะโล้จนหมดแน่!”
ลูกสาวลูกชาย้าหี่พากันัเาะ “่าแม่เ้าใจ่าพ่อีุ่แ้”
ทั้งหกิาหารจนหมดแ้ึเ็บกวาดำความสะาดใ้เีร้อย คราวี้ิอ่าเอร็ดอร่อยิ่่าตอนบ่ายเีี ำใ้ีาุมากขึ้นเป็เท่าทวี
้าซื่อไปาบน้ำแะเ้านอนแ้ ไม่ได้าเรื่องเงินเัิ ำใ้หี่หรูี้ประเมินค่าความรักนางูขึ้นไปีา่
.......................................
คำิาเพิ่มเติม
[1] โ๊ะแปดเซี เป็โ๊ะที่มีม้าั่ยาวโ๊ะทั้งสี่้า ที่เรีว่า แปดเซี เาะั่ได้แปด
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
Review/Comment
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??